From: EESF-2 <redacted>
Date: Mon, 9 Feb 2026 02:16:02 +0000 (+0100)
Subject: Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))
X-Git-Url: http://git.99rst.org/?a=commitdiff_plain;h=7d81ecf9ac770c4fc5a2cc8ebc457fe19e550e46;p=openwrt-luci.git

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/upnp
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/zh_Hant/
---

diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/zh_Hant/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/zh_Hant/upnp.po
index 38bc95aa39..2db86df3f9 100644
--- a/applications/luci-app-upnp/po/zh_Hant/upnp.po
+++ b/applications/luci-app-upnp/po/zh_Hant/upnp.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-08 18:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-09 03:21+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsupnp/zh_Hant/>\n"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgctxt ""
 msgid ""
 "The %s protocols allow clients on the local network to configure port maps/"
 "forwards on the router autonomously."
-msgstr "%s協定允許本地網路中的用戶端在路由器自動設定連接埠映射/轉送。"
+msgstr "%s 協定允許本地網路中的用戶端在路由器自動配置連接埠映射 / 轉送。"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:80
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76