Merge branch 'jk/alloc-cleanups'

Misc code clean-ups.

* jk/alloc-cleanups:
  tree-walk.c: break circular dependency with unpack-trees
  traverse_trees(): use stack array for name entries
  walker_fetch(): avoid raw array length computation
  normalize_path_copy(): document "dst" size expectations