Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 83.8% (135 of 161 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/ru/

Signed-off-by: Andrey Yukhimchak <redacted>

diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po
index 72ed53296d77052abf80c72d357fc1f6fee847ed..e7c7f2cf67a78387f06dbf936d3034c2d1bbe41d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: adblock\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-22 13:00+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-22 15:35+0000\n"
-"Last-Translator: sergio <sergio+it@outerface.net>\n"
+"Last-Translator: Andrey Yukhimchak <yukhymchak.a@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -242,8 +242,9 @@ msgstr ""
 "автозагрузки/inotify."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:413
+#, fuzzy
 msgid "Disable selective DNS whitelisting (RPZ pass through)."
-msgstr ""
+msgstr "Запретить избирательное применение белого списка DNS (сквозное RPZ)."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:208
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:255