ewah: support platforms that require aligned reads

ewah: support platforms that require aligned reads

The caller may hand us an unaligned buffer (e.g., because it
is an mmap of a file with many ewah bitmaps). On some
platforms (like SPARC) this can cause a bus error. We can
fix it with a combination of get_be32 and moving the data
into an aligned buffer (which we would do anyway, but we can
move it before fixing the endianness).

Signed-off-by: Vicent Marti <redacted>
Signed-off-by: Jeff King <redacted>
Signed-off-by: Junio C Hamano <redacted>