Assorted fixes to problems found by Coverity.
* js/misc-fixes:
relative_url(): fix incorrect condition
pack-mtimes: avoid closing a bogus file descriptor
read_index_from(): avoid memory leak
submodule--helper: avoid memory leak when fetching submodules
submodule-config: avoid memory leak
fsmonitor: avoid memory leak in `fsm_settings__get_incompatible_msg()`