Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/eoip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationseoip/cs/

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acl
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacl/cs/

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.9% (3055 of 3056 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/cs/

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 88.3% (2700 of 3056 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ko/

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 55.2% (164 of 297 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/ko/

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (207 of 207 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/cs/

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (271 of 271 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/ko/

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 62.3% (129 of 207 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/ko/

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (271 of 271 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/cs/

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 98.4% (507 of 515 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/cs/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (3056 of 3056 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hant/

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (271 of 271 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/ko/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 79.2% (61 of 77 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/xinetd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsxinetd/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 90.5% (382 of 422 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (168 of 168 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/vi/

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acl
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacl/vi/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 77.8% (88 of 113 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/libreswan
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslibreswan/zh_Hant/

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 82.3% (14 of 17 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nextdns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnextdns/vi/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (3056 of 3056 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hant/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/eoip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationseoip/tr/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/udpxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsudpxy/tr/

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (226 of 226 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock-fast
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock-fast/vi/

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 5.5% (9 of 162 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ustreamer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsustreamer/vi/

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 94.8% (186 of 196 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/vi/

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 3.7% (3 of 81 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/email
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsemail/vi/

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 12.9% (4 of 31 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 32.1% (9 of 28 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/udpxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsudpxy/vi/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 82.9% (350 of 422 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr-services
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr-services/tr/

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 88.3% (76 of 86 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/package-manager
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspackage-manager/vi/

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 35.4% (22 of 62 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 2.5% (5 of 198 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/smartdns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssmartdns/vi/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pagekitec
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspagekitec/tr/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 79.4% (89 of 112 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale3
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale3/zh_Hant/

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 9.5% (2 of 21 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/tor
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstor/vi/

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 54.8% (163 of 297 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/vi/

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (44 of 44 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ser2net
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsser2net/vi/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openlist
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenlist/tr/

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 4.4% (4 of 90 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mosquitto
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmosquitto/vi/

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/vi/

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 71.9% (149 of 207 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/vi/

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 11.1% (5 of 45 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/cloudflared
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscloudflared/vi/

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (271 of 271 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/vi/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 31.4% (162 of 515 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/tr/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openwisp
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenwisp/tr/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/xinetd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsxinetd/tr/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nextdns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnextdns/tr/

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 31.6% (163 of 515 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/vi/

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 83.8% (26 of 31 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wifischedule
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswifischedule/vi/

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 98.0% (100 of 102 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 5.8% (15 of 255 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/keepalived
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationskeepalived/tr/

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 9.8% (25 of 255 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/keepalived
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationskeepalived/vi/

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (59 of 59 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dump1090
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdump1090/vi/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 97.7% (44 of 45 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/cloudflared
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscloudflared/zh_Hant/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (173 of 173 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/tr/

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 1.9% (3 of 151 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/usteer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsusteer/vi/

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 20.7% (16 of 77 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/xinetd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsxinetd/vi/

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 96.8% (273 of 282 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 3.3% (6 of 178 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lldpd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslldpd/vi/

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 4.1% (2 of 48 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openwisp
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenwisp/vi/

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 51.0% (75 of 147 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/privoxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsprivoxy/vi/

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (85 of 85 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/vi/

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 3.3% (4 of 119 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/snmpd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssnmpd/vi/

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 93.4% (172 of 184 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 62.8% (115 of 183 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pbr
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspbr/vi/

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 97.6% (169 of 173 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/vi/

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 10.6% (7 of 66 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sshtunnel
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssshtunnel/vi/

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 79.4% (2429 of 3056 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/vi/

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 22.5% (9 of 40 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 16.9% (28 of 165 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ttyd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsttyd/tr/

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 38.7% (19 of 49 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <redacted>
Co-authored-by: Hyeonjeong Lee <redacted>
Co-authored-by: Marko Mäkelä <redacted>
Co-authored-by: Mytai20100 <redacted>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <redacted>
Co-authored-by: Pavel Borecki <redacted>
Co-authored-by: ZW <redacted>
Co-authored-by: 為什麼不加空格 <redacted>
Signed-off-by: Hyeonjeong Lee <redacted>
Signed-off-by: Mytai20100 <redacted>
Signed-off-by: Oğuz Ersen <redacted>
Signed-off-by: Pavel Borecki <redacted>
Signed-off-by: ZW <redacted>
Signed-off-by: 為什麼不加空格 <redacted>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci_modules_luci-mod-dsl/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscoovachilli/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsp910nd/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsrp-pppoe-server/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstransmission/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstransmission/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsuhttpd/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsuhttpd/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsuhttpd/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswol/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/lucimodulesluci-mod-dashboard/tr/
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/coovachilli
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/p910nd
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/rp-pppoe-server
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/statistics
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/transmission
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/uhttpd
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wol
Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-mod-dashboard
Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-mod-dsl

diff --git a/applications/luci-app-acl/po/cs/acl.po b/applications/luci-app-acl/po/cs/acl.po
index 89e8bf0d4ad8fd7c3fb6ba54dcbbd3b615474ebd..f4d1098058acdbc0e426b2b8b866a6edaf638856 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-acl/po/cs/acl.po
+++ b/applications/luci-app-acl/po/cs/acl.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-11 08:15+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsacl/cs/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.6\n"
 
 #: applications/luci-app-acl/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-acl.json:3
 msgid "ACL Settings"
@@ -62,19 +62,19 @@ msgstr "Varianta hesla"
 
 #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:35
 msgid "Policy: contain digits"
-msgstr ""
+msgstr "Zásada: obsahuje číslice"
 
 #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:41
 msgid "Policy: contain special characters"
-msgstr ""
+msgstr "Zásada: obsahuje speciální znaky"
 
 #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:38
 msgid "Policy: contain uppercase/lowercase"
-msgstr ""
+msgstr "Zásada: obsahuje VELKÁ/malá písmena"
 
 #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:32
 msgid "Policy: min. length of %s characters"
-msgstr ""
+msgstr "Zásada: minimální délka %s znaků"
 
 #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:327
 msgid "Read access"

diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/cs/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/cs/adblock.po
index 5fe7eac55cc0aa7587f84ed3cae7d4b792b50d46..6afd72eb019fc5b533b910f9074634e63e30de3a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock/po/cs/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/cs/adblock.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-22 21:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-11 08:15+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock/cs/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 2026.6.dev0\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.6\n"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:275
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:286
@@ -780,7 +780,7 @@ msgstr "Neplatné vstupní hodnoty – změny není možné uložit."
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:36
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:81
 msgid "Invalid input, please submit a single valid (sub-)domain."
-msgstr ""
+msgstr "Neplatné zadání – uveďte jednu platnou (sub)doménu."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:635
 msgid "Jail Mode"
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "Výsledek"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:125
 msgid "Resume"
-msgstr ""
+msgstr "Navázat v chodu"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:381
 msgid ""

diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/ko/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/ko/adblock.po
index 8c3287b8bc5f32d16fa711a3e5618bc601fac7a2..359fdea4c218b72bb4fcac1ef3997db08bc16764 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock/po/ko/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/ko/adblock.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-06-10 08:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-11 08:15+0000\n"
 "Last-Translator: Hyeonjeong Lee <h9101654@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock/ko/>\n"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "AdGuard (기본)"
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:522
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:549
 msgid "AdGuard (family)"
-msgstr "AdGuard (가족 보호)"
+msgstr "AdGuard (가족 안심)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:357
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:369
@@ -105,11 +105,11 @@ msgstr "차단 목록 도메인 추가"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:62
 msgid "Add this (sub-)domain to your local allowlist."
-msgstr "이 (하위)도메인을 로컬 허용 목록에 추가하세요."
+msgstr "이 (하위) 도메인을 로컬 허용 목록에 추가합니다."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:17
 msgid "Add this (sub-)domain to your local blocklist."
-msgstr "이 (하위)도메인을 로컬 차단 목록에 추가하세요."
+msgstr "이 (하위) 도메인을 로컬 차단 목록에 추가합니다."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:199
 msgid "Additional Settings"
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "추가 설정"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:222
 msgid "Additional trigger delay in seconds before adblock processing begins."
-msgstr "애드블록 처리가 시작되기 전의 추가 트리거 지연 시간(초)."
+msgstr "광고 차단 작업을 시작하기 전 추가로 대기할 시간을 초 단위로 설정합니다."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:201
 msgid "Advanced DNS Settings"
@@ -137,8 +137,8 @@ msgid ""
 "Allowlist modifications have been saved, reload adblock that changes take "
 "effect."
 msgstr ""
-"허용 목록 수정 사항이 저장되었습니다. 변경 사항을 적용하려면 광고 차단 프로그"
-"ë\9e¨ì\9d\84 ë\8b¤ì\8b\9c ì\8b¤í\96\89í\95\98세요."
+"허용 목록 변경 사항이 저장되었습니다. 변경 사항을 적용하려면 adblock을 다시 "
+"ë¶\88ë\9f¬ì\98¤세요."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:387
 msgid "Allowlist..."
@@ -191,8 +191,8 @@ msgid ""
 "Blocklist modifications have been saved, reload adblock that changes take "
 "effect."
 msgstr ""
-"허용 목록 변경 사항이 저장되었습니다. 설정을 적용하려면 AdBlock을 다시 불러오"
-"십시오."
+"차단 목록 변경 사항이 저장되었습니다. 변경 사항을 적용하려면 adblock을 다시 "
+"불러오세요."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:396
 msgid "Blocklist..."
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Cloudflare (맬웨어 차단)"
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:527
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:554
 msgid "Cloudflare (malware+family)"
-msgstr "Cloudflare (맬웨어 차단+가족 보호)"
+msgstr "Cloudflare (맬웨어 차단+가족 안심)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:359
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:371
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "Control D (광고 차단)"
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:524
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:551
 msgid "Control D (family)"
-msgstr "Control D (가족 보호)"
+msgstr "Control D (가족 안심)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:411
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:432
@@ -361,14 +361,14 @@ msgstr "DNS4EU (보호+광고 차단)"
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:515
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:542
 msgid "DNS4EU (protective+family)"
-msgstr "DNS4EU (보호+가족)"
+msgstr "DNS4EU (보호+가족 안심)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:405
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:426
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:517
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:544
 msgid "DNS4EU (protective+family+adblock)"
-msgstr "DNS4EU (보호+가족+광고 차단)"
+msgstr "DNS4EU (보호+가족 안심+광고 차단)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:356
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:368
@@ -455,11 +455,11 @@ msgstr "이메일 프로필"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:253
 msgid "E-Mail Receiver Address"
-msgstr "이메일 수신 주소"
+msgstr "이메일 수신자 주소"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:686
 msgid "E-Mail Sender Address"
-msgstr "이메일 발신 주소"
+msgstr "이메일 발신자 주소"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:690
 msgid "E-Mail Topic"
@@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "광고 차단 서비스를 활성화합니다."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:266
 msgid "Enable verbose debug logging in case of any processing errors."
-msgstr "ì²\98리 ì\98¤ë¥\98 ë°\9cì\83\9d ì\8b\9c ì\9e\90ì\84¸í\95\9c ë\94\94ë²\84ê·¸ ë¡\9cê¹\85ì\9d\84 í\99\9cì\84±í\99\94í\95\98ì\84¸ì\9a\94."
+msgstr "ì\9e\91ì\97\85 ì¤\91 ì\98¤ë¥\98 ë°\9cì\83\9dì\97\90 ë\8c\80ë¹\84í\95\98ì\97¬ ì\83\81ì\84¸ ë\94\94ë²\84ê·¸ ë¡\9cê·¸ 기ë¡\9dì\9d\84 í\99\9cì\84±í\99\94í\95©ë\8b\88ë\8b¤."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:214
 msgid "Enabled"
@@ -931,7 +931,7 @@ msgstr "Quad9 (필터링 없음)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:253
 msgid "Receiver address for adblock notification e-mails."
-msgstr "광고 차단 알림 이메일 수신자 주소입니다."
+msgstr "광고 차단 알림 이메일의 수신자 주소입니다."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:569
 msgid ""
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:686
 msgid "Sender address for adblock notification E-Mails."
-msgstr "광고 차단 알림 이메일 발신자 주소입니다."
+msgstr "광고 차단 알림 이메일의 발신자 주소입니다."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:607
 msgid "Set the dns backend instance used by adblock."
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr "차단 목록 백업 대상 디렉터리입니다."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/allowlist.js:35
 msgid "The allowlist is too big, unable to save modifications."
-msgstr "허용 목록이 너무 커서 수정 사항을 저장할 수 없습니다."
+msgstr "허용 목록이 너무 커서 변경 사항을 저장할 수 없습니다."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/blocklist.js:35
 msgid "The blocklist is too big, unable to save modifications."
@@ -1172,8 +1172,8 @@ msgid ""
 "<em><b>Please note:</b></em> add only one domain per line. Comments "
 "introduced with '#' are allowed - ip addresses, wildcards and regex are not."
 msgstr ""
-"다음은 특정 도메인을 항상 허용하는 로컬 광고 차단 허용 목록입니다.<br /><em>"
-"<b>참고:</b></em> 한 줄에 도메인 하나만 추가하세요. '#'으로 시작하는 주석은 "
+"특정 도메인을 항상 허용하는 로컬 adblock 허용 목록입니다.<br /> <em><b>주의 "
+"사항:</b></em> 한 줄에 도메인 하나씩만 추가하세요. '#'으로 시작하는 주석은 "
 "허용되지만 IP 주소, 와일드카드, 정규 표현식은 허용되지 않습니다."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/blocklist.js:38
@@ -1182,9 +1182,9 @@ msgid ""
 "<em><b>Please note:</b></em> add only one domain per line. Comments "
 "introduced with '#' are allowed - ip addresses, wildcards and regex are not."
 msgstr ""
-"이 목록은 특정 도메인을 항상 차단하는 로컬 광고 차단 목록입니다.<br /><em><b>"
-"ì°¸ê³ :</b></em> í\95\9c ì¤\84ì\97\90 ë\8f\84ë©\94ì\9d¸ í\95\98ë\82\98만 추가하세요. '#'으로 시작하는 주석은 "
-"허용되지만, IP 주소, 와일드카드, 정규 표현식은 허용되지 않습니다."
+"특정 도메인을 항상 차단하는 로컬 adblock 차단 목록입니다.<br /> <em><b>주의 "
+"ì\82¬í\95­:</b></em> í\95\9c ì¤\84ì\97\90 ë\8f\84ë©\94ì\9d¸ í\95\98ë\82\98ì\94©만 추가하세요. '#'으로 시작하는 주석은 "
+"허용되지만 IP 주소, 와일드카드, 정규 표현식은 허용되지 않습니다."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:414
 msgid ""
@@ -1217,7 +1217,7 @@ msgstr "광고 차단 알림 이메일의 제목입니다."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:222
 msgid "Trigger Delay"
-msgstr "트리거 지연"
+msgstr "시작 지연 시간"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:368
 msgid "Type"

diff --git a/applications/luci-app-banip/po/ko/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/ko/banip.po
index 535896d89b3c0292a4e744fb6c086c6936833c0c..86a1515a9917acb1cd088937d2b8caefd90f8083 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-banip/po/ko/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/ko/banip.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-06-07 18:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-11 08:15+0000\n"
 "Last-Translator: Hyeonjeong Lee <h9101654@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsbanip/ko/>\n"
@@ -346,11 +346,11 @@ msgstr "이메일 프로필"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:675
 msgid "E-Mail Receiver Address"
-msgstr "이메일 수신 주소"
+msgstr "이메일 수신자 주소"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:679
 msgid "E-Mail Sender Address"
-msgstr "이메일 발신 주소"
+msgstr "이메일 발신자 주소"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:199
 msgid "E-Mail Settings"
@@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/allowlist.js:35
 msgid "The allowlist is too big, unable to save modifications."
-msgstr "허용 목록이 너무 커서 수정 사항을 저장할 수 없습니다."
+msgstr "허용 목록이 너무 커서 변경 사항을 저장할 수 없습니다."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/blocklist.js:35
 msgid "The blocklist is too big, unable to save modifications."
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:268
 msgid "Trigger Delay"
-msgstr "트리거 지연"
+msgstr "시작 지연 시간"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:435
 msgid "UDP-Threshold"

diff --git a/applications/luci-app-dockerman/po/cs/dockerman.po b/applications/luci-app-dockerman/po/cs/dockerman.po
index 0f160f39c8cf954e648daeb0993734bd3fe23bd5..27d8dd50a6ede5c45321e44cfdbc1c15e3cf5c47 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dockerman/po/cs/dockerman.po
+++ b/applications/luci-app-dockerman/po/cs/dockerman.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-22 21:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-11 08:15+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsdockerman/cs/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 2026.6.dev0\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.6\n"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container_new.js:505
 msgid "/mnt/path"
@@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "Nepodařilo se načíst záznamy událostí"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/volumes.js:25
 msgid "Failed to load volumes"
-msgstr ""
+msgstr "Nepodařilo se načíst svazky"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1577
 msgid "Failed to send data"

diff --git a/applications/luci-app-eoip/po/cs/eoip.po b/applications/luci-app-eoip/po/cs/eoip.po
index 10e4bee898ba2fc6ef7b8d52c3bf11270f5dfb85..1ccf155422487d0587ccbd81a868e1e8a0cb81ac 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-eoip/po/cs/eoip.po
+++ b/applications/luci-app-eoip/po/cs/eoip.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-12 14:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-11 08:15+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationseoip/cs/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.6\n"
 
 #: applications/luci-app-eoip/htdocs/luci-static/resources/view/eoip/eoip.js:37
 msgid "Destination"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-eoip/htdocs/luci-static/resources/view/eoip/eoip.js:18
 msgid "Interface name [zeoip]"
-msgstr ""
+msgstr "Název rozhraní [zeoip]"
 
 #: applications/luci-app-eoip/htdocs/luci-static/resources/view/eoip/eoip.js:12
 msgid "Settings"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Nastavení"
 
 #: applications/luci-app-eoip/htdocs/luci-static/resources/view/eoip/eoip.js:32
 msgid "Unique tunnel identifier"
-msgstr ""
+msgstr "Neopakující se identifikátor tunelu"
 
 #: applications/luci-app-eoip/htdocs/luci-static/resources/view/eoip/eoip.js:44
 msgid "VLAN"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "VLAN štítek na tomto rozhraní"
 
 #: applications/luci-app-eoip/htdocs/luci-static/resources/view/eoip/eoip.js:27
 msgid "interface name already in use"
-msgstr ""
+msgstr "takový název pro rozhraní už je používán"
 
 #~ msgid "Indeficator id tunnel"
 #~ msgstr "Identifikátor tunelu"

diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/cs/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/cs/travelmate.po
index 27dc495ccbf5e7c55a837f94b4b6b1070156e6e1..dff2af3a33adf9f87f0d85f4eecba097331c41e5 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-travelmate/po/cs/travelmate.po
+++ b/applications/luci-app-travelmate/po/cs/travelmate.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-22 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-11 08:15+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationstravelmate/cs/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 2026.6.dev0\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.6\n"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:125
 msgid "-- AP Selection --"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "QR kódy přístupového bodu…"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1061
 msgid "Add Uplink \"%h\""
-msgstr ""
+msgstr "Přidat nadřazené „%h“"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:898
 msgid "Add Uplink..."
@@ -176,6 +176,7 @@ msgstr "Přeuspořádejte přetažením"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1124
 msgid "Duplicate wireless entry, the uplink station could not be saved."
 msgstr ""
+"Duplicitní položka pro bezdrátové – nadřazenou stanici nebylo možné uložit."
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:522
 msgid "E-Mail Notification"
@@ -236,15 +237,15 @@ msgstr "Upravit tuto síť"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1117
 msgid "Empty Password, the uplink station could not be saved."
-msgstr ""
+msgstr "Prázdné heslo – nadřazenou stanici nebylo možné uložit."
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1115
 msgid "Empty SSID, the uplink station could not be saved."
-msgstr ""
+msgstr "Prázdné SSID – nadřazenou stanici nebylo možné uložit."
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:904
 msgid "Empty resultset"
-msgstr ""
+msgstr "Nic nenalezeno"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:365
 msgid "Enable the travelmate service."
@@ -358,7 +359,7 @@ msgstr "Průvodce nastavením rozhraní…"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:110
 msgid "Interface setup failed: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavování rozhraní se nezdařilo: %s"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:453
 msgid "LAN Interface"
@@ -478,7 +479,7 @@ msgstr "Žádná kontrola chyby"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:57
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:200
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Ne"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/logtemplate.js:31
 msgid "No %s related logs yet!"
@@ -680,11 +681,11 @@ msgstr "Uložit a restartovat"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1175
 msgid "Saving the new uplink failed: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ukládání nového nadřazeného se nezdařilo: %s"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:741
 msgid "Scan on %s..."
-msgstr ""
+msgstr "Skenování na %s…"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:657
 msgid "Script Arguments"
@@ -752,7 +753,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:763
 msgid "Starting wireless scan on '%s'..."
-msgstr ""
+msgstr "Spouštění skenu bezdrátového na „%s“…"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:319
 msgid "Station ID"
@@ -1010,7 +1011,7 @@ msgstr "Bezdrátové stanice"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:57
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:200
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ano"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:492
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1013
@@ -1028,7 +1029,7 @@ msgstr "podívejte se do dokumentace online"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:881
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "neznámé"
 
 #~ msgid "Add Uplink %q"
 #~ msgstr "Přidat nadřazené %q"

diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/ko/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/ko/travelmate.po
index f5b5ab7698851a3cc16dcbe61b1307776b3c56db..f092ccce1975b5fc1284f4419c3ae679e9d67568 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-travelmate/po/ko/travelmate.po
+++ b/applications/luci-app-travelmate/po/ko/travelmate.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-06-07 04:01+0000\n"
-"Last-Translator: Hoseok Seo <ddinghoya@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-11 08:15+0000\n"
+"Last-Translator: Hyeonjeong Lee <h9101654@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationstravelmate/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -171,11 +171,11 @@ msgstr "이메일 프로필"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:525
 msgid "E-Mail Receiver Address"
-msgstr "이메일 수신 주소"
+msgstr "이메일 수신자 주소"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:530
 msgid "E-Mail Sender Address"
-msgstr "이메일 발신 주소"
+msgstr "이메일 발신자 주소"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:360
 msgid "E-Mail Settings"
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:450
 msgid "Enable verbose debug logging in case of any processing errors."
-msgstr "ì²\98리 ì\98¤ë¥\98 ë°\9cì\83\9d ì\8b\9c ì\9e\90ì\84¸í\95\9c ë\94\94ë²\84ê·¸ ë¡\9cê¹\85ì\9d\84 í\99\9cì\84±í\99\94í\95\98ì\84¸ì\9a\94."
+msgstr "ì\9e\91ì\97\85 ì¤\91 ì\98¤ë¥\98 ë°\9cì\83\9dì\97\90 ë\8c\80ë¹\84í\95\98ì\97¬ ì\83\81ì\84¸ ë\94\94ë²\84ê·¸ ë¡\9cê·¸ 기ë¡\9dì\9d\84 í\99\9cì\84±í\99\94í\95©ë\8b\88ë\8b¤."
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:340
 msgid "Enable/Disable this network"
@@ -816,7 +816,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:469
 msgid "Trigger Delay"
-msgstr "트리거 지연"
+msgstr "시작 지연 시간"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:260
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:217

diff --git a/applications/luci-app-uhttpd/po/cs/uhttpd.po b/applications/luci-app-uhttpd/po/cs/uhttpd.po
index 5fcbb9c3353545445dba025ca656e6e28539c230..302075b818f8fd3ba6af08056f9b80d823837ecf 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-uhttpd/po/cs/uhttpd.po
+++ b/applications/luci-app-uhttpd/po/cs/uhttpd.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-12 14:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-11 08:15+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsuhttpd/cs/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.6\n"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:156
 msgid ""
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:245
 msgctxt "Certificate state, region or province"
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Stav"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:212
 msgid "TCP Keepalive"

diff --git a/modules/luci-base/po/cs/base.po b/modules/luci-base/po/cs/base.po
index b44f3d068e9baef37e8bc32a28315fa5ed777b65..8b95abc9ae3289df55ea5270d085d0b52a0d2beb 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/cs/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/cs/base.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-05-22 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-11 08:15+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 2026.6.dev0\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.6\n"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:212
 msgid "!known (not known)"
@@ -605,7 +605,7 @@ msgstr "<br/>"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:656
 msgid "<em>%s</em>"
-msgstr ""
+msgstr "<em>%s</em>"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:710
 msgid "<em>Add</em>"
@@ -662,11 +662,13 @@ msgid ""
 "A %s does not do anything by itself. It is a label that other directives "
 "test against."
 msgstr ""
+"%s nedělá nic samotné. Jedná se o štítek vůči kterému ostatní direktivy "
+"testují."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:650
 msgctxt "A tag is an alphanumeric label"
 msgid "A %s is an alphanumeric label."
-msgstr ""
+msgstr "%s je štítek tvořený písmeny a číslicemi."
 
 #: protocols/luci-proto-batman-adv/htdocs/luci-static/resources/protocol/batadv.js:86
 msgid ""
@@ -2276,7 +2278,7 @@ msgstr "Háček řetězce „%h“"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:102
 msgid "Change password for rpcd user"
-msgstr ""
+msgstr "Změnit heslo pro uživatele rpcd"
 
 #: protocols/luci-proto-openvpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openvpn.js:274
 msgid "Change process priority"
@@ -2307,7 +2309,7 @@ msgstr "Změny byly vzaty zpět."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:92
 msgid "Changes the password for accessing the device as (rpcd) user"
-msgstr ""
+msgstr "Změní heslo pro přistupování k zařízení jako uživatel rpcd"
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/wireless_modefreq.htm:190
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:136
@@ -3166,7 +3168,7 @@ msgstr "Odstranění se nezdařilo: %s"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/plugins.js:146
 msgid "Delete this config"
-msgstr ""
+msgstr "Smazat toto nastavení"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:961
 msgid "Delete this network"
@@ -4211,7 +4213,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/pwpolicy.js:28
 msgid "Enable password policy"
-msgstr ""
+msgstr "Zapnout zásadu pro hesla"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1160
 msgid "Enable promiscuous mode"
@@ -4331,6 +4333,8 @@ msgid ""
 "Encountering chosen DHCP %s (or also its %s) from clients triggers dnsmasq "
 "to set alphanumeric %s."
 msgstr ""
+"Setkání zvoleného DHCP %s (nebo také jeho %s) od klientů spustí, že dnsmasq "
+"nastaví %s, tvořené písmeny a číslicemi."
 
 #: protocols/luci-proto-openvpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openvpn.js:1182
 msgid "Encrypt and authenticate all control channel packets with the key"
@@ -5389,7 +5393,7 @@ msgstr "Udělit přístup k informacím o stavu sítě"
 
 #: modules/luci-mod-system/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-mod-system.json:228
 msgid "Grant access to password policy configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Udělit přístup k nastavování zásad pro hesla"
 
 #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-mod-status-index.json:52
 msgid "Grant access to port status display"
@@ -6257,12 +6261,12 @@ msgstr "Aby bylo možné nastavit tento štítek"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:702
 msgid "In other words: \"%s these %s to set this %s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Jinými slovy: „%s tyto %s pro nastavení tohoto %s“."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:652
 msgctxt "this tag gets these options"
 msgid "In other words: \"This %s gets these %s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Jinými slovy: „Toto %s získá tyto %s“."
 
 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:152
 msgid "In seconds"
@@ -6534,7 +6538,7 @@ msgstr "Vnitřní"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:704
 msgid "Internally, these configuration entries are called %s."
-msgstr ""
+msgstr "Interně jsou tyto položky nastavení nazývané %s."
 
 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/view/modemmanager/status.js:85
 msgid "International Mobile Station Equipment Identity"
@@ -7618,7 +7622,7 @@ msgstr "Hlavní (VLAN)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:708
 msgid "Match %s, Tag %s, sets a tag of the same name"
-msgstr ""
+msgstr "Shoda %s, štítek %s, nastaví štítek stejného názvu"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1092
 msgid "Match Tag"
@@ -7695,7 +7699,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:705
 msgid "Matching option syntax: %s."
-msgstr ""
+msgstr "Syntaxe předvolby pro hledání shody: %s."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:986
 msgid "Max <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> interval"
@@ -7940,7 +7944,7 @@ msgstr "Zdrojový port zrcadla"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/plugins.js:78
 msgid "Missing plugin:"
-msgstr ""
+msgstr "Chybějící zásuvný modul:"
 
 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/view/modemmanager/status.js:120
 msgid "Mobile Country Code"
@@ -8701,7 +8705,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:654
 msgctxt "invalid tag combinations may cause crashes"
 msgid "Note: invalid %s combinations may cause dnsmasq to crash silently."
-msgstr ""
+msgstr "Pozn.: neplatné %s kombinace mohou způsobit, že dnsmas tiše zhavaruje."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1132
 msgid ""
@@ -8828,7 +8832,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:121
 msgid "Old Password"
-msgstr ""
+msgstr "Staré heslo"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1224
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/none.js:19
@@ -9142,7 +9146,7 @@ msgstr "Volby:"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:703
 msgid "Or \"These %s set this %s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Nebo „Tyto %s nastavit toto %s“."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:365
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:397
@@ -9499,7 +9503,7 @@ msgstr "Heslo"
 
 #: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:38
 msgid "Password Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Zásada pro hesla"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:35
 msgid "Password authentication"
@@ -9800,19 +9804,19 @@ msgstr "Zásada: <strong>%h</strong> (%h)"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:60
 msgid "Policy: contain digits"
-msgstr ""
+msgstr "Zásada: obsahuje číslice"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:66
 msgid "Policy: contain special characters"
-msgstr ""
+msgstr "Zásada: obsahuje speciální znaky"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:63
 msgid "Policy: contain uppercase/lowercase"
-msgstr ""
+msgstr "Zásada: obsahuje VELKÁ/malá písmena"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:57
 msgid "Policy: min. length of %s characters"
-msgstr ""
+msgstr "Zásada: minimální délka %s znaků"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:360
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:31
@@ -9895,7 +9899,7 @@ msgstr "Delegovaná předpona"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:706
 msgid "Prefix named (IPv6) options with %s."
-msgstr ""
+msgstr "Předeslat jmenované (IPv6) předvolby s %s."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:217
 msgid "Prefix suppressor"
@@ -9907,6 +9911,8 @@ msgid ""
 "Prepend a %s with %s to invert their domain of application, e.g. to send "
 "options to a host lacking a %s."
 msgstr ""
+"Předeslat %s s %s pro obrácen jejich oblasti uplatnění – např. pro odeslání "
+"předvoleb hostiteli postrádajícímu %s."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:94
 msgid "Present"
@@ -10695,11 +10701,11 @@ msgstr "Časový limit požadavku"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/pwpolicy.js:32
 msgid "Require a minimum password length"
-msgstr ""
+msgstr "Vyžadovat minimální délku hesla"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/pwpolicy.js:38
 msgid "Require digits"
-msgstr ""
+msgstr "Vyžadovat číslice"
 
 #: protocols/luci-proto-openvpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openvpn.js:1217
 msgid "Require explicit designation on certificate"
@@ -10731,11 +10737,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/pwpolicy.js:50
 msgid "Require special characters <br/> (e.g., !, @, #, $, %, &)"
-msgstr ""
+msgstr "Vyžadovat speciální znaky <br/> (např. !, @, #, $, %, &)"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/pwpolicy.js:44
 msgid "Require upper/lower case"
-msgstr ""
+msgstr "Vyžadovat VELKÁ/malá písmena"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1756
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2100
@@ -11113,7 +11119,7 @@ msgstr "Priorita směrovače"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:115
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:127
 msgid "Router username"
-msgstr ""
+msgstr "Uživatelské jméno směrovače"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:29
 msgid ""
@@ -13219,7 +13225,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:650
 msgid "They filter which options apply to which hosts."
-msgstr ""
+msgstr "Filtrují které předvolby platí na které hostitele."
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6rd.js:49
 msgid "This IPv4 address of the relay"
@@ -14132,12 +14138,12 @@ msgstr "Pro vnitřní tunel používat systémové certifikáty"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:710
 msgid "Use the %s Button to add a new %s."
-msgstr ""
+msgstr "Použijte tlačítko %s pro přidání nového %s."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:656
 msgctxt "use the add button to add a new tag"
 msgid "Use the %s button to add a new %s."
-msgstr ""
+msgstr "Použijte tlačítko %s pro přidání nového %s."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:777
 msgid "Use the <em>Add</em> Button to add a new UC."
@@ -14591,7 +14597,7 @@ msgstr "Šíře"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:707
 msgid "Wildcards (%s) allowed."
-msgstr ""
+msgstr "Zástupné znaky (%s) povoleny."
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/root/usr/share/luci/menu.d/luci-proto-wireguard.json:3
 msgid "WireGuard"
@@ -14927,6 +14933,8 @@ msgid ""
 "dnsmasq conditionally applies chosen DHCP options when a specific %s is "
 "encountered."
 msgstr ""
+"dnsmasq podmínečně uplatní zvolené DHCP předvolby pokud se narazí na "
+"specifické %s."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:613
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:648
@@ -15239,7 +15247,7 @@ msgstr "směrované"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:105
 msgid "rpcd username"
-msgstr ""
+msgstr "rpcd uživatelské jméno"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/29_ports.js:275
 msgid "searching"

diff --git a/modules/luci-base/po/ko/base.po b/modules/luci-base/po/ko/base.po
index 87950b44d556ab380310e3388f98bc4b2ef6c908..f07869a17c7d7aa9cf8b17168cbdc11d83c43b86 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/ko/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ko/base.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-07 18:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-11 08:15+0000\n"
 "Last-Translator: Hyeonjeong Lee <h9101654@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ko/>"
 "\n"
@@ -743,11 +743,11 @@ msgstr "ADSL"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1829
 msgid "ADSL (G.992.1) Annex A"
-msgstr "ADSL (G.992.1) 부록 A"
+msgstr "ADSL (G.992.1) Annex A"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1830
 msgid "ADSL (G.992.1) Annex B"
-msgstr "ADSL (G.992.1) 부록 B"
+msgstr "ADSL (G.992.1) Annex B"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1823
 msgid "ADSL (all variants) Annex A/L/M"
@@ -779,31 +779,31 @@ msgstr "ADSL (모든 규격) Annex M"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1832
 msgid "ADSL2 (G.992.3) Annex A"
-msgstr "ADSL2 (G.992.3) 부록 A"
+msgstr "ADSL2 (G.992.3) Annex A"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1833
 msgid "ADSL2 (G.992.3) Annex B"
-msgstr "ADSL2 (G.992.3) 부록 B"
+msgstr "ADSL2 (G.992.3) Annex B"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1834
 msgid "ADSL2 (G.992.3) Annex L"
-msgstr "ADSL2 (G.992.3) 부록 L"
+msgstr "ADSL2 (G.992.3) Annex L"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1835
 msgid "ADSL2 (G.992.3) Annex M"
-msgstr "ADSL2 (G.992.3) 부록 M"
+msgstr "ADSL2 (G.992.3) Annex M"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1836
 msgid "ADSL2+ (G.992.5) Annex A"
-msgstr "ADSL2+ (G.992.5) 부록 A"
+msgstr "ADSL2+ (G.992.5) Annex A"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1837
 msgid "ADSL2+ (G.992.5) Annex B"
-msgstr "ADSL2+ (G.992.5) 부록 B"
+msgstr "ADSL2+ (G.992.5) Annex B"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1838
 msgid "ADSL2+ (G.992.5) Annex M"
-msgstr "ADSL2+ (G.992.5) 부록 M"
+msgstr "ADSL2+ (G.992.5) Annex M"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1828
 msgid "ANSI T1.413"
@@ -1499,7 +1499,7 @@ msgstr "이 장치에 대한 간단한 설명(선택 사항)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1817
 msgid "Annex"
-msgstr "부록"
+msgstr "Annex"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1140
 msgid "Announce DNS domains"

diff --git a/modules/luci-mod-dsl/po/cs/dsl.po b/modules/luci-mod-dsl/po/cs/dsl.po
index 9a3b303a2257e5695135341d7b1323dd26c75572..4a41b58703b91eff42f871ec2a43cbc36d42dab2 100644 (file)
--- a/modules/luci-mod-dsl/po/cs/dsl.po
+++ b/modules/luci-mod-dsl/po/cs/dsl.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-14 10:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-11 08:15+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luci_modules_luci-mod-dsl/cs/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 2026.5.dev0\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.6\n"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:157
 msgid "ATM Header Error Control Errors (HEC-P)"
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "Upstream SNR"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:118
 msgid "Upstream bits allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Přidělení nadřazených bitů"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:112
 msgid "bits"