From: EESF-2 <redacted>
Date: Mon, 9 Feb 2026 02:18:50 +0000 (+0100)
Subject: Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))
X-Git-Url: http://git.99rst.org/?a=commitdiff_plain;h=005a3ea0f2d39c16949949b05ad8f38192b0c020;p=openwrt-luci.git

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 81.9% (177 of 216 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock-fast
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock-fast/zh_Hant/

Signed-off-by: EESF-2 <redacted>
---

diff --git a/applications/luci-app-adblock-fast/po/zh_Hant/adblock-fast.po b/applications/luci-app-adblock-fast/po/zh_Hant/adblock-fast.po
index acd158a9f6..ecb09f5451 100644
--- a/applications/luci-app-adblock-fast/po/zh_Hant/adblock-fast.po
+++ b/applications/luci-app-adblock-fast/po/zh_Hant/adblock-fast.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-08 18:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-09 03:21+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsadblock-fast/zh_Hant/>\n"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "AdBlock-Fast - 黑白清單 URLs"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:47
 msgid "AdBlock-Fast - Configuration"
-msgstr "AdBlock-Fast - 設定"
+msgstr "AdBlock-Fast - 配置"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:402
 msgid "AdBlock-Fast - Status"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "嘗試在持久性記憶體中建立區塊列表的壓縮快取。"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:346
 msgid "Automatic Config Update"
-msgstr "自動設定更新"
+msgstr "自動配置更新"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:357
 msgid "Automatic List Update"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "找到壓縮的快取檔案。"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:111
 msgid "Config (%s) validation failure!"
-msgstr "設定 (%s) 驗證失敗！"
+msgstr "配置 (%s) 驗證失敗！"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:318
 msgid "Controls system log and console output verbosity."
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "正在停用 %s 服務"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:164
 msgid "Dnsmasq Config File URL"
-msgstr "Dnsmasq 設定檔案 URL"
+msgstr "Dnsmasq 配置檔案 URL"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:475
 msgid "Do not add IPv6 entries"