git.99rst.org / openwrt-luci.git / commitdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side (parent: e8d21d8)
Translated using Weblate (Russian)
authorHosted Weblate <redacted>
Fri, 13 Feb 2026 16:16:30 +0000 (17:16 +0100)
committerHannu Nyman <redacted>
Fri, 13 Feb 2026 17:29:31 +0000 (19:29 +0200)
Currently translated at 100.0% (86 of 86 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/package-manager
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspackage-manager/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 34.9% (176 of 504 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/ru/

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 48.1% (203 of 422 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (216 of 216 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock-fast
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock-fast/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vnstat2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvnstat2/ru/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (422 of 422 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/v2raya
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsv2raya/zh_Hant/

Translated using Weblate (Irish)

Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wifihistory
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswifihistory/ga/

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 32.5% (56 of 172 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/ko/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 35.1% (45 of 128 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/usteer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsusteer/zh_Hant/

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 44.1% (87 of 197 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/ko/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (286 of 286 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/ru/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 97.2% (2737 of 2813 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hant/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 93.9% (171 of 182 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pbr
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspbr/es/

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 33.9% (57 of 168 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/ko/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (240 of 240 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/ru/

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 61.1% (52 of 85 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/ko/

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 58.6% (27 of 46 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/xfrpc
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsxfrpc/ko/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 50.4% (60 of 119 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ustreamer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsustreamer/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (254 of 254 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/keepalived
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationskeepalived/ru/

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 26.6% (16 of 60 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ttyd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsttyd/ko/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 97.3% (110 of 113 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/filemanager
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfilemanager/zh_Hant/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (2813 of 2813 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ru/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vnstat2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvnstat2/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wifischedule
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswifischedule/zh_Hant/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (187 of 187 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/ru/

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 27.4% (25 of 91 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frpc
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrpc/ko/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (44 of 44 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 34.3% (173 of 504 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (59 of 59 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dump1090
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdump1090/ru/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 81.9% (177 of 216 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock-fast
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock-fast/zh_Hant/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (91 of 91 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frpc
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrpc/ru/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 95.4% (187 of 196 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/zh_Hant/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pagekitec
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspagekitec/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (183 of 183 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pbr
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspbr/ru/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (422 of 422 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 47.0% (72 of 153 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dawn
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdawn/ru/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pbr
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspbr/lt/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (168 of 168 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/ru/

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 54.1% (110 of 203 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/ko/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pagekitec
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspagekitec/lt/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 100.0% (286 of 286 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/lt/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/advanced-reboot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/ru/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ttyd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsttyd/zh_Hant/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (139 of 139 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 95.0% (193 of 203 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/zh_Hant/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ocserv
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsocserv/ru/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wifihistory
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswifihistory/ru/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 84.0% (79 of 94 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/clamav
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsclamav/zh_Hant/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mosquitto
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmosquitto/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bcp38
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbcp38/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 78.3% (188 of 240 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrps/ru/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/udpxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsudpxy/zh_Hant/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/crowdsec-firewall-bouncer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscrowdsec-firewall-bouncer/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ttyd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsttyd/ru/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 100.0% (203 of 203 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/lt/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (172 of 172 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/ru/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 74.4% (213 of 286 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 97.0% (99 of 102 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 67.0% (57 of 85 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/zh_Hant/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 100.0% (240 of 240 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/lt/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (286 of 286 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/ru/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (139 of 139 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 16.8% (20 of 119 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ustreamer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsustreamer/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nextdns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnextdns/ru/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 97.2% (2737 of 2813 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 76.2% (183 of 240 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/zh_Hant/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (203 of 203 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (85 of 85 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (165 of 165 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 80.5% (62 of 77 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/xinetd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsxinetd/ko/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openwisp
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenwisp/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (86 of 86 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/package-manager
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspackage-manager/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 98.3% (2766 of 2813 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/eoip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationseoip/ru/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (85 of 85 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/pl/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (198 of 198 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/smartdns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssmartdns/zh_Hant/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 98.1% (109 of 111 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale3
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale3/es/

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/crowdsec-firewall-bouncer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscrowdsec-firewall-bouncer/ko/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 98.6% (74 of 75 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 77.3% (157 of 203 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/zh_Hant/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/advanced-reboot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/pl/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/xfrpc
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsxfrpc/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 62.1% (74 of 119 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/snmpd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssnmpd/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 95.9% (71 of 74 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrps/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 50.6% (39 of 77 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/xinetd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsxinetd/zh_Hant/

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nextdns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnextdns/ko/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/pl/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (240 of 240 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/pl/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (504 of 504 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/pl/

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 33.9% (97 of 286 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/ko/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 96.4% (109 of 113 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/filemanager
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfilemanager/zh_Hant/

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 28.3% (68 of 240 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/ko/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ocserv
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsocserv/zh_Hant/

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 39.2% (198 of 504 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/ko/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 86.6% (39 of 45 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/cloudflared
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscloudflared/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 98.9% (181 of 183 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 99.2% (127 of 128 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/usteer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsusteer/ko/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vnstat2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvnstat2/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 96.9% (32 of 33 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/v2raya
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsv2raya/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 94.5% (35 of 37 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 84.6% (11 of 13 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bcp38
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbcp38/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 75.8% (182 of 240 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/zh_Hant/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 98.8% (84 of 85 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/es/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bcp38
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbcp38/es/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 98.3% (59 of 60 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ttyd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsttyd/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (284 of 284 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wifihistory
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswifihistory/ko/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wifihistory
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswifihistory/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bmx7
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbmx7/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 99.4% (167 of 168 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 74.4% (213 of 286 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/zh_Hant/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mosquitto
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmosquitto/es/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/v2raya
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsv2raya/es/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (286 of 286 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/pl/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openlist
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenlist/es/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 43.2% (35 of 81 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/email
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsemail/zh_Hant/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wifihistory
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswifihistory/es/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pagekitec
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspagekitec/es/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vnstat2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvnstat2/pl/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 90.1% (64 of 71 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 32.2% (10 of 31 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 83.6% (123 of 147 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/privoxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsprivoxy/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/tor
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstor/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 45.4% (75 of 165 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 78.7% (37 of 47 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/advanced-reboot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dcwapd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdcwapd/zh_Hant/

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 76.3% (2149 of 2813 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ko/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 94.8% (186 of 196 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/zh_Hant/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (99 of 99 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/pl/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wifihistory
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswifihistory/pl/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 97.2% (2737 of 2813 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 88.1% (372 of 422 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (86 of 86 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/package-manager
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspackage-manager/pl/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 57.1% (288 of 504 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/zh_Hant/

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pagekitec
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspagekitec/ko/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (2813 of 2813 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pl/

Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <redacted>
Co-authored-by: Džiugas Januševičius <redacted>
Co-authored-by: EESF-2 <redacted>
Co-authored-by: Franco Castillo <redacted>
Co-authored-by: Hosted Weblate <redacted>
Co-authored-by: Hyeonjeong Lee <redacted>
Co-authored-by: Matthaiks <redacted>
Co-authored-by: SnIPeRSnIPeR <redacted>
Co-authored-by: 大王叫我来巡山 <redacted>
Signed-off-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <redacted>
Signed-off-by: Džiugas Januševičius <redacted>
Signed-off-by: EESF-2 <redacted>
Signed-off-by: Franco Castillo <redacted>
Signed-off-by: Hyeonjeong Lee <redacted>
Signed-off-by: Matthaiks <redacted>
Signed-off-by: SnIPeRSnIPeR <redacted>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci_modules_luci-mod-dsl/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscoovachilli/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscoovachilli/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfwknopd/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnut/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnut/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsp910nd/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstinyproxy/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstransmission/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstransmission/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstransmission/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsuhttpd/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswatchcat/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswatchcat/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswol/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswol/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/lucimodulesluci-mod-dashboard/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/lucimodulesluci-mod-dashboard/ru/
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/coovachilli
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/fwknopd
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nut
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/p910nd
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/statistics
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/tinyproxy
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/transmission
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/uhttpd
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/upnp
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/watchcat
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wol
Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-mod-dashboard
Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-mod-dsl

134 files changed:
applications/luci-app-acme/po/es/acme.po patch | blob | history
applications/luci-app-acme/po/ko/acme.po patch | blob | history
applications/luci-app-acme/po/pl/acme.po patch | blob | history
applications/luci-app-acme/po/ru/acme.po patch | blob | history
applications/luci-app-acme/po/zh_Hant/acme.po patch | blob | history
applications/luci-app-adblock-fast/po/ru/adblock-fast.po patch | blob | history
applications/luci-app-adblock-fast/po/zh_Hant/adblock-fast.po patch | blob | history
applications/luci-app-adblock/po/ko/adblock.po patch | blob | history
applications/luci-app-adblock/po/lt/adblock.po patch | blob | history
applications/luci-app-adblock/po/pl/adblock.po patch | blob | history
applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po patch | blob | history
applications/luci-app-adblock/po/zh_Hant/adblock.po patch | blob | history
applications/luci-app-advanced-reboot/po/pl/advanced-reboot.po patch | blob | history
applications/luci-app-advanced-reboot/po/ru/advanced-reboot.po patch | blob | history
applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh_Hant/advanced-reboot.po patch | blob | history
applications/luci-app-aria2/po/ko/aria2.po patch | blob | history
applications/luci-app-aria2/po/ru/aria2.po patch | blob | history
applications/luci-app-aria2/po/zh_Hant/aria2.po patch | blob | history
applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/pl/attendedsysupgrade.po patch | blob | history
applications/luci-app-banip/po/ko/banip.po patch | blob | history
applications/luci-app-banip/po/lt/banip.po patch | blob | history
applications/luci-app-banip/po/pl/banip.po patch | blob | history
applications/luci-app-banip/po/ru/banip.po patch | blob | history
applications/luci-app-banip/po/zh_Hant/banip.po patch | blob | history
applications/luci-app-bcp38/po/es/bcp38.po patch | blob | history
applications/luci-app-bcp38/po/ru/bcp38.po patch | blob | history
applications/luci-app-bcp38/po/zh_Hant/bcp38.po patch | blob | history
applications/luci-app-bmx7/po/zh_Hant/bmx7.po patch | blob | history
applications/luci-app-clamav/po/zh_Hant/clamav.po patch | blob | history
applications/luci-app-cloudflared/po/zh_Hant/cloudflared.po patch | blob | history
applications/luci-app-coovachilli/po/ru/coovachilli.po patch | blob | history
applications/luci-app-coovachilli/po/zh_Hant/coovachilli.po patch | blob | history
applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/ko/crowdsec-firewall-bouncer.po patch | blob | history
applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/ru/crowdsec-firewall-bouncer.po patch | blob | history
applications/luci-app-dawn/po/ru/dawn.po patch | blob | history
applications/luci-app-dcwapd/po/zh_Hant/dcwapd.po patch | blob | history
applications/luci-app-ddns/po/ko/ddns.po patch | blob | history
applications/luci-app-ddns/po/pl/ddns.po patch | blob | history
applications/luci-app-dockerman/po/ko/dockerman.po patch | blob | history
applications/luci-app-dockerman/po/pl/dockerman.po patch | blob | history
applications/luci-app-dockerman/po/ru/dockerman.po patch | blob | history
applications/luci-app-dockerman/po/zh_Hant/dockerman.po patch | blob | history
applications/luci-app-dump1090/po/ru/dump1090.po patch | blob | history
applications/luci-app-email/po/zh_Hant/email.po patch | blob | history
applications/luci-app-eoip/po/ru/eoip.po patch | blob | history
applications/luci-app-filemanager/po/zh_Hant/filemanager.po patch | blob | history
applications/luci-app-firewall/po/zh_Hant/firewall.po patch | blob | history
applications/luci-app-frpc/po/ko/frpc.po patch | blob | history
applications/luci-app-frpc/po/ru/frpc.po patch | blob | history
applications/luci-app-frps/po/ru/frps.po patch | blob | history
applications/luci-app-frps/po/zh_Hant/frps.po patch | blob | history
applications/luci-app-fwknopd/po/ru/fwknopd.po patch | blob | history
applications/luci-app-https-dns-proxy/po/ru/https-dns-proxy.po patch | blob | history
applications/luci-app-keepalived/po/ru/keepalived.po patch | blob | history
applications/luci-app-mosquitto/po/es/mosquitto.po patch | blob | history
applications/luci-app-mosquitto/po/ru/mosquitto.po patch | blob | history
applications/luci-app-mwan3/po/ko/mwan3.po patch | blob | history
applications/luci-app-mwan3/po/ru/mwan3.po patch | blob | history
applications/luci-app-nextdns/po/ko/nextdns.po patch | blob | history
applications/luci-app-nextdns/po/ru/nextdns.po patch | blob | history
applications/luci-app-nlbwmon/po/zh_Hant/nlbwmon.po patch | blob | history
applications/luci-app-nut/po/ru/nut.po patch | blob | history
applications/luci-app-nut/po/zh_Hant/nut.po patch | blob | history
applications/luci-app-ocserv/po/ru/ocserv.po patch | blob | history
applications/luci-app-ocserv/po/zh_Hant/ocserv.po patch | blob | history
applications/luci-app-olsr/po/ru/olsr.po patch | blob | history
applications/luci-app-olsr/po/zh_Hant/olsr.po patch | blob | history
applications/luci-app-openlist/po/es/openlist.po patch | blob | history
applications/luci-app-openwisp/po/ru/openwisp.po patch | blob | history
applications/luci-app-p910nd/po/zh_Hant/p910nd.po patch | blob | history
applications/luci-app-package-manager/po/pl/package-manager.po patch | blob | history
applications/luci-app-package-manager/po/ru/package-manager.po patch | blob | history
applications/luci-app-pagekitec/po/es/pagekitec.po patch | blob | history
applications/luci-app-pagekitec/po/ko/pagekitec.po patch | blob | history
applications/luci-app-pagekitec/po/lt/pagekitec.po patch | blob | history
applications/luci-app-pagekitec/po/ru/pagekitec.po patch | blob | history
applications/luci-app-pbr/po/es/pbr.po patch | blob | history
applications/luci-app-pbr/po/lt/pbr.po patch | blob | history
applications/luci-app-pbr/po/ru/pbr.po patch | blob | history
applications/luci-app-privoxy/po/zh_Hant/privoxy.po patch | blob | history
applications/luci-app-radicale3/po/es/radicale3.po patch | blob | history
applications/luci-app-smartdns/po/zh_Hant/smartdns.po patch | blob | history
applications/luci-app-snmpd/po/zh_Hant/snmpd.po patch | blob | history
applications/luci-app-statistics/po/ko/statistics.po patch | blob | history
applications/luci-app-statistics/po/ru/statistics.po patch | blob | history
applications/luci-app-statistics/po/zh_Hans/statistics.po patch | blob | history
applications/luci-app-statistics/po/zh_Hant/statistics.po patch | blob | history
applications/luci-app-tinyproxy/po/zh_Hant/tinyproxy.po patch | blob | history
applications/luci-app-tor/po/zh_Hant/tor.po patch | blob | history
applications/luci-app-transmission/po/es/transmission.po patch | blob | history
applications/luci-app-transmission/po/ru/transmission.po patch | blob | history
applications/luci-app-transmission/po/zh_Hant/transmission.po patch | blob | history
applications/luci-app-travelmate/po/ko/travelmate.po patch | blob | history
applications/luci-app-travelmate/po/lt/travelmate.po patch | blob | history
applications/luci-app-travelmate/po/ru/travelmate.po patch | blob | history
applications/luci-app-travelmate/po/zh_Hant/travelmate.po patch | blob | history
applications/luci-app-ttyd/po/ko/ttyd.po patch | blob | history
applications/luci-app-ttyd/po/ru/ttyd.po patch | blob | history
applications/luci-app-ttyd/po/zh_Hant/ttyd.po patch | blob | history
applications/luci-app-udpxy/po/zh_Hant/udpxy.po patch | blob | history
applications/luci-app-uhttpd/po/zh_Hant/uhttpd.po patch | blob | history
applications/luci-app-unbound/po/zh_Hant/unbound.po patch | blob | history
applications/luci-app-upnp/po/zh_Hant/upnp.po patch | blob | history
applications/luci-app-usteer/po/ko/usteer.po patch | blob | history
applications/luci-app-usteer/po/zh_Hant/usteer.po patch | blob | history
applications/luci-app-ustreamer/po/ru/ustreamer.po patch | blob | history
applications/luci-app-ustreamer/po/zh_Hant/ustreamer.po patch | blob | history
applications/luci-app-v2raya/po/es/v2raya.po patch | blob | history
applications/luci-app-v2raya/po/zh_Hant/v2raya.po patch | blob | history
applications/luci-app-vnstat2/po/pl/vnstat2.po patch | blob | history
applications/luci-app-vnstat2/po/ru/vnstat2.po patch | blob | history
applications/luci-app-vnstat2/po/zh_Hant/vnstat2.po patch | blob | history
applications/luci-app-watchcat/po/ru/watchcat.po patch | blob | history
applications/luci-app-watchcat/po/zh_Hant/watchcat.po patch | blob | history
applications/luci-app-wifihistory/po/es/wifihistory.po patch | blob | history
applications/luci-app-wifihistory/po/ga/wifihistory.po patch | blob | history
applications/luci-app-wifihistory/po/ko/wifihistory.po patch | blob | history
applications/luci-app-wifihistory/po/pl/wifihistory.po patch | blob | history
applications/luci-app-wifihistory/po/ru/wifihistory.po patch | blob | history
applications/luci-app-wifihistory/po/zh_Hant/wifihistory.po patch | blob | history
applications/luci-app-wifischedule/po/zh_Hant/wifischedule.po patch | blob | history
applications/luci-app-wol/po/ru/wol.po patch | blob | history
applications/luci-app-wol/po/zh_Hant/wol.po patch | blob | history
applications/luci-app-xfrpc/po/ko/xfrpc.po patch | blob | history
applications/luci-app-xfrpc/po/zh_Hant/xfrpc.po patch | blob | history
applications/luci-app-xinetd/po/ko/xinetd.po patch | blob | history
applications/luci-app-xinetd/po/zh_Hant/xinetd.po patch | blob | history
modules/luci-base/po/ko/base.po patch | blob | history
modules/luci-base/po/pl/base.po patch | blob | history
modules/luci-base/po/ru/base.po patch | blob | history
modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po patch | blob | history
modules/luci-mod-dashboard/po/ko/dashboard.po patch | blob | history
modules/luci-mod-dashboard/po/ru/dashboard.po patch | blob | history
modules/luci-mod-dsl/po/zh_Hant/dsl.po patch | blob | history

diff --git a/applications/luci-app-acme/po/es/acme.po b/applications/luci-app-acme/po/es/acme.po
index a18122c9b1d9a28727a71d6b5379b649977b034e..8ef350921c71ff467f244bc477930fcca2fdc78e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-acme/po/es/acme.po
+++ b/applications/luci-app-acme/po/es/acme.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-11 13:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsacme/es/>\n"
@@ -49,6 +49,8 @@ msgid ""
 "Add multiple entries here in KEY=VAL shell variable format to supply "
 "multiple credential variables."
 msgstr ""
+"Agregue varias entradas aquí en el formato de variable de shell KEY=VAL para "
+"proporcionar múltiples variables de credenciales."
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:84
 msgid "Advanced Settings"
@@ -110,7 +112,7 @@ msgstr "Validación del desafío DNS"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:168
 msgid "DNS mode is also the only mode that supports wildcard certificates."
-msgstr ""
+msgstr "El modo DNS también es el único modo que admite certificados comodín."
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:300
 msgid "Days until renewal"
@@ -198,6 +200,8 @@ msgstr "Importar"
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:167
 msgid "In DNS mode, the domain name does not have to resolve to the router IP."
 msgstr ""
+"En el modo DNS, el nombre de dominio no tiene que resolverse en la IP del "
+"enrutador."
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:107
 msgid "Install package %s"
@@ -230,11 +234,11 @@ msgstr "Tipo de clave"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:229
 msgid "LUCI only supports one challenge alias per certificate."
-msgstr ""
+msgstr "LUCI solo admite un alias de desafío por certificado."
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:237
 msgid "LUCI only supports one challenge domain per certificate."
-msgstr ""
+msgstr "LUCI solo admite un dominio de desafío por certificado."
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:115
 msgid "Listen port"
@@ -253,12 +257,16 @@ msgid ""
 "Note that the domain names in the certificate must already be configured to "
 "point at the router's public IP address."
 msgstr ""
+"Tenga en cuenta que los nombres de dominio en el certificado ya deben estar "
+"configurados para apuntar a la dirección IP pública del enrutador."
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:46
 msgid ""
 "Once configured, issuing certificates can take a while. Check the logs for "
 "progress and any errors."
 msgstr ""
+"Una vez configurado, la emisión de certificados puede tardar un tiempo. "
+"Revise los registros para ver el progreso y detectar posibles errores."
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:106
 msgid "Package is not installed"
@@ -336,11 +344,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:226
 msgid "The challenge alias to use for ALL domains."
-msgstr ""
+msgstr "El alias de desafío que se utilizará para TODOS los dominios."
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:217
 msgid "The credentials for the DNS API mode selected above."
-msgstr ""
+msgstr "Las credenciales para el modo API de DNS seleccionado anteriormente."
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:407
 msgid ""
@@ -352,7 +360,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:234
 msgid "The domain alias to use for ALL domains."
-msgstr ""
+msgstr "El alias de dominio que se utilizará para TODOS los dominios."
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:41
 msgid ""
@@ -360,6 +368,9 @@ msgid ""
 "Simply fill out this to have the router configured with Letsencrypt-issued "
 "certificates for the web interface."
 msgstr ""
+"Esto configura la instalación automática de certificados ACME (Letsencrypt). "
+"Simplemente complete este campo para configurar el enrutador con "
+"certificados emitidos por Letsencrypt para la interfaz web."
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:119
 msgid "To temporary open port you can specify your web server port e.g. 80."
@@ -372,6 +383,8 @@ msgid ""
 "To use DNS mode to issue certificates, set this to the name of a DNS API "
 "supported by acme.sh."
 msgstr ""
+"Para utilizar el modo DNS para emitir certificados, configúrelo con el "
+"nombre de una API de DNS compatible con acme.sh."
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:282
 msgid "Use a custom CA instead of Let's Encrypt."
@@ -383,7 +396,7 @@ msgstr "Usar servidor de prueba"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:169
 msgid "Using this mode requires the acme-dnsapi package to be installed."
-msgstr ""
+msgstr "Para utilizar este modo es necesario instalar el paquete acme-dnsapi."
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:93
 msgid "Validate via TLS port 443."
diff --git a/applications/luci-app-acme/po/ko/acme.po b/applications/luci-app-acme/po/ko/acme.po
index b4ea4629179f97a631284e4d5610b13d477af5ac..40b6a955cfd23408fb28e12273b118622256a1d1 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-acme/po/ko/acme.po
+++ b/applications/luci-app-acme/po/ko/acme.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-11 13:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-13 16:02+0000\n"
 "Last-Translator: Hyeonjeong Lee <h9101654@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsacme/ko/>\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "ACME 로그"
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:40
 #: applications/luci-app-acme/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-acme.json:3
 msgid "ACME certificates"
-msgstr "ACME 인증서들"
+msgstr "ACME 인증서"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:52
 msgid "ACME global config"
diff --git a/applications/luci-app-acme/po/pl/acme.po b/applications/luci-app-acme/po/pl/acme.po
index d8bfd7bf48a199dc5124ec150db29a7f83c593b4..d736a88984a3c2ef903516830e0695c8dea9f0c4 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-acme/po/pl/acme.po
+++ b/applications/luci-app-acme/po/pl/acme.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-08 18:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsacme/pl/>\n"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Alternatywne opcje API DNS"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:427
 msgid "Cancel"
-msgstr "Anuluj"
+msgstr "Anluj"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:48
 msgid "Cert files are stored in"
diff --git a/applications/luci-app-acme/po/ru/acme.po b/applications/luci-app-acme/po/ru/acme.po
index bca6c1b74302a09723e6947e45cce1204fa3167e..e6d565815da0e11e6dcc498d6e8b16777840b4e1 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-acme/po/ru/acme.po
+++ b/applications/luci-app-acme/po/ru/acme.po
@@ -1,7 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-08 18:10+0000\n"
-"Last-Translator: vanapro1 <law820314@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
+"\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsacme/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -382,8 +383,8 @@ msgid ""
 "To use DNS mode to issue certificates, set this to the name of a DNS API "
 "supported by acme.sh."
 msgstr ""
-"To use DNS mode to issue certificates, set this to the name of a DNS API "
-"supported by acme.sh."
+"Для выпуска сертификатов в режиме DNS выберите DNS API, поддерживаемый "
+"acme.sh."
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:282
 msgid "Use a custom CA instead of Let's Encrypt."
@@ -395,7 +396,7 @@ msgstr "Использовать тестовый сервер"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:169
 msgid "Using this mode requires the acme-dnsapi package to be installed."
-msgstr ""
+msgstr "Для использования этого режима требуется установить пакет acme-dnsapi."
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:93
 msgid "Validate via TLS port 443."
diff --git a/applications/luci-app-acme/po/zh_Hant/acme.po b/applications/luci-app-acme/po/zh_Hant/acme.po
index fa8af7674cc6d3f3efa561389515c59a34922fcc..e0955b41b914126db8eb42735f6435502efd02d1 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-acme/po/zh_Hant/acme.po
+++ b/applications/luci-app-acme/po/zh_Hant/acme.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-09 03:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsacme/zh_Hant/>\n"
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "日誌檢視"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:524
 msgid "Main Domain"
-msgstr "主要域名"
+msgstr "主要網域"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:44
 msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-adblock-fast/po/ru/adblock-fast.po b/applications/luci-app-adblock-fast/po/ru/adblock-fast.po
index 21e65b88ca239373c395dd1e455450dc58ea947d..dee41f3b9015d20fbbd721780d0eda50af347148 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock-fast/po/ru/adblock-fast.po
+++ b/applications/luci-app-adblock-fast/po/ru/adblock-fast.po
@@ -2,8 +2,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: simple-adblock\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-07 14:00+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-09 19:56+0000\n"
-"Last-Translator: vanapro1 <law820314@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-13 16:03+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
+"\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock-fast/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
 "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
 
@@ -106,7 +107,7 @@ msgstr "Автоматическое обновление конфигураци
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:357
 msgid "Automatic List Update"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматическое обновление списков"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:50
 msgid "Basic Configuration"
@@ -167,18 +168,21 @@ msgid ""
 "Cron daemon is not available. If BusyBox crond is present, enable it with: "
 "%s; otherwise install another cron daemon."
 msgstr ""
+"Демон cron недоступен. Если установлен BusyBox crond, включите его командой: "
+"%s; в противном случае установите другой демон cron."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:106
 msgid "Cron entry does not match the schedule; click %s to overwrite it."
 msgstr ""
+"Запись cron не соответствует расписанию; нажмите «%s», чтобы перезаписать её."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:103
 msgid "Cron entry is missing; click %s to recreate it."
-msgstr ""
+msgstr "Запись cron отсутствует; нажмите «%s», чтобы создать её заново."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:97
 msgid "Cron service is not enabled or running. Enable it with: %s."
-msgstr ""
+msgstr "Служба cron не включена или не запущена. Включите её: %s."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:510
 msgid "Curl download retry"
@@ -199,15 +203,15 @@ msgstr "Опция разрешения DNS, подробности см. в %sR
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:371
 msgid "Daily"
-msgstr ""
+msgstr "Ежедневно"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:433
 msgid "Day of Month"
-msgstr ""
+msgstr "День месяца"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:416
 msgid "Day of Week"
-msgstr ""
+msgstr "День недели"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:548
 msgid "Directory for compressed cache file"
@@ -281,24 +285,30 @@ msgid ""
 "Enable RFC 1123 compliant domain validation for dnsmasq block-lists to "
 "remove invalid entries."
 msgstr ""
+"Включить валидацию доменов по стандарту RFC 1123 для списков блокировки "
+"dnsmasq, чтобы удалять некорректные записи."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:576
 msgid "Enable dnsmasq domain validation"
-msgstr ""
+msgstr "Включить проверку доменов dnsmasq"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:563
 msgid "Enable dnsmasq sanity check"
-msgstr ""
+msgstr "Включить проверку корректности dnsmasq"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:565
 msgid ""
 "Enable sanity check for dnsmasq block-list processing to detect and report "
 "issues."
 msgstr ""
+"Включить проверку корректности обработки списков блокировки dnsmasq для "
+"сообщения о проблемах."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:358
 msgid "Enable scheduled list redownloads via /etc/init.d/adblock-fast dl."
 msgstr ""
+"Включить плановые повторные загрузки списка через /etc/init.d/adblock-fast "
+"dl."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:590
 msgid "Enables debug output to /tmp/adblock-fast.log."
@@ -315,12 +325,12 @@ msgstr "Обнаружены ошибки, пожалуйста, проверь
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:374
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:446
 msgid "Every N days"
-msgstr ""
+msgstr "Каждые N дней"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:375
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:459
 msgid "Every N hours"
-msgstr ""
+msgstr "Каждые N часов"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:133
 msgid "Failed to access shared memory"
@@ -412,7 +422,7 @@ msgstr "Не удалось остановить %s"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:598
 msgid "Failed to sync cron schedule"
-msgstr ""
+msgstr "Не удалось синхронизировать расписание cron"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:142
 msgid "Failed to unpack compressed cache"
@@ -420,7 +430,7 @@ msgstr "Не удалось распаковать сжатый кэш"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:691
 msgid "Failed to update cron schedule."
-msgstr ""
+msgstr "Не удалось обновить расписание cron."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:64
 msgid "Force DNS Ports"
@@ -459,7 +469,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:424
 msgid "Friday"
-msgstr ""
+msgstr "Пятница"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-adblock-fast.json:3
 msgid "Grant UCI and file access for luci-app-adblock-fast"
@@ -471,7 +481,7 @@ msgstr "Домен Heartbeat недоступен после перезапус
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:384
 msgid "Hour of day to run the update (0-23)."
-msgstr ""
+msgstr "Час запуска обновления (0–23)."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:472
 msgid "IPv6 Support"
@@ -537,6 +547,8 @@ msgid ""
 "Minute of hour to run the update (0-59). In 'Every N hours' mode, updates "
 "run at the selected minute within each interval."
 msgstr ""
+"Минута запуска обновления (0–59). В режиме 'Каждые N часов' обновление "
+"выполняется в выбранную минуту."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:78
 msgid "Missing recommended package: '%s'"
@@ -544,11 +556,11 @@ msgstr "Отсутствует рекомендуемый пакет: '%s'"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:420
 msgid "Monday"
-msgstr ""
+msgstr "Понедельник"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:373
 msgid "Monthly"
-msgstr ""
+msgstr "Ежемесячно"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:667
 msgid "Name"
@@ -637,6 +649,8 @@ msgid ""
 "Removed %s invalid domain entries from block-list (domains starting with -/./"
 "numbers or containing invalid patterns)"
 msgstr ""
+"Удалено %s недопустимых доменов из списка блокировки (домены, начинающиеся "
+"с -/./цифр или содержащие неверные шаблоны)"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:62
 msgid "Restarting"
@@ -645,23 +659,23 @@ msgstr "Перезапуск"
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:370
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:604
 msgid "Resync Cron"
-msgstr ""
+msgstr "Пересинхронизировать cron"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:434
 msgid "Run on the selected day of month."
-msgstr ""
+msgstr "Запускать в выбранный день месяца."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:417
 msgid "Run on the selected weekday."
-msgstr ""
+msgstr "Запускать в выбранный день недели."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:447
 msgid "Run once every N days."
-msgstr ""
+msgstr "Запускать раз в N дней."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:460
 msgid "Run once every N hours."
-msgstr ""
+msgstr "Запускать раз в N часов."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:89
 msgid "Sanity check discovered TLDs in %s"
@@ -673,15 +687,15 @@ msgstr "Проверка обнаружила точки в начале стр
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:425
 msgid "Saturday"
-msgstr ""
+msgstr "Суббота"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:368
 msgid "Schedule Type"
-msgstr ""
+msgstr "Расписание"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:370
 msgid "Select how often the update should run."
-msgstr ""
+msgstr "Выберите, как часто должно выполняться обновление."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:720
 msgid "Service Control"
@@ -758,7 +772,7 @@ msgstr "Хранить сжатый файл кэша на роутере"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:419
 msgid "Sunday"
-msgstr ""
+msgstr "Воскресенье"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:320
 msgid "Suppress output"
@@ -766,7 +780,7 @@ msgstr "Запрет записи"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:587
 msgid "Syncing cron schedule"
-msgstr ""
+msgstr "Синхронизация расписания cron"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:127
 msgid "The %s failed to discover WAN gateway"
@@ -812,11 +826,11 @@ msgstr "Основной пакет (adblock-fast) устарел, пожалу
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:423
 msgid "Thursday"
-msgstr ""
+msgstr "Четверг"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:421
 msgid "Tuesday"
-msgstr ""
+msgstr "Вторник"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:671
 msgid "URL"
@@ -852,11 +866,11 @@ msgstr "Неизвестное предупреждение"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:383
 msgid "Update Hour"
-msgstr ""
+msgstr "Час обновления"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:400
 msgid "Update Minute"
-msgstr ""
+msgstr "Минута обновления"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:243
 msgid "Use ad-blocking on the SmartDNS instance(s)"
@@ -899,11 +913,11 @@ msgstr "Ожидание триггера (on_start)"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:422
 msgid "Wednesday"
-msgstr ""
+msgstr "Среда"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:372
 msgid "Weekly"
-msgstr ""
+msgstr "Еженедельно"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:245
 msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-adblock-fast/po/zh_Hant/adblock-fast.po b/applications/luci-app-adblock-fast/po/zh_Hant/adblock-fast.po
index 73c84f89619edc59639fc0878b772ff4ebbe00da..8f7c23306f3e1fcf3bcd5f2b23f347e49bd77044 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock-fast/po/zh_Hant/adblock-fast.po
+++ b/applications/luci-app-adblock-fast/po/zh_Hant/adblock-fast.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-10 18:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsadblock-fast/zh_Hant/>\n"
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "封鎖"
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:616
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:62
 msgid "Blocked Domains"
-msgstr "已封鎖域名"
+msgstr "已封鎖網域"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:415
 msgid "Blocking %s domains (with %s)."
diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/ko/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/ko/adblock.po
index 449dcb5fa99dacac415e0e4596c6c8238648cc16..7df9bd0edde7fd5b94241547aa46a9d890886e24 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock/po/ko/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/ko/adblock.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-11 13:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: Hyeonjeong Lee <h9101654@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock/ko/>\n"
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:286
 msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "삭제"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:319
 msgid "Client"
diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/lt/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/lt/adblock.po
index 346742b537161dc7c7908798c1e5bda28f7b121a..251f4a71cc095e1d7dfe9cf9d595d57fdacfd643 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock/po/lt/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/lt/adblock.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-28 10:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas Januševičius <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock/lt/>\n"
@@ -231,6 +231,9 @@ msgid ""
 "Configuration of the adblock package to block ad/abuse domains by using DNS. "
 "For further information %s"
 msgstr ""
+"Reklaminio/Skelbimų turinio blokatoriaus konfigūracija, skirta blokuoti "
+"reklamos/piktnaudžiavimo domenus-sritys naudojant „DNS“. Norint gauti "
+"daugiau informacijos, eikite į –%s"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:379
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:400
@@ -625,7 +628,7 @@ msgstr "Informacija"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:320
 msgid "Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Sąsaja ir/arba Sietuvas"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:312
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:358
@@ -1151,7 +1154,7 @@ msgstr "pririšti"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:54
 msgid "check the online documentation"
-msgstr ""
+msgstr "patikrinkite internetinę dokumentaciją"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:373
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:394
diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/pl/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/pl/adblock.po
index f7350dea510d897865fa86debc509c92f9de96a6..fe9b4fe7c71a70ae823583d2cd6443ed9de2009c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock/po/pl/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/pl/adblock.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-08 18:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock/pl/>\n"
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Lista zablokowanych..."
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:185
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:230
 msgid "Cancel"
-msgstr "Anuluj"
+msgstr "Anluj"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:589
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:604
diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po
index 30ddee47edfe6e5652f9f047a2ff3198fd871633..6de172b751aa176da1e588cc972057afd8850444 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po
@@ -2,8 +2,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: adblock\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-22 13:00+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-11 05:02+0000\n"
-"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-13 16:02+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
+"\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
 "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
 
@@ -51,17 +52,17 @@ msgstr "Активные подписки"
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:375
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:396
 msgid "AdGuard (default)"
-msgstr ""
+msgstr "AdGuard (стандартный)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:376
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:397
 msgid "AdGuard (family)"
-msgstr ""
+msgstr "AdGuard (семейный)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:323
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:335
 msgid "AdGuard (unfiltered)"
-msgstr ""
+msgstr "AdGuard (без фильтрации)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock.json:3
 msgid "Adblock"
@@ -213,43 +214,45 @@ msgstr "Клиенты"
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:380
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:401
 msgid "Cloudflare (malware)"
-msgstr ""
+msgstr "Cloudflare (вредоносные)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:381
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:402
 msgid "Cloudflare (malware+family)"
-msgstr ""
+msgstr "Cloudflare (вредоносные + семейный)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:325
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:337
 msgid "Cloudflare (unfiltered)"
-msgstr ""
+msgstr "Cloudflare (без фильтрации)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:53
 msgid ""
 "Configuration of the adblock package to block ad/abuse domains by using DNS. "
 "For further information %s"
 msgstr ""
+"Конфигурация пакета Adblock для блокировки рекламных и вредоносных доменов с "
+"помощью DNS. Подробнее: %s"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:379
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:400
 msgid "Control D (adblock)"
-msgstr ""
+msgstr "Control D (блокировка рекламы)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:378
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:399
 msgid "Control D (family)"
-msgstr ""
+msgstr "Control D (семейный)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:377
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:398
 msgid "Control D (security)"
-msgstr ""
+msgstr "Control D (безопасность)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:324
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:336
 msgid "Control D (unfiltered)"
-msgstr ""
+msgstr "Control D (без фильтрации)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:270
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:272
@@ -291,27 +294,27 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:368
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:389
 msgid "DNS4EU (protective)"
-msgstr ""
+msgstr "DNS4EU (защитный)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:370
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:391
 msgid "DNS4EU (protective+adblock)"
-msgstr ""
+msgstr "DNS4EU (защитный + блокировка рекламы)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:369
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:390
 msgid "DNS4EU (protective+family)"
-msgstr ""
+msgstr "DNS4EU (защитный + семейный)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:371
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:392
 msgid "DNS4EU (protective+family+adblock)"
-msgstr ""
+msgstr "DNS4EU (защитный + семейный + блокировка рекламы)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:322
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:334
 msgid "DNS4EU (unfiltered)"
-msgstr ""
+msgstr "DNS4EU (без фильтрации)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:317
 msgid "Date"
@@ -326,17 +329,21 @@ msgid ""
 "Devices with listed MAC addresses will always use the configured filtered "
 "DNS server."
 msgstr ""
+"Устройства с указанными MAC-адресами всегда будут использовать настроенный "
+"фильтрующий DNS."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:304
 msgid ""
 "Devices with listed MAC addresses will always use the configured unfiltered "
 "DNS server."
 msgstr ""
+"Устройства с указанными MAC-адресами всегда будут использовать настроенный "
+"обычный DNS (без фильтрации)."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:327
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:339
 msgid "Digitale Gesellschaft (unfiltered)"
-msgstr ""
+msgstr "Digitale Gesellschaft (без фильтрации)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:322
 msgid "Domain"
@@ -413,7 +420,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:347
 msgid "Enable Filtered DNS Routing"
-msgstr ""
+msgstr "Включить маршрутизацию через фильтрующий DNS"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:223
 msgid "Enable SafeSearch"
@@ -421,13 +428,15 @@ msgstr "Включить безопасный поиск"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:301
 msgid "Enable Unfiltered DNS Routing"
-msgstr ""
+msgstr "Включить маршрутизацию через обычный DNS (без фильтрации)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:515
 msgid ""
 "Enable a GeoIP map that shows the geographical location of the blocked "
 "domains."
 msgstr ""
+"Включить карту GeoIP для отображения географического местоположения "
+"заблокированных доменов."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:206
 msgid "Enable the adblock service."
@@ -453,10 +462,14 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:358
 msgid "Entire interfaces or VLANs will be routed to the filtered DNS server."
 msgstr ""
+"Весь трафик интерфейсов или VLAN будет направляться на фильтрующий DNS-"
+"сервер."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:312
 msgid "Entire interfaces or VLANs will be routed to the unfiltered DNS server."
 msgstr ""
+"Весь трафик интерфейсов или VLAN будет направляться на обычный DNS-сервер "
+"(без фильтрации)."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:563
 msgid "External Blocklist Feeds"
@@ -464,11 +477,11 @@ msgstr "Внешние источники списков блокировок"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:345
 msgid "External Filtered DNS Policy (MAC-/Interface‑based DNS bypass)"
-msgstr ""
+msgstr "Политика внешнего фильтрующего DNS (обход по MAC-адресу или интерфейсу)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:299
 msgid "External Unfiltered DNS Policy (MAC-/Interface‑based DNS bypass)"
-msgstr ""
+msgstr "Политика внешнего обычного DNS (обход по MAC-адресу или интерфейсу)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:231
 msgid "Extra Extra Large"
@@ -497,10 +510,12 @@ msgstr "Критерии фильтрации: дата, домен или кл
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:414
 msgid "Firewall LAN Devices/VLANs that should be forced locally."
 msgstr ""
+"Устройства и VLAN в локальной сети, которые должны принудительно "
+"обрабатываться локально."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:192
 msgid "Firewall Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Настройки межсетевого экрана"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:421
 msgid "Firewall ports that should be forced locally."
@@ -510,7 +525,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:465
 msgid "First instance"
-msgstr ""
+msgstr "Первый экземпляр"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:453
 msgid "Flush DNS Cache"
@@ -522,7 +537,7 @@ msgstr "Локальный <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:414
 msgid "Forced Devices/VLANs"
-msgstr ""
+msgstr "Перенаправляемые устройства/VLAN"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:421
 msgid "Forced Ports"
@@ -566,36 +581,44 @@ msgstr "Высокий"
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:319
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:365
 msgid "IPv4 DNS Resolver"
-msgstr ""
+msgstr "Резолвер DNS для IPv4"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:365
 msgid ""
 "IPv4 DNS resolver applied to MACs and interfaces using the filtered DNS "
 "policy."
 msgstr ""
+"Резолвер IPv4 DNS, применяемый к MAC-адресам и интерфейсам, использующим "
+"политику фильтрующего DNS."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:319
 msgid ""
 "IPv4 DNS resolver applied to MACs and interfaces using the unfiltered DNS "
 "policy."
 msgstr ""
+"Резолвер IPv4 DNS, применяемый к MAC-адресам и интерфейсам, использующим "
+"политику обычного DNS (без фильтрации)."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:331
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:386
 msgid "IPv6 DNS Resolver"
-msgstr ""
+msgstr "Резолвер DNS для IPv6"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:386
 msgid ""
 "IPv6 DNS resolver applied to MACs and interfaces using the filtered DNS "
 "policy."
 msgstr ""
+"Резолвер IPv6 DNS, применяемый к MAC-адресам и интерфейсам, использующим "
+"политику фильтрующего DNS."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:331
 msgid ""
 "IPv6 DNS resolver applied to MACs and interfaces using the unfiltered DNS "
 "policy."
 msgstr ""
+"Резолвер IPv6 DNS, применяемый к MAC-адресам и интерфейсам, использующим "
+"политику обычного DNS (без фильтрации)."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:144
 msgid "Information"
@@ -603,12 +626,12 @@ msgstr "Информация"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:320
 msgid "Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Интерфейс"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:312
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:358
 msgid "Interface DNS Filter Targets"
-msgstr ""
+msgstr "Цели фильтрации DNS (интерфейсы)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:202
 msgid "Invalid characters"
@@ -620,7 +643,7 @@ msgstr "Некорректные значения, изменения не со
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:476
 msgid "Jail Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Режим изоляции"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:229
 msgid "Large"
@@ -671,7 +694,7 @@ msgstr "Список поддерживаемых и предварительн
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:409
 msgid "Local DNS Enforcement"
-msgstr ""
+msgstr "Принудительный локальный DNS"
 
 #: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock.json:59
 msgid "Log View"
@@ -680,7 +703,7 @@ msgstr "Просмотр журнала"
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:304
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:350
 msgid "MAC DNS Filter Targets"
-msgstr ""
+msgstr "Цели фильтрации DNS (MAC-адреса)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:433
 msgid "Map"
@@ -719,6 +742,8 @@ msgid ""
 "Only domains on the allowlist are permitted, all other DNS requests are "
 "rejected."
 msgstr ""
+"Принимаются только DNS-запросы к доменам из списка разрешений, все остальные "
+"отклоняются."
 
 #: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock.json:19
 msgid "Overview"
@@ -741,12 +766,12 @@ msgstr "Неподдерживаемый формат протокола/URL"
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:382
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:403
 msgid "Quad9 (malware)"
-msgstr ""
+msgstr "Quad9 (вредоносные сайты)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:326
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:338
 msgid "Quad9 (unfiltered)"
-msgstr ""
+msgstr "Quad9 (без фильтрации)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:141
 msgid "Query"
@@ -828,16 +853,20 @@ msgid ""
 "Routes selected MACs or interfaces to a filtered external DNS resolver, "
 "bypassing local adblock."
 msgstr ""
+"Направляет выбранные MAC-адреса или интерфейсы на внешний фильтрующий DNS-"
+"резолвер, минуя локальный Adblock."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:301
 msgid ""
 "Routes selected MACs or interfaces to an unfiltered external DNS resolver, "
 "bypassing local adblock."
 msgstr ""
+"Направляет выбранные MAC-адреса или интерфейсы на внешний DNS-резолвер (без "
+"фильтрации), минуя локальный Adblock."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:218
 msgid "Rule"
-msgstr "Ð\9fÑ\80авила"
+msgstr "Ð\9fÑ\80авило"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:166
 msgid "Run Directories"
@@ -963,7 +992,7 @@ msgstr "Список блокировок слишком велик, измен
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:505
 msgid "The list of ports used by tcpdump."
-msgstr ""
+msgstr "Список портов, используемых tcpdump."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:261
 msgid "The selected priority will be used for adblock background processing."
@@ -1011,6 +1040,9 @@ msgid ""
 "This tab displays the most recently generated DNS report. Use the ‘Refresh’ "
 "button to update it."
 msgstr ""
+"На этой вкладке показан последний сгенерированный отчёт <abbr title=\"Domain "
+"Name System\">DNS</abbr>. Нажмите кнопку 'Обновить' для получения актуальных "
+"данных."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:318
 msgid "Time"
@@ -1036,7 +1068,7 @@ msgstr "Задержка запуска"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:321
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:207
 msgid "URL"
@@ -1103,22 +1135,22 @@ msgstr "BIND"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:54
 msgid "check the online documentation"
-msgstr ""
+msgstr "онлайн-документация"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:373
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:394
 msgid "dnsforge (clean)"
-msgstr ""
+msgstr "dnsforge (без фильтрации)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:374
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:395
 msgid "dnsforge (hard)"
-msgstr ""
+msgstr "dnsforge (строгий)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:372
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:393
 msgid "dnsforge (normal)"
-msgstr ""
+msgstr "dnsforge (обычный)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:440
 msgid "dnsmasq"
diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/zh_Hant/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/zh_Hant/adblock.po
index 792a4b5404a0916501092f2ee47fa1d7ade13690..9602fa2c9e65c83500190557b41ecbe9e86e2455 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock/po/zh_Hant/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/zh_Hant/adblock.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-11 13:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsadblock/zh_Hant/>\n"
@@ -132,12 +132,12 @@ msgstr "基礎目錄"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:273
 msgid "Base working directory during adblock processing."
-msgstr "adblock 處理時的基礎工作目錄。"
+msgstr "adblock 處理時的基礎運作目錄。"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:275
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:150
 msgid "Blocked Domains"
-msgstr "已封鎖域名"
+msgstr "已封鎖網域"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:566
 msgid "Blocklist Feed"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "類別"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:561
 msgid "Changes on this tab needs an adblock service reload to take effect."
-msgstr "此分頁上的更改需要重新載入 adblock 服務使其生效。"
+msgstr "此分頁上的變更需要重新載入 adblock 服務使其生效。"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:203
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:255
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "網域"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:456
 msgid "Domain to check for a successful DNS backend restart."
-msgstr "用於檢查 DNS 後端重啟是否成功的域名。"
+msgstr "用於檢查 DNS 後端重啟是否成功的網域。"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:273
 msgid "Domains"
@@ -367,11 +367,11 @@ msgstr "電子郵件設定檔"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:245
 msgid "E-Mail Receiver Address"
-msgstr "電子郵件收件人位址"
+msgstr "電子郵件收件者位址"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:527
 msgid "E-Mail Sender Address"
-msgstr "電子郵件寄件人位址"
+msgstr "電子郵件發送者位址"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:531
 msgid "E-Mail Topic"
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "觸發延遲"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:321
 msgid "Type"
-msgstr "é¡\9eå\88¥"
+msgstr "é¡\9eå\9e\8b"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:207
 msgid "URL"
@@ -1041,7 +1041,7 @@ msgstr "綁定"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:54
 msgid "check the online documentation"
-msgstr ""
+msgstr "檢查線上文件"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:373
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:394
diff --git a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/pl/advanced-reboot.po b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/pl/advanced-reboot.po
index 399178d94328cfca5569f538f7879484e2f91f1e..0abc55040845ed9f047b18cd2f751efd70f1be08 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/pl/advanced-reboot.po
+++ b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/pl/advanced-reboot.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-01-25 10:10+0000\n"
-"Last-Translator: Piotr Kołtun <pkoltungm@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
+"Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadvanced-reboot/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "Alternatywna"
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:122
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:254
 msgid "Cancel"
-msgstr "Anuluj"
+msgstr "Anluj"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:306
 msgid "Current"
diff --git a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/ru/advanced-reboot.po b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/ru/advanced-reboot.po
index 474fad3bb192d4b55dadb78ae9d1dd13fe253fe2..a9b439cc94eb6811230e9cb647a6f9e81b25cfb8 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/ru/advanced-reboot.po
+++ b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/ru/advanced-reboot.po
@@ -2,8 +2,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: advanced-reboot\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-30 15:20+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-05 09:48+0000\n"
-"Last-Translator: Maksim <m4ksp86@ya.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
+"\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadvanced-reboot/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -43,11 +44,11 @@ msgstr "ОШИБКА:"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:420
 msgid "ERROR: %s"
-msgstr ""
+msgstr "ОШИБКА: %s"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:48
 msgid "Error accessing the device definition for board: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка доступа к описанию устройства для платы: %s"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:440
 msgid "Firmware"
@@ -55,15 +56,15 @@ msgstr "Прошивка"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-advanced-reboot.json:3
 msgid "Grant file access for luci-app-advanced-reboot"
-msgstr ""
+msgstr "Доступ к файлам для luci-app-advanced-reboot"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:57
 msgid "Invalid request: %s."
-msgstr ""
+msgstr "Неверный запрос: %s."
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:226
 msgid "Missing partition number"
-msgstr ""
+msgstr "Отсутствует номер раздела"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:438
 msgid "Partition"
@@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "Раздел"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:61
 msgid "Partition %s was not found in the device definition."
-msgstr ""
+msgstr "Раздел %s не найден в описании устройства."
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:427
 msgid "Partitions"
@@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "Перезагрузка"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:232
 msgid "Reboot Device to Partition: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Перезагрузить устройство в раздел: %s"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:308
 msgid "Reboot to current partition"
@@ -104,7 +105,7 @@ msgstr "Перезагрузка в текущий раздел"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:309
 msgid "Reboot to this partition..."
-msgstr ""
+msgstr "Перезагрузить в этот раздел..."
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:148
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:153
@@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "Статус"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:69
 msgid "Target partition flag is not defined for this device."
-msgstr ""
+msgstr "Флаг целевого раздела не задан для этого устройства."
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:27
 msgid "The Dual Boot Flag Partition: %s is not a block device."
@@ -170,7 +171,7 @@ msgstr "Не удалось получить переменную окружен
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:66
 msgid "Unable to save environment changes."
-msgstr ""
+msgstr "Не удалось сохранить изменения в среде."
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:32
 msgid "Unable to set Dual Boot Flag Partition entry for partition: %s."
@@ -182,7 +183,7 @@ msgstr "Не удалось установить переменную окруж
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:274
 msgid "Unexpected error: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Непредвиденная ошибка: %s"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:311
 msgid "Unknown"
@@ -190,7 +191,7 @@ msgstr "Неизвестный"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:53
 msgid "Unknown or unsupported dual-partition device: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Неизвестное или неподдерживаемое устройство с двойным разделом: %s"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:239
 msgid ""
@@ -203,6 +204,14 @@ msgid ""
 "the currently active partition.<br /><br />Click \"Proceed\" below to reboot "
 "device to the selected partition."
 msgstr ""
+"ВНИМАНИЕ: альтернативный раздел может иметь собственные настройки и "
+"совершенно другую прошивку.<br /><br />Поскольку конфигурация сети и "
+"параметры Wi-Fi (SSID/пароль) в альтернативном разделе могут отличаться, для "
+"доступа к устройству после перезагрузки может потребоваться изменить "
+"настройки компьютера.<br /><br />Помните также, что альтернативный раздел с "
+"прошивкой может не обеспечить простой способ переключения активного раздела "
+"и загрузки обратно в текущий активный раздел.<br /><br />Нажмите «Продолжить"
+"» ниже, чтобы перезагрузить устройство в выбранный раздел."
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:111
 msgid ""
@@ -210,6 +219,9 @@ msgid ""
 "support power off.<br /><br />Click \"Proceed\" below to power off your "
 "device."
 msgstr ""
+"ВНИМАНИЕ: Выключение питания может привести к перезагрузке на устройстве, "
+"которое не поддерживает выключение.<br /><br />Нажмите «Продолжить», чтобы "
+"выключить устройство."
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:149
 msgid "Waiting for device..."
@@ -242,7 +254,7 @@ msgstr "Внимание: Невозможно получить информац
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:56
 msgid "invalid argument"
-msgstr ""
+msgstr "недопустимый аргумент"
 
 #~ msgid ""
 #~ "WARNING: Power off might result in a reboot on a device which doesn't "
diff --git a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh_Hant/advanced-reboot.po b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh_Hant/advanced-reboot.po
index 0a0217ec9b8a385e6ff58d2c3d7cf13bd337ae0e..c41e57ab36272985ff3538f3d67360605df27efa 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh_Hant/advanced-reboot.po
+++ b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh_Hant/advanced-reboot.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-11 13:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/zh_Hant/>\n"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgid ""
 "again, depending on your settings."
 msgstr ""
 "系統正在重新啟動到替代分割區中；<br />切勿關閉電源！<br />請等待幾分鐘後再嘗"
-"試重新連接，您可能要通過設定來更新電腦的 IP 位址才能再次存取該裝置。"
+"試重新連線，您可能要通過設定來更新電腦的 IP 位址才能再次存取該裝置。"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:99
 msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/ko/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/ko/aria2.po
index 9cc38945a927dcb8eaa3d9784129718451afffeb..ec4c8a33366fafbb796b58c0c999dfc92c844845 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-aria2/po/ko/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/ko/aria2.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-11 13:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-13 16:02+0000\n"
 "Last-Translator: Hyeonjeong Lee <h9101654@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsaria2/ko/>\n"
@@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "없음"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:232
 msgid "Notice"
-msgstr "알림 (Notice)"
+msgstr "알림(Notice)"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:242
 msgid "Pause"
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/ru/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/ru/aria2.po
index 0049b5503f7475ab54b99fc690706c32c99bc4a3..a1651425be9e09e406faa24718ec1e5f09df8a6c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-aria2/po/ru/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/ru/aria2.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: aria2\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-30 23:45+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-08 18:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
 "Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
 "\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
@@ -11,10 +11,9 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural="
-"(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? "
-"1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
 "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
 
@@ -163,7 +162,7 @@ msgstr "Включить Local Peer Discovery."
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:444
 msgid "Enable Peer Exchange extension."
-msgstr "Включить расширение обмена пирами (Peer Exchange, PEX)."
+msgstr "Включить расширение PEX."
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:579
 msgid "Enable disk cache (in bytes), set 0 to disabled."
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/zh_Hant/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/zh_Hant/aria2.po
index e2a39e76fc66c8f59a431201a367c4325a3cab3c..1679cf9a6d4b2fef8d681ee764a4c8f03500df0a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-aria2/po/zh_Hant/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/zh_Hant/aria2.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-11 13:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsaria2/zh_Hant/>\n"
@@ -525,7 +525,7 @@ msgid ""
 "suffix \".torrent\"."
 msgstr ""
 "儲存元資料為 \".torrent\" 檔案。此選項僅在使用 BitTorrent 磁力連結時生效。檔"
-"æ¡\88å\90\8d稱 (å\8c\85å\90«å­\97å°¾ \".torrent\") 為十六進位編碼的雜湊值。"
+"æ¡\88å\90\8d稱 (å\8c\85å\90«å¾\8c綴 \".torrent\") 為十六進位編碼的雜湊值。"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:452
 msgid "Save metadata"
diff --git a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/pl/attendedsysupgrade.po b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/pl/attendedsysupgrade.po
index 19dc14e7bde4bb397110c6d557af36b366c06360..50679dffbb093ad37d90f99d615b1198f65f8a51 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/pl/attendedsysupgrade.po
+++ b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/pl/attendedsysupgrade.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-01-25 07:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsattendedsysupgrade/pl/>\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Obliczanie wartości skrótu pakietu"
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:230
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:632
 msgid "Cancel"
-msgstr "Anuluj"
+msgstr "Anluj"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/11_upgrades.js:58
 msgid "Check"
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/ko/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/ko/banip.po
index 46a5a203613909effb7d6970ee5134037f711095..d33971b70dbcb1eb95298c3f0414b21b009619d6 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-banip/po/ko/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/ko/banip.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-11 13:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: Hyeonjeong Lee <h9101654@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsbanip/ko/>\n"
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:306
 msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "삭제"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:722
 msgid "Collection of IP addresses based on Autonomous System Numbers."
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/lt/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/lt/banip.po
index 25f677ce25d0e243f0b10dfa60d3e5e4bf0c3fcc..1fc2cce2651b347f22f999455c00566dce5a2ccc 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-banip/po/lt/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/lt/banip.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-25 14:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas Januševičius <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsbanip/lt/>\n"
@@ -281,6 +281,9 @@ msgid ""
 "Configuration of the banIP package to ban incoming and outgoing IPs via "
 "named nftables Sets. For further information please check the %s."
 msgstr ""
+"„banIP“ prog. įrang. paketo konfigūracija, skirta uždrausti gaunamus ir "
+"išsiunčiamus IP adresus naudojant įvardytus „nftables“ rinkinius. Norint "
+"gauti daugiau informacijos, prašome patikrinti – %s."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:211
 msgid "Count"
@@ -1361,7 +1364,7 @@ msgstr "pranešimas"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:41
 msgid "online documentation"
-msgstr ""
+msgstr "internetinė dokumentacija"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:600
 msgid "openvpn TLS error"
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/pl/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/pl/banip.po
index 22a63331bff48d10f454dc3162386bee7ec087c4..d2171d16da60008e39bb8a89bb9d864f499252eb 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-banip/po/pl/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/pl/banip.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-08 18:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsbanip/pl/>\n"
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "Rdzenie procesora"
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:123
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:170
 msgid "Cancel"
-msgstr "Anuluj"
+msgstr "Anluj"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:241
 msgid "Chain"
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/ru/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/ru/banip.po
index 65715547c2a6fcc8006025d247e52fbc2a08bc10..81577f0e7f4f805e6795812c08d954049e087b6f 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-banip/po/ru/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/ru/banip.po
@@ -1,7 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-05 09:48+0000\n"
-"Last-Translator: Maksim <m4ksp86@ya.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-13 16:02+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
+"\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsbanip/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -61,7 +62,7 @@ msgstr "<IP-адреса><CSV-разделитель>"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:237
 msgid "<Suricata Syntax>"
-msgstr ""
+msgstr "<Синтаксис Suricata>"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:706
 msgid "AFRINIC - serving Africa and the Indian Ocean region"
@@ -210,6 +211,8 @@ msgstr "Блокировка переадресации VLAN"
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:375
 msgid "Block packets with spoofed source IP addresses in all supported chains."
 msgstr ""
+"Блокировать пакеты с поддельными IP-адресами источника во всех "
+"поддерживаемых цепочках."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:664
 msgid "Blocklist Feed"
@@ -274,6 +277,9 @@ msgid ""
 "Configuration of the banIP package to ban incoming and outgoing IPs via "
 "named nftables Sets. For further information please check the %s."
 msgstr ""
+"Конфигурация пакета banIP для блокировки входящих и исходящих IP-адресов с "
+"помощью именованных наборов nftables. Для получения дополнительной "
+"информации ознакомьтесь с %s."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:211
 msgid "Count"
@@ -398,7 +404,7 @@ msgstr "Поле не может быть пустым"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:375
 msgid "Enable BCP38"
-msgstr ""
+msgstr "Включить BCP38"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:451
 msgid "Enable GeoIP Map"
@@ -654,7 +660,7 @@ msgstr "Логировать входящие"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:575
 msgid "Log Limit"
-msgstr "Ð\9eгÑ\80аниÑ\87ение журнала"
+msgstr "Ð\9bимиÑ\82 журнала"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:568
 msgid "Log Outbound"
@@ -889,7 +895,7 @@ msgstr "Результат"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:233
 msgid "Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Правило"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:154
 msgid "Run Flags"
@@ -1242,11 +1248,11 @@ msgstr "asterisk: недействительный аккаунт"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:281
 msgid "auto-added IPs to allowlist"
-msgstr "авÑ\82омаÑ\82иÑ\87еÑ\81кое Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ IP-адÑ\80еÑ\81ов в список разрешений"
+msgstr "авÑ\82омаÑ\82иÑ\87еÑ\81ки Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ в список разрешений"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:285
 msgid "auto-added IPs to blocklist"
-msgstr "авÑ\82омаÑ\82иÑ\87еÑ\81кое Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ IP-адÑ\80еÑ\81ов в список блокировок"
+msgstr "авÑ\82омаÑ\82иÑ\87еÑ\81ки Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ в список блокировок"
 
 #: applications/luci-app-banip/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-banip.json:3
 msgid "banIP"
@@ -1254,27 +1260,27 @@ msgstr "banIP"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:276
 msgid "blocked bcp38 packets"
-msgstr ""
+msgstr "заблокировано пакетов BCP38"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:264
 msgid "blocked icmp-flood packets"
-msgstr "заблокиÑ\80ованнÑ\8bе Ð¿Ð°ÐºÐµÑ\82Ñ\8b icmp-flood"
+msgstr "заблокиÑ\80овано ICMP-Ñ\84лÑ\83д Ð¿Ð°ÐºÐµÑ\82ов"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:268
 msgid "blocked invalid ct packets"
-msgstr "блокиÑ\80овка Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð¿Ñ\83Ñ\81Ñ\82имÑ\8bÑ\85 Ð¿Ð°ÐºÐµÑ\82ов ct"
+msgstr "заблокиÑ\80овано ct-пакеÑ\82ов"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:272
 msgid "blocked invalid tcp packets"
-msgstr "блокиÑ\80овка Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð¿Ñ\83Ñ\81Ñ\82имÑ\8bÑ\85 Ð¿Ð°ÐºÐµÑ\82ов tcp"
+msgstr "заблокиÑ\80овано Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð¿Ñ\83Ñ\81Ñ\82имÑ\8bÑ\85 TCP-пакеÑ\82ов"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:256
 msgid "blocked syn-flood packets"
-msgstr "заблокиÑ\80ованнÑ\8bе Ð¿Ð°ÐºÐµÑ\82Ñ\8b syn-Ñ\84лÑ\83да"
+msgstr "заблокиÑ\80овано SYN-Ñ\84лÑ\83д Ð¿Ð°ÐºÐµÑ\82ов"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:260
 msgid "blocked udp-flood packets"
-msgstr "заблокиÑ\80ованнÑ\8bе Ð¿Ð°ÐºÐµÑ\82Ñ\8b udp-Ñ\84лÑ\83да"
+msgstr "заблокиÑ\80овано UDP-Ñ\84лÑ\83д Ð¿Ð°ÐºÐµÑ\82ов"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:550
 msgid "crit"
@@ -1334,7 +1340,7 @@ msgstr "уведомление"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:41
 msgid "online documentation"
-msgstr ""
+msgstr "онлайн-документацией"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:600
 msgid "openvpn TLS error"
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/zh_Hant/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/zh_Hant/banip.po
index a4dd3dab7f237f2c0050c070fe7b37dbfa9c0536..7d5a290ae4fa993ae8216b9014419c315c36b334 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-banip/po/zh_Hant/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/zh_Hant/banip.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-11 13:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsbanip/zh_Hant/>\n"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "基礎目錄"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:320
 msgid "Base working directory while banIP processing."
-msgstr "banIP 處理時的基礎工作目錄。"
+msgstr "banIP 處理時的基礎運作目錄。"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:369
 msgid "Block VLAN Forwards"
@@ -336,11 +336,11 @@ msgstr "電子郵件設定檔"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:637
 msgid "E-Mail Receiver Address"
-msgstr "電子郵件收件人位址"
+msgstr "電子郵件收件者位址"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:641
 msgid "E-Mail Sender Address"
-msgstr "電子郵件寄件人位址"
+msgstr "電子郵件發送者位址"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:179
 msgid "E-Mail Settings"
diff --git a/applications/luci-app-bcp38/po/es/bcp38.po b/applications/luci-app-bcp38/po/es/bcp38.po
index ba8caf501a1e5df669c3673e4310d4362cc2f5aa..fe0c0041173f8e6a1736398d81d33a8210685e07 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-bcp38/po/es/bcp38.po
+++ b/applications/luci-app-bcp38/po/es/bcp38.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-04 23:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsbcp38/es/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-bcp38/htdocs/luci-static/resources/view/bcp38/form.js:40
 msgid "Allowed IP ranges"
@@ -53,6 +53,8 @@ msgid ""
 "For IPv6, only source specific default routes are installed, so no BCP38 "
 "firewall routes are needed."
 msgstr ""
+"Para IPv6, solo se instalan rutas predeterminadas específicas de la fuente, "
+"por lo que no se necesitan rutas de cortafuegos BCP38."
 
 #: applications/luci-app-bcp38/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-bcp38.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-bcp38"
@@ -83,6 +85,8 @@ msgid ""
 "This function blocks packets with private address destinations from going "
 "out onto the internet as per %s"
 msgstr ""
+"Esta función bloquea los paquetes con destinos de direcciones privadas que "
+"salen a Internet según %s"
 
 #~ msgid ""
 #~ "This function blocks packets with private address destinations from going "
diff --git a/applications/luci-app-bcp38/po/ru/bcp38.po b/applications/luci-app-bcp38/po/ru/bcp38.po
index 4b6cb2f044b349b832d031ff66085f4c59afae03..7b11e968c79fbd6e0fd0a89601815c5d66464166 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-bcp38/po/ru/bcp38.po
+++ b/applications/luci-app-bcp38/po/ru/bcp38.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: bcp38\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-01 14:00+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-28 02:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
 "Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
 "\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
 "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
 
@@ -57,6 +57,8 @@ msgid ""
 "For IPv6, only source specific default routes are installed, so no BCP38 "
 "firewall routes are needed."
 msgstr ""
+"Для IPv6 по умолчанию используются маршруты с привязкой к источнику, поэтому "
+"правила BCP 38 не требуются."
 
 #: applications/luci-app-bcp38/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-bcp38.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-bcp38"
@@ -88,6 +90,8 @@ msgid ""
 "This function blocks packets with private address destinations from going "
 "out onto the internet as per %s"
 msgstr ""
+"Эта функция блокирует пакеты с частными адресами назначения, предотвращая их "
+"выход в Интернет, согласно %s"
 
 #~ msgid ""
 #~ "This function blocks packets with private address destinations from going "
diff --git a/applications/luci-app-bcp38/po/zh_Hant/bcp38.po b/applications/luci-app-bcp38/po/zh_Hant/bcp38.po
index cb844b84e199d33df70e7bfe142fd6b98e2392f9..ef7cdaa17d59e9460143fe80cf4614e4b3d35b23 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-bcp38/po/zh_Hant/bcp38.po
+++ b/applications/luci-app-bcp38/po/zh_Hant/bcp38.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-06 03:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsbcp38/zh_Hant/>\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "correctly, you can add exceptions manually below."
 msgstr ""
 "自動檢測上游 IP 是否會被當前配置所阻止，當檢測到會被阻止時將會新增例外。如果"
-"自動檢測無法正常工作，您可以在下面手動新增例外。"
+"自動檢測無法正常運作，您可以在下面手動新增例外。"
 
 #: applications/luci-app-bcp38/htdocs/luci-static/resources/view/bcp38/form.js:10
 #: applications/luci-app-bcp38/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-bcp38.json:3
diff --git a/applications/luci-app-bmx7/po/zh_Hant/bmx7.po b/applications/luci-app-bmx7/po/zh_Hant/bmx7.po
index bd93176587d6e24df06a39b726dfac837151cff9..c9fc43f8f81c27bfc54e1ac86b6d859b100dc5a5 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-bmx7/po/zh_Hant/bmx7.po
+++ b/applications/luci-app-bmx7/po/zh_Hant/bmx7.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-09 03:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsbmx7/zh_Hant/>\n"
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "發送佇列"
 
 #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/status_j.htm:59
 msgid "Type"
-msgstr "é¡\9eå\88¥"
+msgstr "é¡\9eå\9e\8b"
 
 #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/status_j.htm:43
 msgid "Uptime"
diff --git a/applications/luci-app-clamav/po/zh_Hant/clamav.po b/applications/luci-app-clamav/po/zh_Hant/clamav.po
index b3c5bd64ba179b58abfc578f6e0440175c341a42..136e2de3f24a6fe813a1d62db88fb197595e48ad 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-clamav/po/zh_Hant/clamav.po
+++ b/applications/luci-app-clamav/po/zh_Hant/clamav.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-06 06:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsclamav/zh_Hant/>\n"
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:152
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:158
 msgid "Full"
-msgstr ""
+msgstr "完全"
 
 #: applications/luci-app-clamav/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-clamav.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-clamav"
diff --git a/applications/luci-app-cloudflared/po/zh_Hant/cloudflared.po b/applications/luci-app-cloudflared/po/zh_Hant/cloudflared.po
index 29a7525e7d0d6dbd0c359a450834db8c0800c481..109407cf752c90c71a0f223bb12506c17164fc42 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-cloudflared/po/zh_Hant/cloudflared.po
+++ b/applications/luci-app-cloudflared/po/zh_Hant/cloudflared.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-10 18:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationscloudflared/zh_Hant/>\n"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "篩選等級:"
 
 #: applications/luci-app-cloudflared/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-cloudflared.json:3
 msgid "Grant access to Cloudflared configuration"
-msgstr "授與存取cloudflared配置的權限"
+msgstr "授予存取 Cloudflared 配置的權限"
 
 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/tunnels.js:52
 msgid "ID"
diff --git a/applications/luci-app-coovachilli/po/ru/coovachilli.po b/applications/luci-app-coovachilli/po/ru/coovachilli.po
index 68f0d34a7902ee970635d602491c34899ae49bd8..2e2f636f5924203df4ffaa23a2fb0648d1d8b44a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-coovachilli/po/ru/coovachilli.po
+++ b/applications/luci-app-coovachilli/po/ru/coovachilli.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: coovachilli\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-10 18:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
 "Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
 "\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
 
 #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:168
@@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "Основной сервер"
 
 #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:210
 msgid "Program in inetd style to handle all uam requests"
-msgstr "Ð\9fÑ\80огÑ\80амма Ð² Ñ\81Ñ\82иле inetd для обработки всех запросов UAM"
+msgstr "Ð\9fÑ\80огÑ\80амма Ð² Ñ\80ежиме inetd для обработки всех запросов UAM"
 
 #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:477
 msgid "Proxy Client"
diff --git a/applications/luci-app-coovachilli/po/zh_Hant/coovachilli.po b/applications/luci-app-coovachilli/po/zh_Hant/coovachilli.po
index f86506c9ef913b03783afb9c100477e3d6e947b3..b06f131a0a93058fc78840e0c649c1ed01851cb1 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-coovachilli/po/zh_Hant/coovachilli.po
+++ b/applications/luci-app-coovachilli/po/zh_Hant/coovachilli.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-06 06:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationscoovachilli/zh_Hant/>\n"
@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:245
 msgid "MAC suffix"
-msgstr ""
+msgstr "MAC 後綴"
 
 #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:279
 msgid "Max clients"
diff --git a/applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/ko/crowdsec-firewall-bouncer.po b/applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/ko/crowdsec-firewall-bouncer.po
index 484a0e40070f0debdfb40cc0509b779f08229965..c9c1a30b3ec6710ed0e012f33638eeed4c427014 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/ko/crowdsec-firewall-bouncer.po
+++ b/applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/ko/crowdsec-firewall-bouncer.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-07 16:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: Hyeonjeong Lee <h9101654@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationscrowdsec-firewall-bouncer/ko/>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "API 키"
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:12
 msgid "Benefit from the most accurate CTI in the world."
-msgstr ""
+msgstr "세계 최고 수준의 정밀한 CTI 정보를 제공합니다."
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:50
 msgid ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "필터링 인터페이스"
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:11
 msgid "Gain %s protection against malicious IPs."
-msgstr ""
+msgstr "%s 기반 보호로 악성 IP로부터 시스템을 보호하세요."
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer.json:3
 msgid "Grant UCI access to LuCI app crowdsec-firewall-bouncer"
diff --git a/applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/ru/crowdsec-firewall-bouncer.po b/applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/ru/crowdsec-firewall-bouncer.po
index 42bb5528c549db10c8bcdea064000dc3c5c302aa..db60d2fc3a0fcf431057bac7dda7da22575fefe7 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/ru/crowdsec-firewall-bouncer.po
+++ b/applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/ru/crowdsec-firewall-bouncer.po
@@ -1,7 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-05-18 20:34+0000\n"
-"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <feoktistovk@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
+"\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationscrowdsec-firewall-bouncer/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -9,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:27
 msgid "API key"
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "Ключ API"
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:12
 msgid "Benefit from the most accurate CTI in the world."
-msgstr ""
+msgstr "Воспользуйтесь самой точной в мире информацией об угрозах (CTI)."
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:50
 msgid ""
@@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "Фильтруемые интерфейсы"
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:11
 msgid "Gain %s protection against malicious IPs."
-msgstr ""
+msgstr "Получите %s защиту от вредоносных IP-адресов."
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer.json:3
 msgid "Grant UCI access to LuCI app crowdsec-firewall-bouncer"
diff --git a/applications/luci-app-dawn/po/ru/dawn.po b/applications/luci-app-dawn/po/ru/dawn.po
index a7a80c674fee78732c891b1cd4e34676a7998052..10deea58e52bdce849ff3dbf01c0a09ab5fbd745 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dawn/po/ru/dawn.po
+++ b/applications/luci-app-dawn/po/ru/dawn.po
@@ -1,7 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-12-18 15:00+0000\n"
-"Last-Translator: vanapro1 <law820314@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
+"\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsdawn/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -9,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:389
 msgid "2.4G Band Metric"
@@ -373,7 +374,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:156
 msgid "Network"
-msgstr ""
+msgstr "Сеть"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/network_overview.js:30
 #: applications/luci-app-dawn/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-dawn.json:14
@@ -386,7 +387,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/dawn/dawn-common.js:36
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Нет"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:452
 msgid "No HT Support"
@@ -408,7 +409,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/dawn/dawn-common.js:32
 msgid "Not available"
-msgstr ""
+msgstr "Недоступно"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:347
 msgid ""
@@ -557,7 +558,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/hearing_map.js:65
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/network_overview.js:61
 msgid "Signal"
-msgstr ""
+msgstr "Сигнал"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:141
 msgid "Something appears wrong, but recoverable"
@@ -698,4 +699,4 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/dawn/dawn-common.js:36
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Да"
diff --git a/applications/luci-app-dcwapd/po/zh_Hant/dcwapd.po b/applications/luci-app-dcwapd/po/zh_Hant/dcwapd.po
index bea2871391345ae7f1420f84d457f19c122f60db..91adc009e41daf68fcf6d391a8c23ac9814c6087 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dcwapd/po/zh_Hant/dcwapd.po
+++ b/applications/luci-app-dcwapd/po/zh_Hant/dcwapd.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-08 18:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsdcwapd/zh_Hant/>\n"
@@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "資料頻道"
 
 #: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:49
 msgid "Define data channels over which outbound filtered packets will flow."
-msgstr "定義出站篩選封包將流經的數據通道。"
+msgstr "定義出站篩選封包將流經的資料通道。"
 
 #: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:145
 msgid ""
 "Define filter rules to apply to outbound packets. Matching packets will flow "
 "over the data channel."
-msgstr "定義篩選規則以套用於出站封包。匹配的封包將流經數據通道。"
+msgstr "定義篩選規則以套用於出站封包。匹配的封包將流經資料通道。"
 
 #: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:93
 msgid "Define primary channels and their corresponding data channels."
@@ -123,5 +123,4 @@ msgstr "臨時目錄"
 msgid ""
 "With %s you can use two simultaneous Wi-Fi connections to decrease wireless "
 "traffic congestion and increase throughput."
-msgstr ""
-"通過 %s 您可以同時使用兩個 Wi-Fi 連接，以減少無線流量壅塞並提高吞吐量。"
+msgstr "透過 %s 您可以同時使用兩個 Wi-Fi 連線，以減少無線流量壅塞並提高吞吐量。"
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/ko/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/ko/ddns.po
index eed5457483a640d0678148376736d8a8ebcc66d1..2fef46f120441157d940252d0046a7a87f91eef5 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ddns/po/ko/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/ko/ddns.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-08 18:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-13 16:02+0000\n"
 "Last-Translator: Hyeonjeong Lee <h9101654@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsddns/ko/>\n"
@@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "중지됨"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:967
 msgid "Notice"
-msgstr "알림 (Notice)"
+msgstr "알림(Notice)"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:433
 msgid "Number of last lines stored in log files"
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/pl/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/pl/ddns.po
index 6ff2b78d66da2c5f0e73f0bbea0bc692e1a93c47..f4f43e69c4dc3bf7f48aaadcdf5244f52ed1349b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ddns/po/pl/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/pl/ddns.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-04 14:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsddns/pl/>\n"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:536
 msgid "Cancel"
-msgstr "Anuluj"
+msgstr "Anluj"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:984
 msgid "Check Interval"
diff --git a/applications/luci-app-dockerman/po/ko/dockerman.po b/applications/luci-app-dockerman/po/ko/dockerman.po
index 2abd4fa03554a8f7bfc82fd9b7b761de8080e868..cf3c64cc03d58d35a52612a40fba5d997c925031 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dockerman/po/ko/dockerman.po
+++ b/applications/luci-app-dockerman/po/ko/dockerman.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-08 18:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: Hyeonjeong Lee <h9101654@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsdockerman/ko/>\n"
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1181
 msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "삭제"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/images.js:617
 msgid "Click to add a new tag to this image"
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1512
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1524
 msgid "Connected"
-msgstr "연결됨"
+msgstr "연결"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1055
 msgid "Connected to container console"
@@ -521,7 +521,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1530
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1549
 msgid "Disconnected"
-msgstr "연결 해제됨"
+msgstr "연결 해제"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/images.js:536
 msgid "Do you want to remove the tag \"%s\"?"
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgstr "새 볼륨"
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:671
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container_new.js:237
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "아니요"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1869
 msgid "No additional networks available to connect"
@@ -2038,7 +2038,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:671
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "예"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/dockerman/common.js:323
 msgid "attach"
diff --git a/applications/luci-app-dockerman/po/pl/dockerman.po b/applications/luci-app-dockerman/po/pl/dockerman.po
index 351d86c29708033ae3f2da7158b846be81aa2dff..4c43d15d5bf2777af5d075d9f9f9f043c72eb54a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dockerman/po/pl/dockerman.po
+++ b/applications/luci-app-dockerman/po/pl/dockerman.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-04 16:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsdockerman/pl/>\n"
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Procesory"
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1914
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container_new.js:499
 msgid "Cancel"
-msgstr "Anuluj"
+msgstr "Anluj"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/configuration.js:35
 msgid "Causes errors when a chosen API > Docker endpoint API support."
@@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "Rozłączyć sieć „%s” od kontenera?"
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1530
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1549
 msgid "Disconnected"
-msgstr "Rozłączono"
+msgstr "Rozłączony"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/images.js:536
 msgid "Do you want to remove the tag \"%s\"?"
diff --git a/applications/luci-app-dockerman/po/ru/dockerman.po b/applications/luci-app-dockerman/po/ru/dockerman.po
index 3370a2f2137392c631db502f00c245e5260fa98f..9b7f20d300015f2bc59420d7bf7579443fb3dfc0 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dockerman/po/ru/dockerman.po
+++ b/applications/luci-app-dockerman/po/ru/dockerman.po
@@ -1,7 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-05 09:48+0000\n"
-"Last-Translator: Maksim <m4ksp86@ya.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-13 16:03+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
+"\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsdockerman/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container_new.js:487
 msgid "/mnt/path"
-msgstr ""
+msgstr "/mnt/path"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container_new.js:439
 msgid "/path/in/image"
@@ -141,7 +142,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/network_new.js:59
 msgid "Bridge (Support direct communication between MAC VLANs)"
-msgstr "Мост (поддержка прямого взаимодействия между MAC VLANs)"
+msgstr "Мост (поддержка прямого взаимодействия между MAC VLAN)"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/network_new.js:43
 msgid "Bridge device"
@@ -243,7 +244,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1181
 msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "Очистить"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/images.js:617
 msgid "Click to add a new tag to this image"
@@ -318,7 +319,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1512
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1524
 msgid "Connected"
-msgstr ""
+msgstr "Подключён"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1055
 msgid "Connected to container console"
@@ -430,7 +431,7 @@ msgstr "Список контейнеров"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/dockerman/common.js:421
 msgid "Create"
-msgstr ""
+msgstr "Создать"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container_new.js:916
 msgid "Create container"
@@ -508,7 +509,7 @@ msgstr "Устройство (--device)"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:515
 msgid "Devices"
-msgstr ""
+msgstr "Устройства"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:559
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1051
@@ -529,7 +530,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1530
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1549
 msgid "Disconnected"
-msgstr ""
+msgstr "Отключён"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/images.js:536
 msgid "Do you want to remove the tag \"%s\"?"
@@ -731,7 +732,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/overview.js:90
 msgid "Failed to execute \"/etc/init.d/%s %s\" action: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Не удалось выполнить \"/etc/init.d/%s %s\" команда: %s"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/events.js:321
 msgid "Failed to load events: %s"
@@ -1087,7 +1088,7 @@ msgstr "Системный журнал"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:576
 msgid "MAC Address"
-msgstr ""
+msgstr "MAC-адрес"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/network_new.js:44
 msgid "MAC VLAN"
@@ -1261,7 +1262,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:671
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container_new.js:237
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Нет"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1869
 msgid "No additional networks available to connect"
@@ -1341,7 +1342,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1354
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/network_new.js:242
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "Принять"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:665
 msgid "OOM Kill Disable"
@@ -1485,7 +1486,7 @@ msgstr "Порты"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/network_new.js:60
 msgid "Private (Prevent communication between MAC VLANs)"
-msgstr "Закрытые (блокировать связь между MAC VLANs)"
+msgstr "Закрытые (блокировать связь между MAC VLAN)"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container_new.js:228
 msgid "Privileged"
@@ -1923,7 +1924,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/events.js:63
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/events.js:249
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1127
 msgid "Type command here... (Ctrl+D to detach)"
@@ -2051,7 +2052,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:671
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Да"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/dockerman/common.js:323
 msgid "attach"
diff --git a/applications/luci-app-dockerman/po/zh_Hant/dockerman.po b/applications/luci-app-dockerman/po/zh_Hant/dockerman.po
index d84fafe3fa79ff8808d14b288ed75baa867139cb..055487b05f771857db87b9732eab63ad8cd40da9 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dockerman/po/zh_Hant/dockerman.po
+++ b/applications/luci-app-dockerman/po/zh_Hant/dockerman.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-11 13:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/zh_Hant/>\n"
@@ -1905,7 +1905,7 @@ msgstr "總計:"
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/events.js:63
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/events.js:249
 msgid "Type"
-msgstr "é¡\9eå\88¥"
+msgstr "é¡\9eå\9e\8b"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1127
 msgid "Type command here... (Ctrl+D to detach)"
diff --git a/applications/luci-app-dump1090/po/ru/dump1090.po b/applications/luci-app-dump1090/po/ru/dump1090.po
index d03ea1078bd775a13405c4e7a7260908cbab21eb..8121dd016864811bc5364d2c0c466afe7607c430 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dump1090/po/ru/dump1090.po
+++ b/applications/luci-app-dump1090/po/ru/dump1090.po
@@ -1,7 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-09-14 00:32+0000\n"
-"Last-Translator: vanapro1 <law820314@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
+"\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsdump1090/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -9,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:117
 msgid "Absolute maximum range for position decoding"
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "Абсолютный максимальный диапазон для д
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:170
 msgid "Accuracy of receiver location in json metadata"
-msgstr "Точность местоположения приёмника в JSON-metadata"
+msgstr "Точность местоположения приёмника в метаданных JSON"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:107
 msgid "Allow forwarding of received mlat results to output ports"
@@ -138,7 +139,7 @@ msgstr "Нет местоположения"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:161
 msgid "Periodically write json output to a directory"
-msgstr "Периодически записывать вывод в формате JSON в каталог"
+msgstr "Периодически сохранять данные JSON в каталог"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:133
 msgid "Print stats at exit"
@@ -240,7 +241,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:166
 msgid "Write json output every t seconds"
-msgstr "Ð\97апиÑ\81Ñ\8c Ð²Ñ\8bвода JSON каждые t секунд"
+msgstr "СоÑ\85Ñ\80анÑ\8fÑ\82Ñ\8c Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ\8bе JSON каждые t секунд"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:8
 #: applications/luci-app-dump1090/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-dump1090.json:3
diff --git a/applications/luci-app-email/po/zh_Hant/email.po b/applications/luci-app-email/po/zh_Hant/email.po
index 301effdc15d1b7c755edd836f6f7b5ba075a071d..87ffa918812bbcde4c7506438c07c7b0c0dea26e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-email/po/zh_Hant/email.po
+++ b/applications/luci-app-email/po/zh_Hant/email.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-08 18:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsemail/zh_Hant/>\n"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "篩選"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:12
 msgid "For further information <a %s>check the documentation</a>"
-msgstr "é\80²ä¸\80æ­¥è³\87è¨\8aï¼\8cè«\8b<a %s>æ\9f¥é\96±此文件</a>"
+msgstr "é\80²ä¸\80æ­¥è³\87è¨\8aï¼\8cè«\8b<a %s>檢æ\9f¥此文件</a>"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:252
 msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-eoip/po/ru/eoip.po b/applications/luci-app-eoip/po/ru/eoip.po
index ed5a63d08a8ac52bea2a36147495dfccb6908110..ed4a277e3ab0e1ceb5bec8f47f29383d31617d8c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-eoip/po/ru/eoip.po
+++ b/applications/luci-app-eoip/po/ru/eoip.po
@@ -1,17 +1,18 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: eoip\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-30 02:52+0000\n"
-"Last-Translator: sergio <sergio+it@outerface.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:13+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
+"\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationseoip/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.8.2-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-eoip/htdocs/luci-static/resources/view/eoip/eoip.js:38
 msgid "Destination"
@@ -64,10 +65,10 @@ msgid ""
 "and it is not secure. It is not good idea to use this feature with public ip "
 "or insecure(not completely under your control, each host) network."
 msgstr ""
-"Ð\9eбÑ\80аÑ\82иÑ\82е Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ðµ, Ð°Ð²Ñ\82оÑ\80изаÑ\86иÑ\8f Ð¾Ñ\82Ñ\81Ñ\83Ñ\82Ñ\81Ñ\82вÑ\83еÑ\82 Ð¿Ñ\80и Ð¸Ñ\81полÑ\8cзовании Ð´Ð¸Ð½Ð°Ð¼Ð¸Ñ\87еÑ\81кого "
-"вариант и это небезопасно. Не рекомендуется использовать эту функцию с "
-"обÑ\89едоÑ\81Ñ\82Ñ\83пнÑ\8bм IP Ð¸Ð»Ð¸ Ð½ÐµÐ±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°Ñ\81ной (не Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ñ\81Ñ\82Ñ\8cÑ\8e ÐºÐ¾Ð½Ñ\82Ñ\80олиÑ\80Ñ\83емой Ð²Ð°Ð¼Ð¸, ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñ\8bм "
-"Ñ\85оÑ\81Ñ\82ом) Ñ\81еÑ\82Ñ\8cÑ\8e."
+"Ð\94инамиÑ\87еÑ\81кий Ñ\80ежим Ð½Ðµ Ð¸Ñ\81полÑ\8cзÑ\83еÑ\82 Ð°Ð²Ñ\82оÑ\80изаÑ\86иÑ\8e Ð¸ Ñ\8fвлÑ\8fеÑ\82Ñ\81Ñ\8f Ð½ÐµÐ±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°Ñ\81нÑ\8bм. Ð\9dе "
+"рекомендуется применять эту функцию совместно с публичным IP-адресом или в "
+"небезопаÑ\81ном Ñ\81еÑ\82евом Ð¾ÐºÑ\80Ñ\83жении (не Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ñ\81Ñ\82Ñ\8cÑ\8e ÐºÐ¾Ð½Ñ\82Ñ\80олиÑ\80Ñ\83емом, Ñ\81 Ð¼Ð½Ð¾Ð¶ÐµÑ\81Ñ\82вом "
+"Ñ\83злов)."
 
 #: applications/luci-app-eoip/htdocs/luci-static/resources/view/eoip/eoip.js:33
 msgid "Indeficator id tunnel"
diff --git a/applications/luci-app-filemanager/po/zh_Hant/filemanager.po b/applications/luci-app-filemanager/po/zh_Hant/filemanager.po
index 59b24aa03661a53f28af9f790defc58cf19e6b12..cdaccb93a915a549452becb33e2701ed640d2c00 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-filemanager/po/zh_Hant/filemanager.po
+++ b/applications/luci-app-filemanager/po/zh_Hant/filemanager.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-11 13:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-13 16:02+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsfilemanager/zh_Hant/>\n"
@@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "大小"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:23
 msgid "Socket"
-msgstr ""
+msgstr "Socket"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:752
 msgid "Sort by Last Modified"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "切換到十六進位模式"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:722
 msgid "Type"
-msgstr "é¡\9eå\88¥"
+msgstr "é¡\9eå\9e\8b"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:808
 msgid "Upload File"
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/zh_Hant/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/zh_Hant/firewall.po
index 97bc6b22e318e73c36177ae102c6cb9902b31c1b..cf4391d7992e172698506689ab06eb6efe1c8ef2 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-firewall/po/zh_Hant/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/zh_Hant/firewall.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-10 18:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/zh_Hant/>\n"
@@ -879,10 +879,10 @@ msgid ""
 "Datatypes: <code>ip, port, mac, net, set</code>.<br />Direction prefixes are "
 "optional.<br />*Note: datatype <code>set</code> is unsupported in fw4."
 msgstr ""
-"要匹配的封包欄位。<br />語法: <em>direction_datatype</em>。如: "
-"<code>src_port, dest_net</code>。<br />方向: <code>src, dst</code>。數據類"
-"別: <code>ip, port, mac, net, set</code>。<br />方向前綴可選。<br />*注意: "
-"fw4不支援數據類別<code>set</code>。"
+"要匹配的封包欄位。<br />語法: <em>direction_datatype</em>。如: <code>"
+"src_port, dest_net</code>。<br />方向: <code>src, dst</code>。資料類別: "
+"<code>ip, port, mac, net, set</code>。<br />方向前綴可選。<br />*注意: fw4不"
+"支援資料類別<code>set</code>。"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:359
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:475
diff --git a/applications/luci-app-frpc/po/ko/frpc.po b/applications/luci-app-frpc/po/ko/frpc.po
index 3d81647d2a9ced37b7898f72f02af0afaa1f9612..3ee46b610ecd329359a567903f5dd6d7593f07e7 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-frpc/po/ko/frpc.po
+++ b/applications/luci-app-frpc/po/ko/frpc.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-05 21:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-13 16:02+0000\n"
 "Last-Translator: Hyeonjeong Lee <h9101654@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsfrpc/ko/>\n"
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:20
 msgid "Server address"
-msgstr ""
+msgstr "서버 주소"
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:71
 msgid "Server name"
@@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "시작 설정"
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:58
 msgid "Subdomain"
-msgstr ""
+msgstr "하위 도메인"
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:33
 msgid "TCP mux"
diff --git a/applications/luci-app-frpc/po/ru/frpc.po b/applications/luci-app-frpc/po/ru/frpc.po
index 71168f0d30f35ebe050099780a5d5c4070763dbf..8becea31fe47c5f9cbe86a5ef276f54a40497ed9 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-frpc/po/ru/frpc.po
+++ b/applications/luci-app-frpc/po/ru/frpc.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-10-27 15:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
 "Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
 "\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
@@ -8,10 +8,9 @@ msgstr ""
 "Language: ru\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural="
-"(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? "
-"1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:216
 msgid "Add new proxy..."
@@ -305,7 +304,7 @@ msgstr "НЕ ЗАПУЩЕНО"
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:15
 msgid "OS environments pass to frp for config file template, see %s."
-msgstr ""
+msgstr "Переменные окружения ОС для шаблона конфигурации frp, см. %s."
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:78
 msgid "Plugin"
diff --git a/applications/luci-app-frps/po/ru/frps.po b/applications/luci-app-frps/po/ru/frps.po
index f8f4d448068f18592bbc7106bcb610fc5d4c1f8c..4a59728fc666dc32b46f013365cb22aa989c2f37 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-frps/po/ru/frps.po
+++ b/applications/luci-app-frps/po/ru/frps.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-10-27 15:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
 "Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
 "\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
@@ -8,10 +8,9 @@ msgstr ""
 "Language: ru\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural="
-"(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? "
-"1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:15
 msgid "Additional configs"
@@ -323,7 +322,7 @@ msgstr "НЕ ЗАПУЩЕН"
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:14
 msgid "OS environments pass to frp for config file template, see %s"
-msgstr ""
+msgstr "Переменные окружения ОС для шаблона конфигурации frp, см. %s"
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:24
 msgid "Proxy bind address"
diff --git a/applications/luci-app-frps/po/zh_Hant/frps.po b/applications/luci-app-frps/po/zh_Hant/frps.po
index c2c8380d676de07c4f15b4b19df6282695c5d70f..16a1497b08f78e1a7e13c7d7e3af743af79973a8 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-frps/po/zh_Hant/frps.po
+++ b/applications/luci-app-frps/po/zh_Hant/frps.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-11 13:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsfrps/zh_Hant/>\n"
@@ -222,8 +222,8 @@ msgid ""
 "terminating the connection. It is not recommended to change this value.<br /"
 ">By default, this value is 90."
 msgstr ""
-"HeartBeatTimeout 指定在終止連接之前等待心跳的最長時間。不建議更改此值。<br />"
-"預設情況下，此值為90。"
+"HeartBeatTimeout 指定在終止連線之前等待心跳的最長時間。不建議更改此值。<br />"
+"預設情況下，此值為 90。"
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:46
 msgid "Heartbeat timeout"
@@ -363,7 +363,7 @@ msgid ""
 "TcpMux toggles TCP stream multiplexing. This allows multiple requests from a "
 "client to share a single TCP connection.<br />By default, this value is true."
 msgstr ""
-"TcpMux 切換 TCP 串流多路複用。這允許來自客戶端的多個請求共享單一個TCP連接"
+"TcpMux 切換 TCP 串流多路複用。這允許來自客戶端的多個請求共享單一個 TCP 連線"
 "。<br />預設情況下，此值為 true。"
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:47
diff --git a/applications/luci-app-fwknopd/po/ru/fwknopd.po b/applications/luci-app-fwknopd/po/ru/fwknopd.po
index 7b7f7d62e014fb6ece0c6a5d9a9ba4e1df76454c..a02d93f1013aab22b1d2872b2896882aaa30831b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-fwknopd/po/ru/fwknopd.po
+++ b/applications/luci-app-fwknopd/po/ru/fwknopd.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: fwknopd\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-01 12:15+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-10 18:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
 "Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
 "\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
 "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
 
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:476
 msgid "Enable Uci/Luci control"
-msgstr "Включить управление в Uci/LuCI"
+msgstr "Включить управление через UCI/LuCI"
 
 #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:478
 msgid "Enable config overwrite"
diff --git a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/ru/https-dns-proxy.po b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/ru/https-dns-proxy.po
index 500e6a688d0cc1f845414b8d1ae974a30c39879b..cc5d83792a776a5b8f24577046449359cc6aefce 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/ru/https-dns-proxy.po
+++ b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/ru/https-dns-proxy.po
@@ -1,7 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-05 09:48+0000\n"
-"Last-Translator: Maksim <m4ksp86@ya.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-13 16:02+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
+"\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationshttps-dns-proxy/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -41,12 +42,12 @@ msgstr "2: Предупреждение"
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:254
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:588
 msgid "3: Info"
-msgstr ""
+msgstr "3: Информация"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:255
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:589
 msgid "4: Debug"
-msgstr ""
+msgstr "4: Отладка"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/co.oszx.dns.json:14
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/gr.libredns.doh.json:14
@@ -141,7 +142,7 @@ msgstr "Bootstrap DNS"
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:289
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:606
 msgid "CA Certs File"
-msgstr ""
+msgstr "Файл корневых сертификатов"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.cfiec.dns.json:2
 msgid "CFIEC Public IPv6 Only DNS (CN)"
@@ -178,7 +179,7 @@ msgstr "Comss DNS (RU)"
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:293
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:611
 msgid "Connection Loss Time"
-msgstr ""
+msgstr "Таймаут разрыва соединения"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.controld.freedns.json:2
 msgid "ControlD"
@@ -304,7 +305,7 @@ msgstr "Принудительное использование HTTP/1"
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:233
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:654
 msgid "Force use of HTTP/3 (QUIC)"
-msgstr ""
+msgstr "Принудительно использовать HTTP/3 (QUIC)"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:246
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:663
@@ -326,7 +327,7 @@ msgstr "Германия"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:52
 msgid "Global Instance Options"
-msgstr ""
+msgstr "Глобальные параметры экземпляра"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/google.dns.json:2
 msgid "Google"
@@ -358,15 +359,15 @@ msgstr "Экземпляры HTTPS DNS Proxy"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:179
 msgid "Heartbeat Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Домен проверки соединения"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:194
 msgid "Heartbeat Sleep Timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Интервал проверки соединения"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:205
 msgid "Heartbeat Wait Timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Таймаут ожидания ответа"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.he.ordns.json:2
 msgid "Hurricane Electric"
@@ -443,7 +444,7 @@ msgstr "Расположение"
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:298
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:617
 msgid "Log Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Лимит журнала"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:276
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:592
@@ -453,7 +454,7 @@ msgstr "Путь к файлу журнала"
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:249
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:582
 msgid "Logging Verbosity Level"
-msgstr ""
+msgstr "Уровень детализации журнала"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.controld.freedns.json:22
 msgid "Malware Filter"
@@ -462,7 +463,7 @@ msgstr "Фильтр вредоносных программ"
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:303
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:623
 msgid "Max Idle Time"
-msgstr ""
+msgstr "Макс. время простоя"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.mullvad.dns.json:2
 msgid "Mullvad"
@@ -640,7 +641,7 @@ msgstr "Сервисные экземпляры"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:51
 msgid "Service Options"
-msgstr ""
+msgstr "Параметры службы"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:190
 msgid "Service Status"
@@ -656,11 +657,11 @@ msgstr "Snopyta DNS (FI)"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:559
 msgid "Source (Bind To) Address"
-msgstr ""
+msgstr "Исходный адрес (привязка)"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:271
 msgid "Source Address"
-msgstr ""
+msgstr "Исходный адрес"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.ahadns.doh.json:22
 msgid "Spain"
@@ -687,7 +688,7 @@ msgstr "Запуск службы %s"
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:308
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:629
 msgid "Statistic Interval"
-msgstr ""
+msgstr "Интервал статистики"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:369
 msgid "Stop"
@@ -708,11 +709,11 @@ msgstr "Швейцария"
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:313
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:635
 msgid "TCP Client Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Лимит TCP‑клиентов"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:181
 msgid "The domain used for connectivity checks (%smore information%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Домен, используемый для проверки соединения (%sподробнее%s)."
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/71_https-dns-proxy.js:105
 msgid "There are no active instances."
@@ -724,11 +725,11 @@ msgstr "Tiarap Public DNS (JP)"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:195
 msgid "Time to wait before checking connectivity (seconds)."
-msgstr ""
+msgstr "Время ожидания перед проверкой соединения (сек)."
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:206
 msgid "Time to wait for connectivity check response (seconds)."
-msgstr ""
+msgstr "Время ожидания ответа на проверку соединения (сек)."
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.ahadns.doh.json:18
 msgid "US/Chicago"
@@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "Использовать HTTP/1"
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:228
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:649
 msgid "Use HTTP/3 (QUIC)"
-msgstr ""
+msgstr "Использовать HTTP/3 (QUIC)"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:241
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:658
@@ -831,7 +832,7 @@ msgstr "Wikimedia (US)"
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:547
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:556
 msgid "auto"
-msgstr ""
+msgstr "авто"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/org.opennameserver.json:14
 msgid "ns1: Germany - Baden-Baden"
diff --git a/applications/luci-app-keepalived/po/ru/keepalived.po b/applications/luci-app-keepalived/po/ru/keepalived.po
index 9e5ccc1fc685073062a482088b43fa3dffe75490..918b71c44fb5e36f10b0e46872210b4511a4dcb9 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-keepalived/po/ru/keepalived.po
+++ b/applications/luci-app-keepalived/po/ru/keepalived.po
@@ -1,7 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-01-09 19:56+0000\n"
-"Last-Translator: vanapro1 <law820314@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-13 16:02+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
+"\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationskeepalived/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -10,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:205
 msgid "2"
@@ -882,7 +883,7 @@ msgstr "Порт резервного сервера"
 
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/route.js:39
 msgid "Source Address"
-msgstr "IP-адрес источника"
+msgstr "Исходный адрес"
 
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/route.js:40
 msgid "Source Address of the Route"
diff --git a/applications/luci-app-mosquitto/po/es/mosquitto.po b/applications/luci-app-mosquitto/po/es/mosquitto.po
index 405ecbecab1ff946a4ba3851eb930efca4096107..4af223ccb1532230909861bf8757c9dcb766a406 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mosquitto/po/es/mosquitto.po
+++ b/applications/luci-app-mosquitto/po/es/mosquitto.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-11 08:51+0000\n"
-"Last-Translator: Salvador Peña <salvadorp74@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
+"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsmosquitto/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:62
 msgid "Allow anonymous connections"
@@ -233,6 +233,10 @@ msgid ""
 "stage. Use the checkbox below to use config generated by this page, or the "
 "stock mosquitto configuration file in %s."
 msgstr ""
+"Tenga en cuenta que, en esta etapa, solo se admiten algunos de los archivos "
+"de configuración disponibles. Marque la casilla a continuación para usar la "
+"configuración generada por esta página o el archivo de configuración "
+"estándar de mosquitto en %s."
 
 #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:167
 msgid "Notifications local only"
@@ -398,7 +402,7 @@ msgstr "http_dir para servir en oyentes de websockets"
 
 #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:27
 msgid "mosquitto - the %s MQTT messaging broker."
-msgstr ""
+msgstr "mosquitto - el broker de mensajería MQTT %s."
 
 #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:161
 msgid "notifications"
diff --git a/applications/luci-app-mosquitto/po/ru/mosquitto.po b/applications/luci-app-mosquitto/po/ru/mosquitto.po
index ef48b0b16bbf8c96449146f5918a406c94047ceb..a6aed73b103b81e64444628018cc76b9dcd2ab92 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mosquitto/po/ru/mosquitto.po
+++ b/applications/luci-app-mosquitto/po/ru/mosquitto.po
@@ -1,18 +1,18 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-09 22:44+0000\n"
-"Last-Translator: vanapro1 <law820314@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
+"\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsmosquitto/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural="
-"(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? "
-"1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:62
 msgid "Allow anonymous connections"
@@ -236,6 +236,10 @@ msgid ""
 "stage. Use the checkbox below to use config generated by this page, or the "
 "stock mosquitto configuration file in %s."
 msgstr ""
+"Примечание: на данном этапе поддерживаются лишь некоторые из доступных "
+"конфигурационных файлов. Используйте флажок ниже, чтобы применить "
+"конфигурацию, созданную на этой странице, или штатный конфигурационный файл "
+"mosquitto в %s."
 
 #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:167
 msgid "Notifications local only"
@@ -400,7 +404,7 @@ msgstr "http_dir для обслуживания слушателей websockets
 
 #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:27
 msgid "mosquitto - the %s MQTT messaging broker."
-msgstr ""
+msgstr "mosquitto — %s MQTT-брокер сообщений."
 
 #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:161
 msgid "notifications"
diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/ko/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/ko/mwan3.po
index 09d0ee69add01afd63e5515adc86f0b6ab4962c8..6ba516635255d4fda6d7b6ddc2b60b707ce0e4e2 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/ko/mwan3.po
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/ko/mwan3.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-01 18:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-13 16:03+0000\n"
 "Last-Translator: Hyeonjeong Lee <h9101654@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsmwan3/ko/>\n"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/globals.js:26
 msgid "Alert"
-msgstr "경보 (Alert)"
+msgstr "경보(Alert)"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/globals.js:37
 msgid "Also scan this Routing table for connected networks"
@@ -511,7 +511,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/globals.js:30
 msgid "Notice"
-msgstr "알림 (Notice)"
+msgstr "알림(Notice)"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-mwan3.json:99
 msgid "Notify"
diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/ru/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/ru/mwan3.po
index af814f750870fa788797d6d8e5a71e37867b3882..95fddf3bcc5e85be1d199cb3d42af9425404e5ba 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/ru/mwan3.po
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/ru/mwan3.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: mwan3\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-14 16:00+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-08 18:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
 "Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
 "\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
@@ -11,10 +11,9 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural="
-"(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? "
-"1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
 "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
 
@@ -273,11 +272,11 @@ msgstr "Глобальный"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-mwan3.json:51
 msgid "Grant access for luci-app-mwan3 configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Предоставить доступ к настройкам luci-app-mwan3"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-mwan3.json:3
 msgid "Grant access for luci-app-mwan3 status information"
-msgstr ""
+msgstr "Предоставить доступ к информации о состоянии luci-app-mwan3"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/status/diagnostics.js:68
 msgid "Hotplug ifdown"
@@ -663,7 +662,7 @@ msgstr "Поиск таблицы маршрутизации"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-mwan3.json:91
 msgid "Rule"
-msgstr "Ð\9fÑ\80авила"
+msgstr "Ð\9fÑ\80авило"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:21
 msgid "Rules are based on IP address, port or protocol."
diff --git a/applications/luci-app-nextdns/po/ko/nextdns.po b/applications/luci-app-nextdns/po/ko/nextdns.po
index 3b0d0ef1dad35a5c059c8309a16bbac89de81e85..388aa035b8e04bbf845d99c9170901c85d5cde70 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nextdns/po/ko/nextdns.po
+++ b/applications/luci-app-nextdns/po/ko/nextdns.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-01-09 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: Hyeonjeong Lee <h9101654@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsnextdns/ko/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:23
 msgid "Configuration ID"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "LAN 클라이언트 정보를 NextDNS 분석 도구에 표시합니다."
 
 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:12
 msgid "For further information, go to %s."
-msgstr ""
+msgstr "더 자세한 정보는 %s에서 확인하세요."
 
 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:15
 msgid "General"
diff --git a/applications/luci-app-nextdns/po/ru/nextdns.po b/applications/luci-app-nextdns/po/ru/nextdns.po
index 5fb8f227f4d9066811a493d850ef86af635803ea..9f62f207ffbc8fa67fded99f5fe32aaa7ebe0802 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nextdns/po/ru/nextdns.po
+++ b/applications/luci-app-nextdns/po/ru/nextdns.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-10-27 15:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
 "Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
 "\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
@@ -8,10 +8,9 @@ msgstr ""
 "Language: ru\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural="
-"(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? "
-"1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:23
 msgid "Configuration ID"
@@ -31,7 +30,7 @@ msgstr "Показать информацию о клиентах из лока
 
 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:12
 msgid "For further information, go to %s."
-msgstr ""
+msgstr "Подробнее: %s."
 
 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:15
 msgid "General"
diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/zh_Hant/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/zh_Hant/nlbwmon.po
index a87e40666535cb759afa78ad9aee623eb4064e0e..2d6b8e631191b9ddbbf06dda560eb3850599a9ae 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/zh_Hant/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/zh_Hant/nlbwmon.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-11 13:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/zh_Hant/>\n"
@@ -156,7 +156,7 @@ msgid ""
 "accounting period exactly every N days, beginning at a given date."
 msgstr ""
 "選擇 \"一個月中的某天\" 來設定每月統計資料的重設日期 (例如: 每月 3 號) ；選"
-"æ\93\87 \"å\9bºå®\9aé\96\93é\9a\94æ\99\82é\96\93\" å°\87容許您設定起始日期和間隔時間。"
+"æ\93\87 \"å\9bºå®\9aé\96\93é\9a\94æ\99\82é\96\93\" å°\87å\85\81許您設定起始日期和間隔時間。"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:869
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:915
diff --git a/applications/luci-app-nut/po/ru/nut.po b/applications/luci-app-nut/po/ru/nut.po
index b177c40256112d841b1bbd5d72e9147b1b96c0b9..2eb2174049c83c193320efb3e2dae550ebf45c43 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nut/po/ru/nut.po
+++ b/applications/luci-app-nut/po/ru/nut.po
@@ -1,8 +1,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-09 19:56+0000\n"
-"Last-Translator: vanapro1 <law820314@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
+"\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsnut/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
 msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
@@ -165,7 +166,7 @@ msgstr "Хост"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:69
 msgid "Host Sync"
-msgstr ""
+msgstr "Синхронизация хоста"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:24
 msgid "Hostname or IP address"
@@ -378,7 +379,7 @@ msgstr "Парoль"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
 msgid "Path containing ca certificates to match against host certificate"
-msgstr "Путь, содержащий сертификаты CA для сопоставления с сертификатом хоста"
+msgstr "Путь, содержащий CA-сертификаты для сопоставления с сертификатом хоста"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:112
 msgid "Path to drivers (instead of default)"
@@ -522,6 +523,8 @@ msgid ""
 "This is passed through to the driver, so make sure your driver supports this "
 "option"
 msgstr ""
+"Параметр передаётся драйверу напрямую. Убедитесь, что ваш драйвер "
+"поддерживает эту опцию"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:125
 msgid "Time in seconds between driver start retry attempts."
diff --git a/applications/luci-app-nut/po/zh_Hant/nut.po b/applications/luci-app-nut/po/zh_Hant/nut.po
index cea6330c6b506f864fceadac014ea03348729685..f2eaf3b23b3d84d9a37a1887ea6bb3f70e35906e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nut/po/zh_Hant/nut.po
+++ b/applications/luci-app-nut/po/zh_Hant/nut.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-10 18:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsnut/zh_Hant/>\n"
@@ -569,7 +569,7 @@ msgstr "使用 %s 查看 UPS 支援的完整指令列表 (需要 %s 包)"
 msgid ""
 "User as which to execute driver; requires device file accessed by driver to "
 "be read-write for that user."
-msgstr "執行驅動程式的使用者；要求驅動程式訪問的裝置檔案對該使用者是可讀寫的。"
+msgstr "執行驅動程式的使用者；要求驅動程式存取的裝置檔案對該使用者是可讀寫的。"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:173
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:202
diff --git a/applications/luci-app-ocserv/po/ru/ocserv.po b/applications/luci-app-ocserv/po/ru/ocserv.po
index b291b2916420ca919ad0644e5686a6ad82eaed15..eefc48fbe36fe8bc2a15d4c16de410bf9d0f11d2 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ocserv/po/ru/ocserv.po
+++ b/applications/luci-app-ocserv/po/ru/ocserv.po
@@ -1,7 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-05 09:48+0000\n"
-"Last-Translator: Maksim <m4ksp86@ya.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
+"\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsocserv/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -62,7 +63,7 @@ msgstr "Сбор данных..."
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/main.js:212
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/user-config.js:193
 msgid "Configuration has been applied."
-msgstr ""
+msgstr "Конфигурация применена."
 
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/main.js:126
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/user-config.js:138
@@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "Устройство"
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/users.js:178
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_ocserv.js:148
 msgid "Disconnect"
-msgstr ""
+msgstr "Отключить"
 
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/main.js:38
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/user-config.js:40
@@ -133,12 +134,12 @@ msgstr "Включить поддержку клиентов CISCO AnyConnect"
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/main.js:214
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/user-config.js:195
 msgid "Failed to apply configuration: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Не удалось применить конфигурацию: %s"
 
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/users.js:84
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_ocserv.js:97
 msgid "Failed to disconnect user: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Не удалось отключить пользователя: %s"
 
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/user-config.js:57
 msgid "Firewall Zone"
@@ -194,7 +195,7 @@ msgstr "Маска (или IPv6-префикс)"
 
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/main.js:49
 msgid "Not available"
-msgstr ""
+msgstr "Недоступно"
 
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/main.js:30
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/user-config.js:30
@@ -234,7 +235,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/users.js:140
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/users.js:167
 msgid "Remote IP"
-msgstr ""
+msgstr "Удалённый IP"
 
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/main.js:136
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/user-config.js:148
@@ -244,7 +245,7 @@ msgstr "Таблица маршрутизации"
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/users.js:146
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/users.js:173
 msgid "Rx"
-msgstr ""
+msgstr "Rx"
 
 #: applications/luci-app-ocserv/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-ocserv.json:17
 msgid "Server Settings"
@@ -350,7 +351,7 @@ msgstr "Время"
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/users.js:145
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/users.js:172
 msgid "Tx"
-msgstr ""
+msgstr "Tx"
 
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_ocserv.js:113
 msgid "User"
@@ -359,7 +360,7 @@ msgstr "Пользователь"
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/users.js:80
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_ocserv.js:93
 msgid "User %s has been disconnected."
-msgstr ""
+msgstr "Пользователь %s отключён."
 
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/main.js:53
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/user-config.js:49
@@ -401,12 +402,12 @@ msgstr "IP Адрес VPN"
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/users.js:138
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/users.js:165
 msgid "VPN IPv4"
-msgstr ""
+msgstr "Адрес IPv4 VPN"
 
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/users.js:139
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/users.js:166
 msgid "VPN IPv6"
-msgstr ""
+msgstr "Адрес IPv6 VPN"
 
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/main.js:165
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/user-config.js:127
diff --git a/applications/luci-app-ocserv/po/zh_Hant/ocserv.po b/applications/luci-app-ocserv/po/zh_Hant/ocserv.po
index 9c7329e98e59176c3a59a1a69a06cd42fd1a935a..4b977f8bfef5c7b22eda943b434557e299dc5bb4 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ocserv/po/zh_Hant/ocserv.po
+++ b/applications/luci-app-ocserv/po/zh_Hant/ocserv.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-11 13:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsocserv/zh_Hant/>\n"
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "配置套用失敗: %s"
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/users.js:84
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_ocserv.js:97
 msgid "Failed to disconnect user: %s"
-msgstr ""
+msgstr "未能斷開連線的使用者: %s"
 
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/user-config.js:57
 msgid "Firewall Zone"
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "使用者"
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/users.js:80
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_ocserv.js:93
 msgid "User %s has been disconnected."
-msgstr ""
+msgstr "使用者 %s 已斷線。"
 
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/main.js:53
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/user-config.js:49
diff --git a/applications/luci-app-olsr/po/ru/olsr.po b/applications/luci-app-olsr/po/ru/olsr.po
index 992f6901fc598c5c84905c615eaa2467302fc7a2..8b64ab706aab367dacc5265cc3a55d1d2a835c1c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-olsr/po/ru/olsr.po
+++ b/applications/luci-app-olsr/po/ru/olsr.po
@@ -2,8 +2,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: olsr\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-06 09:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-28 09:02+0000\n"
-"Last-Translator: sergio <sergio+it@outerface.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
+"\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsolsr/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
 "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
 
@@ -482,6 +483,8 @@ msgid ""
 "It runs on any wifi card that supports ad-hoc mode and of course on any "
 "ethernet device. Visit %s for help and documentation."
 msgstr ""
+"Работает на любом Wi‑Fi-адаптере с поддержкой режима ad‑hoc, а также на "
+"любом Ethernet‑устройстве. Справка и документация: %s."
 
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:285
 msgid "Known OLSR routes"
@@ -1000,6 +1003,9 @@ msgid ""
 "The OLSR daemon is an implementation of the Optimized Link State Routing "
 "protocol. As such it allows mesh routing for any network equipment."
 msgstr ""
+"Демон OLSR — это реализация протокола маршрутизации с оптимизированным "
+"состоянием каналов (OLSR). Он обеспечивает маршрутизацию в mesh‑сетях для "
+"любого сетевого оборудования."
 
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:242
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:236
diff --git a/applications/luci-app-olsr/po/zh_Hant/olsr.po b/applications/luci-app-olsr/po/zh_Hant/olsr.po
index c8897e5c9c033cdcb00c81f0e13d413351275cc8..f422a6e77e66e1256521186f15802123a59568c6 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-olsr/po/zh_Hant/olsr.po
+++ b/applications/luci-app-olsr/po/zh_Hant/olsr.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-10 18:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsolsr/zh_Hant/>\n"
@@ -1057,8 +1057,8 @@ msgid ""
 "Warning: kmod-ipip is not installed. Without kmod-ipip SmartGateway will not "
 "work, please install it."
 msgstr ""
-"警告: 未安裝 kmod-ipip。沒有 kmod-ipip，SmartGateway 將無法正常工作，請安裝"
-"它。"
+"警告: 未安裝 kmod-ipip。沒有 kmod-ipip，SmartGateway 將無法正常運作，請安裝它"
+"。"
 
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:296
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:290
diff --git a/applications/luci-app-openlist/po/es/openlist.po b/applications/luci-app-openlist/po/es/openlist.po
index 47ec220a24d5619cfdf5f96bc09efb0331083881..16cdf40485b2d39b929b32e975a156f78476bd81 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-openlist/po/es/openlist.po
+++ b/applications/luci-app-openlist/po/es/openlist.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-11 13:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsopenlist/es/>\n"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "NO EN EJECUCIÓN"
 
 #: applications/luci-app-openlist/htdocs/luci-static/resources/view/openlist/config.js:33
 msgid "Open Web Interface"
-msgstr "Abir interfaz web"
+msgstr "Abrir interfaz web"
 
 #: applications/luci-app-openlist/htdocs/luci-static/resources/view/openlist/config.js:34
 #: applications/luci-app-openlist/htdocs/luci-static/resources/view/openlist/config.js:36
diff --git a/applications/luci-app-openwisp/po/ru/openwisp.po b/applications/luci-app-openwisp/po/ru/openwisp.po
index 49b49bb8d770b58869a4e4d655e9ffe4802f4b42..1e00ebb0004ff4fc83464908c33b24b2313c1254 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-openwisp/po/ru/openwisp.po
+++ b/applications/luci-app-openwisp/po/ru/openwisp.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-10 18:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
 "Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
 "\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:17
 msgid "Advanced Settings"
@@ -35,6 +35,8 @@ msgid ""
 "Configure, start and stop the OpenWISP agent on this device. Read more about "
 "configuration values: %s."
 msgstr ""
+"Настройка, запуск и остановка агента OpenWISP на этом устройстве. Подробнее "
+"о параметрах конфигурации: %s."
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:87
 msgid "Connect Timeout"
@@ -176,7 +178,7 @@ msgstr "Ключ этого устройства на сервере OpenWISP."
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:33
 msgid "The URL to the OpenWISP server. Example: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Адрес сервера OpenWISP. Пример: %s"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:20
 msgid "The UUID of this device in the OpenWISP server."
diff --git a/applications/luci-app-p910nd/po/zh_Hant/p910nd.po b/applications/luci-app-p910nd/po/zh_Hant/p910nd.po
index 077edc56cff3152d9e624242236da58ba0c88200..8508893f56bdc72a80a5a2de94a376bb74d85a03 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-p910nd/po/zh_Hant/p910nd.po
+++ b/applications/luci-app-p910nd/po/zh_Hant/p910nd.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-10 18:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsp910nd/zh_Hant/>\n"
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "注意: USB 熱插拔可以正確檢測到這一點。"
 msgid ""
 "Note: character device assignment can change upon reboot/reconnect with "
 "multiple USB devices."
-msgstr "注意: 字元裝置分配可能會在重新啟動/重新連接多個 USB 裝置時變更。"
+msgstr "注意: 字元裝置分配可能會在重新啟動 / 重新連線多個 USB 裝置時變更。"
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:176
 msgid "Note: must be %s."
diff --git a/applications/luci-app-package-manager/po/pl/package-manager.po b/applications/luci-app-package-manager/po/pl/package-manager.po
index 8f6143da0dd5691bdabb9511f31938fd07775107..5c4d51693ca2f53ecc05fb589662203b762655ff 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-package-manager/po/pl/package-manager.po
+++ b/applications/luci-app-package-manager/po/pl/package-manager.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-20 09:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-04 12:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationspackage-manager/pl/>\n"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:981
 #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:1084
 msgid "Cancel"
-msgstr "Anuluj"
+msgstr "Anluj"
 
 #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:1178
 msgid "Clear"
diff --git a/applications/luci-app-package-manager/po/ru/package-manager.po b/applications/luci-app-package-manager/po/ru/package-manager.po
index 371c76a6bd5c2879c1e3337c33e62d39b311477d..521c89eb267aa2f8af75cca56ad66313cf5c66bb 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-package-manager/po/ru/package-manager.po
+++ b/applications/luci-app-package-manager/po/ru/package-manager.po
@@ -2,8 +2,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: base\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-09 01:01+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-16 22:00+0000\n"
-"Last-Translator: vanapro1 <law820314@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-13 16:03+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
+"\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationspackage-manager/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
 "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
 
@@ -230,7 +231,7 @@ msgstr "Не найдено пакетов, соответствующих за
 
 #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:545
 msgid "Not available"
-msgstr "Не доступно"
+msgstr "Недоступно"
 
 #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:530
 msgid "Not installed"
@@ -238,7 +239,7 @@ msgstr "Не установлено"
 
 #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:1186
 msgid "OK"
-msgstr "OK"
+msgstr "Принять"
 
 #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:1261
 msgid "Package name"
diff --git a/applications/luci-app-pagekitec/po/es/pagekitec.po b/applications/luci-app-pagekitec/po/es/pagekitec.po
index 4002dd4e7fae42d530ff4e4e5fd3b11e1da83f17..286c04c346ef2066cfb1ff75af4b27e4eb01e541 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-pagekitec/po/es/pagekitec.po
+++ b/applications/luci-app-pagekitec/po/es/pagekitec.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-06-12 17:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationspagekitec/es/>\n"
@@ -11,13 +11,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:9
 msgid ""
 "<p/><em>Note: this web configurator only supports some very very basic uses "
 "of pagekite.</em>"
 msgstr ""
+"<p/><em>Nota: este configurador web solo admite algunos usos muy básicos de "
+"pagekite.</em>"
 
 #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:5
 msgid ""
@@ -25,6 +27,10 @@ msgid ""
 "front end for this form to work. Visit %s to set up a name for your router "
 "and get a secret key for the connection."
 msgstr ""
+"<p/>Nota: necesita una cuenta de PageKite activa, o al menos, su propia "
+"interfaz de usuario para que este formulario funcione. Visite %s para "
+"configurar un nombre para su enrutador y obtener una clave secreta para la "
+"conexión."
 
 #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:29
 msgid "Basic HTTP"
@@ -90,7 +96,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:8
 msgid "your account"
-msgstr ""
+msgstr "tu cuenta"
 
 #~ msgid ""
 #~ "<p/>Note: you need a working PageKite account, or at least, your own "
diff --git a/applications/luci-app-pagekitec/po/ko/pagekitec.po b/applications/luci-app-pagekitec/po/ko/pagekitec.po
index ece5c8e91accf8c51547026b0dd0bf85f4a2444c..933e4ebd99b905a24fe7f8a334edb6a08d9c684b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-pagekitec/po/ko/pagekitec.po
+++ b/applications/luci-app-pagekitec/po/ko/pagekitec.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-01-13 09:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: Hyeonjeong Lee <h9101654@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationspagekitec/ko/>\n"
@@ -8,13 +8,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:9
 msgid ""
 "<p/><em>Note: this web configurator only supports some very very basic uses "
 "of pagekite.</em>"
 msgstr ""
+"<p/><em>참고: 본 웹 구성 도구는 PageKite의 가장 기본적인 기능만 지원합니다.</"
+"em>"
 
 #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:5
 msgid ""
@@ -22,6 +24,9 @@ msgid ""
 "front end for this form to work. Visit %s to set up a name for your router "
 "and get a secret key for the connection."
 msgstr ""
+"<p/>참고: 이 양식을 사용하려면 활성화된 PageKite 계정 또는 직접 운영 중인 "
+"프런트엔드가 필요합니다. %s 페이지에서 라우터 이름을 설정하고 연결에 필요한 "
+"비밀 키를 발급받을 수 있습니다."
 
 #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:29
 msgid "Basic HTTP"
@@ -85,7 +90,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:8
 msgid "your account"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 계정"
 
 #~ msgid ""
 #~ "<p/>Note: you need a working PageKite account, or at least, your own "
diff --git a/applications/luci-app-pagekitec/po/lt/pagekitec.po b/applications/luci-app-pagekitec/po/lt/pagekitec.po
index c72f76bcae8ddb89da595802ace9b91a45e72230..b2610dcd0c8e91701660cf86618ffb9c296083e9 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-pagekitec/po/lt/pagekitec.po
+++ b/applications/luci-app-pagekitec/po/lt/pagekitec.po
@@ -1,24 +1,25 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-22 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
+"Last-Translator: Džiugas Januševičius <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationspagekitec/lt/>\n"
 "Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
-"19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
-"1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:9
 msgid ""
 "<p/><em>Note: this web configurator only supports some very very basic uses "
 "of pagekite.</em>"
 msgstr ""
+"<p/><em>Pastaba: šis žiniatinklio konfigūratorius palaiko tik kai kuriuos "
+"labai, labai pagrindinius „pagekite“ naudojimo būdus.</em>"
 
 #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:5
 msgid ""
@@ -26,6 +27,10 @@ msgid ""
 "front end for this form to work. Visit %s to set up a name for your router "
 "and get a secret key for the connection."
 msgstr ""
+"<p/>Pastaba: kad ši forma veiktų, Jums reikalinga veikianti „PageKite“ "
+"paskyra arba bent jau Jūsų pačių valdomas priekinis galas. Apsilankykite %s, "
+"kad nustatytumėte savo maršrutizatoriaus pavadinimą ir gautumėte slaptą "
+"raktą prisijungimui."
 
 #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:29
 msgid "Basic HTTP"
@@ -94,7 +99,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:8
 msgid "your account"
-msgstr ""
+msgstr "Jūsų paskyrą"
 
 #~ msgid ""
 #~ "<p/>Note: you need a working PageKite account, or at least, your own "
diff --git a/applications/luci-app-pagekitec/po/ru/pagekitec.po b/applications/luci-app-pagekitec/po/ru/pagekitec.po
index eaf121f8449a1f0ec7abe7f69328274103a1b211..bbaee4524f6db9420b16a32e5263a512b5c97140 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-pagekitec/po/ru/pagekitec.po
+++ b/applications/luci-app-pagekitec/po/ru/pagekitec.po
@@ -1,7 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-05-14 18:22+0000\n"
-"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <feoktistovk@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
+"\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationspagekitec/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -9,13 +10,15 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:9
 msgid ""
 "<p/><em>Note: this web configurator only supports some very very basic uses "
 "of pagekite.</em>"
 msgstr ""
+"<p/><em>Примечание: этот веб-конфигуратор поддерживает лишь крайне "
+"ограниченные сценарии использования PageKite.</em>"
 
 #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:5
 msgid ""
@@ -23,6 +26,10 @@ msgid ""
 "front end for this form to work. Visit %s to set up a name for your router "
 "and get a secret key for the connection."
 msgstr ""
+"<p/>Примечание: для работы данной формы необходима действующая учётная "
+"запись PageKite или, как минимум, собственный работающий фронтенд. Посетите "
+"%s, чтобы задать имя для вашего маршрутизатора и получить секретный ключ для "
+"подключения."
 
 #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:29
 msgid "Basic HTTP"
@@ -87,7 +94,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:8
 msgid "your account"
-msgstr ""
+msgstr "вашу учётную запись"
 
 #~ msgid ""
 #~ "<p/>Note: you need a working PageKite account, or at least, your own "
diff --git a/applications/luci-app-pbr/po/es/pbr.po b/applications/luci-app-pbr/po/es/pbr.po
index 9a99ebd860bda953a24b194f07cf965ea4273195..924f5f32149c06f17deee943b1488c17262a8d5a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-pbr/po/es/pbr.po
+++ b/applications/luci-app-pbr/po/es/pbr.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-11 08:51+0000\n"
-"Last-Translator: Salvador Peña <salvadorp74@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-13 16:02+0000\n"
+"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationspbr/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:312
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:442
@@ -412,7 +412,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:514
 msgid "Netifd setup: required option '%s' is missing"
-msgstr ""
+msgstr "Configuración de Netifd: falta la opción requerida '%s'"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:188
 msgid "No Change"
@@ -520,7 +520,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:417
 msgid "Refer to %sREADME%s for details"
-msgstr ""
+msgstr "Consulte %sREADME%s para obtener más detalles"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:381
 msgid "Remote DNS"
@@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "El %s no es compatible con este sistema."
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:411
 msgid "The %s service failed to discover uplink gateway"
-msgstr ""
+msgstr "El servicio %s no pudo descubrir la puerta de enlace ascendente"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:408
 msgid "The %s service is currently disabled"
@@ -741,7 +741,7 @@ msgstr "Se desconoce el soporte de %s."
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:491
 msgid "The '%s' schema requires curl, but it's not detected on this system"
-msgstr ""
+msgstr "El esquema '%s' requiere curl, pero no se detecta en este sistema"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:329
 msgid "The WebUI application (luci-app-pbr) is outdated, please update it"
diff --git a/applications/luci-app-pbr/po/lt/pbr.po b/applications/luci-app-pbr/po/lt/pbr.po
index 0f3652440e4b25c61b9bca30524891611e7afb9e..f39a9ff17bfdda4d6858bb4cb550845a126f1093 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-pbr/po/lt/pbr.po
+++ b/applications/luci-app-pbr/po/lt/pbr.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-18 22:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas Januševičius <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationspbr/lt/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:312
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:442
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "Sąsaja ir/arba Sietuvas – „%s“ neturi priskirto „DNS“"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:476
 msgid "Interface mark for '%s' exceeds the fwmask value"
-msgstr ""
+msgstr "sąsajos ir/arba sietuvo žyma, skirta „%s“ viršija „fwmask“ reikšmę"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:304
 msgid ""
@@ -397,7 +397,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:511
 msgid "Netifd setup: failed to delete fw4 netifd nft file '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "„Netifd“ sąranka: nepavyko ištrinti „fw4 netifd nft“ failo „%s“"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:508
 msgid "Netifd setup: failed to install fw4 netifd nft file '%s'"
@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:417
 msgid "Refer to %sREADME%s for details"
-msgstr ""
+msgstr "Išsamesnės informacijos ieškokite %sREADME%s"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:381
 msgid "Remote DNS"
@@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "„%s“ yra nepalaikomas šioje sistemoje."
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:411
 msgid "The %s service failed to discover uplink gateway"
-msgstr ""
+msgstr "%s tarnybai nepavyko atrasti aukštynkrypties tinklo tarpuvartės"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:408
 msgid "The %s service is currently disabled"
@@ -764,7 +764,7 @@ msgstr "„%s“ palaikymas yra nežinomas."
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:491
 msgid "The '%s' schema requires curl, but it's not detected on this system"
-msgstr ""
+msgstr "Schemai „%s“ reikalinga „curl“, bet ji nėra aptikta šioje sistemoje"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:329
 msgid "The WebUI application (luci-app-pbr) is outdated, please update it"
@@ -829,12 +829,16 @@ msgstr "Aukštynkrypties sąsajos „FW“ lentelės žyma"
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:359
 msgid "Uplink/WAN interface is still down, going back to boot mode"
 msgstr ""
+"Aukštynkryptis/„WAN“ sąsają ir/arba sietuvas vis dar neveikia, grįžtama į "
+"paleidimo veikseną"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:523
 msgid ""
 "Uplink/WAN interface is still down, increase value of "
 "'procd_boot_trigger_delay' option"
 msgstr ""
+"Aukštynkryptis/„WAN“ sąsają ir/arba sietuvas vis dar neveikia, padidinkite „"
+"procd_boot_trigger_delay“ parinkties reikšmę"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:449
 msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-pbr/po/ru/pbr.po b/applications/luci-app-pbr/po/ru/pbr.po
index 7646340aa3243191b1b4a9ed89fec613f9e3b70d..93c18d6003103d73d9a275201397f8e1607681c7 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-pbr/po/ru/pbr.po
+++ b/applications/luci-app-pbr/po/ru/pbr.po
@@ -1,7 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-01-09 19:56+0000\n"
-"Last-Translator: vanapro1 <law820314@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
+"\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationspbr/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -9,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:312
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:442
@@ -319,7 +320,7 @@ msgstr "Интерфейс '%s' не имеет назначенного DNS"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:476
 msgid "Interface mark for '%s' exceeds the fwmask value"
-msgstr ""
+msgstr "Метка (mark) интерфейса для «%s» превышает значение fwmask"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:304
 msgid ""
@@ -386,27 +387,30 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:511
 msgid "Netifd setup: failed to delete fw4 netifd nft file '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Netifd setup: не удалось удалить nft-файл fw4 netifd «%s»"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:508
 msgid "Netifd setup: failed to install fw4 netifd nft file '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Netifd setup: не удалось установить nft-файл fw4 netifd «%s»"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:517
 msgid "Netifd setup: invalid value of netifd_interface_default option '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Netifd setup: недопустимое значение опции netifd_interface_default «%s»"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:520
 msgid "Netifd setup: invalid value of netifd_interface_default6 option '%s'"
 msgstr ""
+"Netifd setup: недопустимое значение опции netifd_interface_default6 «%s»"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:356
 msgid "Netifd setup: option netifd_interface_local is missing, assuming '%s'"
 msgstr ""
+"Netifd setup: опция netifd_interface_local отсутствует, используется "
+"значение «%s»"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:514
 msgid "Netifd setup: required option '%s' is missing"
-msgstr ""
+msgstr "Netifd setup: обязательная опция «%s» отсутствует"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:188
 msgid "No Change"
@@ -518,7 +522,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:417
 msgid "Refer to %sREADME%s for details"
-msgstr ""
+msgstr "См. %sREADME%s для подробностей"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:381
 msgid "Remote DNS"
@@ -659,6 +663,9 @@ msgid ""
 "starting priority is used to avoid conflict with other services, this can be "
 "changed by user."
 msgstr ""
+"Начальный приоритет правил IP (Uplink/WAN), используемый службой pbr. "
+"Высокий приоритет задан во избежание конфликтов с другими службами и может "
+"быть изменён пользователем."
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/72_pbr.js:63
 msgid "Status"
@@ -722,7 +729,7 @@ msgstr "%s не поддерживается в этой системе."
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:411
 msgid "The %s service failed to discover uplink gateway"
-msgstr ""
+msgstr "Службе %s не удалось определить шлюз восходящего канала (uplink)"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:408
 msgid "The %s service is currently disabled"
@@ -734,7 +741,7 @@ msgstr "Поддержка %s неизвестна."
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:491
 msgid "The '%s' schema requires curl, but it's not detected on this system"
-msgstr ""
+msgstr "Схема «%s» требует curl, но он не обнаружен в системе"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:329
 msgid "The WebUI application (luci-app-pbr) is outdated, please update it"
@@ -787,7 +794,7 @@ msgstr "Неизвестное предупреждение"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:234
 msgid "Uplink IP Rules Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Приоритет правил IP для восходящего канала (uplink)"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:200
 msgid "Uplink Interface Table FW Mark"
@@ -796,12 +803,16 @@ msgstr "Таблица меток FW для uplink-интерфейса"
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:359
 msgid "Uplink/WAN interface is still down, going back to boot mode"
 msgstr ""
+"Интерфейс Uplink/WAN всё ещё неактивен (down), переход в режим загрузки "
+"(boot mode)"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:523
 msgid ""
 "Uplink/WAN interface is still down, increase value of "
 "'procd_boot_trigger_delay' option"
 msgstr ""
+"Интерфейс Uplink/WAN всё ещё неактивен (down), увеличьте значение опции "
+"'procd_boot_trigger_delay'"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:449
 msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-privoxy/po/zh_Hant/privoxy.po b/applications/luci-app-privoxy/po/zh_Hant/privoxy.po
index 0bc629b3379474f8046542bd3232a0e447245b52..b78461d3879fab0f3adf69a192c14043fdd0a609 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-privoxy/po/zh_Hant/privoxy.po
+++ b/applications/luci-app-privoxy/po/zh_Hant/privoxy.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-privoxy\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-10 20:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-10 18:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsprivoxy/zh_Hant/>\n"
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "最高客戶端連線數"
 
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:244
 msgid "Maximum number of client connections that will be served."
-msgstr "客戶端數量上限。"
+msgstr "最大用戶端連線數。"
 
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:142
 msgid "Maximum size (in KB) of the buffer for content filtering."
diff --git a/applications/luci-app-radicale3/po/es/radicale3.po b/applications/luci-app-radicale3/po/es/radicale3.po
index 1cc46bce014da185948519fe3a823f07dcf80c8f..15b638854ea562a7851fedc5fdb7d2057d85dac9 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-radicale3/po/es/radicale3.po
+++ b/applications/luci-app-radicale3/po/es/radicale3.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-radicale 3\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-11 13:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsradicale3/es/>\n"
@@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "Sin autenticación"
 
 #: applications/luci-app-radicale3/htdocs/luci-static/resources/view/radicale3.js:68
 msgid "Open Web Interface"
-msgstr "Abir interfaz web"
+msgstr "Abrir interfaz web"
 
 #: applications/luci-app-radicale3/htdocs/luci-static/resources/view/radicale3.js:166
 msgid "Password encryption method"
diff --git a/applications/luci-app-smartdns/po/zh_Hant/smartdns.po b/applications/luci-app-smartdns/po/zh_Hant/smartdns.po
index 7966c23446598d77cbc13ced1f9c284d9f2dc8e3..20a60ed034e04d3ad8cb472ca6871d02efab2203 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-smartdns/po/zh_Hant/smartdns.po
+++ b/applications/luci-app-smartdns/po/zh_Hant/smartdns.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-11 13:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationssmartdns/zh_Hant/>\n"
@@ -899,7 +899,7 @@ msgstr "tls"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:554
 msgid "type"
-msgstr "é¡\9eå\88¥"
+msgstr "é¡\9eå\9e\8b"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:667
 msgid "udp"
diff --git a/applications/luci-app-snmpd/po/zh_Hant/snmpd.po b/applications/luci-app-snmpd/po/zh_Hant/snmpd.po
index 07b5bc3a0662c08e1598e7d9f6d26ff0b81ae085..230cfec6b0218c64935aa656a0160a527c732f5b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-snmpd/po/zh_Hant/snmpd.po
+++ b/applications/luci-app-snmpd/po/zh_Hant/snmpd.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-10 19:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationssnmpd/zh_Hant/>\n"
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:549
 msgid "Type"
-msgstr "é¡\9eå\88¥"
+msgstr "é¡\9eå\9e\8b"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:264
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:298
diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/ko/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/ko/statistics.po
index 834eef88b7ce1fcbbabf0af07e61235a310e9a95..40dab89cf8911491f9520eab6d84ba7b6ac13ff1 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-statistics/po/ko/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/ko/statistics.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-10 18:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-13 16:03+0000\n"
 "Last-Translator: Hyeonjeong Lee <h9101654@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsstatistics/ko/>\n"
@@ -947,7 +947,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/mqtt.json:2
 msgid "Mqtt"
-msgstr "Mqtt"
+msgstr "MQTT"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/mqtt.js:6
 msgid "Mqtt Plugin Configuration"
diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/ru/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/ru/statistics.po
index 59b26aad3f24db2b07647bf571a223d9334229d8..331cdce6d9d025c4e8f6829a5c6bd6c712585ae0 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-statistics/po/ru/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/ru/statistics.po
@@ -2,8 +2,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: statistics\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-17 22:00+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-11 05:02+0000\n"
-"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-13 16:03+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
+"\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsstatistics/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
 "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
 
@@ -280,7 +281,7 @@ msgstr "Настройка плагина «DF»"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dhcpleases.js:7
 msgid "DHCP Leases"
-msgstr "Аренда DHCP"
+msgstr "Аренды DHCP"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/dhcpleases.js:6
 msgid "DHCP Leases Plugin Configuration"
diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/zh_Hans/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/zh_Hans/statistics.po
index aaab03394508735a43e30444aeb81210273b8c3f..973af9f520443fef2105269a8bb65c799c6a8c53 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-statistics/po/zh_Hans/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/zh_Hans/statistics.po
@@ -7,8 +7,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-05 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -1639,7 +1640,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The ping plugin will send icmp echo replies to selected hosts and measure "
 "the roundtrip time for each host."
-msgstr "Ping 插件将向选定的主机发送 ICMP 请求来测量每台主机的响应时间。"
+msgstr "Ping 插件将向选定的主机发送 ICMP echo 回复并测量每台主机的来回响应时间。"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/processes.js:7
 msgid ""
@@ -1678,7 +1679,7 @@ msgstr "splash leases 插件使用 libuci 来收集 splash leases 的统计信
 msgid ""
 "The tcpconns plugin collects information about open tcp connections on "
 "selected ports."
-msgstr "tcpconns 插件收集选定端口的 TCP 连接信息。"
+msgstr "tcpconns 插件收集选定端口的 open TCP 连接信息。"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/thermal.js:8
 msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/zh_Hant/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/zh_Hant/statistics.po
index a1d85533d2c6a4b49f35f208f8e07d6788a015df..18471979e29c6027e1702d172dd793685ba1e3b6 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-statistics/po/zh_Hant/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/zh_Hant/statistics.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-11 13:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/zh_Hant/>\n"
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "控制應將哪些通知發送到系統日誌。"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/network.js:28
 msgid "Create statistics about the network plugin itself"
-msgstr "建立有關網路外掛本身的統計資訊"
+msgstr "建立關於網路外掛本身的統計資訊"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:7
 msgid "DF Plugin Configuration"
@@ -568,8 +568,8 @@ msgid ""
 "certain threshold values have been reached. The values leading to invocation "
 "will be fed to the the called programs stdin."
 msgstr ""
-"在這裡您可以定義外部指令，當 Collectd 達到一定閾值時將啟動指令。閾值將會作為"
-"指令的 stdin。"
+"在這裡您可以定義外部指令，當達到一定閾值時 collectd 將會啟動此指令。此值將會"
+"作為被呼叫程式的 stdin。"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/iptables.js:21
 msgid ""
@@ -586,6 +586,8 @@ msgid ""
 "Hiding the free memory item makes the graph to scale to actual memory usage, "
 "not to 100%."
 msgstr ""
+"隱藏可用記憶體項目會讓圖表根據實際記憶體使用情況來調整，而不是顯示最大值 "
+"100%。"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/mqtt.js:29
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/olsrd.js:14
@@ -758,7 +760,7 @@ msgstr "監控所有本地監聽埠"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/thermal.js:15
 msgid "Monitor device(s) / thermal zone(s)"
-msgstr "ç\9b£æ\8e§è£\9dç½® / æ\95£ç\86±區域"
+msgstr "ç\9b£æ\8e§è£\9dç½® / æº«æ\8e§區域"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:15
 msgid "Monitor devices"
@@ -816,7 +818,7 @@ msgstr "監控 %s, %s, %s"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/apcups.js:26
 msgid "Monitoring APC UPS at host %s, port %d"
-msgstr "å\9c¨ä¸»æ©\9fä½\8dç½® %s é\80£æ\8e¥å\9f  %d ç\9a\84ä½\8dç½®ä¸\8aç\9b£æ\8e§ APC UPS"
+msgstr "在主機位置 %s 連接埠 %d 監控 APC UPS"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/dhcpleases.js:19
 msgid "Monitoring DHCP leases enabled"
@@ -946,7 +948,7 @@ msgstr "監控 Splash 租約"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/thermal.js:47
 msgid "Monitoring thermal zones %s"
-msgstr "監控熱溫區 %s"
+msgstr "監控溫控區 %s"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpufreq.js:16
 msgid "More details about frequency usage and transitions"
@@ -1206,7 +1208,7 @@ msgstr "狀態報告"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpu.js:32
 msgid "Report in percent"
-msgstr "使用百分比報告"
+msgstr "百分比報告"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/mqtt.js:58
 msgid "Retain"
@@ -1214,7 +1216,7 @@ msgstr "保留"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/rrdtool.js:57
 msgid "Rows per RRA"
-msgstr "行/RRA"
+msgstr "每 RRA 多少列"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/iptables.js:161
 msgid "Rule monitoring enabled"
@@ -1290,7 +1292,7 @@ msgstr "伺服器連接埠"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/network.js:20
 msgid "Set the maximum size for datagrams sent over the network"
-msgstr "設定通過網路發送的數據報的最大大小"
+msgstr "設定通過網路發送的資料包的最大大小"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/graphs.js:185
 msgid "Set up collectd"
@@ -1326,7 +1328,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpufreq.js:23
 msgid "Simple CPU frequency monitoring enabled"
-msgstr "簡單的 CPU 頻率監控已啟用"
+msgstr "簡易 CPU 頻率監控已啟用"
 
 #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/snmp6.json:2
 msgid "Snmp6"
@@ -1334,37 +1336,37 @@ msgstr "Snmp6"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/unixsock.js:34
 msgid "Socket %s active"
-msgstr "插槽 %s 處於活動狀態"
+msgstr "Socket %s 處於活動狀態"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/email.js:15
 msgid "Socket file"
-msgstr "套接字檔案"
+msgstr "Socket 檔案"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/email.js:19
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/unixsock.js:19
 msgid "Socket group"
-msgstr "插槽組"
+msgstr "Socket 群組"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/unixsock.js:15
 msgid "Socket path"
-msgstr "插槽路徑"
+msgstr "Socket 路徑"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/email.js:24
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/unixsock.js:25
 msgid "Socket permissions"
-msgstr "插槽權限"
+msgstr "Socket 權限"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/olsrd.js:22
 msgid "Specifies what information to collect about links."
-msgstr "æ\94¶é\9b\86æ\8c\87å®\9aé\80£çµ\90ç\9b¸é\97\9c資訊。"
+msgstr "æ\8c\87å®\9aè¦\81æ\94¶é\9b\86é\97\9cæ\96¼é\80£çµ\90ç\9a\84å\93ªäº\9b資訊。"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/olsrd.js:29
 msgid "Specifies what information to collect about routes."
-msgstr "æ\94¶é\9b\86æ\8c\87å®\9aè·¯ç\94±ç\9b¸é\97\9c資訊。"
+msgstr "æ\8c\87å®\9aè¦\81æ\94¶é\9b\86é\97\9cæ\96¼è·¯ç\94±ç\9a\84å\93ªäº\9b資訊。"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/olsrd.js:36
 msgid "Specifies what information to collect about the global topology."
-msgstr "æ\94¶é\9b\86æ\8c\87å®\9aæ\8b\93æ\92²ç\9b¸é\97\9c資訊。"
+msgstr "æ\8c\87å®\9aè¦\81æ\94¶é\9b\86é\97\9cæ\96¼å\85¨å\9f\9fæ\8b\93樸ç\9a\84å\93ªäº\9b資訊。"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/splash_leases.js:10
 #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/splash_leases.json:2
@@ -1390,11 +1392,11 @@ msgstr "儲存目錄"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/csv.js:14
 msgid "Storage directory for the csv files"
-msgstr "CSV 儲存目錄"
+msgstr "csv 檔案儲存目錄"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/csv.js:18
 msgid "Store data values as rates instead of absolute values"
-msgstr "儲存資料值變化量而不是絕對值"
+msgstr "以速率形式儲存資料值而非絕對值"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/mqtt.js:65
 msgid "StoreRates"
@@ -1406,7 +1408,7 @@ msgstr "儲存時間跨度"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/csv.js:24
 msgid "Storing CSV data in %s"
-msgstr "æ­£å°\87 CSV è³\87æ\96\99å­\98到 %s"
+msgstr "æ­£å\9c¨å\84²å­\98 CSV è³\87æ\96\99到 %s"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/mqtt.js:22
 msgid "Subscribe"
@@ -1414,7 +1416,7 @@ msgstr "訂閱"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/tcpconns.js:30
 msgid "Summary of all ports"
-msgstr ""
+msgstr "所有連接埠概要"
 
 #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/syslog.json:2
 msgid "Syslog"
@@ -1520,7 +1522,7 @@ msgstr "conntrack 外掛收集追蹤連線數的資訊。"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpu.js:7
 msgid "The cpu plugin collects basic statistics about the processor usage."
-msgstr "CPU 外掛獲取處理器使用的基本統計資訊。"
+msgstr "CPU 外掛收集處理器使用的基本統計資訊。"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/csv.js:7
 msgid ""
@@ -1532,7 +1534,7 @@ msgstr "csv 外掛以 csv 格式儲存收集到的資料方便外部程式進一
 msgid ""
 "The df plugin collects statistics about the disk space usage on different "
 "devices, mount points or filesystem types."
-msgstr "df 外掛收集磁碟空間使用情況、掛載點及檔案系統相關資訊。"
+msgstr "df 外掛收集磁碟空間使用、掛載點及檔案系統相關資訊。"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/dhcpleases.js:7
 msgid "The dhcpleases plugin collects information about assigned DHCP leases."
@@ -1548,7 +1550,7 @@ msgstr "磁碟外掛收集磁碟分割區或整個磁碟的詳細使用資訊。
 msgid ""
 "The dns plugin collects detailed statistics about dns related traffic on "
 "selected interfaces."
-msgstr "dns外掛收集dns流量相關資訊。"
+msgstr "dns 外掛會收集關於選定介面上的 dns 相關流量的詳細統計資訊。"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/email.js:8
 msgid ""
@@ -1557,9 +1559,9 @@ msgid ""
 "to be used in conjunction with Mail::SpamAssasin::Plugin::Collectd but can "
 "be used in other ways as well."
 msgstr ""
-"郵件外掛建立一個 unix 套接字用於為 Collectd 守護程序傳送統計資訊到電子郵件系"
-"çµ±ã\80\82é\80\99å\80\8bå¤\96æ\8e\9b主è¦\81ç\9b®ç\9a\84æ\98¯çµ\90å\90\88使ç\94¨ Mail::SpamAssasin::Pulgin::Collectdï¼\8cä½\86å\8f¯ä»¥ç\94¨"
-"在其他方面。"
+"email 外掛建立一個 unix socket 用於為 collectd 守護程序傳送統計資訊到電子郵件"
+"系統ã\80\82é\80\99å\80\8bå¤\96æ\8e\9b主è¦\81ç\9b®ç\9a\84æ\98¯çµ\90å\90\88使ç\94¨ Mail::SpamAssasin::Pulgin::Collectdï¼\8cä½\86å\8f¯ä»¥"
+"用在其他方面。"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/entropy.js:7
 msgid "The entropy plugin collects statistics about the available entropy."
@@ -1569,7 +1571,7 @@ msgstr "熵外掛收集可用熵的統計資訊。"
 msgid ""
 "The exec plugin starts external commands to read values from or to notify "
 "external processes when certain threshold values have been reached."
-msgstr "exec外掛用於當某些監控值已到達閾值時，啟動外部指令讀值或通知外部程式。"
+msgstr "exec 外掛用於當某些溫控值到達閾值時，啟動外部指令讀取值或通知外部程式。"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/iptables.js:80
 msgid "The instance name must not contain spaces"
@@ -1583,41 +1585,41 @@ msgstr "介面外掛用於統計選定介面的流量統計資訊。"
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/ipstatistics.js:8
 msgid ""
 "The ipstatistics plugin collects IPv4 and IPv6 statistics to compare them."
-msgstr "Ipstatistics 外掛收集 IPv4 和 IPv6 統計資料來比較它們。"
+msgstr "ipstatistics 外掛收集 IPv4 和 IPv6 統計資料來比較它們。"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/iptables.js:9
 msgid ""
 "The iptables plugin will monitor selected firewall rules and collect "
 "information about processed bytes and packets per rule."
-msgstr "iptables外掛將監控選定防火牆規則和收集關於每個規則處理的封包資訊。"
+msgstr "iptables 外掛將監控選定防火牆規則和收集關於每個規則處理的封包資訊。"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/irq.js:8
 msgid ""
 "The irq plugin will monitor the rate of issues per second for each selected "
 "interrupt. If no interrupt is selected then all interrupts are monitored."
 msgstr ""
-"irq外掛用於監控選定中斷的每秒鐘產生的中斷數。如果沒有中斷被選中，則表示對所有"
-"中斷進行監控。"
+"irq 外掛用於監控選定中斷的每秒鐘產生的中斷數。如果沒有中斷被選中，則表示對所"
+"有中斷進行監控。"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/iwinfo.js:8
 msgid ""
 "The iwinfo plugin collects statistics about wireless signal strength, noise "
 "and quality."
-msgstr "iwinfo 外掛元件收集無線訊號強度、噪聲和品質的統計資訊。"
+msgstr "iwinfo 外掛元件收集無線訊號強度、雜訊和品質的統計資訊。"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/load.js:7
 msgid "The load plugin collects statistics about the general system load."
-msgstr "負載外掛收集常規系統負載統計資訊。"
+msgstr "負載外掛收集一般系統負載統計資訊。"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/memory.js:7
 msgid "The memory plugin collects statistics about the memory usage."
-msgstr "記憶體外掛收集關於記憶體使用情況的統計資訊。"
+msgstr "記憶體外掛收集關於記憶體使用的統計資訊。"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/netlink.js:8
 msgid ""
 "The netlink plugin collects extended information like qdisc-, class- and "
 "filter-statistics for selected interfaces."
-msgstr "netlink外掛收集為選定介面像是qdisc-、class-和filter-的擴充套件統計資訊。"
+msgstr "netlink 外掛收集為選定介面像是 qdisc-、class- 和 filter- 的擴充套件統計資訊。"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/network.js:7
 msgid ""
@@ -1626,21 +1628,21 @@ msgid ""
 "client mode locally collected data is transferred to a collectd server "
 "instance, in server mode the local instance receives data from other hosts."
 msgstr ""
-"網路外掛提供了基於網路的不同Collectd實例。Collectd可以工作在客戶端和伺服器兩"
-"å\80\8b模å¼\8fã\80\82å\9c¨å®¢æ\88¶ç«¯æ¨¡å¼\8fä¸\8bæ\94¶é\9b\86æ\9c¬å\9c°è³\87è¨\8aï¼\8cç\84¶å¾\8cè½\89移å\88°ä¸\80å\80\8bCollectd伺æ\9c\8då\99¨å¯¦ä¾\8b中ï¼\8cå\9c¨ä¼º"
-"服器模式將從其他主機收集資訊。"
+"網路外掛提供了基於網路的不同 collectd 實例。Collectd 可以運作在客戶端和伺服器"
+"å\85©å\80\8b模å¼\8fã\80\82å\9c¨å®¢æ\88¶ç«¯æ¨¡å¼\8fä¸\8bæ\94¶é\9b\86æ\9c¬å\9c°è³\87è¨\8aï¼\8cç\84¶å¾\8cè½\89移å\88°ä¸\80å\80\8b Collectd ä¼ºæ\9c\8då\99¨å¯¦ä¾\8b中ï¼\8c"
+"在伺服器模式將從其他主機收集資訊。"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/ping.js:7
 msgid ""
 "The ping plugin will send icmp echo replies to selected hosts and measure "
 "the roundtrip time for each host."
-msgstr "Ping外掛將傳送icmp echo請求到選定主機來測量每臺主機的回應時間。"
+msgstr "ping 外掛將傳送 icmp echo 到選定主機來測量每臺主機的回應時間。"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/processes.js:7
 msgid ""
 "The processes plugin collects information like cpu time, page faults and "
 "memory usage of selected processes."
-msgstr "處理程序外掛收集選定程序的CPU時間、頁面錯誤和記憶體使用資訊。"
+msgstr "處理程序外掛收集選定程序的 cpu 時間、頁面錯誤和記憶體使用資訊。"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/rrdtool.js:7
 msgid ""
@@ -1650,7 +1652,7 @@ msgid ""
 "directory. This can render the device unusable!</strong>"
 msgstr ""
 "rrdtool 外掛將收集資料以圖表的形式儲存在 rrd 資料庫檔案中。<br /><br />"
-"<strong>警告: 錯誤的參數設定，將導致非常高的臨時記憶體消耗。這可能會使裝置無"
+"<strong>警告: 設定錯誤參數將導致非常高的臨時目錄記憶體消耗。這可能會使裝置無"
 "法使用！</strong>"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/sensors.js:18
@@ -1661,19 +1663,19 @@ msgstr "感測器外掛使用 Linux Sensors 框架來收集環境統計資訊。
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/snmp6.js:8
 msgid "The snmp6 plugin collects IPv6 statistics for selected interfaces."
-msgstr "SNMP6 外掛為已選擇的介面收集 IPv6 統計資料。"
+msgstr "snmp6 外掛為已選擇的介面收集 IPv6 統計資料。"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/splash_leases.js:7
 msgid ""
 "The splash leases plugin uses libuci to collect statistics about splash "
 "leases."
-msgstr "splash leases外掛使用libuci來收集splash leases的統計資訊。"
+msgstr "splash leases 外掛使用 libuci 來收集 splash leases 的統計資訊。"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/tcpconns.js:7
 msgid ""
 "The tcpconns plugin collects information about open tcp connections on "
 "selected ports."
-msgstr "tcpconns外掛收集選定連接埠的TCP連線資訊。"
+msgstr "tcpconns 外掛收集選定連接埠的 tcp 連線資訊。"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/thermal.js:8
 msgid ""
@@ -1681,18 +1683,18 @@ msgid ""
 "read from /sys/class/thermal/*/temp ( '*' denotes the thermal device to be "
 "read, e.g. thermal_zone1 )"
 msgstr ""
-"溫æ\84\9f外掛將會監控系統溫度。資料主要取自 /sys/class/thermal/*/temp ('*' 表示溫"
-"æ\84\9f裝置的名稱，例如: thermal_zone1)"
+"溫æ\8e§外掛將會監控系統溫度。資料主要取自 /sys/class/thermal/*/temp ('*' 表示溫"
+"æ\8e§裝置的名稱，例如: thermal_zone1)"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/unixsock.js:8
 msgid ""
 "The unixsock plugin creates a unix socket which can be used to read "
 "collected data from a running collectd instance."
-msgstr "unixsock外掛建立一個unix socket可用於讀取Collectd實例的收集資訊。"
+msgstr "unixsock 外掛建立一個 unix socket 可用於讀取 Collectd 實例的收集資訊。"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/uptime.js:7
 msgid "The uptime plugin collects statistics about the uptime of the system."
-msgstr "上線時間外掛收集系統啟動時間的統計資訊。"
+msgstr "上線時間外掛收集系統上線時間的統計資訊。"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/users.js:7
 msgid ""
@@ -1703,16 +1705,16 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/graphs.js:179
 msgid "There is no RRD data available yet to render graphs."
-msgstr "尚無可用的 RRD 資料來製作圖表。"
+msgstr "尚無可用的 RRD 資料可以渲染圖表。"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/thermal.js:7
 #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/thermal.json:2
 msgid "Thermal"
-msgstr "溫æ\84\9f"
+msgstr "溫æ\8e§"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/thermal.js:7
 msgid "Thermal Plugin Configuration"
-msgstr "溫度感測外掛配置"
+msgstr "溫控外掛配置"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/contextswitch.js:7
 msgid "This plugin collects statistics about the processor context switches."
@@ -1726,12 +1728,12 @@ msgstr "此外掛收集處理器頻率變化的統計資訊。"
 msgid ""
 "This section defines on which interfaces collectd will wait for incoming "
 "connections."
-msgstr "定義 Collectd 將監聽哪個介面來傳入連線收集資料。"
+msgstr "定義 collectd 將監聽哪個介面來傳入連線收集資料。"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/network.js:51
 msgid ""
 "This section defines to which servers the locally collected data is sent to."
-msgstr "定義本地收集資料被髮送到哪臺 Collected 伺服器。"
+msgstr "定義本地收集資料被髮送到哪臺 collected 伺服器。"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/chrony.js:25
 msgid "Timeout for polling chrony"
@@ -1749,11 +1751,11 @@ msgstr "是"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:80
 msgid "Try to look up fully qualified hostname"
-msgstr "嘗試解析主機全域名"
+msgstr "嘗試解析完整的主機名稱"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/mqtt.js:20
 msgid "Type"
-msgstr "é¡\9eå\88¥"
+msgstr "é¡\9eå\9e\8b"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/nut.js:7
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/nut.js:14
@@ -1763,11 +1765,11 @@ msgstr "UPS"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/nut.js:6
 msgid "UPS Plugin Configuration"
-msgstr "UPS外掛配置"
+msgstr "UPS 外掛配置"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/nut.js:14
 msgid "UPS name in NUT ups@host format"
-msgstr "UPS 名使用 NUT (Network UPS Tools) 格式: ups@host"
+msgstr "使用 NUT ups@host 格式的 UPS 名稱"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/curl.js:27
 msgid "URL"
@@ -1775,11 +1777,11 @@ msgstr "URL"
 
 #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/unixsock.json:2
 msgid "UnixSock"
-msgstr "Unix網域通訊socket"
+msgstr "UnixSock"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/unixsock.js:7
 msgid "Unixsock Plugin Configuration"
-msgstr "Unixsock外掛配置"
+msgstr "Unixsock 外掛配置"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:22
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/uptime.js:15
@@ -1797,11 +1799,11 @@ msgstr "上線時間監控已啟用"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/openvpn.js:24
 msgid "Use improved naming schema"
-msgstr "使用改進過的命名規則"
+msgstr "使用已改進的命名規則"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:68
 msgid "Used PID file"
-msgstr "正在使用的 PID 檔案"
+msgstr "使用過的 PID 檔案"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/exec.js:27
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/exec.js:47
@@ -1811,11 +1813,11 @@ msgstr "使用者"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/users.js:7
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "使用者"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/users.js:6
 msgid "Users Plugin Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "使用者外掛配置"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:109
 msgid "Vectoring Down"
@@ -1834,29 +1836,29 @@ msgid ""
 "When a host has not replied to this number of packets in a row, re-resolve "
 "the hostname in DNS. Useful for dynamic DNS hosts. Default is -1 = disabled."
 msgstr ""
-"當主機接連未回應這個數量的封包時，在DNS中重新解析主機名稱。對動態DNS主機有"
-"用。預設值是-1相當於停用。"
+"當主機連續未回應此數量的封包時，在 DNS 中重新解析主機名稱。對動態 DNS 主機有"
+"用。預設是 -1 等於停用。"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/disk.js:16
 msgid "When none selected, all disks will be monitored."
-msgstr "未選取時將監控所有硬碟。"
+msgstr "當無選取時，所有硬碟都將被監控。"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/dns.js:16
 msgid "When none selected, all interfaces will be monitored."
-msgstr "未選取時將監控所有介面。"
+msgstr "當無選取時，所有介面都將被監控。"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpu.js:21
 msgid "When set to true, reports per-state metric (system, user, idle)"
-msgstr "設定為true時，報告每個狀態指標 (系統、用戶、空閒)"
+msgstr "當設定為 true 時，報告每個狀態指標 (系統、用戶、空閒)"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/memory.js:19
 msgid "When set to true, we request absolute values"
-msgstr "打勾時顯示絕對值"
+msgstr "當設定為 true 時，我們請求絕對值"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpu.js:33
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/memory.js:23
 msgid "When set to true, we request percentage values"
-msgstr "打勾時顯示百分比"
+msgstr "當設定為 true 時，我們請求百分比值"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/iwinfo.js:7
 #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/iwinfo.json:2
@@ -1865,7 +1867,7 @@ msgstr "無線"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/iwinfo.js:7
 msgid "Wireless iwinfo Plugin Configuration"
-msgstr "無線iwinfo外掛配置"
+msgstr "無線 iwinfo 外掛配置"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/rrdtool.js:102
 msgid "Writing *.rrd files to %s"
@@ -1879,7 +1881,7 @@ msgstr "您需要設定 <em>collectd</em> 來將資料寫入 <em>.rrd</em> 檔
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/tcpconns.js:44
 msgid "all local listening ports,"
-msgstr ""
+msgstr "所有本地監聽連接埠，"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/curl.js:31
 msgid "cURL plugin enabled"
@@ -1888,15 +1890,15 @@ msgstr "cURL 外掛已啟用"
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/curl.js:10
 #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/curl.json:2
 msgid "cUrl"
-msgstr "cURL"
+msgstr "cUrl"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/curl.js:6
 msgid "cUrl Plugin Configuration"
-msgstr "cUrl外掛配置"
+msgstr "cUrl 外掛配置"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/tcpconns.js:45
 msgid "no summary"
-msgstr ""
+msgstr "無概要"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:139
 msgid "none"
@@ -1905,7 +1907,7 @@ msgstr "無"
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:107
 msgid "one device"
 msgid_plural "%d devices"
-msgstr[0] "%d 裝置"
+msgstr[0] "%d 個裝置"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:109
 msgid "one filesystem type"
@@ -1925,7 +1927,7 @@ msgstr[0] "%d 個掛載"
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/tcpconns.js:43
 msgid "one remote port"
 msgid_plural "%d remote ports"
-msgstr[0] "%d é\81 ç«¯é\98\9c"
+msgstr[0] "%d é\81 ç«¯é\80£æ\8e¥å\9f "
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/rrdtool.js:34
 msgid "reduces rrd size"
@@ -1933,7 +1935,7 @@ msgstr "減少 rrd 大小"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/tcpconns.js:45
 msgid "summary of all ports"
-msgstr ""
+msgstr "所有連接埠概要"
 
 #~ msgid "Bitrate"
 #~ msgstr "位元速率"
diff --git a/applications/luci-app-tinyproxy/po/zh_Hant/tinyproxy.po b/applications/luci-app-tinyproxy/po/zh_Hant/tinyproxy.po
index 08f791f264208239f7cdccbc0c9db22ce224cf50..75e188bbb413bb16784f332343fe0fb274414d49 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-tinyproxy/po/zh_Hant/tinyproxy.po
+++ b/applications/luci-app-tinyproxy/po/zh_Hant/tinyproxy.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-11 13:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationstinyproxy/zh_Hant/>\n"
@@ -18,14 +18,14 @@ msgid ""
 "upstream proxy, <em>Reject access</em> disables any upstream proxy for the "
 "target"
 msgstr ""
-"<em>é\80\9aé\81\8e代ç\90\86</em>é\80\9a過指定的上游代理將請求路由到給定目標，<em>拒絕存取</em>為"
+"<em>é\80\8fé\81\8e代ç\90\86</em>é\80\8f過指定的上游代理將請求路由到給定目標，<em>拒絕存取</em>為"
 "目標禁用任何上游代理"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:180
 msgid ""
 "Adds an 'X-Tinyproxy' HTTP header with the client IP address to forwarded "
 "requests"
-msgstr ""
+msgstr "新增 'X-Tinyproxy' HTTP 標頭和用戶端 IP 位址至轉送的請求中"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:198
 msgid "Allowed clients"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "允許的用戶端"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:205
 msgid "Allowed connect ports"
-msgstr "允許的連接埠"
+msgstr "允許的連線連接埠"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:119
 msgid "Bind address"
@@ -43,31 +43,31 @@ msgstr "綁定位址"
 msgid ""
 "By default, basic POSIX expressions are used for filtering. Enable this to "
 "activate extended regular expressions"
-msgstr "預設情況下，基本POSIX表達式用於篩選。啟用它以啟動擴展的正規表達式"
+msgstr "預設情況下，基本 POSIX 表達式被用於篩選。啟用它以啟動擴展的正規表達式"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:225
 msgid ""
 "By default, filter strings are treated as case-insensitive. Enable this to "
 "make the matching case-sensitive"
-msgstr "é \90設æ\83\85æ³\81ä¸\8bï¼\8c篩é\81¸å\99¨å­\97串被è¦\96ç\82ºä¸\8då\8d\80å\88\86大å°\8f寫ã\80\82å\95\9fç\94¨å®\83以å\8c¹é\85\8då\8d\80å\88\86大å°\8f寫"
+msgstr "預設情況下，篩選字串被視為不區分大小寫。啟用它以匹配區分大小寫"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:217
 msgid ""
 "By default, filtering is done based on domain names. Enable this to match "
 "against URLs instead"
-msgstr "預設情況下，篩選是基於網域名稱進行的。啟用它以匹配URL替代"
+msgstr "預設情況下，篩選是基於網域名稱進行的。啟用它以匹配 URL 替代"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:229
 msgid ""
 "By default, the filter rules act as blacklist. Enable this option to allow "
 "matched URLs or domain names only"
-msgstr "預設情況下，篩選規則為黑名單。啟用此選項僅允許匹配的URL或網域名稱"
+msgstr "預設情況下，篩選規則為黑名單。啟用此選項僅允許匹配的 URL 或網域名稱"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:298
 msgid ""
 "Can be either an IP address or range, a domain name or '.' for any host "
 "without domain"
-msgstr ""
+msgstr "可以是 IP 位址或範圍，也可以是網域名稱，或 '.' 用於指定任何沒有網域的主機"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:236
 msgid "Connection timeout"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "預設拒絕"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:100
 msgid "Enable Tinyproxy server"
-msgstr "啟用Tinyproxy伺服器"
+msgstr "啟用 Tinyproxy 伺服器"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:127
 msgid "Error page"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "錯誤頁面"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:220
 msgid "Filter by RegExp"
-msgstr "按RegExp篩選"
+msgstr "按正規表達式篩選"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:216
 msgid "Filter by URLs"
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "篩選檔案"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:96
 msgid "Filtering and ACLs"
-msgstr "篩選和存取篩選清單"
+msgstr "篩選和存取控制清單"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:94
 msgid "General settings"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "一般設定"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-tinyproxy.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-tinyproxy"
-msgstr "授予luci-app-tinyproxy存取UCI的權限"
+msgstr "授予 luci-app-tinyproxy 存取 UCI 的權限"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:169
 msgid "Group"
@@ -119,20 +119,20 @@ msgstr "群組"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:135
 msgid "HTML template file to serve for stat host requests"
-msgstr "HTML範本檔案可用於統計主機請求"
+msgstr "HTML 範本檔案可用於統計主機請求"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:128
 msgid "HTML template file to serve when HTTP errors occur"
-msgstr "HTTP錯誤發生時提供服務的範本檔案"
+msgstr "HTTP 錯誤發生時提供服務的範本檔案"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:190
 msgid "Header whitelist"
-msgstr "白名單標頭"
+msgstr "標頭白名單"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:199
 msgid ""
 "List of IP addresses or ranges which are allowed to use the proxy server"
-msgstr "允許使用代理伺服器的IP位址或範圍的列表"
+msgstr "允許使用代理伺服器的 IP 位址或範圍的列表"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:206
 msgid ""
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "日誌檔案"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:146
 msgid "Log file to use for dumping messages"
-msgstr "用於轉儲郵件的日誌文件"
+msgstr "用於傾印訊息的日誌文件"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:152
 msgid "Log level"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "日誌等級"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:153
 msgid "Logging verbosity of the Tinyproxy process"
-msgstr "Tinyproxy程序的詳細記錄"
+msgstr "Tinyproxy 程序的詳細記錄"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:244
 msgid "Max. clients"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "每台伺服器最大請求"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:258
 msgid "Max. spare servers"
-msgstr "最大備用伺服器"
+msgstr "最大備用伺服器數"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:245
 msgid "Maximum allowed number of concurrently connected clients"
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "每個程序允許的最大請求數。如果已執行，則重新啟動
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:259
 msgid "Maximum number of prepared idle processes"
-msgstr "æº\96å\82\99ç\9a\84æ\9c\80大空é\96\92程序數"
+msgstr "æ\9c\80å¤\9aå\8f¯é \90å\85\88æº\96å\82\99ç\9a\84é\96\92ç½®程序數"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:237
 msgid "Maximum number of seconds an inactive connection is held open"
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "無效連線保持開啟的最長秒數"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:251
 msgid "Min. spare servers"
-msgstr "最小備用伺服器"
+msgstr "最小備用伺服器數"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:252
 msgid "Minimum number of prepared idle processes"
@@ -204,11 +204,11 @@ msgstr "準備的最小空閒程序數"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:266
 msgid "Number of idle processes to start when launching Tinyproxy"
-msgstr "啟動Tinyproxy時要啟動的空閒程序數"
+msgstr "啟動 Tinyproxy 時要啟動的空閒程序數"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:213
 msgid "Plaintext file with URLs or domains to filter. One entry per line"
-msgstr "å\85·æ\9c\89è¦\81篩é\81¸ç\9a\84URLæ\88\96å\9f\9fç\9a\84ç´\94æ\96\87å­\97æ\96\87件。每行一個條目"
+msgstr "å\8c\85å\90« URL æ\88\96網å\9f\9fç\9a\84ç´\94æ\96\87å­\97æª\94æ¡\88ï¼\8cç\94¨æ\96¼é\81\8e濾。每行一個條目"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:290
 msgid "Policy"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "政策"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:95
 msgid "Privacy settings"
-msgstr "政策 設定"
+msgstr "政策設定"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:294
 msgid "Reject access"
@@ -224,11 +224,11 @@ msgstr "拒絕存取"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:35
 msgid "Reload settings into tinyproxy"
-msgstr ""
+msgstr "重新載入設定到 tinyproxy"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:26
 msgid "Restart tinyproxy"
-msgstr ""
+msgstr "重新啟動 tinyproxy"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:90
 msgid "Server Settings"
@@ -242,40 +242,40 @@ msgstr "伺服器限制"
 msgid ""
 "Specifies HTTP header names which are allowed to pass-through, all others "
 "are discarded. Leave empty to disable header filtering"
-msgstr "指定允許傳遞的HTTP標頭名稱，所有其它標頭均被丟棄。留空以禁用標題篩選"
+msgstr "指定允許傳遞的 HTTP 標頭名稱，其餘均被丟棄。留空以停用標頭篩選"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:104
 msgid "Specifies the HTTP port Tinyproxy is listening on for requests"
-msgstr "指定Tinyproxy正在監聽請求的HTTP連接埠"
+msgstr "指定 Tinyproxy 監聽請求的 HTTP 連接埠"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:184
 msgid "Specifies the Tinyproxy hostname to use in the Via HTTP header"
-msgstr "指定在Via HTTP標頭中使用的Tinyproxy主機名稱"
+msgstr "指定在 Via HTTP 標頭中使用的 Tinyproxy 主機名稱"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:120
 msgid ""
 "Specifies the address Tinyproxy binds to for outbound forwarded requests"
-msgstr "指定Tinyproxy綁定到外出轉發請求的位址"
+msgstr "指定 Tinyproxy 綁定到傳出轉發請求的位址"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:112
 msgid "Specifies the addresses Tinyproxy is listening on for requests"
-msgstr "指定Tinyproxy正在監聽請求的位址"
+msgstr "指定 Tinyproxy 監聽請求的位址"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:170
 msgid "Specifies the group name the Tinyproxy process is running as"
-msgstr "指定運行Tinyproxy程序的群組名稱"
+msgstr "指定執行 Tinyproxy 程序的群組名稱"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:306
 msgid ""
 "Specifies the upstream proxy to use for accessing the target host. Format is "
 "<code>address:port</code> or <code>socks5 address:port</code>"
 msgstr ""
-"指定用於存取目標主機的上游代理。格式為<code>位址: 連接埠 </code> 或 <code>"
-"socks5 位址: 連接埠 </code>"
+"指定用於存取目標主機的上游代理。格式為 <code>位址:連接埠</code> 或 <code>"
+"socks5 位址:連接埠</code>"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:164
 msgid "Specifies the user name the Tinyproxy process is running as"
-msgstr "指定Tinyproxy程序運行所使用的用戶名稱"
+msgstr "指定 Tinyproxy 程序執行所使用的用戶名稱"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:265
 msgid "Start spare servers"
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "啟動備用伺服器"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:134
 msgid "Statistics page"
-msgstr "統計頁面"
+msgstr "統計資訊頁面"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:82
 msgid "Status"
@@ -296,15 +296,15 @@ msgstr "目標主機"
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:79
 #: applications/luci-app-tinyproxy/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-tinyproxy.json:3
 msgid "Tinyproxy"
-msgstr "Tinyproxy伺服器"
+msgstr "Tinyproxy"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:79
 msgid "Tinyproxy is a small and fast non-caching HTTP(S)-Proxy"
-msgstr "Tinyproxy是一個小型且快速的非快取的HTTP(S)-代理"
+msgstr "Tinyproxy 是個小且快速的非快取 HTTP(S) 代理"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:58
 msgid "Tinyproxy is disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Tinyproxy 已停用"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:283
 msgid "Upstream Proxies"
@@ -335,12 +335,12 @@ msgstr "透過代理"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:56
 msgid "Waiting for data from url:"
-msgstr ""
+msgstr "正在等待來自 url 的資料:"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:142
 msgid "Writes log messages to syslog instead of a log file"
-msgstr "將日誌訊息寫入syslog而不是日誌文件"
+msgstr "將日誌訊息寫入 syslog 而不是日誌文件"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:179
 msgid "X-Tinyproxy header"
-msgstr "X-Tinyproxy標頭"
+msgstr "X-Tinyproxy 標頭"
diff --git a/applications/luci-app-tor/po/zh_Hant/tor.po b/applications/luci-app-tor/po/zh_Hant/tor.po
index 943fabaa089e24c3fa59e461c8df74bb8b4bcd60..ec275014f57cd39682db5a6fa44e384b9b57fcb0 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-tor/po/zh_Hant/tor.po
+++ b/applications/luci-app-tor/po/zh_Hant/tor.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-09 03:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationstor/zh_Hant/>\n"
@@ -14,22 +14,21 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:93
 msgid "A pair <code>PublicPort;LocalPort</code> e.g. <code>80;8080</code>."
-msgstr "<code>公共連接埠,本地連接埠</code>對；如<code>80;8080</code>."
+msgstr "一對 <code>PublicPort;LocalPort</code> 例如 <code>80;8080</code>。"
 
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:94
 msgid ""
 "A pair <code>PublicPort;unix:Socket</code> e.g. <code>80;unix:/var/run/"
 "nginx.sock</code>."
 msgstr ""
-"<code>公共連接埠;unix:Socket</code>對；如 <code>80;unix:/var/run/nginx.sock</"
-"code>."
+"一對 <code>PublicPort;unix:Socket</code> 例如 <code>80;unix:/var/run/"
+"nginx.sock</code>。"
 
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:92
 msgid ""
 "A single <code>Port</code> when the public port is the same as local e.g. "
 "<code>80</code>."
-msgstr ""
-"單一<code>連接埠</code>當公共連接埠和本地連接埠相同時；如<code>80</code>."
+msgstr "當公開連接埠和本地一致使用單一<code>連接埠</code> ，例如 <code>80</code>。"
 
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor.js:21
 msgid "Custom config"
@@ -50,11 +49,11 @@ msgstr "已啟用"
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:34
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor.js:12
 msgid "For further information <a %s>check the documentation</a>"
-msgstr "é\80²ä¸\80æ­¥è³\87è¨\8aï¼\8cè«\8b<a %s>æ\9f¥é\96±此文件</a>"
+msgstr "é\80²ä¸\80æ­¥è³\87è¨\8aï¼\8cè«\8b<a %s>檢æ\9f¥此文件</a>"
 
 #: applications/luci-app-tor/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-tor.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-tor"
-msgstr "授予luci-app-tor存取UCI的權限"
+msgstr "授予 luci-app-tor 存取 UCI 的權限"
 
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:100
 msgid "Hook Script"
@@ -74,38 +73,38 @@ msgstr "洋蔥網域"
 
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:101
 msgid "Path to script which is executed after starting Tor."
-msgstr "啟動 Tor 之後執行的指令碼所在的路徑。"
+msgstr "啟動 Tor 之後執行的指令碼路徑。"
 
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:91
 msgid "Public ports to local"
-msgstr "å°\87é\80£æ\8e¥å\9f å\85¬é\96\8b給本地"
+msgstr "å\85¬é\96\8bé\80£æ\8e¥å\9f å\88°本地"
 
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:102
 msgid ""
 "The .onion domain is passed into the script via parameter <code>--update-"
 "onion HOSTNAME</code>."
-msgstr ".onion 洋蔥網域透過參數<code>--update-onion HOSTNAME</code>傳遞到指令碼。"
+msgstr ".onion 洋蔥網域透過參數 <code>--update-onion HOSTNAME</code> 傳遞到指令碼。"
 
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:33
 msgid ""
 "Tor Onion (Hidden) Services are proxy tunnels to your local website, SSH and "
 "other services."
-msgstr "Tor Onion (Hidden) 服務是到本地網站、SSH 和其他服務的代理隧道。"
+msgstr "Tor 洋蔥 (隱藏) 服務是至本地網站、SSH 和其他服務的代理隧道。"
 
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:32
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:38
 #: applications/luci-app-tor/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-tor.json:16
 msgid "Tor Onion Services"
-msgstr "Tor Onion 服務"
+msgstr "Tor 洋蔥服務"
 
 #: applications/luci-app-tor/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-tor.json:24
 msgid "Tor Onion router"
-msgstr "Tor Onion 路由"
+msgstr "Tor 洋蔥路由"
 
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor.js:11
 #: applications/luci-app-tor/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-tor.json:3
 msgid "Tor onion router"
-msgstr "Tor onion 路由"
+msgstr "Tor 洋蔥路由"
 
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:86
 msgid "Traffic will be forwarded to the target hostname"
diff --git a/applications/luci-app-transmission/po/es/transmission.po b/applications/luci-app-transmission/po/es/transmission.po
index 20a3c788fd394e62d08fee3521d63bd9909384fc..be7352612896b8994ce69436b8fec1bbfcb7993d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-transmission/po/es/transmission.po
+++ b/applications/luci-app-transmission/po/es/transmission.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-21 22:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-11 13:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationstransmission/es/>\n"
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Apagado"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:38
 msgid "Open Web Interface"
-msgstr "Abir interfaz web"
+msgstr "Abrir interfaz web"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:153
 msgid "PEX enabled"
diff --git a/applications/luci-app-transmission/po/ru/transmission.po b/applications/luci-app-transmission/po/ru/transmission.po
index 02a67ef6b9b9f354c7c6192e417830c2d25e4442..1786605f3f8e9e3abf68edff5516e6be5dff0c9b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-transmission/po/ru/transmission.po
+++ b/applications/luci-app-transmission/po/ru/transmission.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: transmission\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-15 17:35+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-08 18:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
 "Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
 "\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
@@ -11,10 +11,9 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural="
-"(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? "
-"1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
 "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
 
@@ -334,7 +333,7 @@ msgstr "Ограничение отношения отданного к скач
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:181
 msgid "Recycle peer id after"
-msgstr "РеÑ\86иÑ\80кÑ\83лиÑ\80Ñ\83еÑ\82 ID Ñ\83зла Ð¿Ð¾Ñ\81ле"
+msgstr "Ð\9eбновлÑ\8fÑ\82Ñ\8c Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ\82иÑ\84икаÑ\82оÑ\80 Ð¿Ð¸Ñ\80а Ñ\87еÑ\80ез"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:110
 msgid "Rename partial files"
@@ -394,7 +393,7 @@ msgstr "Ограничение скорости раздачи включено"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:179
 msgid "This is documented on %s."
-msgstr ""
+msgstr "Документация: %s."
 
 #: applications/luci-app-transmission/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-transmission.json:3
 msgid "Transmission"
diff --git a/applications/luci-app-transmission/po/zh_Hant/transmission.po b/applications/luci-app-transmission/po/zh_Hant/transmission.po
index d67685c85aee5143ef439485de27a6db95fe0710..5a3c24530c6cebb41da6cf56d3e5f9d7eae033bb 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-transmission/po/zh_Hant/transmission.po
+++ b/applications/luci-app-transmission/po/zh_Hant/transmission.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-10-08 14:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-10 18:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationstransmission/zh_Hant/>\n"
@@ -19,59 +19,59 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:65
 msgid "Alternative download speed"
-msgstr "臨時下載限速"
+msgstr "替代下載速度"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:59
 msgid "Alternative speed enabled"
-msgstr "臨時限速已啟用"
+msgstr "替代速度已啟用"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:277
 msgid "Alternative speed time begin"
-msgstr "計劃限速始於"
+msgstr "替代速度始於"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:283
 msgid "Alternative speed time day"
-msgstr "計劃限速日期"
+msgstr "替代速度日期"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:280
 msgid "Alternative speed time end"
-msgstr "計劃限速止於"
+msgstr "替代速度止於"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:274
 msgid "Alternative speed timing enabled"
-msgstr "計劃限速已啟用"
+msgstr "替代速度已啟用"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:62
 msgid "Alternative upload speed"
-msgstr "臨時上傳速度"
+msgstr "替代上傳速度"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:113
 msgid "Automatically start added torrents"
-msgstr "種子自動下載"
+msgstr "自動開始新增種子"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:56
 msgid "Bandwidth settings"
-msgstr "頻寬配置"
+msgstr "頻寬設定"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:174
 msgid "Binding address IPv4"
-msgstr "綁定 IPv4 位址"
+msgstr "綁定位址 IPv4"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:176
 msgid "Binding address IPv6"
-msgstr "綁定 IPv6 位址"
+msgstr "綁定位址 IPv6"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:86
 msgid "Block list enabled"
-msgstr "阻止列表已啟用"
+msgstr "封鎖清單已啟用"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:89
 msgid "Blocklist URL"
-msgstr "URL阻止清單"
+msgstr "封鎖清單 URL"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:83
 msgid "Blocklists"
-msgstr "阻止清單"
+msgstr "封鎖清單"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:131
 msgid "Cache size in MB"
@@ -83,11 +83,11 @@ msgstr "配置檔案目錄"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:53
 msgid "Custom Web UI directory"
-msgstr "自訂 WEB UI 目錄"
+msgstr "自訂 Web UI 目錄"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:133
 msgid "DHT enabled"
-msgstr "啟用 DHT"
+msgstr "DHT 已啟用"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:151
 msgid "Debug"
@@ -131,11 +131,11 @@ msgstr "檔案和位置"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:108
 msgid "Full"
-msgstr "å\85¨å\88\86é\85\8d"
+msgstr "å®\8cå\85¨"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:183
 msgid "Global peer limit"
-msgstr "全域性 Peer 限制"
+msgstr "全域對等點限制"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:44
 msgid "Global settings"
@@ -143,11 +143,11 @@ msgstr "全域設定"
 
 #: applications/luci-app-transmission/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-transmission.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-transmission"
-msgstr "授予luci-app-transmission存取UCI的權限"
+msgstr "授予 luci-app-transmission 存取 UCI 的權限"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:289
 msgid "Idle seeding limit"
-msgstr "空閒做種限時"
+msgstr "空閒做種限制"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:286
 msgid "Idle seeding limit enabled"
@@ -171,11 +171,11 @@ msgstr "LPD 已啟用"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:141
 msgid "Lazy bitfield enabled"
-msgstr "位段延遲已啟用"
+msgstr "惰性位元欄已啟用"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:147
 msgid "Message level"
-msgstr "è¨\8aæ\81¯ç´\9aå\88¥"
+msgstr "è¨\8aæ\81¯ç­\89ç´\9a"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:128
 msgid "Miscellaneous"
@@ -208,59 +208,59 @@ msgstr "PEX 已啟用"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:190
 msgid "Peer Port settings"
-msgstr "Peer 埠設定"
+msgstr "對等點連接埠設定"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:178
 msgid "Peer congestion algorithm"
-msgstr "Peer 擁塞演算法"
+msgstr "對等點擁塞演算法"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:185
 msgid "Peer limit per torrent"
-msgstr "每個種子 Peer 限制數"
+msgstr "每個種子限制對等點數"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:193
 msgid "Peer port"
-msgstr "Peer 埠"
+msgstr "對等點連接埠"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:198
 msgid "Peer port random high"
-msgstr "Peer 隨機埠最大值"
+msgstr "對等點隨機連接埠最大值"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:201
 msgid "Peer port random low"
-msgstr "Peer 隨機埠最小值"
+msgstr "對等點隨機連接埠最小值"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:195
 msgid "Peer port random on start"
-msgstr "Peer 埠隨機"
+msgstr "啟動時對等點隨機化連接埠"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:171
 msgid "Peer settings"
-msgstr "Peer 設定"
+msgstr "對等點設定"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:187
 msgid "Peer socket <abbr title=\"Type of Service\">TOS</abbr>"
-msgstr "Peer socket <abbr title=\"服務類型\">TOS</abbr>"
+msgstr "對等點 socket <abbr title=\"服務類型\">TOS</abbr>"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:204
 msgid "Port forwarding enabled"
-msgstr "已啟用連接埠轉送"
+msgstr "連接埠轉送已啟用"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:105
 msgid "Preallocation"
-msgstr "é \90å\85\88å\88\86é\85\8d"
+msgstr "預分配"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:138
 msgid "Prefer encrypted"
-msgstr "å\8a å¯\86å\84ªå\85\88"
+msgstr "å\81\8f好已å\8a å¯\86"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:137
 msgid "Prefer unencrypted"
-msgstr "未加密優先"
+msgstr "偏好未加密"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:156
 msgid "Prefetch enabled"
-msgstr "é \90å\8f\96å¿«å\8f\96å·²å\95\9fç\94¨"
+msgstr "預取已啟用"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:214
 msgid "Queue stalled enabled"
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "佇列暫停已啟用"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:223
 msgid "Queue stalled minutes"
-msgstr "佇列暫停分鐘"
+msgstr "佇列暫停分鐘數"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:208
 msgid "Queueing"
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "RPC URL"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:259
 msgid "RPC authentication required"
-msgstr "RPC 授權驗證"
+msgstr "需要 RPC 驗證"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:236
 msgid "RPC bind address"
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "RPC 已啟用"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:249
 msgid "RPC host whitelist"
-msgstr "RPC 主機 白名單"
+msgstr "RPC 主機白名單"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:245
 msgid "RPC host whitelist enabled"
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "RPC 連接埠"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:230
 msgid "RPC settings"
-msgstr "RPC 配置"
+msgstr "RPC 設定"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:263
 msgid "RPC username"
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "分享率限制已啟用"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:181
 msgid "Recycle peer id after"
-msgstr "æ\96¼æ­¤å¾\8cæ\94¶å\9b\9e å°\8dç­\89é»\9e ID"
+msgstr "æ­¤å¾\8cæ\94¶å\9b\9eå°\8dç­\89é»\9e id"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:110
 msgid "Rename partial files"
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "重新命名未完成檔案"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:139
 msgid "Require encrypted"
-msgstr "要求加密"
+msgstr "è¦\81æ±\82å·²å\8a å¯\86"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:52
 msgid "Run daemon as group"
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:271
 msgid "Scheduling"
-msgstr "計劃任務"
+msgstr "排程任務"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:158
 msgid "Scrape paused torrents enabled"
@@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "種子完成時執行指令碼已啟用"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:164
 msgid "Script torrent done filename"
-msgstr "指令碼檔名"
+msgstr "種子完成時執行指令碼檔案名稱"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:220
 msgid "Seed queue enabled"
@@ -396,14 +396,13 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-transmission/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-transmission.json:3
 msgid "Transmission"
-msgstr "傳輸"
+msgstr "Transmission"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:42
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Transmission daemon is a simple bittorrent client, here you can configure "
 "the settings."
-msgstr "Transmission 是一個簡單的 BitTorrent 客戶端，您可以在這裡設定。"
+msgstr "Transmission 守護程式是一個簡易 BitTorrent 用戶端，您可以在這裡配置設定。"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:116
 msgid "Trash original torrent files"
@@ -419,7 +418,7 @@ msgstr "輪詢種子目錄"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:274
 msgid "When enabled, this will toggle the <b>alt-speed-enabled</b> setting"
-msgstr "啟用時，這將會連動 <b>啟用限制計畫</b>的設定"
+msgstr "啟用時，這將會連動<b>替代速度已啟用</b>的設定"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:181
 msgid "hours"
diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/ko/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/ko/travelmate.po
index b3bbf49176333ab1501c5dca8bd5d3cdc76a30c6..355bbafe8a65ac2f7fb5d3d0d0fe5762dd678e7d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-travelmate/po/ko/travelmate.po
+++ b/applications/luci-app-travelmate/po/ko/travelmate.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-01-18 22:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
 "Last-Translator: Hyeonjeong Lee <h9101654@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationstravelmate/ko/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:88
 msgid "-- AP Selection --"
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:401
 msgid "Connection Limit"
-msgstr ""
+msgstr "연결 제한"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:520
 msgid "Connection Start"
diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/lt/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/lt/travelmate.po
index 7780f25fa83ea3899336e631379ab62195c7c0b1..a08a70f5db2b3687143105b3ae701d579ee72b85 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-travelmate/po/lt/travelmate.po
+++ b/applications/luci-app-travelmate/po/lt/travelmate.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-30 17:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas Januševičius <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationstravelmate/lt/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:88
 msgid "-- AP Selection --"
@@ -30,6 +30,9 @@ msgid ""
 "<b><em>Please note:</em></b> On first start please call the 'Interface "
 "Wizard' once, to make the necessary network- and firewall settings."
 msgstr ""
+"<b><em>Prašome atkreipti dėmesį: </em> </b> Pirmą kartą paleidus, prašome "
+"iškviesti sąsajos ir/arba sietuvo vediklį vieną kartą, kad atliktumėte "
+"reikiamus tinklo ir užkardos nustatymus."
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:499
 msgid "AP QR-Codes..."
@@ -156,6 +159,9 @@ msgid ""
 "Configuration of the travelmate package to enable travel router "
 "functionality. For further information %s."
 msgstr ""
+"„Travelmate“ prog. įrang. paketo konfigūracija, skirta įjungti/įgalinti „"
+"travel“ maršrutizatoriaus funkcijas. Norint gauti daugiau informacijos, "
+"eikite į – %s."
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:531
 msgid "Connection End"
@@ -1011,7 +1017,7 @@ msgstr "auth=„PAP“"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:169
 msgid "check the online documentation"
-msgstr ""
+msgstr "patikrinkite internetinę dokumentaciją"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:315
 msgid "passive"
diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/ru/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/ru/travelmate.po
index 2f1527b4cd21cd2c80e7ad8da2400595b426ab99..32b387c381108ee695187f0f6b0ca03db3a55564 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-travelmate/po/ru/travelmate.po
+++ b/applications/luci-app-travelmate/po/ru/travelmate.po
@@ -2,8 +2,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: travelmate\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-07 21:00+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-09 19:56+0000\n"
-"Last-Translator: vanapro1 <law820314@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
+"\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationstravelmate/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
 "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
 
@@ -33,6 +34,8 @@ msgid ""
 "<b><em>Please note:</em></b> On first start please call the 'Interface "
 "Wizard' once, to make the necessary network- and firewall settings."
 msgstr ""
+"<b><em>Внимание:</em></b> При первом запуске необходимо вызвать «Мастер "
+"интерфейса» для выполнения необходимых настроек сети и межсетевого экрана."
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:499
 msgid "AP QR-Codes..."
@@ -155,6 +158,8 @@ msgid ""
 "Configuration of the travelmate package to enable travel router "
 "functionality. For further information %s."
 msgstr ""
+"Настройка пакета travelmate для включения режима туристического "
+"маршрутизатора. Подробнее: %s."
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:531
 msgid "Connection End"
@@ -1002,7 +1007,7 @@ msgstr "auth=PAP"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:169
 msgid "check the online documentation"
-msgstr ""
+msgstr "онлайн-документация"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:315
 msgid "passive"
diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/zh_Hant/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/zh_Hant/travelmate.po
index 8ca67a0caa3e33e26cc43abc073d8b5878cfe9c6..2c6e9eaa4d17e7aeb0c91bb6a4ad8594cf36db7f 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-travelmate/po/zh_Hant/travelmate.po
+++ b/applications/luci-app-travelmate/po/zh_Hant/travelmate.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-11 13:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/zh_Hant/>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:88
 msgid "-- AP Selection --"
-msgstr "-- 選擇AP --"
+msgstr "-- AP 選擇 --"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:302
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:316
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "新增上行連結 %q"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:866
 msgid "Add Uplink..."
-msgstr "上行連接..."
+msgstr "上行連結..."
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:283
 msgid "Additional Settings"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "進階設定"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:396
 msgid ""
 "Additional trigger delay in seconds before travelmate processing begins."
-msgstr "附加觸發 travelmate 行程開始延遲的秒數。"
+msgstr "在 travelmate 處理開始前額外的觸發延遲秒數。"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:447
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:987
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "驗證"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:542
 msgid "Auto Added Open Uplink"
-msgstr "自動新增開放上行連結"
+msgstr "自動新增的開放上行連結"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:614
 msgid "Auto Login Script"
@@ -75,29 +75,29 @@ msgstr "自動登入指令碼"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:358
 msgid "AutoAdd Open Uplinks"
-msgstr "自動新增開放的上行連接"
+msgstr "自動新增開放上行連結"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:597
 msgid ""
 "Automatically (re-)enable the uplink after <em>n</em> minutes, e.g. after "
 "failed login attempts.<br /> The default of '0' disables this feature."
 msgstr ""
-"在登入失敗等情況下，等待<em>n</em>分鍾後 (重新) 啟用上傳。<br />預設數值 '0' "
+"在登入失敗等情況下，等待 <em>n</em> 分鍾後 (重新) 啟用上傳。<br />預設值 '0' "
 "將停用此功能。"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:358
 msgid ""
 "Automatically add open uplinks like hotel captive portals to your wireless "
 "config."
-msgstr "自動新增開放的上行連結 (例如旅館的強制登入門戶) 加入到您的無線配置中。"
+msgstr "自動新增開放的上行連結 (例如: 旅館的網頁驗證入口) 加入到您的無線配置中。"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:579
 msgid ""
 "Automatically disable the uplink after <em>n</em> minutes, e.g. for timed "
 "connections.<br /> The default of '0' disables this feature."
 msgstr ""
-"在連接逾時等情況下，等待<em>n</em>分鍾後自動停用上行連接。<br />預設數值 '0' "
-"將停用此功能。"
+"在連線逾時之類的情況下，等待 <em>n</em> 分鍾後自動停用上行連線。<br />預設值 "
+"'0' 將停用此功能。"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:674
 msgid ""
@@ -105,7 +105,7 @@ msgid ""
 "requires the additional configuration of <em>Wireguard</em> or <em>OpenVPN</"
 "em>."
 msgstr ""
-"è\87ªå\8b\95è\99\95ç\90\86 VPN é\80£ç·\9aã\80\82<br />è«\8b注æ\84\8f: æ­¤å\8a\9fè\83½é\9c\80è¦\81é¡\8då¤\96設å®\9a <em>Wireguard</em> 或 "
+"è\87ªå\8b\95è\99\95ç\90\86 VPN é\80£ç·\9aã\80\82<br />è«\8b注æ\84\8f: æ­¤å\8a\9fè\83½é\9c\80è¦\81é\80²é\9a\8eé\85\8dç½® <em>Wireguard</em> 或 "
 "<em>OpenVPN</em>。"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:317
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "網頁驗證入口 URL"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:446
 msgid "Changes on this tab needs a travelmate service restart to take effect."
-msgstr ""
+msgstr "此分頁上的變更需要重新啟動 travelmate 服務使其生效。"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:752
 msgid "Channel"
@@ -140,8 +140,7 @@ msgstr "頻道"
 msgid ""
 "Check the internet availability, handle captive portal redirections and keep "
 "the uplink connection 'alive'."
-msgstr ""
-"檢查網際網路可用性，處理網頁驗證入口重導的同時保持上行連接處於 '存活' 狀態。"
+msgstr "檢查網際網路可用性，處理網頁驗證入口重新導向的並保持上行連結的連線 '活著'。"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:168
 msgid ""
@@ -191,11 +190,11 @@ msgstr "關閉"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:273
 msgid "Drag to reorder"
-msgstr "æ\8b\96å\8b\95ä¾\86排序"
+msgstr "æ\8b\96å\8b\95以é\87\8dæ\96°排序"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:449
 msgid "E-Mail Notification"
-msgstr ""
+msgstr "電子郵件通知"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:467
 msgid "E-Mail Profile"
@@ -203,11 +202,11 @@ msgstr "電子郵件設定檔"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:452
 msgid "E-Mail Receiver Address"
-msgstr "電子郵件收件人位址"
+msgstr "電子郵件收件者位址"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:457
 msgid "E-Mail Sender Address"
-msgstr "電子郵件寄件人位址"
+msgstr "電子郵件發送者位址"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:284
 msgid "E-Mail Settings"
@@ -260,7 +259,7 @@ msgstr "啟用詳細除錯日誌記錄以防處理過程出現任何錯誤。"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:286
 msgid "Enable/Disable this network"
-msgstr "啟用/停用此網路"
+msgstr "啟用 / 停用此網路"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:289
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:298
@@ -281,7 +280,7 @@ msgstr "外部掛勾"
 msgid ""
 "External script reference which will be called for automated captive portal "
 "logins."
-msgstr "å¼\95ç\94¨å¤\96é\83¨æ\8c\87令碼ï¼\8cå°\87ç\94¨æ\96¼ç¶²é \81é©\97è­\89å\85¥å\8f£ç\9a\84ç\99»å\85¥。"
+msgstr "å°\87ç\94¨æ\96¼ç¶²é \81é©\97è­\89å\85¥å\8f£ç\99»å\85¥ç\9a\84å¤\96é\83¨æ\8c\87令碼å\8f\83è\80\83。"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:424
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:967
@@ -290,7 +289,7 @@ msgstr "FAST"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:368
 msgid "Filter AutoAdd SSIDs"
-msgstr ""
+msgstr "篩選自動新增 SSID"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:282
 msgid "General Settings"
@@ -298,24 +297,24 @@ msgstr "一般設定"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:354
 msgid "Generate a random unicast MAC address for each uplink connection."
-msgstr "為每個上行連路產生一個隨機的單播MAC 位址。"
+msgstr "為每個上行連結的連線產生一個隨機單播 MAC 位址。"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-travelmate.json:3
 msgid "Grant access to LuCI app travelmate"
-msgstr "授予存取luci-app-travelmate的權限"
+msgstr "授予存取 luci-app-travelmate 的權限"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:388
 msgid "High Priority"
-msgstr ""
+msgstr "較高優先權"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:387
 msgid "Highest Priority"
-msgstr ""
+msgstr "最高優先權"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:411
 msgid ""
 "How long should travelmate wait for a successful wlan uplink connection."
-msgstr "travelmate 等待 wlan 上行連線成功最長時間。"
+msgstr "travelmate ç­\89å¾\85 wlan ä¸\8aè¡\8cé\80£çµ\90ç\9a\84é\80£ç·\9aæ\88\90å\8a\9fæ\9c\80é\95·æ\99\82é\96\93ã\80\82"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:443
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:984
@@ -336,7 +335,7 @@ msgstr "介面名稱"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:490
 msgid "Interface Restart"
-msgstr ""
+msgstr "介面重啟"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:411
 msgid "Interface Timeout"
@@ -352,7 +351,7 @@ msgstr "介面精靈..."
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:380
 msgid "LAN Interface"
-msgstr ""
+msgstr "LAN 介面"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:266
 msgid "Last Run"
@@ -360,7 +359,7 @@ msgstr "最後執行"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:391
 msgid "Least Priority"
-msgstr ""
+msgstr "最低優先權"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:390
 msgid "Less Priority"
@@ -368,7 +367,7 @@ msgstr "較低優先權"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:362
 msgid "Limit AutoAdd"
-msgstr "限制自動加入"
+msgstr "限制自動新增"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:328
 msgid "Limit VPN processing"
@@ -376,7 +375,7 @@ msgstr "限制 VPN 處理"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:328
 msgid "Limit VPN processing to certain interfaces."
-msgstr "å°\87 VPN è\99\95ç\90\86é\99\90å\88¶å\88°某些介面。"
+msgstr "å°\87 VPN è\99\95ç\90\86é\99\90å\88¶å\9c¨某些介面。"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:362
 msgid ""
@@ -411,43 +410,43 @@ msgstr "MSCHAPV2"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:451
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:991
 msgid "Mgmt. Frame Protection"
-msgstr "管理。框架保護"
+msgstr "管理框架保護"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:406
 msgid ""
 "Minimum signal quality threshold as percent for conditional uplink (dis-) "
 "connections."
-msgstr "最小訊號品質閾值 (百分比)，作為 (中斷) 連線上行的條件。"
+msgstr "最小訊號品質閾值 (百分比)，作為 (中斷) 上行連結連線的條件。"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:336
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:945
 msgid "Mixed WPA/WPA2 802.1X (CCMP)"
-msgstr ""
+msgstr "混合 WPA/WPA2 802.1X (CCMP)"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:337
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:946
 msgid "Mixed WPA/WPA2 802.1X (TKIP)"
-msgstr ""
+msgstr "混合 WPA/WPA2 802.1X (TKIP)"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:328
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:937
 msgid "Mixed WPA/WPA2 PSK (CCMP)"
-msgstr ""
+msgstr "混合 WPA/WPA2 PSK (CCMP)"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:329
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:938
 msgid "Mixed WPA/WPA2 PSK (TKIP)"
-msgstr ""
+msgstr "混合 WPA/WPA2 PSK (TKIP)"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:331
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:940
 msgid "Mixed WPA2/WPA3 802.1X"
-msgstr ""
+msgstr "混合 WPA2/WPA3 802.1X"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:323
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:932
 msgid "Mixed WPA2/WPA3 PSK (CCMP)"
-msgstr ""
+msgstr "混合 WPA2/WPA3 PSK (CCMP)"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:345
 msgid "Net Error Check"
@@ -459,16 +458,16 @@ msgstr "還沒有 %s 相關日誌！"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:389
 msgid "Normal Priority"
-msgstr ""
+msgstr "正常優先權"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:288
 msgid "On/Off"
-msgstr "開/關"
+msgstr "開啟 / 關閉"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:339
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:948
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "開啟"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:457
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:997
@@ -541,7 +540,7 @@ msgstr "私密金鑰路徑"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:350
 msgid "ProActive Uplink Switch"
-msgstr "ProActive 上行切換器"
+msgstr "ProActive 上行連結切換"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:350
 msgid ""
@@ -630,7 +629,7 @@ msgstr "儲存"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:507
 msgid "Save & Restart"
-msgstr ""
+msgstr "儲存並重新啟動"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:737
 msgid "Scan on"
@@ -684,21 +683,21 @@ msgstr "被傳遞給自動登入指令碼並以空格分隔的額外參數，例
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:334
 msgid "Standard VPN Service"
-msgstr "標準VPN服務"
+msgstr "標準 VPN 服務"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:340
 msgid "Standard VPN interface"
-msgstr "標準VPN介面"
+msgstr "標準 VPN 介面"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:340
 msgid ""
 "Standard VPN interface which will be automatically added to new STA profiles."
-msgstr "將會被自動新增至新STA配置的標準VPN介面。"
+msgstr "將會被自動新增至新 STA 配置的標準 VPN 介面。"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:334
 msgid ""
 "Standard VPN service which will be automatically added to new STA profiles."
-msgstr "將會被自動新增至新STA配置的標準VPN服務。"
+msgstr "將會被自動新增至新 STA 配置的標準 VPN 服務。"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:759
 msgid "Starting wireless scan on '"
@@ -706,19 +705,19 @@ msgstr "在此開始無線掃描"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:242
 msgid "Station ID"
-msgstr "站台 ID"
+msgstr "站點 ID"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:250
 msgid "Station Interfaces"
-msgstr "站介面"
+msgstr "站點介面"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:246
 msgid "Station MAC"
-msgstr "站台MAC位址"
+msgstr "站點 MAC位址"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:254
 msgid "Station Subnet"
-msgstr ""
+msgstr "站點子網路"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:238
 msgid "Status / Version"
@@ -730,7 +729,7 @@ msgstr "強度"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:270
 msgid "System Info"
-msgstr ""
+msgstr "系統資訊"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:421
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:964
@@ -748,7 +747,7 @@ msgstr "防火牆區域名稱"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:68
 msgid "The interface already exists!"
-msgstr ""
+msgstr "介面已經存在！"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:47
 msgid "The interface metric"
@@ -756,7 +755,7 @@ msgstr "介面指標"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:706
 msgid "The logical vpn network interface like 'wg0'."
-msgstr "邏輯 vpn 網路介面，如 \"wg0\"。"
+msgstr "邏輯 vpn 網路介面像是 \"wg0\"。"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:421
 msgid ""
@@ -765,7 +764,7 @@ msgstr "選取的 URL 將用於網路連線能力和網頁驗證入口檢查。"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:386
 msgid "The selected priority will be used for travelmate processes."
-msgstr "travelmate è¡\8cç¨\8b將使用已選擇的優先權。"
+msgstr "travelmate è\99\95ç\90\86將使用已選擇的優先權。"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:431
 msgid ""
@@ -779,7 +778,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:39
 msgid "The uplink interface name"
-msgstr "上行介面名稱"
+msgstr "上行連結介面名稱"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:543
 msgid ""
@@ -802,15 +801,15 @@ msgstr "travelmate 電子郵件提醒的標題。"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-travelmate.json:3
 msgid "Travelmate"
-msgstr "travelmate"
+msgstr "Travelmate"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:266
 msgid "Travelmate Settings"
-msgstr "travelmate 設定"
+msgstr "Travelmate 設定"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:345
 msgid "Treat missing internet availability as an error."
-msgstr "將無法連接網際網路視為錯誤。"
+msgstr "將無法連線網際網路視為錯誤。"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:396
 msgid "Trigger Delay"
@@ -823,7 +822,7 @@ msgstr "使用系統憑證"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:560
 msgid "Use the specified MAC address for this uplink."
-msgstr "為此上行連結使用指定的MAC位址。"
+msgstr "為此上行連結使用指定的 MAC 位址。"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:431
 msgid "User Agent"
@@ -831,7 +830,7 @@ msgstr "User Agent"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:674
 msgid "VPN Hook"
-msgstr "VPN掛鉤"
+msgstr "VPN 掛鉤"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:706
 msgid "VPN Interface"
@@ -856,7 +855,7 @@ msgstr "VPN 處理"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:466
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1005
 msgid "Validate server certificate using built-in system CA bundle"
-msgstr "使用內建的系統CA組合驗證伺服器憑證"
+msgstr "使用內建的系統 CA 捆綁包驗證伺服器憑證"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:377
 msgid "Verbose Debug Logging"
@@ -864,66 +863,66 @@ msgstr "詳細除錯日誌"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:313
 msgid "WLAN Scan Mode"
-msgstr ""
+msgstr "WLAN 掃描模式"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:334
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:943
 msgid "WPA 802.1X (CCMP)"
-msgstr ""
+msgstr "WPA 802.1X (CCMP)"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:335
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:944
 msgid "WPA 802.1X (TKIP)"
-msgstr ""
+msgstr "WPA 802.1X (TKIP)"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:326
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:935
 msgid "WPA PSK (CCMP)"
-msgstr ""
+msgstr "WPA PSK (CCMP)"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:327
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:936
 msgid "WPA PSK (TKIP)"
-msgstr ""
+msgstr "WPA PSK (TKIP)"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:332
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:941
 msgid "WPA2 802.1X (CCMP)"
-msgstr ""
+msgstr "WPA2 802.1X (CCMP)"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:333
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:942
 msgid "WPA2 802.1X (TKIP)"
-msgstr ""
+msgstr "WPA2 802.1X (TKIP)"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:324
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:933
 msgid "WPA2 PSK (CCMP)"
-msgstr ""
+msgstr "WPA2 PSK (CCMP)"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:325
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:934
 msgid "WPA2 PSK (TKIP)"
-msgstr ""
+msgstr "WPA2 PSK (TKIP)"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:330
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:939
 msgid "WPA3 802.1X"
-msgstr ""
+msgstr "WPA3 802.1X"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:338
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:947
 msgid "WPA3 OWE"
-msgstr ""
+msgstr "WPA3 OWE"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:322
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:931
 msgid "WPA3 PSK (SAE)"
-msgstr ""
+msgstr "WPA3 PSK (SAE)"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:292
 msgid "WWAN Interface"
-msgstr ""
+msgstr "WWAN 介面"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:761
 msgid "Wireless Scan"
@@ -939,25 +938,25 @@ msgstr "無線站點"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:314
 msgid "active"
-msgstr ""
+msgstr "活動"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:438
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:981
 msgid "auth=MSCHAPV2"
-msgstr "驗證= MSCHAPV2"
+msgstr "auth=MSCHAPV2"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:437
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:980
 msgid "auth=PAP"
-msgstr "驗證= PAP"
+msgstr "auth=PAP"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:169
 msgid "check the online documentation"
-msgstr ""
+msgstr "檢查線上文件"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:315
 msgid "passive"
-msgstr ""
+msgstr "被動"
 
 #~ msgid "E-Mail Hook"
 #~ msgstr "電子郵件掛鉤"
diff --git a/applications/luci-app-ttyd/po/ko/ttyd.po b/applications/luci-app-ttyd/po/ko/ttyd.po
index 89b5c0def7c5778319646d87b7b039b775540da6..a5794a445bfe5eef88858e8af22b91ccc5fef00c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ttyd/po/ko/ttyd.po
+++ b/applications/luci-app-ttyd/po/ko/ttyd.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-05 21:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-13 16:02+0000\n"
 "Last-Translator: Hyeonjeong Lee <h9101654@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsttyd/ko/>\n"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:85
 msgid "Notice"
-msgstr "알림 (Notice)"
+msgstr "알림(Notice)"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:65
 msgid "Once"
diff --git a/applications/luci-app-ttyd/po/ru/ttyd.po b/applications/luci-app-ttyd/po/ru/ttyd.po
index e57b76a9ac7597ea7db6b951468963e27ee2e239..5298a6090eb0b52223ac266412f4b69850e73107 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ttyd/po/ru/ttyd.po
+++ b/applications/luci-app-ttyd/po/ru/ttyd.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-10-09 18:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
 "Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
 "\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
@@ -8,10 +8,9 @@ msgstr ""
 "Language: ru\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural="
-"(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? "
-"1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:65
 msgid "Accept only one client and exit on disconnection"
@@ -27,7 +26,7 @@ msgstr "Разрешить аргументы URL"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:49
 msgid "Allow client to send command line arguments in URL (eg: %s)"
-msgstr ""
+msgstr "Разрешить передачу аргументов командной строки через URL (например: %s)"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:20
 msgid "Bind to UNIX domain socket instead of IP port"
diff --git a/applications/luci-app-ttyd/po/zh_Hant/ttyd.po b/applications/luci-app-ttyd/po/zh_Hant/ttyd.po
index a271452505511820a9f51b96747b1858faf86662..60ab69ad65ae43303a6a22577e0999053b12fccb 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ttyd/po/zh_Hant/ttyd.po
+++ b/applications/luci-app-ttyd/po/zh_Hant/ttyd.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-10 18:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsttyd/zh_Hant/>\n"
@@ -20,15 +20,15 @@ msgstr "新增實例"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:49
 msgid "Allow URL args"
-msgstr "容許 URL 參數"
+msgstr "å\85\81許 URL 參數"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:49
 msgid "Allow client to send command line arguments in URL (eg: %s)"
-msgstr ""
+msgstr "允許用戶端在 URL 中嵌入命令列參數 (例如: %s)"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:20
 msgid "Bind to UNIX domain socket instead of IP port"
-msgstr "綁定到 UNIX 套接字而不是 IP 連接埠"
+msgstr "綁定到 UNIX 網域 socket 而不是 IP 連接埠"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:59
 msgid "Check origin"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "不允許用戶端寫入TTY"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:59
 msgid "Do not allow websocket connection from different origin"
-msgstr "ä¸\8d容許來自不同原點的 WebSocket 連線"
+msgstr "ä¸\8då\85\81許來自不同原點的 WebSocket 連線"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:17
 msgid "Enable"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "錯誤"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-ttyd.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-ttyd"
-msgstr "授予luci-app-ttyd存取UCI的權限"
+msgstr "授予 luci-app-ttyd 存取 UCI 的權限"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:43
 msgid "Group ID"
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "群組 ID"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:43
 msgid "Group id to run with"
-msgstr "要運行的群組 ID"
+msgstr "要執行的群組 id"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:69
 msgid "IPv6"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "IPv6"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:67
 msgid "Index"
-msgstr "索引頁"
+msgstr "索引"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:86
 msgid "Info"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "最大客戶數"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:61
 msgid "Maximum clients to support (default: 0, no limit)"
-msgstr "最大支援用戶數 (預設值 \"0\" 表示不限制)"
+msgstr "最大支援用戶數 (預設: \"0\"，表示不限制)"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:27
 msgid "Network interface to bind (eg: eth0)"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "一次"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:92
 msgid "Override URL in Terminal tab. For use with reverse proxy."
-msgstr "覆寫 \"終端\" 標籤中的 URL。與反向代理一起使用。"
+msgstr "覆寫 \"終端\" 分頁中的 URL。和反向代理一起使用。"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:22
 msgid "Port"
@@ -152,13 +152,13 @@ msgstr "連接埠"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:22
 msgid "Port to listen (default: 7681, use `0` for random port)"
-msgstr "監聽埠 (預設值: 7681，\"0\" 表示隨機埠)"
+msgstr "要監聽的連接埠 (預設值: 7681，使用 \"0\" 表示隨機連接埠)"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/term.js:15
 msgid ""
 "Random ttyd port (port=0) is not supported.<br />Change to a fixed port and "
 "try again."
-msgstr "不支援 ttyd 隨機埠 (連接埠為 0) ；<br />變更為固定埠後重試。"
+msgstr "不支援隨機 ttyd 連接埠 (port=0) ；<br />請變更為固定連接埠後重試。"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:51
 msgid "Read-only"
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "SSL"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:79
 msgid "SSL CA file path for client certificate verification"
-msgstr "用於用戶端憑證驗證的SSL CA檔案路徑"
+msgstr "用於用戶端憑證驗證的 SSL CA 檔案路徑"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:79
 msgid "SSL ca"
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "訊號"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:46
 msgid "Signal to send to the command when exit it (default: 1, SIGHUP)"
-msgstr "é\80\80å\87ºæ\99\82ç\99¼é\80\81å\88°å\91½ä»¤ç\9a\84è¨\8aè\99\9f (é \90設å\80¼: 1ï¼\8dSIGHUP)"
+msgstr "é\80\80å\87ºæ\99\82ç\99¼é\80\81å\88°å\91½ä»¤ç\9a\84è¨\8aè\99\9f (é \90設å\80¼: 1ï¼\8cSIGHUP)"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-ttyd.json:3
 #: applications/luci-app-ttyd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-ttyd.json:14
@@ -223,15 +223,15 @@ msgstr "報告終端類型 (預設值: xterm-256color)"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:32
 msgid "UNIX domain socket path (eg: /var/run/ttyd.sock)"
-msgstr "UNIX 套接字路徑 (例如: /var/run/ttyd.sock)"
+msgstr "UNIX 網域 socket 路徑 (例如: /var/run/ttyd.sock)"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:20
 msgid "UNIX socket"
-msgstr "UNIX套接字"
+msgstr "UNIX socket"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:32
 msgid "UNIX socket path"
-msgstr "UNIX套接字路徑"
+msgstr "UNIX socket 路徑"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:91
 msgid "URL override"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "使用者 ID"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:40
 msgid "User id to run with"
-msgstr "要運行的使用者 ID"
+msgstr "要執行的使用者 id"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:84
 msgid "Warning"
diff --git a/applications/luci-app-udpxy/po/zh_Hant/udpxy.po b/applications/luci-app-udpxy/po/zh_Hant/udpxy.po
index f89159f402b15934170ef4f6b542a2d9d0fd167a..b5ea4fde0e04604e88882ab481785361dd613204 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-udpxy/po/zh_Hant/udpxy.po
+++ b/applications/luci-app-udpxy/po/zh_Hant/udpxy.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-10 18:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsudpxy/zh_Hant/>\n"
@@ -12,11 +12,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:207
 msgid "-1 is all."
-msgstr "-1 是全部。"
+msgstr "-1 表示全部。"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:211
 msgid "-1 is unlimited."
-msgstr "-1 無限制。"
+msgstr "-1 表示無限制。"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:117
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:121
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "缺失介面"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:207
 msgid "Buffer message amount"
-msgstr "緩衝訊息量"
+msgstr "緩衝訊息數量"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:211
 msgid "Buffer time limit"
@@ -55,11 +55,11 @@ msgstr "已啟用"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-udpxy.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-udpxy"
-msgstr "授予luci-app-udpxy存取UCI的權限"
+msgstr "授予 luci-app-udpxy 存取 UCI 的權限"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:177
 msgid "HTTP Listen interface"
-msgstr "HTTP監聽介面"
+msgstr "HTTP 監聽介面"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:204
 msgid "Ingress buffer size"
@@ -95,11 +95,11 @@ msgstr "重新整理"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:204
 msgid "Unit: bytes, Kb, Mb; Max 2097152 bytes"
-msgstr "單位: bytes、Kb、Mb；最大2097152 bytes"
+msgstr "單位: bytes、Kb、Mb；最大 2097152 bytes"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:219
 msgid "Unit: seconds; 0 is skip."
-msgstr "單位: 秒；0為略過。"
+msgstr "單位: 秒；0 為略過。"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:172
 msgid "Verbose logging"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "詳細記錄"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:187
 msgid "When the network is reloaded, the udpxy is reloaded"
-msgstr "網路é\87\8dæ\96°è¼\89å\85¥æ\99\82ï¼\8cudpxy也會重新載入"
+msgstr "ç\95¶ç¶²è·¯é\87\8dæ\96°è¼\89å\85¥æ\99\82ï¼\8cudpxy 也會重新載入"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:136
 msgid "custom"
@@ -123,8 +123,8 @@ msgid ""
 "udpxy is an IPTV stream relay, a UDP-to-HTTP multicast traffic relay daemon "
 "which forwards multicast UDP streams to HTTP clients."
 msgstr ""
-"udpxy是IPTV串流中繼，一個UDP至HTTP多播流量中繼守護程式，可將多播UDP串流轉送至"
-"HTTP用戶端。"
+"udpxy 是個 IPTV 串流中繼，一個 UDP-to-HTTP 多播流量中繼守護程式，將多播 UDP "
+"串流轉送至 HTTP 用戶端。"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:39
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:135
diff --git a/applications/luci-app-uhttpd/po/zh_Hant/uhttpd.po b/applications/luci-app-uhttpd/po/zh_Hant/uhttpd.po
index 4c77c2d892c7f9c0381f528166bab16b81a43659..568e4f0585abd7f7c3a4b8e0ac8d14453adae05c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-uhttpd/po/zh_Hant/uhttpd.po
+++ b/applications/luci-app-uhttpd/po/zh_Hant/uhttpd.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-08 18:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsuhttpd/zh_Hant/>\n"
@@ -36,24 +36,24 @@ msgstr "別名"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:169
 msgid "Base directory for files to be served"
-msgstr "提供給檔案的基本目錄"
+msgstr "提供檔案的基本目錄"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:29
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:57
 msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address)"
-msgstr "綁定到特定介面:埠 (通過指定介面位址)"
+msgstr "綁定到特定介面:連接埠 (透過指定介面位址)"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:147
 msgid "CGI filetype handler"
-msgstr "CGI檔案類別處理程式"
+msgstr "CGI 檔案類別處理程式"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:173
 msgid "CGI is disabled if not present."
-msgstr "留空則停用CGI。"
+msgstr "留空則停用 CGI。"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:163
 msgid "Config file (e.g. for credentials for Basic Auth)"
-msgstr "配置檔案 (例如，基本身份驗證的憑據)"
+msgstr "配置檔案 (例如，基本身份驗證憑證)"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:207
 msgid "Connection reuse"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "國家"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:193
 msgid "Disable JSON-RPC authorization via ubus session API"
-msgstr "透過ubus工作階段API停用JSON-RPC授權"
+msgstr "透過 ubus 工作階段 API 停用 JSON-RPC 授權"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:150
 msgid "Do not follow symlinks outside document root"
@@ -77,33 +77,33 @@ msgstr "不要產生目錄列表。"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:169
 msgid "Document root"
-msgstr "æª\94æ¡\88根目錄"
+msgstr "æ\96\87件根目錄"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:143
 msgid "E.g specify with index.html and index.php when using PHP"
-msgstr "例如使用PHP時可指定為index.html和index.php"
+msgstr "例如: 使用 PHP 時可指定為 index.html 和 index.php"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:180
 msgid "Embedded Lua interpreter is disabled if not present."
-msgstr "留空則停用嵌入式Lua直譯器。"
+msgstr "留空則停用嵌入式 Lua 直譯器。"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:189
 msgid "Enable JSON-RPC Cross-Origin Resource Support"
-msgstr "啟用JSON-RPC跨域資源支援"
+msgstr "啟用 JSON-RPC Cross-Origin 資源支援"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:103
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:107
 msgid ""
 "Files can only be uploaded and saved to the /etc/luci-uploads directory."
-msgstr "檔案僅可被上傳儲存至/etc/luci-uploads資料夾。"
+msgstr "檔案僅可被上傳並儲存至 /etc/luci-uploads 目錄。"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:26
 msgid "For settings primarily geared to serving more than the web UI"
-msgstr "é\81©ç\94¨æ\96¼ä¸»è¦\81æ\9c\8då\8b\99æ\96¼ Web UI 的設定"
+msgstr "é\87\9då°\8d主è¦\81ç\94¨æ\96¼æ\9c\8då\8b\99æ\96¼é\99¤äº\86 web UI ç\9a\84å\85¶ä»\96ç\94¨é\80\94的設定"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:26
 msgid "Full Web Server Settings"
-msgstr "完整的 Web 伺服器設定"
+msgstr "完整 Web 伺服器設定"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:180
 msgid "Full real path to handler for Lua scripts"
@@ -115,27 +115,27 @@ msgstr "一般設定"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-uhttpd.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-uhttpd"
-msgstr "授予luci-app-uhttpd存取UCI的權限"
+msgstr "授予 luci-app-uhttpd 存取 UCI 的權限"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:29
 msgid "HTTP listeners (address:port)"
-msgstr "HTTP 監聽 (位址:埠)"
+msgstr "HTTP 監聽器 (位址:連接埠)"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:103
 msgid "HTTPS Certificate (DER or PEM format)"
-msgstr "HTTPS æ\95¸ä½\8dç°½證 (DER 或 PEM 格式)"
+msgstr "HTTPS æ\86\91證 (DER 或 PEM 格式)"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:107
 msgid "HTTPS Private Key (DER or PEM format)"
-msgstr "HTTPS 私人金鑰(DER或PEM格式)"
+msgstr "HTTPS 私鑰 (DER 或 PEM 格式)"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:57
 msgid "HTTPS listener (address:port)"
-msgstr "HTTPS 監聽 (位址:埠)"
+msgstr "HTTPS 監聽器 (位址:連接埠)"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:240
 msgid "If empty, a random/unique value is used in cert generation"
-msgstr "如果為空，則在產生憑證時使用一個隨機/唯一的值"
+msgstr "如果為空，則在產生憑證時使用一個隨機 / 唯一的值"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:99
 msgid "Ignore private IPs on public interface"
@@ -149,11 +149,11 @@ msgstr "索引頁面"
 msgid ""
 "Interpreter to associate with file endings ('suffix=handler', e.g. '.php=/"
 "usr/bin/php-cgi')"
-msgstr "檔案結尾關聯的直譯器 (\"字尾=處理程式\"，例如\".php=/usr/bin/php-cgi\")"
+msgstr "與檔案結尾關聯的直譯器 (\"後綴=處理程式\"，例如 \".php=/usr/bin/php-cgi\")"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:233
 msgid "Length of key in bits"
-msgstr "金鑰長度"
+msgstr "金鑰長度 (bits)"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:242
 msgid "Location"
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "組織"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:186
 msgid "Override path for ubus socket"
-msgstr "覆寫ubus socket路徑"
+msgstr "覆寫 ubus socket 路徑"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:173
 msgid "Path prefix for CGI scripts"
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "CGI 指令碼的路徑前綴"
 msgid ""
 "Prevent access from private (RFC1918) IPs on an interface if it has an "
 "public IP address"
-msgstr "若介面具有公共IP位址，則阻止私有IP (RFC1918) 存取"
+msgstr "若介面具有公共 IP 位址，則阻止私有 IP (RFC1918) 存取"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:159
 msgid "Realm for Basic Auth"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "基本身份驗證領域"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:95
 msgid "Redirect all HTTP to HTTPS"
-msgstr "將所有 HTTP 重新導向到 HTTPS"
+msgstr "重新導向所有 HTTP 至 HTTPS"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:124
 msgid "Remove configuration for certificate and key"
@@ -224,11 +224,11 @@ msgstr "狀態"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:212
 msgid "TCP Keepalive"
-msgstr "TCP 存活者"
+msgstr "TCP 保持連線"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:124
 msgid "This permanently deletes the cert, key, and configuration to use same."
-msgstr "這將永久刪除憑證、金鑰及相同使用的配置。"
+msgstr "這將永久刪除憑證、金鑰以及用於相同憑證的金鑰設定。"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:229
 msgid "Valid for # of Days"
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "有效天數"
 msgid ""
 "Virtual URL or CGI script to display on status '404 Not Found'. Must begin "
 "with '/'"
-msgstr "要在狀態\"404 Not Found\"上顯示的虛擬 URL 或 CGI 指令碼。必須以\"/\"開頭"
+msgstr "要在狀態 \"404 Not Found\" 上顯示的虛擬 URL 或 CGI 指令碼。必須以 \"/\" 開頭"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:176
 msgid "Virtual path prefix for Lua scripts"
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Lua 指令碼的虛擬路徑前綴"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:183
 msgid "Virtual path prefix for ubus via JSON-RPC integration"
-msgstr "虛擬路徑前綴，其用於透過 JSON-RPC 整合的 ubus"
+msgstr "透過 JSON-RPC 整合，用於 ubus 的虛擬路徑前綴"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:163
 msgid "Will not use HTTP authentication if not present"
@@ -254,23 +254,23 @@ msgstr "如果不存在，將不使用 HTTP 身份驗證"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:237
 msgid "a.k.a CommonName"
-msgstr "又名 CommonName"
+msgstr "a.k.a CommonName"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:19
 #: applications/luci-app-uhttpd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-uhttpd.json:3
 msgid "uHTTPd"
-msgstr "uHTTPd精簡http伺服器"
+msgstr "uHTTPd"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:225
 msgid "uHTTPd Self-signed Certificate Parameters"
-msgstr "uHTTPd自簽名憑證參數"
+msgstr "uHTTPd 自簽憑證參數"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:111
 msgid ""
 "uHTTPd will generate a new self-signed certificate using the configuration "
 "shown below."
-msgstr "uHTTPd將使用下面顯示的配置產生新的自簽名憑證。"
+msgstr "uHTTPd 將使用下面顯示的配置產生新的自簽憑證。"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:183
 msgid "ubus integration is disabled if not present"
-msgstr "如果留空，則 ubus 整合將被停用"
+msgstr "如果留空則 ubus 整合將被停用"
diff --git a/applications/luci-app-unbound/po/zh_Hant/unbound.po b/applications/luci-app-unbound/po/zh_Hant/unbound.po
index 59e06ca4b5f12a5ff95c56e29bce2b3e44ad0d35..6b2c7fccfc1275ef16f0fd3c701845b426adf8d8 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-unbound/po/zh_Hant/unbound.po
+++ b/applications/luci-app-unbound/po/zh_Hant/unbound.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-11 13:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsunbound/zh_Hant/>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "(根)"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zones.js:117
 msgid ", and <var>%s</var> entries"
-msgstr "ï¼\8cå\8f\8a <var>%s</var> 條目"
+msgstr "ï¼\8cå\92\8c <var>%s</var> 條目"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zones.js:102
 msgid ", and try <var>%s</var>"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "激進"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:47
 msgid "Allow open recursion when record not in zone"
-msgstr "è¨\98é\8c\84ä¸\8då\9c¨å\8d\80å\9f\9f中æ\99\82å\85\81許é\81\9eè¿´æ\9f¥è©¢"
+msgstr "è¨\98é\8c\84ä¸\8då\9c¨å\8d\80å\9f\9f中æ\99\82å\85\81許é\96\8bå\95\9fé\81\9eè¿´"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:52
 msgid "Authoritative (zone file)"
@@ -61,11 +61,11 @@ msgstr "基本"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:252
 msgid "Break down query components for limited added privacy"
-msgstr "細分查詢組件以增加有限的隱私"
+msgstr "將查詢部份分解以增加有限的隱私。"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:70
 msgid "Break the loop where DNSSEC needs NTP and NTP needs DNS"
-msgstr "打破 'DNSSEC 需要NTP並且NTP 又需要 DNS '所在的循環迴圈"
+msgstr "打破 'DNSSEC 需要 NTP 並且 NTP 又需要 DNS' 所在的循環迴圈"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:65
 msgid "Check for local program to allow forward to localhost"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "檢查本地程式以允許轉送到本機"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:76
 msgid "Choose Unbounds listening port"
-msgstr "選擇 Unbounds 監聽埠"
+msgstr "選擇 Unbounds 監聽連接埠"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:226
 msgid "Choose the IP versions used upstream and downstream"
@@ -93,19 +93,19 @@ msgstr "DHCP 連結"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:167
 msgid "DHCPv4 to SLAAC"
-msgstr "DHCPv4 到 SLAAC"
+msgstr "DHCPv4 至 SLAAC"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/status.js:126
 msgid "DNS Cache"
-msgstr "DNS快取"
+msgstr "DNS 快取"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:64
 msgid "DNS Plugin"
-msgstr "DNS外掛"
+msgstr "DNS 外掛"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:77
 msgid "DNS over TLS"
-msgstr "以TLS加密的DNS"
+msgstr "DNS over TLS"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:113
 msgid "DNS64 Prefix"
@@ -135,15 +135,15 @@ msgstr "目錄只是 URL 的一部分"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:122
 msgid "Domain Insecure"
-msgstr "域不安全"
+msgstr "網域不安全"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:94
 msgid "Domain name to verify TLS certificate"
-msgstr "用於驗證TLS憑證的域名"
+msgstr "用於驗證 TLS 憑證的網域"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:173
 msgid "Domain suffix for this router and DHCP clients"
-msgstr "此路由器和 DHCP 客戶端的域名稱尾"
+msgstr "此路由器和 DHCP 用戶端的網域後綴"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:262
 msgid "EDNS Size"
@@ -156,21 +156,21 @@ msgstr "編輯'"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/files.js:92
 msgid "Edit 'server:' clause options for 'include:"
-msgstr "編輯\"server:\"子選項，位於'include:"
+msgstr "編輯 'server:' 子選項，位於 'include:"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:36
 msgid ""
 "Edit a forward, stub, or zone-file-cache zone for Unbound to use instead of "
 "recursion."
-msgstr "編輯Unbound使用的轉送、存根或區域檔案快取區域，而不進行遞迴查詢。"
+msgstr "編輯 Unbound 使用的轉送、存根或區域檔案快取區域，而不進行遞迴查詢。"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/files.js:103
 msgid "Edit clauses such as 'forward-zone:' for 'include:"
-msgstr "編輯子選項，例如\"forward-zone:\"，位於'include:"
+msgstr "編輯子選項，例如 'forward-zone:'，位於 'include:"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/files.js:101
 msgid "Edit: Extended"
-msgstr "編輯: æ\93´å\85\85å¥\97件"
+msgstr "編輯: æ\93´å±\95"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/files.js:90
 msgid "Edit: Server"
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "啟用 Unbound"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:217
 msgid "Enable access for unbound-control"
-msgstr "啟用 unbound-control 訪問"
+msgstr "啟用 unbound-control 存取"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:110
 msgid "Enable the DNS64 module"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "啟用 DNSSEC 驗證模組"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:55
 msgid "Enable the initialization scripts for Unbound"
-msgstr "啟用 Unbound 的初始化指令碼"
+msgstr "啟用 Unbound 初始化指令碼"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:43
 msgid "Enable this directed zone"
@@ -226,19 +226,19 @@ msgstr "已啟用"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:120
 msgid "Exclude IPv6 GA"
-msgstr ""
+msgstr "Exclude IPv6 GA"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:281
 msgid "Extended Statistics"
-msgstr "æ\93´å\85\85å¥\97件統計"
+msgstr "æ\93´å±\95統計"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:282
 msgid "Extended statistics are printed from unbound-control"
-msgstr "æ\93´å\85\85å¥\97件統è¨\88è³\87è¨\8a從 unbound-control 列印"
+msgstr "æ\93´å±\95çµ±è¨\88æ\98¯從 unbound-control 列印"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:207
 msgid "Extra DNS"
-msgstr "額外的 DNS"
+msgstr "額外 DNS"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:46
 msgid "Fall Back"
@@ -254,11 +254,11 @@ msgstr "檔案"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:107
 msgid "Filter Entire Subnet"
-msgstr "篩選整個子網"
+msgstr "篩選整個子網路"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:98
 msgid "Filter Localhost Rebind"
-msgstr "篩選本地主機重綁定"
+msgstr "篩選 Localhost 重綁定"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:106
 msgid "Filter Private Address"
@@ -278,15 +278,15 @@ msgstr "轉送 (簡單切換)"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zones.js:58
 msgid "Forward TLS"
-msgstr "轉送TLS"
+msgstr "轉送 TLS"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:74
 msgid "Forward to upstream nameservers (ISP)"
-msgstr "轉送至上游名稱伺服器(ISP)"
+msgstr "轉送至上游名稱伺服器 (ISP)"
 
 #: applications/luci-app-unbound/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-unbound.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-unbound"
-msgstr "授予luci-app-unbound存取UCI的權限"
+msgstr "授予 luci-app-unbound 存取 UCI 的權限"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:194
 msgid "Host FQDN, All Addresses"
@@ -306,11 +306,11 @@ msgstr "主機/MX/SRV/CNAME RR"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:193
 msgid "Hostname, All Addresses"
-msgstr "主機名，所有位址"
+msgstr "主機名稱，所有位址"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:192
 msgid "Hostname, Primary Address"
-msgstr "主機名，主要位址"
+msgstr "主機名稱，主要位址"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:188
 msgid "How to enter the LAN or local network router in DNS"
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "如何在 DNS 中進入 LAN 或本地網路路由器"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:178
 msgid "How to treat queries of this local domain"
-msgstr "如何處理此本地域的查詢"
+msgstr "如何處理此本地網域的查詢"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:229
 msgid "IP4 All and IP6 Local"
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "僅 IP6*"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:231
 msgid "IP6 Preferred"
-msgstr "首選 IP6"
+msgstr "偏好 IP6"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:210
 msgid "Ignore"
@@ -350,11 +350,11 @@ msgstr "介面 FQDN，所有位址"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:188
 msgid "LAN DNS"
-msgstr "區域網 DNS"
+msgstr "LAN DNS"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:134
 msgid "LAN Networks"
-msgstr "區域網路"
+msgstr "LAN 網路"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:241
 msgid "Large"
@@ -362,11 +362,11 @@ msgstr "大"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:81
 msgid "Limit days between RFC5011 copies to reduce flash writes"
-msgstr "限制 RFC5011 副本之間的天數，以減少快閃記憶體寫入"
+msgstr "限制 RFC5011 副本之間的天數以減少快閃記憶體寫入"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:263
 msgid "Limit extended DNS packet size"
-msgstr "限制擴展DNS封包大小"
+msgstr "限制擴展 DNS 封包大小"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:163
 msgid "Link to supported programs to load DHCP into DNS"
@@ -374,11 +374,11 @@ msgstr "連結到支援的程式，以將 DHCP 載入到 DNS 中"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:123
 msgid "List domains to bypass checks of DNSSEC"
-msgstr "列出要繞過 DNSSEC 檢查的域名"
+msgstr "列出要繞過 DNSSEC 檢查的網域"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:75
 msgid "Listening Port"
-msgstr "監聽埠"
+msgstr "監聽連接埠"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/status.js:102
 msgid "Local Data"
@@ -386,15 +386,15 @@ msgstr "本地資料"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:172
 msgid "Local Domain"
-msgstr "本地域名"
+msgstr "本地網域"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:177
 msgid "Local Domain Type"
-msgstr "本地域名類型"
+msgstr "本地網域類型"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:220
 msgid "Local Host, Encrypted"
-msgstr "本地主機，加密"
+msgstr "æ\9c¬å\9c°ä¸»æ©\9fï¼\8cå·²å\8a å¯\86"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:219
 msgid "Local Host, No Encryption"
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "本地服務"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:221
 msgid "Local Subnet, Encrypted"
-msgstr "本地子網，加密"
+msgstr "本地子網路，已加密"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:222
 msgid "Local Subnet, Static Encryption"
@@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "觸發網路"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zones.js:53
 msgid "Type"
-msgstr "é¡\9eå\88¥"
+msgstr "é¡\9eå\9e\8b"
 
 #: applications/luci-app-unbound/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-unbound.json:19
 msgid "Unbound"
diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/zh_Hant/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/zh_Hant/upnp.po
index 2db86df3f9c039d674e2d261685011b6b5f64201..e921ddfe83a3c633864e61bc1825d32f86d9112f 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-upnp/po/zh_Hant/upnp.po
+++ b/applications/luci-app-upnp/po/zh_Hant/upnp.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-09 03:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-13 16:03+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsupnp/zh_Hant/>\n"
@@ -22,13 +22,13 @@ msgctxt ""
 msgid ""
 "A 900s interval will result in %s notifications with the minimum max-age of "
 "1800s"
-msgstr "最大有效時間最小值為 1800 秒將間隔 900 秒產生 %s 通知"
+msgstr "900 秒間隔將會導致 %s 個通知，並且最小的最大有效時間為 1800 秒"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:216
 msgid ""
 "ACL specify which client addresses and ports can be mapped, IPv6 always "
 "allowed."
-msgstr "ACL 指定可以映射哪些用戶端位址和連接埠，IPv6 始終允許。"
+msgstr "ACL 指定可以被映射的用戶端位址和連接埠，IPv6 始終允許。"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:235
 msgid "Action"
@@ -36,11 +36,11 @@ msgstr "動作"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:129
 msgid "Active Service Port Maps"
-msgstr "活動的連接埠映射"
+msgstr "活動的服務連接埠映射"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:29
 msgid "Active UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Port Maps"
-msgstr "活動的UPnP IGD & PCP/NAT-PMP連接埠映射"
+msgstr "活動的 UPnP IGD & PCP/NAT-PMP 連接埠映射"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:135
 msgid "Advanced Settings"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "進階設定"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:148
 msgid "Advertise as IGDv1 (IPv4 only) device instead of IGDv2"
-msgstr "通告為IGDv1 (僅IPv4) 裝置而非IGDv2"
+msgstr "通告為 IGDv1 (僅 IPv4) 裝置而非 IGDv2"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:236
 msgid "Allow"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "允許"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:175
 msgid "Allow adding port maps for requesting IP addresses only"
-msgstr "å\8fªå\85\81許ç\82ºè«\8bæ±\82ç\9a\84IP位址新增連接埠映射"
+msgstr "å\83\85å\85\81許ç\82ºè«\8bæ±\82ç\9a\84 IP 位址新增連接埠映射"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199
 msgid "Announced model number"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "描述"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:196
 msgid "Device UUID"
-msgstr "裝置UUID"
+msgstr "裝置 UUID"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:153
 msgid "Download speed"
@@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "下載速度"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:144
 msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocols"
-msgstr "啟用PCP/NAT-PMP"
+msgstr "啟用 PCP/NAT-PMP 協定"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:141
 msgid "Enable UPnP IGD protocol"
-msgstr "啟用UPnP IGD"
+msgstr "啟用 UPnP IGD 協定"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:209
 msgid "Enable additional logging"
-msgstr "å\95\9fç\94¨é¡\8då¤\96æ\97¥èª\8c"
+msgstr "å\95\9fç\94¨é\80²é\9a\8eç´\80é\8c\84"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:174
 msgid "Enable secure mode"
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "啟用安全模式"
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:103
 msgid "Expires"
-msgstr "到期"
+msgstr "過期"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:101
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "外部連接埠"
 
 #: applications/luci-app-upnp/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-upnp.json:3
 msgid "Grant access to UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
-msgstr "授予存取UPnP IGD & PCP/NAT-PMP的權限"
+msgstr "授予存取 UPnP IGD & PCP/NAT-PMP 的權限"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:179
 msgid "Notify interval"
@@ -160,15 +160,15 @@ msgstr "將額外的除錯資訊寫入系統日誌"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:192
 msgid "Report custom router web interface (presentation) URL"
-msgstr "設定路由器 web 介面自訂 (簡報) URL"
+msgstr "報告路由器 web 介面自訂 (簡報) URL"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:154
 msgid "Report maximum download speed in kByte/s"
-msgstr "報告最大下載速度(kByte/s)"
+msgstr "報告最大下載速度 (kByte/s)"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:158
 msgid "Report maximum upload speed in kByte/s"
-msgstr "報告最大上傳速度(kByte/s)"
+msgstr "報告最大上傳速度 (kByte/s)"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:205
 msgid "Report system instead of service uptime"
@@ -176,15 +176,15 @@ msgstr "報告系統上線時間而非服務上線時間"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:186
 msgid "SOAP/HTTP port"
-msgstr "SOAP/HTTP連接埠"
+msgstr "SOAP/HTTP 連接埠"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:165
 msgid "STUN host"
-msgstr "STUN主機"
+msgstr "STUN 主機"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:169
 msgid "STUN port"
-msgstr "STUN連接埠"
+msgstr "STUN 連接埠"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:215
 msgid "Service Access Control List"
@@ -223,12 +223,12 @@ msgstr "%s 協定允許本地網路中的用戶端在路由器自動配置連接
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:126
 msgid "There are no active port maps."
-msgstr "沒有活動的連接埠映射。"
+msgstr "無活動的連接埠映射。"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:163
 msgid ""
 "To detect the public IPv4 address for unrestricted full-cone/one-to-one NATs"
-msgstr "偵測不受限制的全錐/一對一NAT的公共IPv4位址"
+msgstr "偵測不受限制的 full-cone/one-to-one NAT 的公共 IPv4 位址"
 
 #: applications/luci-app-upnp/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-upnp.json:3
 msgid "UPnP IGD & PCP"
@@ -236,11 +236,11 @@ msgstr "UPnP IGD & PCP"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:87
 msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
-msgstr "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP服務"
+msgstr "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP 服務"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
 msgid "UPnP IGDv1 compatibility mode"
-msgstr "UPnP IGDv1相容模式"
+msgstr "UPnP IGDv1 相容模式"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
@@ -255,4 +255,4 @@ msgstr "上傳速度"
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:161
 msgctxt "Use %s (%s = STUN)"
 msgid "Use %s"
-msgstr "使用%s"
+msgstr "使用 %s"
diff --git a/applications/luci-app-usteer/po/ko/usteer.po b/applications/luci-app-usteer/po/ko/usteer.po
index ad784e48d276c85e8e5da884a6eb141e68c6dd04..73f0ca112ac8707c4e5c383684786c0bd434a1e9 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-usteer/po/ko/usteer.po
+++ b/applications/luci-app-usteer/po/ko/usteer.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-05 21:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: Hyeonjeong Lee <h9101654@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsusteer/ko/>\n"
@@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "노드 가동 스크립트"
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:240
 msgctxt "Channel noise in usteer overview"
 msgid "Noise"
-msgstr "노이즈"
+msgstr "잡음"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:479
 msgid "Number of remote update intervals after which a remote-node is deleted"
diff --git a/applications/luci-app-usteer/po/zh_Hant/usteer.po b/applications/luci-app-usteer/po/zh_Hant/usteer.po
index 1b74ac4f926012fc5994ac423801cac35f8d0294..83bba37025c17e6d7b2093e204942ef775586d04 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-usteer/po/zh_Hant/usteer.po
+++ b/applications/luci-app-usteer/po/zh_Hant/usteer.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-06 06:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-13 16:03+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsusteer/zh_Hant/>\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:373
 msgid "An incorrect parameter can cause usteer to fail to start up."
-msgstr "é\8c¯èª¤å\8f\83æ\95¸å°\87å°\8eè\87´usteer無法啟動。"
+msgstr "é\8c¯èª¤å\8f\83æ\95¸å\8f¯ä»¥å°\8eè\87´ usteer 無法啟動。"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:484
 msgid "Assoc steering"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:610
 msgid "Event log types"
-msgstr ""
+msgstr "事件日誌類型"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:420
 msgid "Fatal"
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "頻率"
 
 #: applications/luci-app-usteer/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-usteer.json:3
 msgid "Grant UCI access to LuCI app usteer"
-msgstr "授予luci-app-usteer存取UCI的權限"
+msgstr "授予 luci-app-usteer 存取 UCI 的權限"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:60
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:392
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "IPv6 模式"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:222
 msgid "Identifier"
-msgstr ""
+msgstr "識別碼"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:527
 msgid "In case this option is disabled, the client is kicked instead"
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:598
 msgid "Link measurement interval"
-msgstr ""
+msgstr "連結測量間隔"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:626
 msgid "List of SSIDs to enable steering on"
@@ -210,11 +210,11 @@ msgstr "本地模式"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:439
 msgid "Local sta timeout"
-msgstr ""
+msgstr "本地 sta 逾時"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:449
 msgid "Local sta update"
-msgstr ""
+msgstr "本地 sta 更新"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:449
 msgid "Local station information update interval (ms)"
@@ -410,11 +410,11 @@ msgstr "遠端主機"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:479
 msgid "Remote node timeout"
-msgstr ""
+msgstr "遠端節點逾時"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:474
 msgid "Remote update interval"
-msgstr ""
+msgstr "遠端更新間隔"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:526
 msgid ""
@@ -471,7 +471,7 @@ msgstr "SSID"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:626
 msgid "SSID list"
-msgstr "SSID清單"
+msgstr "SSID 清單"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:606
 msgid "Script to run after bringing up a node"
@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:24
 msgid "This AP"
-msgstr ""
+msgstr "此 AP"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:510
 msgid ""
@@ -581,12 +581,12 @@ msgstr "詳細"
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:487
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:563
 msgid "default false"
-msgstr ""
+msgstr "預設為否"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:408
 msgid "default true"
-msgstr ""
+msgstr "預設為真"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:626
 msgid "empty means all"
-msgstr ""
+msgstr "留空代表全部"
diff --git a/applications/luci-app-ustreamer/po/ru/ustreamer.po b/applications/luci-app-ustreamer/po/ru/ustreamer.po
index 27e7bed4efbfa93860fef3dc7f9226a80cc90eb6..40bce79ccc90ad367005f2f2541155e779a163bd 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ustreamer/po/ru/ustreamer.po
+++ b/applications/luci-app-ustreamer/po/ru/ustreamer.po
@@ -2,17 +2,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: mjpg-streamer\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-17 14:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-09 19:56+0000\n"
-"Last-Translator: vanapro1 <law820314@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
+"\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
-"luciapplicationsmjpg-streamer/ru/>\n"
+"luciapplicationsustreamer/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
 "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
 
@@ -220,7 +221,7 @@ msgstr "HTTP-вывод"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:202
 msgid "Host"
-msgstr ""
+msgstr "Хост"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:488
 msgid "Hue"
diff --git a/applications/luci-app-ustreamer/po/zh_Hant/ustreamer.po b/applications/luci-app-ustreamer/po/zh_Hant/ustreamer.po
index ec77a1d1ec1f2662ffcb66f716561b7fc9d8addf..fd8ec405ef847728b0cbc964e47b1fcfb3627259 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ustreamer/po/zh_Hant/ustreamer.po
+++ b/applications/luci-app-ustreamer/po/zh_Hant/ustreamer.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-mjpg-streamer\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-11 21:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-10 18:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-13 16:02+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsustreamer/zh_Hant/>\n"
@@ -52,16 +52,16 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:355
 msgid "Client TTL"
-msgstr ""
+msgstr "用戶端 TTL"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:389
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:426
 msgid "Client TTL. Default: 10."
-msgstr ""
+msgstr "用戶端 TTL。預設: 10。"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:512
 msgid "Color effect"
-msgstr ""
+msgstr "顏色效果"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:480
 msgid "Contrast"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "對比度"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:143
 msgid "DV Timings"
-msgstr ""
+msgstr "DV 時序"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:356
 msgid "Default: 10."
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:378
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:411
 msgid "Default: disabled."
-msgstr ""
+msgstr "預設: 已停用。"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:99
 msgid "Default: maximum possible."
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "裝置"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:193
 msgid "Device error delay"
-msgstr ""
+msgstr "裝置錯誤延遲"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:140
 msgid "Don't re-initialize device on timeout. Default: disabled."
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "已啟用"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:118
 msgid "Encoder"
-msgstr ""
+msgstr "編碼器"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:464
 msgid "Exit on no clients"
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:231
 msgid "Folder that contains the socket"
-msgstr ""
+msgstr "包含 socket 的資料夾"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:226
 msgid "Folder that contains webpages"
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "格式"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:135
 msgid "Format: Swap RGB"
-msgstr ""
+msgstr "格式: 交換 RGB"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:98
 msgid "Frames per second"
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:492
 msgid "Gamma"
-msgstr ""
+msgstr "Gamma"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:41
 msgid "General"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:449
 msgid "H264 M2M device"
-msgstr ""
+msgstr "H264 M2M 裝置"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:438
 msgid "H264 bitrate in Kbps. Default: 5000."
@@ -230,11 +230,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:153
 msgid "IO method"
-msgstr ""
+msgstr "IO 方式"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:62
 msgid "Image control"
-msgstr ""
+msgstr "影像控制"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:461
 msgid "Increase encoder performance on PiKVM V4. Default: disabled."
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "日誌等級"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:173
 msgid "M2M device"
-msgstr ""
+msgstr "M2M 裝置"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:220
 msgid "Password"
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:252
 msgid "Server timeout"
-msgstr ""
+msgstr "伺服器逾時"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:416
 msgid "Set H264 sink permissions (like 777). Default: 660."
@@ -387,11 +387,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:231
 msgid "Socket"
-msgstr ""
+msgstr "Socket"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:235
 msgid "Socket Permissions"
-msgstr ""
+msgstr "Socket 權限"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:323
 msgid "Stream unavailable"
@@ -399,11 +399,11 @@ msgstr "串流不可用"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:202
 msgid "TCP host for this HTTP server"
-msgstr ""
+msgstr "此 HTTP 伺服器的 TCP 主機"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:208
 msgid "TCP port for this HTTP server"
-msgstr "HTTP 服務監聽的 TCP 連接埠"
+msgstr "此 HTTP 伺服器的 TCP 連接埠"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:147
 msgid "TV standard"
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "WWW 資料夾"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:504
 msgid "White balance"
-msgstr ""
+msgstr "白平衡"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:166
 msgid "Workers"
diff --git a/applications/luci-app-v2raya/po/es/v2raya.po b/applications/luci-app-v2raya/po/es/v2raya.po
index a2b9a801a2b613310e78e13a139fedfcea9edae4..c873ff59d165ae859266525c9608122e06f0a244 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-v2raya/po/es/v2raya.po
+++ b/applications/luci-app-v2raya/po/es/v2raya.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-v 2raya\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-11 13:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsv2raya/es/>\n"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Encendido"
 
 #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:30
 msgid "Open Web Interface"
-msgstr "Abir interfaz web"
+msgstr "Abrir interfaz web"
 
 #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:31
 msgid "RUNNING"
diff --git a/applications/luci-app-v2raya/po/zh_Hant/v2raya.po b/applications/luci-app-v2raya/po/zh_Hant/v2raya.po
index 018f2a3fd7549c90fb864dcc47b6e0dc1d35d2ca..6b21e0cb9fd2f3dd57e39e17d3975cff32317a92 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-v2raya/po/zh_Hant/v2raya.po
+++ b/applications/luci-app-v2raya/po/zh_Hant/v2raya.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-v 2raya\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-10 18:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-13 16:03+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsv2raya/zh_Hant/>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "自動"
 #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:64
 #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/log.js:30
 msgid "Collecting data…"
-msgstr "正在收集資訊…"
+msgstr "正在收集資料…"
 
 #: applications/luci-app-v2raya/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-v2raya.json:13
 msgid "Configuration"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "錯誤"
 
 #: applications/luci-app-v2raya/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-v2raya.json:3
 msgid "Grant access to v2rayA configuration"
-msgstr ""
+msgstr "授予存取 v2rayA 配置的權限"
 
 #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:77
 msgid "IPv6 support"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "日誌等級"
 
 #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:99
 msgid "Max log retention period"
-msgstr "æ\9c\80é\95¿日誌保留時間"
+msgstr "æ\9c\80é\95·日誌保留時間"
 
 #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:33
 msgid "NOT RUNNING"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "未執行"
 
 #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:84
 msgid "Nftables support"
-msgstr "Nftables支援"
+msgstr "Nftables 支援"
 
 #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:81
 #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:88
@@ -118,15 +118,15 @@ msgstr "每 %d 秒重新整理。"
 
 #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:85
 msgid "Requires nftables."
-msgstr "需要nftables。"
+msgstr "需要 nftables。"
 
 #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:78
 msgid "Requires working IPv6 connectivity."
-msgstr "需要可用的IPv6連線能力。"
+msgstr "需要可用的 IPv6 連線能力。"
 
 #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:92
 msgid "Trace"
-msgstr "追蹤"
+msgstr "追溯"
 
 #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:100
 msgid "Unit: days."
@@ -152,3 +152,5 @@ msgid ""
 "v2rayA is a V2Ray Linux client supporting global transparent proxy, "
 "compatible with SS, SSR, Trojan(trojan-go), PingTunnel protocols."
 msgstr ""
+"v2rayA 是個支援全域透明代理的 V2Ray Linux 用戶端，並相容於 SS、SSR、Trojan"
+"(trojan-go)、PingTunnel 等協定。"
diff --git a/applications/luci-app-vnstat2/po/pl/vnstat2.po b/applications/luci-app-vnstat2/po/pl/vnstat2.po
index 3082b5809b4aca4fd00572b2babb3e64996aea78..3612cabef7611acb1b92de64ce8cc3e21b241818 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-vnstat2/po/pl/vnstat2.po
+++ b/applications/luci-app-vnstat2/po/pl/vnstat2.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-01-05 10:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsvnstat2/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
-"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:113
 msgid "5 Minute"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "5 minut"
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:21
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:40
 msgid "Cancel"
-msgstr "Anuluj"
+msgstr "Anluj"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:130
 msgid "Clear data for all interfaces"
diff --git a/applications/luci-app-vnstat2/po/ru/vnstat2.po b/applications/luci-app-vnstat2/po/ru/vnstat2.po
index b665d6de1c389719678c6451958ef3a4342c3d1f..ab5aaab49a516dcc5d7fb59547eb1a2ae057dd15 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-vnstat2/po/ru/vnstat2.po
+++ b/applications/luci-app-vnstat2/po/ru/vnstat2.po
@@ -1,7 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 21:03+0000\n"
-"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <feoktistovk@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-13 16:03+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
+"\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsvnstat2/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -9,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:113
 msgid "5 Minute"
@@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "Не удалось загрузить график, данные нед
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:115
 msgid "Daily"
-msgstr "Ð\9fо Ð´Ð½Ñ\8fм"
+msgstr "Ð\95жедневно"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:26
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:79
@@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "Мониторить интерфейсы"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:116
 msgid "Monthly"
-msgstr "Ð\9fо Ð¼ÐµÑ\81Ñ\8fÑ\86ам"
+msgstr "Ð\95жемеÑ\81Ñ\8fÑ\87но"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:118
 msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-vnstat2/po/zh_Hant/vnstat2.po b/applications/luci-app-vnstat2/po/zh_Hant/vnstat2.po
index c68ab268ed597f1025f4df9e3a5cf4b96b4950d8..783fbbe5d31832bbabaa748f7ac895ffb496c528 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-vnstat2/po/zh_Hant/vnstat2.po
+++ b/applications/luci-app-vnstat2/po/zh_Hant/vnstat2.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-11 13:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-13 16:02+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsvnstat2/zh_Hant/>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "取消"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:130
 msgid "Clear data for all interfaces"
-msgstr "清除所有介面資料"
+msgstr "清除所有介面的資料"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat2.json:27
 msgid "Configuration"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "配置"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:78
 msgid "Could not load graph, no data available:"
-msgstr "無法載入圖形，無可用資料:"
+msgstr "無法載入圖表，無可用資料:"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:115
 msgid "Daily"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "刪除"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:34
 msgid "Delete data for ALL interfaces"
-msgstr "刪除所有介面資料"
+msgstr "刪除所有介面的資料"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:15
 msgid "Delete interface <em>%h</em>"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "刪除…"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-vnstat2.json:3
 msgid "Grant access to LuCI app vnstat2"
-msgstr "授予存取LuCI app vnstat2的權限"
+msgstr "授予存取 luci-app-vnstat2 的權限"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat2.json:18
 msgid "Graphs"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "每月"
 msgid ""
 "No monitored interfaces have been found. Go to the configuration to enable "
 "monitoring for one or more interfaces."
-msgstr "沒有發現被監控的介面；請在配置中啟用對一或多個介面的監控。"
+msgstr "沒有發現被監控的介面。請在配置中啟用對一或多個介面的監控。"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:96
 msgid "No unconfigured interfaces found in database."
@@ -103,13 +103,13 @@ msgstr "概要"
 msgid ""
 "The data will be removed from the database permanently. This cannot be "
 "undone."
-msgstr "資料將從資料庫移除，此操作無法取消。"
+msgstr "資料將會從資料庫中移除。無法被逆轉。"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:16
 msgid ""
 "The interface will be removed from the database permanently. This cannot be "
 "undone."
-msgstr "此介面的相關資料將從資料庫中永久移除，且不能復原。"
+msgstr "此介面的相關資料將從資料庫中永久移除。無法被逆轉。"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:49
 msgid ""
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "未配置的介面"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:108
 msgid "Warning: The service is not running, graphs will not be updated!"
-msgstr "注æ\84\8f: è©²æ\9c\8då\8b\99æ\9cªå\9f·è¡\8cï¼\8cå°\87ä¸\8dæ\9c\83æ\9b´æ\96°å\9c\96å½¢！"
+msgstr "注æ\84\8f: è©²æ\9c\8då\8b\99æ\9cªå\9f·è¡\8cï¼\8cå\9c\96表å°\87ä¸\8dæ\9c\83被æ\9b´æ\96°！"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:117
 msgid "Yearly"
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "每年"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:43
 msgid "vnStat"
-msgstr "vn統計"
+msgstr "vnStat"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:106
 msgid "vnStat Graphs"
@@ -155,6 +155,4 @@ msgstr "vnStat 圖表"
 msgid ""
 "vnStat is a network traffic monitor for Linux that keeps a log of network "
 "traffic for the selected interface(s)."
-msgstr ""
-"vnStat 是一個在 Linux 上工作的網路流量監視器，它會記錄已選擇介面的網路流量日"
-"誌。"
+msgstr "vnStat 是個在 Linux 上運作的網路流量監視器，它會記錄選定介面的網路流量日誌。"
diff --git a/applications/luci-app-watchcat/po/ru/watchcat.po b/applications/luci-app-watchcat/po/ru/watchcat.po
index b179424489cff9493b3d21a71ebc37a9018c5213..766ac267bb5cae1cf81a0ba0dc04a3071da575b6 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-watchcat/po/ru/watchcat.po
+++ b/applications/luci-app-watchcat/po/ru/watchcat.po
@@ -2,8 +2,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: watchcat\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-10-06 11:15+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-22 09:00+0000\n"
-"Last-Translator: sergio <sergio+it@outerface.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
+"\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationswatchcat/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -89,7 +90,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:52
 msgid "Hosts To Check"
-msgstr "Хосты, которые следует проверять"
+msgstr "Хосты для проверки"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:71
 msgid ""
@@ -113,7 +114,7 @@ msgstr "Огромный: 1492 байта"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:52
 msgid "IP addresses or hostnames to ping."
-msgstr "IP адрес или имя хоста, которые следует пинговать."
+msgstr "IP-адреса или имена хостов для проверки связи."
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:118
 msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-watchcat/po/zh_Hant/watchcat.po b/applications/luci-app-watchcat/po/zh_Hant/watchcat.po
index 2fc1685da29170606a9809c656b0cec1c96ebbb0..a15490c668d181848f70a8ad9256b3fb0b70d958 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-watchcat/po/zh_Hant/watchcat.po
+++ b/applications/luci-app-watchcat/po/zh_Hant/watchcat.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-11 13:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-13 16:02+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationswatchcat/zh_Hant/>\n"
@@ -23,9 +23,9 @@ msgid ""
 "to fail. Enter the number of seconds to wait for the soft reboot to fail or "
 "use 0 to disable the forced reboot delay."
 msgstr ""
-"<i>套用於 Ping重啟 和 定時重啟 模式</i> <br />當重新啟動路由器時，該服務將觸"
-"發軟重啟。如果軟重啟失敗，在這裡輸入非零值將觸發延遲的硬重啟。輸入等待軟重啟"
-"失敗的秒數或使用0來停用強制重新啟動延遲。"
+"<i>套用於 Ping 重啟和定時重啟模式</i> <br />當重新啟動路由器時，該服務將觸發"
+"軟重啟。如果軟重啟失敗，在這裡輸入非零值將觸發延遲的硬重啟。輸入等待軟重啟失"
+"敗的秒數或使用 0 來停用強制重啟延遲。"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:111
 msgid ""
@@ -33,16 +33,16 @@ msgid ""
 "ModemManager, you can have Watchcat restart your ModemManager interface by "
 "specifying its name."
 msgstr ""
-"<i>套用於 Ping重啟 和 重啟介面 模式</i> <br />如果使用ModemManager，您可以透"
-"過指定名稱讓Watchcat重新啟動您的ModemManager介面。"
+"<i>套用於 Ping 重啟和重啟介面模式</i> <br />如果使用 ModemManager，您可以透過"
+"指定名稱讓 Watchcat 重新啟動您的 ModemManager 介面。"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:104
 msgid ""
 "<i>Applies to Ping Reboot, Restart Interface, and Run Script modes</i> <br /"
 "> Specify the interface to monitor and react if a ping over it fails."
 msgstr ""
-"<i>套用於 Ping重啟、重啟介面 和 執行指令碼 模式</i> <br />指定要監控的介面並"
-"在ping失敗時做出反應。"
+"<i>套用於 Ping 重啟、重啟介面和執行指令碼模式</i> <br />指定要監控的介面並在 "
+"ping 失敗時做出反應。"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:60
 msgid "Address family for pinging the host"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "檢查間隔"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:93
 msgid "Force Reboot Delay"
-msgstr "強制重新啟動延遲"
+msgstr "強制重啟延遲"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:19
 msgid "General Settings"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "一般設定"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-watchcat.json:3
 msgid "Grant access to LuCI app watchcat"
-msgstr "授予存取LuCI app watchcat的權限"
+msgstr "授予存取 luci-app-watchcat 的權限"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:12
 msgid ""
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:52
 msgid "Hosts To Check"
-msgstr ""
+msgstr "要檢查的主機"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:71
 msgid ""
@@ -94,8 +94,8 @@ msgid ""
 "b></li><li>1 hour would be: <b>1h</b></li><li>1 week would be: <b>7d</b></"
 "li><ul>"
 msgstr ""
-"å¤\9aé\95·æ\99\82é\96\93 ping ä¸\80次ä¸\8aé\9d¢æ\8c\87å®\9aç\9a\84主æ©\9fã\80\82<br /><br />é \90設å\96®ä½\8dæ\98¯ç§\92ï¼\8cä¸\8d帶尾碼，但您可"
-"以使ç\94¨å°¾ç¢¼<b>m</b> 代表分鐘，<b>h</b> 代表小時或 <b>d</b> 代表天數。<br />"
+"å¤\9aé\95·æ\99\82é\96\93 ping ä¸\80次ä¸\8aé\9d¢æ\8c\87å®\9aç\9a\84主æ©\9fã\80\82<br /><br />é \90設å\96®ä½\8dæ\98¯ç§\92ï¼\8cä¸\8d帶å¾\8c綴，但您可"
+"以使ç\94¨å¾\8c綴<b>m</b> 代表分鐘，<b>h</b> 代表小時或 <b>d</b> 代表天數。<br />"
 "<br />範例: <ul><li>10 秒是: <b>10</b> 或<b>10s</b></li><li>5 分鐘是: <b>5m</"
 "b></li><li>1 小時是: <b>1h</b></li><li>1 週是: <b>7d</b></li><ul>"
 
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "巨大: 1492 位元組"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:52
 msgid "IP addresses or hostnames to ping."
-msgstr ""
+msgstr "要 ping 的 IP 位址或主機名稱。"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:118
 msgid ""
@@ -127,13 +127,13 @@ msgid ""
 "li><li>5 minutes would be: <b>5m</b></li><li> 1 hour would be: <b>1h</b></"
 "li><li>1 week would be: <b>7d</b></li><ul>"
 msgstr ""
-"對於 定時重新啟動 模式，它定義了重新啟動的頻率。<br />對於 Ping 重新啟動 模式"
-"，它定義了在重新啟動前未收到來自要檢查的主機的回覆的最長時間。<br />對於 重新"
-"å\95\9få\8b\95ä»\8bé\9d¢ æ\88\96 å\9f·è¡\8cæ\8c\87令碼 æ¨¡å¼\8fï¼\8cå®\83å®\9a義äº\86å\9c¨é\87\8dæ\96°å\95\9få\8b\95ä»\8bé\9d¢æ\88\96å\9f·è¡\8cæ\8c\87令碼å\89\8dæ\9cªæ\94¶å\88°è¦\81檢æ\9f¥"
-"的主機的回覆的最長時間。<br /><br />預設單位是秒，不帶尾碼，但您可以使用尾碼 "
-"<b>m</b> 代表分鐘，<b>h</b> 代表小時或 <b>d</b> 代表天。<br /><br />範例: "
-"<ul><li>10秒是: <b>10</b> 或 <b>10s</b></li><li>5 分鐘是: <b>5m</b></li><li>"
-"1 小時是: <b>1h</b></li><li>1 週是: <b>7d</b></li><ul>"
+"對於定時重新啟動模式，它定義了重新啟動的頻率。<br />對於 Ping 重新啟動模式，"
+"它定義了在重新啟動前未收到來自要檢查的主機的回覆的最長時間。<br />對於重新啟"
+"å\8b\95ä»\8bé\9d¢æ\88\96å\9f·è¡\8cæ\8c\87令碼模å¼\8fï¼\8cå®\83å®\9a義äº\86å\9c¨é\87\8dæ\96°å\95\9få\8b\95ä»\8bé\9d¢æ\88\96å\9f·è¡\8cæ\8c\87令碼å\89\8dæ\9cªæ\94¶å\88°è¦\81檢æ\9f¥ç\9a\84主"
+"機的回覆的最長時間。<br /><br />預設單位是秒，不帶後綴，但您可以使用後綴 <b>"
+"m</b> 代表分鐘，<b>h</b> 代表小時或 <b>d</b> 代表天。<br /><br />範例: <ul>"
+"<li>10秒是: <b>10</b> 或 <b>10s</b></li><li>5 分鐘是: <b>5m</b></li><li>1 小"
+"時是: <b>1h</b></li><li>1 週是: <b>7d</b></li><ul>"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:102
 msgid "Interface"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "介面"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:103
 msgid "Interface to monitor and/or restart"
-msgstr "要監控和/或重新啟動的介面"
+msgstr "要監控和 / 或重新啟動的介面"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:86
 msgid "Jumbo: 9000 bytes"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "模式"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:110
 msgid "Name of ModemManager Interface"
-msgstr "ModemManager 介面的名稱"
+msgstr "ModemManager 介面名稱"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:40
 msgid "Period"
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "週期"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:28
 msgid "Periodic Reboot"
-msgstr "定期重新啟動"
+msgstr "定期重啟"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:80
 msgid "Ping Packet Size"
diff --git a/applications/luci-app-wifihistory/po/es/wifihistory.po b/applications/luci-app-wifihistory/po/es/wifihistory.po
index 9c18e412b8fa3674509cbe3a1053b6d26b19e741..715923f798985503eb5b381ee425f200376991f2 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-wifihistory/po/es/wifihistory.po
+++ b/applications/luci-app-wifihistory/po/es/wifihistory.po
@@ -1,105 +1,113 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
+"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationswifihistory/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:120
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:131
 msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "Limpiar"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:150
 msgid "Clear History"
-msgstr ""
+msgstr "Limpiar historial"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:114
 msgid "Clear Station History"
-msgstr ""
+msgstr "Limpiar el historial de la estación"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:96
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:155
 msgid "Connected"
-msgstr ""
+msgstr "Conectado"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:96
 msgid "Disconnected"
-msgstr ""
+msgstr "Desconectado"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:160
 msgid "First seen"
-msgstr ""
+msgstr "Visto por primera vez"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-wifihistory.json:3
 msgid "Grant access to WiFi station history"
-msgstr ""
+msgstr "Otorgar acceso al historial de la estación WiFi"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:157
 msgid "Host"
-msgstr ""
+msgstr "Host"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:161
 msgid "Last seen"
-msgstr ""
+msgstr "Visto por última vez"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:156
 msgid "MAC address"
-msgstr ""
+msgstr "Dirección MAC"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:158
 msgid "Network"
-msgstr ""
+msgstr "Red"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:99
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "No"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:110
 msgid "No station history available"
-msgstr ""
+msgstr "No hay historial de estaciones disponible"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:63
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:159
 msgid "Noise"
-msgstr ""
+msgstr "Ruido"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:64
 msgid "SNR"
-msgstr ""
+msgstr "SNR"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:62
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:68
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:159
 msgid "Signal"
-msgstr ""
+msgstr "Señal"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:140
 #: applications/luci-app-wifihistory/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-wifihistory.json:3
 msgid "Station History"
-msgstr ""
+msgstr "Historial de la estación"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:142
 msgid ""
 "This page displays a history of all WiFi stations that have connected to "
 "this device, including currently connected and previously seen devices."
 msgstr ""
+"Esta página muestra un historial de todas las estaciones WiFi que se han "
+"conectado a este dispositivo, incluidos los dispositivos conectados "
+"actualmente y los vistos anteriormente."
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:115
 msgid ""
 "This will permanently delete all recorded station history. Are you sure?"
 msgstr ""
+"Esto eliminará permanentemente todo el historial de estaciones grabadas. ¿"
+"Estás seguro?"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:99
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Sí"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:60
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:62
@@ -107,4 +115,4 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:67
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:68
 msgid "dBm"
-msgstr ""
+msgstr "dBm"
diff --git a/applications/luci-app-wifihistory/po/ga/wifihistory.po b/applications/luci-app-wifihistory/po/ga/wifihistory.po
index 0f97f8a9fb99380f373796448fb0b079d17a643a..da433578cdb02193ec0d562bd5b43011ed3947e5 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-wifihistory/po/ga/wifihistory.po
+++ b/applications/luci-app-wifihistory/po/ga/wifihistory.po
@@ -1,105 +1,112 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-13 16:03+0000\n"
+"Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Irish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationswifihistory/ga/>\n"
 "Language: ga\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:120
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Cealaigh"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:131
 msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "Glan"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:150
 msgid "Clear History"
-msgstr ""
+msgstr "Glan an Stair"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:114
 msgid "Clear Station History"
-msgstr ""
+msgstr "Glan Stair an Stáisiúin"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:96
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:155
 msgid "Connected"
-msgstr ""
+msgstr "Ceangailte"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:96
 msgid "Disconnected"
-msgstr ""
+msgstr "Dícheangailte"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:160
 msgid "First seen"
-msgstr ""
+msgstr "Chonaic mé den chéad uair"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-wifihistory.json:3
 msgid "Grant access to WiFi station history"
-msgstr ""
+msgstr "Deonaigh rochtain ar stair stáisiúin WiFi"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:157
 msgid "Host"
-msgstr ""
+msgstr "Óstach"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:161
 msgid "Last seen"
-msgstr ""
+msgstr "Chonaic mé an uair dheireanach"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:156
 msgid "MAC address"
-msgstr ""
+msgstr "Seoladh MAC"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:158
 msgid "Network"
-msgstr ""
+msgstr "Líonra"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:99
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Níl"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:110
 msgid "No station history available"
-msgstr ""
+msgstr "Níl aon stair stáisiúin ar fáil"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:63
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:159
 msgid "Noise"
-msgstr ""
+msgstr "Torann"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:64
 msgid "SNR"
-msgstr ""
+msgstr "SNR"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:62
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:68
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:159
 msgid "Signal"
-msgstr ""
+msgstr "Comhartha"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:140
 #: applications/luci-app-wifihistory/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-wifihistory.json:3
 msgid "Station History"
-msgstr ""
+msgstr "Stair an Stáisiúin"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:142
 msgid ""
 "This page displays a history of all WiFi stations that have connected to "
 "this device, including currently connected and previously seen devices."
 msgstr ""
+"Taispeánann an leathanach seo stair na stáisiún WiFi uile atá ceangailte "
+"leis an ngléas seo, lena n-áirítear gléasanna atá ceangailte faoi láthair "
+"agus gléasanna a chonacthas roimhe seo."
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:115
 msgid ""
 "This will permanently delete all recorded station history. Are you sure?"
 msgstr ""
+"Scriosfaidh sé seo stair an stáisiúin taifeadta go buan. An bhfuil tú cinnte?"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:99
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Tá"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:60
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:62
@@ -107,4 +114,4 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:67
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:68
 msgid "dBm"
-msgstr ""
+msgstr "dBm"
diff --git a/applications/luci-app-wifihistory/po/ko/wifihistory.po b/applications/luci-app-wifihistory/po/ko/wifihistory.po
index 324baad95094867caa287d25b13d0aaebf3606ca..7641a1f0cafc67ff3fb32ceadb37498c4eb449e2 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-wifihistory/po/ko/wifihistory.po
+++ b/applications/luci-app-wifihistory/po/ko/wifihistory.po
@@ -1,105 +1,110 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
+"Last-Translator: Hyeonjeong Lee <h9101654@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationswifihistory/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:120
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "취소"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:131
 msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "삭제"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:150
 msgid "Clear History"
-msgstr ""
+msgstr "이력 삭제"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:114
 msgid "Clear Station History"
-msgstr ""
+msgstr "단말 접속 이력 삭제"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:96
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:155
 msgid "Connected"
-msgstr ""
+msgstr "연결"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:96
 msgid "Disconnected"
-msgstr ""
+msgstr "연결 해제"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:160
 msgid "First seen"
-msgstr ""
+msgstr "최초 감지"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-wifihistory.json:3
 msgid "Grant access to WiFi station history"
-msgstr ""
+msgstr "WiFi 단말 접속 이력에 접근 권한 부여"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:157
 msgid "Host"
-msgstr ""
+msgstr "호스트"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:161
 msgid "Last seen"
-msgstr ""
+msgstr "최종 감지"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:156
 msgid "MAC address"
-msgstr ""
+msgstr "MAC 주소"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:158
 msgid "Network"
-msgstr ""
+msgstr "네트워크"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:99
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "아니요"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:110
 msgid "No station history available"
-msgstr ""
+msgstr "단말 접속 이력 없음"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:63
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:159
 msgid "Noise"
-msgstr ""
+msgstr "잡음"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:64
 msgid "SNR"
-msgstr ""
+msgstr "SNR"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:62
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:68
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:159
 msgid "Signal"
-msgstr ""
+msgstr "신호"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:140
 #: applications/luci-app-wifihistory/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-wifihistory.json:3
 msgid "Station History"
-msgstr ""
+msgstr "단말 접속 이력"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:142
 msgid ""
 "This page displays a history of all WiFi stations that have connected to "
 "this device, including currently connected and previously seen devices."
 msgstr ""
+"현재 연결된 장치 및 이전에 감지된 장치를 포함하여, 본 장치에 연결되었던 모든 "
+"WiFi 단말의 이력을 표시합니다."
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:115
 msgid ""
 "This will permanently delete all recorded station history. Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "기록된 모든 단말 접속 이력이 영구적으로 삭제됩니다. 계속하시겠습니까?"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:99
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "예"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:60
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:62
@@ -107,4 +112,4 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:67
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:68
 msgid "dBm"
-msgstr ""
+msgstr "dBm"
diff --git a/applications/luci-app-wifihistory/po/pl/wifihistory.po b/applications/luci-app-wifihistory/po/pl/wifihistory.po
index e661106fbb17f7e8f418d131aee58257c7f5ed52..ff9ed938da2ac2345776d40b589edb1166fcc1a8 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-wifihistory/po/pl/wifihistory.po
+++ b/applications/luci-app-wifihistory/po/pl/wifihistory.po
@@ -1,106 +1,114 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
+"Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationswifihistory/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:120
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Anluj"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:131
 msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "Wyczyść"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:150
 msgid "Clear History"
-msgstr ""
+msgstr "Wyczyść historię"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:114
 msgid "Clear Station History"
-msgstr ""
+msgstr "Wyczyść historię stacji"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:96
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:155
 msgid "Connected"
-msgstr ""
+msgstr "Połączony"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:96
 msgid "Disconnected"
-msgstr ""
+msgstr "Rozłączony"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:160
 msgid "First seen"
-msgstr ""
+msgstr "Pierwszy raz widziany"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-wifihistory.json:3
 msgid "Grant access to WiFi station history"
-msgstr ""
+msgstr "Udziel dostępu do historii stacji Wi-Fi"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:157
 msgid "Host"
-msgstr ""
+msgstr "Host"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:161
 msgid "Last seen"
-msgstr ""
+msgstr "Ostatnio widziany"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:156
 msgid "MAC address"
-msgstr ""
+msgstr "Adres MAC"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:158
 msgid "Network"
-msgstr ""
+msgstr "Sieć"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:99
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Nie"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:110
 msgid "No station history available"
-msgstr ""
+msgstr "Brak dostępnej historii stacji"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:63
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:159
 msgid "Noise"
-msgstr ""
+msgstr "Szum"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:64
 msgid "SNR"
-msgstr ""
+msgstr "SNR"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:62
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:68
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:159
 msgid "Signal"
-msgstr ""
+msgstr "Sygnał"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:140
 #: applications/luci-app-wifihistory/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-wifihistory.json:3
 msgid "Station History"
-msgstr ""
+msgstr "Historia stacji"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:142
 msgid ""
 "This page displays a history of all WiFi stations that have connected to "
 "this device, including currently connected and previously seen devices."
 msgstr ""
+"Na tej stronie wyświetlana jest historia wszystkich stacji Wi-Fi, które "
+"połączyły się z tym urządzeniem, w tym obecnie podłączonych i wcześniej "
+"wykrytych urządzeń."
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:115
 msgid ""
 "This will permanently delete all recorded station history. Are you sure?"
 msgstr ""
+"Spowoduje to trwałe usunięcie całej zarejestrowanej historii stacji. Czy na "
+"pewno chcesz to zrobić?"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:99
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Tak"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:60
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:62
@@ -108,4 +116,4 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:67
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:68
 msgid "dBm"
-msgstr ""
+msgstr "dBm"
diff --git a/applications/luci-app-wifihistory/po/ru/wifihistory.po b/applications/luci-app-wifihistory/po/ru/wifihistory.po
index 5107edb4eae2f1ae1209d2b9738d7fad98e843e5..5715fc81906be11ffa57e257ebe5d1993f85b49d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-wifihistory/po/ru/wifihistory.po
+++ b/applications/luci-app-wifihistory/po/ru/wifihistory.po
@@ -1,106 +1,112 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
+"\n"
+"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationswifihistory/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:120
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Отмена"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:131
 msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "Очистить"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:150
 msgid "Clear History"
-msgstr ""
+msgstr "Очистить историю"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:114
 msgid "Clear Station History"
-msgstr ""
+msgstr "Очистить историю станций"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:96
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:155
 msgid "Connected"
-msgstr ""
+msgstr "Подключён"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:96
 msgid "Disconnected"
-msgstr ""
+msgstr "Отключён"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:160
 msgid "First seen"
-msgstr ""
+msgstr "Первое подключение"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-wifihistory.json:3
 msgid "Grant access to WiFi station history"
-msgstr ""
+msgstr "Предоставить доступ к истории станций Wi‑Fi"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:157
 msgid "Host"
-msgstr ""
+msgstr "Хост"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:161
 msgid "Last seen"
-msgstr ""
+msgstr "Последнее подключение"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:156
 msgid "MAC address"
-msgstr ""
+msgstr "MAC-адрес"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:158
 msgid "Network"
-msgstr ""
+msgstr "Сеть"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:99
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Нет"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:110
 msgid "No station history available"
-msgstr ""
+msgstr "История станций отсутствует"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:63
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:159
 msgid "Noise"
-msgstr ""
+msgstr "Шум"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:64
 msgid "SNR"
-msgstr ""
+msgstr "SNR"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:62
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:68
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:159
 msgid "Signal"
-msgstr ""
+msgstr "Сигнал"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:140
 #: applications/luci-app-wifihistory/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-wifihistory.json:3
 msgid "Station History"
-msgstr ""
+msgstr "История станций"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:142
 msgid ""
 "This page displays a history of all WiFi stations that have connected to "
 "this device, including currently connected and previously seen devices."
 msgstr ""
+"На этой странице отображается история всех станций Wi‑Fi, подключавшихся к "
+"устройству, включая текущие и ранее обнаруженные устройства."
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:115
 msgid ""
 "This will permanently delete all recorded station history. Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "Это безвозвратно удалит всю сохранённую историю станций. Продолжить?"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:99
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Да"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:60
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:62
@@ -108,4 +114,4 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:67
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:68
 msgid "dBm"
-msgstr ""
+msgstr "dBm"
diff --git a/applications/luci-app-wifihistory/po/zh_Hant/wifihistory.po b/applications/luci-app-wifihistory/po/zh_Hant/wifihistory.po
index acbacaf9dadfc79242538027a6f4b77bc57595d4..4a802873821e9a92816200774b83479a6a933894 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-wifihistory/po/zh_Hant/wifihistory.po
+++ b/applications/luci-app-wifihistory/po/zh_Hant/wifihistory.po
@@ -1,104 +1,110 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
+"Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
+"projects/openwrt/luciapplicationswifihistory/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:120
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "取消"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:131
 msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "清除"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:150
 msgid "Clear History"
-msgstr ""
+msgstr "清除歷史"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:114
 msgid "Clear Station History"
-msgstr ""
+msgstr "清除連線歷史"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:96
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:155
 msgid "Connected"
-msgstr ""
+msgstr "已連線"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:96
 msgid "Disconnected"
-msgstr ""
+msgstr "已斷線"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:160
 msgid "First seen"
-msgstr ""
+msgstr "首次見到"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-wifihistory.json:3
 msgid "Grant access to WiFi station history"
-msgstr ""
+msgstr "授予存取 WiFi 連線歷史的權限"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:157
 msgid "Host"
-msgstr ""
+msgstr "主機"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:161
 msgid "Last seen"
-msgstr ""
+msgstr "最後見到"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:156
 msgid "MAC address"
-msgstr ""
+msgstr "MAC 位址"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:158
 msgid "Network"
-msgstr ""
+msgstr "網路"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:99
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "否"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:110
 msgid "No station history available"
-msgstr ""
+msgstr "無連線歷史可用"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:63
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:159
 msgid "Noise"
-msgstr ""
+msgstr "雜訊"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:64
 msgid "SNR"
-msgstr ""
+msgstr "SNR"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:62
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:68
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:159
 msgid "Signal"
-msgstr ""
+msgstr "訊號"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:140
 #: applications/luci-app-wifihistory/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-wifihistory.json:3
 msgid "Station History"
-msgstr ""
+msgstr "Station History"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:142
 msgid ""
 "This page displays a history of all WiFi stations that have connected to "
 "this device, including currently connected and previously seen devices."
 msgstr ""
+"本頁顯示所有已連線到此裝置的 WiFi 網路的歷史記錄，包括目前已連線和先前看過的"
+"裝置。"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:115
 msgid ""
 "This will permanently delete all recorded station history. Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "這將永久刪除所有已記錄的連線歷史。 您確定嗎？"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:99
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "是"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:60
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:62
@@ -106,4 +112,4 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:67
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:68
 msgid "dBm"
-msgstr ""
+msgstr "dBm"
diff --git a/applications/luci-app-wifischedule/po/zh_Hant/wifischedule.po b/applications/luci-app-wifischedule/po/zh_Hant/wifischedule.po
index c0153f7bd8d9c01ddac1fc1eda4ebc78286baecf..ce0e9f76e380fe859e75509660644c2603461ce2 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-wifischedule/po/zh_Hant/wifischedule.po
+++ b/applications/luci-app-wifischedule/po/zh_Hant/wifischedule.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-05 21:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-13 16:02+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationswifischedule/zh_Hant/>\n"
@@ -16,11 +16,11 @@ msgstr "啟用 Wi-Fi"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/htdocs/luci-static/resources/view/wifischedule/wifischedule.js:82
 msgid "Could not find required /usr/bin/wifi_schedule.sh or /sbin/wifi"
-msgstr "無法找到必需的 /usr/bin/wifi_schedule.sh 或 /sbin/wifi"
+msgstr "無法找到必要的 /usr/bin/wifi_schedule.sh 或 /sbin/wifi"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/htdocs/luci-static/resources/view/wifischedule/wifischedule.js:162
 msgid "Could not find required program /usr/bin/iwinfo"
-msgstr "無法找到必需程式: /usr/bin/iwinfo"
+msgstr "無法找到必要程式: /usr/bin/iwinfo"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/htdocs/luci-static/resources/view/wifischedule/wifischedule.js:121
 msgid "Day(s) of Week"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "全域設定"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-wifischedule.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-wifischedule"
-msgstr "授予luci-app-wifischedule存取UCI的權限"
+msgstr "授予 luci-app-wifischedule 存取 UCI 的權限"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/htdocs/luci-static/resources/view/wifischedule/wifischedule.js:53
 msgid "Manual control"
@@ -128,8 +128,8 @@ msgstr "星期三"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-wifischedule.json:3
 msgid "WiFi Schedule"
-msgstr "Wi-Fi 排程"
+msgstr "WiFi Schedule"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/htdocs/luci-static/resources/view/wifischedule/wifischedule.js:51
 msgid "Wifi Schedule"
-msgstr "Wi-Fi 排程"
+msgstr "Wifi Schedule"
diff --git a/applications/luci-app-wol/po/ru/wol.po b/applications/luci-app-wol/po/ru/wol.po
index 8c9bed747bc2688fac4452c4a828ae19637ed433..5b69bb8dde24d54c12adad6d6499d469f3713deb 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-wol/po/ru/wol.po
+++ b/applications/luci-app-wol/po/ru/wol.po
@@ -2,8 +2,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: wol\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-19 00:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-09 19:56+0000\n"
-"Last-Translator: vanapro1 <law820314@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
+"\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationswol/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
 "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
 
diff --git a/applications/luci-app-wol/po/zh_Hant/wol.po b/applications/luci-app-wol/po/zh_Hant/wol.po
index c74fd0738c04a43fb2906b4599f1a4d7f854be29..07029a6d5e3b01ffbfc252ed7da4cd1236ac113f 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-wol/po/zh_Hant/wol.po
+++ b/applications/luci-app-wol/po/zh_Hant/wol.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-19 00:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-08 18:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationswol/zh_Hant/>\n"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-wol/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-wol.json:3
 msgid "Grant access to wake-on-lan executables"
-msgstr "授予存取區域網路喚醒程式的權限"
+msgstr "授予存取 wake-on-lan 執行檔的權限"
 
 #: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:131
 msgid "Install %s"
diff --git a/applications/luci-app-xfrpc/po/ko/xfrpc.po b/applications/luci-app-xfrpc/po/ko/xfrpc.po
index 402e3d926520427e5f51d87a33bd5fa4135992f8..86f8b54b212830d8ba2891efd076f5ddfcb24990 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-xfrpc/po/ko/xfrpc.po
+++ b/applications/luci-app-xfrpc/po/ko/xfrpc.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-01 18:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-13 16:02+0000\n"
 "Last-Translator: Hyeonjeong Lee <h9101654@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsxfrpc/ko/>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:104
 msgid "Alert"
-msgstr "경보 (Alert)"
+msgstr "경보(Alert)"
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:82
 msgid "By default, this value is \"\"."
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:100
 msgid "Notice"
-msgstr "알림 (Notice)"
+msgstr "알림(Notice)"
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:107
 msgid "Proxy Settings"
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:69
 msgid "Server address"
-msgstr ""
+msgstr "서버 주소"
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:70
 msgid "Server address specifies the address of the server to connect to."
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "시작 설정"
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:160
 msgid "Subdomain"
-msgstr ""
+msgstr "하위 도메인"
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:79
 msgid "Token"
diff --git a/applications/luci-app-xfrpc/po/zh_Hant/xfrpc.po b/applications/luci-app-xfrpc/po/zh_Hant/xfrpc.po
index 4692957e93405b9bae4e982d2fba9cb809d0b35a..734a98692d8853686080731f2d3d0f67d5a5d648 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-xfrpc/po/zh_Hant/xfrpc.po
+++ b/applications/luci-app-xfrpc/po/zh_Hant/xfrpc.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-11 13:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsxfrpc/zh_Hant/>\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "一般設定"
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-xfrpc.json:3
 msgid "Grant access to LuCI app xfrpc"
-msgstr "授予存取xfrpc的權限"
+msgstr "授予存取 luci-app-xfrpc 的權限"
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:121
 msgid "HTTP Settings"
diff --git a/applications/luci-app-xinetd/po/ko/xinetd.po b/applications/luci-app-xinetd/po/ko/xinetd.po
index 60e32e2eed4375732621d3bd16963b7c1378ef11..faf8ab4aeeb914598264c23e3942d91ae700e06b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-xinetd/po/ko/xinetd.po
+++ b/applications/luci-app-xinetd/po/ko/xinetd.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-07 16:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
 "Last-Translator: Hyeonjeong Lee <h9101654@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsxinetd/ko/>\n"
@@ -18,11 +18,11 @@ msgstr "접근 제어"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:255
 msgid "Access times"
-msgstr ""
+msgstr "접근 허용 시간"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:38
 msgid "Add new service entry"
-msgstr ""
+msgstr "새 서비스 항목 추가"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:197
 msgid ""
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "고급 설정"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:230
 msgid "Allowed hosts"
-msgstr ""
+msgstr "허용 호스트"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:71
 msgid "Basic Settings"
@@ -52,15 +52,15 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:245
 msgid "Connection limit"
-msgstr ""
+msgstr "연결 제한"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:219
 msgid "Duration of a service session"
-msgstr ""
+msgstr "서비스 세션 지속 시간"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:88
 msgid "Enable or Disable this service"
-msgstr ""
+msgstr "서비스를 활성화하거나 비활성화합니다"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:65
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:88
@@ -69,11 +69,11 @@ msgstr "활성화"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:252
 msgid "Expected '[Number] [Number]'"
-msgstr ""
+msgstr "형식: '[Number] [Number]'"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:261
 msgid "Expected 'hh:mm-hh:mm'"
-msgstr ""
+msgstr "형식: 'hh:mm-hh:mm'"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:15
 msgid "Expecting: non-empty value"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:235
 msgid "Forbidden hosts"
-msgstr ""
+msgstr "차단 호스트"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-xinetd.json:3
 msgid "Grant access to luci-app-xinetd"
@@ -93,11 +93,11 @@ msgstr "luci-app-xinetd에 접근 권한 부여"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:30
 msgid "Here you can configure Xinetd services"
-msgstr ""
+msgstr "Xinetd 서비스를 설정할 수 있습니다"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:104
 msgid "INTERNAL"
-msgstr ""
+msgstr "내부 서비스"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:56
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:95
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "IPv6"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:127
 msgid "Identification"
-msgstr ""
+msgstr "서비스 식별자"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:85
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:138
@@ -115,11 +115,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:230
 msgid "List of allowed hosts to access this service"
-msgstr ""
+msgstr "서비스 접근이 허용된 호스트 목록입니다"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:235
 msgid "List of forbidden hosts to access this service"
-msgstr ""
+msgstr "서비스 접근이 차단된 호스트 목록입니다"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:95
 msgid "Listen on IPv6 additional"
@@ -127,15 +127,15 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:223
 msgid "Log on failure"
-msgstr ""
+msgstr "실패 로그 기록"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:214
 msgid "Log on success"
-msgstr ""
+msgstr "성공 로그 기록"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:210
 msgid "Multi-Threaded Service"
-msgstr ""
+msgstr "멀티 스레드 서비스"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:78
 msgid "Name for the service, if INTERNAL from /etc/services"
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:240
 msgid "Number of instances"
-msgstr ""
+msgstr "인스턴스 수"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:240
 msgid ""
@@ -164,16 +164,16 @@ msgstr "프로토콜"
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:62
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:171
 msgid "Redirect"
-msgstr ""
+msgstr "리다이렉트"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:171
 msgid "Redirect incoming TCP requests to this IP address:port."
-msgstr ""
+msgstr "들어오는 TCP 요청을 해당 IP 주소:포트로 전달합니다."
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:216
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:224
 msgid "Remote host address"
-msgstr ""
+msgstr "원격 호스트 주소"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:127
 msgid "Required if a services can use tcp and udp."
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:207
 msgid "Selection of the threading for this service"
-msgstr ""
+msgstr "서비스의 스레드 방식을 선택하세요"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:53
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:177
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "서버"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:215
 msgid "Server PID"
-msgstr ""
+msgstr "서버 PID"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:197
 msgid "Server arguments"
@@ -202,28 +202,28 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:189
 msgid "Service \"%s\": Invalid server file \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "서비스 \"%s\": 잘못된 서버 파일 \"%s\""
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:192
 msgid "Service \"%s\": No access to server file \"%s\" (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "서비스 \"%s\": 서버 파일 \"%s\"에 접근할 수 없음 (%s)"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:33
 msgid "Service definitions to be used by Xinetd"
-msgstr ""
+msgstr "Xinetd 서비스 정의"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:41
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:78
 msgid "Servicename"
-msgstr ""
+msgstr "서비스 이름"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:209
 msgid "Single-Threaded Service"
-msgstr ""
+msgstr "단일 스레드 서비스"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:154
 msgid "Socket type"
-msgstr ""
+msgstr "소켓 유형"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:149
 msgid "TCP"
@@ -233,27 +233,27 @@ msgstr "TCP"
 msgid ""
 "Takes two arguments: [Number of connections per second] [Number of seconds "
 "to reenable service]"
-msgstr ""
+msgstr "2가지 인수를 입력하세요: [초당 연결 수] [재활성화 대기 시간(초)]"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:141
 msgid "The port used for this service, valid range: 0 - 65535"
-msgstr ""
+msgstr "서비스에 사용할 포트 번호를 입력하세요. 범위: 0 - 65535"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:147
 msgid "The protocol to be used for this service"
-msgstr ""
+msgstr "서비스에 사용할 통신 프로토콜을 선택하세요"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:154
 msgid "The type of the socket used for this service"
-msgstr ""
+msgstr "서비스에 사용할 소켓의 유형을 선택하세요"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:207
 msgid "Threading behaviour"
-msgstr ""
+msgstr "스레드 동작 방식"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:255
 msgid "Time intervals within service is available (Format hh:mm-hh:mm)"
-msgstr ""
+msgstr "서비스를 사용할 수 있는 시간대를 설정합니다. (형식: hh:mm-hh:mm)"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:109
 msgid "To which address to bind"
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "유형"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:102
 msgid "Type of service"
-msgstr ""
+msgstr "서비스 유형을 선택하세요"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:150
 msgid "UDP"
@@ -278,32 +278,32 @@ msgstr "UDP"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:105
 msgid "UNLISTED"
-msgstr ""
+msgstr "기타 서비스"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:163
 msgid "Use redirect"
-msgstr ""
+msgstr "리다이렉트 사용"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:203
 msgid "User (UID)"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 (UID)"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:203
 msgid "User ID for the server process for this service"
-msgstr ""
+msgstr "서비스의 서버 프로세스를 실행할 사용자 ID입니다"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:217
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:225
 msgid "User ID of the remote user"
-msgstr ""
+msgstr "원격 사용자 ID"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:223
 msgid "What to log for failed connections"
-msgstr ""
+msgstr "연결 실패 시 로그에 기록할 정보를 선택하세요"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:214
 msgid "What to log for successful connections"
-msgstr ""
+msgstr "연결 성공 시 로그에 기록할 정보를 선택하세요"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-xinetd.json:3
 msgid "Xinetd"
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "Xinetd 설정"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:157
 msgid "datagram-based service"
-msgstr ""
+msgstr "데이터그램(Datagram) 기반 서비스"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:158
 msgid "direct access to IP service"
@@ -332,9 +332,9 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:156
 msgid "stream-based service"
-msgstr ""
+msgstr "스트림(Stream) 기반 서비스"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:58
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:67
 msgid "yes"
-msgstr ""
+msgstr "예"
diff --git a/applications/luci-app-xinetd/po/zh_Hant/xinetd.po b/applications/luci-app-xinetd/po/zh_Hant/xinetd.po
index faed14be38864f4b370af4179b4bb6fd39e9f9ad..1a341f508c56ee4b3d83e8f704bd7a7b6fd5e4de 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-xinetd/po/zh_Hant/xinetd.po
+++ b/applications/luci-app-xinetd/po/zh_Hant/xinetd.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-10 18:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsxinetd/zh_Hant/>\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "禁止的主機"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-xinetd.json:3
 msgid "Grant access to luci-app-xinetd"
-msgstr "授予存取luci-app-xinetd的權限"
+msgstr "授予存取 luci-app-xinetd 的權限"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:30
 msgid "Here you can configure Xinetd services"
@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:50
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:102
 msgid "Type"
-msgstr "é¡\9eå\88¥"
+msgstr "é¡\9eå\9e\8b"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:102
 msgid "Type of service"
diff --git a/modules/luci-base/po/ko/base.po b/modules/luci-base/po/ko/base.po
index a7b4bbff20c8a2c3e985924ac5950c371d8ff758..8ee7dfafc30cd0615c0b88dddb0364b03ba35bc1 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/ko/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ko/base.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-11 13:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: Hyeonjeong Lee <h9101654@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ko/>"
 "\n"
@@ -7778,7 +7778,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:249
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:293
 msgid "Noise"
-msgstr "노이즈"
+msgstr "잡음"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:30
 msgid "Noise Margin"
diff --git a/modules/luci-base/po/pl/base.po b/modules/luci-base/po/pl/base.po
index 2a790d9af770c71c3317f5f887595abdce837569..d69b3066d3e1659947e3794ead4df767b7fbd1ce 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/pl/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/pl/base.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-20 09:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-08 18:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:43+0000\n"
 "Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pl/>"
 "\n"
@@ -2030,7 +2030,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:209
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:474
 msgid "Cancel"
-msgstr "Anuluj"
+msgstr "Anluj"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:336
 msgid "Cannot parse configuration: %s"
diff --git a/modules/luci-base/po/ru/base.po b/modules/luci-base/po/ru/base.po
index cb9e426de1cd50d1ab16ecbe691b02c6f4735c43..05f662f57ef6f53d00c61de98b50f3e423765e78 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/ru/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ru/base.po
@@ -2,8 +2,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: base\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-09 01:01+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-09 19:56+0000\n"
-"Last-Translator: vanapro1 <law820314@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-13 16:02+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
+"\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ru/>"
 "\n"
 "Language: ru\n"
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
 "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
 
@@ -189,7 +190,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2827
 msgid "0/1"
-msgstr ""
+msgstr "0/1"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:882
 msgid "00: x86 BIOS"
@@ -433,7 +434,7 @@ msgstr "Быстрый роуминг 802.11r"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1055
 msgid "802.11s? Install mesh wpad"
-msgstr "802.11s? Установите mesh-версию wpad"
+msgstr "802.11s? Установите wpad-mesh"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1257
 msgid "802.11v: BSS Max Idle. Units: seconds."
@@ -579,7 +580,7 @@ msgstr "Служба <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr>-сообще
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/repokeys.js:229
 msgid "<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<br/>"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:710
 msgid "<em>Add</em>"
@@ -1071,6 +1072,8 @@ msgstr "Добавить новый интерфейс..."
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/repokeys.js:304
 msgid "Add new repository public key by pasting its content, a file, or a URL."
 msgstr ""
+"Добавить открытый ключ репозитория, вставив его содержимое, указав файл или "
+"URL."
 
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:188
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:188
@@ -1287,6 +1290,9 @@ msgid ""
 "Allow <abbr title=\"Prefix Information Option\">PIO</abbr> flags sent in RA "
 "messages, globally for all prefixes."
 msgstr ""
+"Разрешить флаги <abbr title=\"Prefix Information Option\">PIO</abbr> в "
+"объявлениях маршрутизатора (<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr>) "
+"глобально для всех префиксов."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:35
 msgid "Allow <abbr title=\"Secure Shell\">SSH</abbr> password authentication"
@@ -1928,7 +1934,7 @@ msgstr "Мост"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:561
 msgctxt "MACVLAN mode"
 msgid "Bridge (Support direct communication between MAC VLANs)"
-msgstr "Мост (разрешить прямой обмен между MAC VLANs)"
+msgstr "Мост (разрешить прямой обмен между MAC VLAN)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:451
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:503
@@ -2500,7 +2506,7 @@ msgstr "Подтверждение пароля"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/29_ports.js:243
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:66
 msgid "Connected"
-msgstr "Подключено"
+msgstr "Подключён"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:9
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:27
@@ -2608,7 +2614,7 @@ msgstr "Плотность точек покрытия"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3330
 msgid "Create"
-msgstr ""
+msgstr "Создать"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:627
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2492
@@ -2617,7 +2623,7 @@ msgstr "Создать / назначить зону межсетевого эк
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3121
 msgid "Create Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Создать каталог"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1440
 msgid "Create interface"
@@ -2709,7 +2715,7 @@ msgstr "DHCP"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:20
 msgid "DHCP Leases"
-msgstr ""
+msgstr "Аренды DHCP"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:595
 msgid "DHCP Options"
@@ -2744,7 +2750,7 @@ msgstr "DHCPv6"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:682
 msgid "DHCPv6 Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Настройки DHCPv6"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:47
 msgid "DHCPv6 Statistics"
@@ -2764,7 +2770,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1102
 msgid "DHCPv6-<abbr title=\"Prefix Delegation\">PD</abbr>"
-msgstr ""
+msgstr "DHCPv6-<abbr title=\"Prefix Delegation\">PD</abbr>"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1091
 msgid "DHCPv6-Service"
@@ -3187,11 +3193,11 @@ msgstr "Папка"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3080
 msgid "Directory name"
-msgstr ""
+msgstr "Имя каталога"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3090
 msgid "Directory name cannot be empty."
-msgstr ""
+msgstr "Имя каталога не может быть пустым."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:842
 msgid ""
@@ -3633,7 +3639,7 @@ msgstr "Каждому STA назначается собственный инт
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/repokeys.js:230
 msgid "Each key is stored as a file in %s."
-msgstr ""
+msgstr "Каждый ключ сохраняется как отдельный файл в %s."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/repokeys.js:229
 msgid ""
@@ -4378,7 +4384,7 @@ msgstr "Не удалось подключиться"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3103
 msgid "Failed to create directory: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Не удалось создать каталог: %s"
 
 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:23
 msgid "Failed to disconnect"
@@ -4386,7 +4392,7 @@ msgstr "Не удалось отключиться"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:36
 msgid "Failed to execute \"/etc/init.d/%s %s\" action: %s"
-msgstr "Не удалось выполнить действие «/etc/init.d/%s %s»: %s"
+msgstr "Не удалось выполнить \"/etc/init.d/%s %s\" команда: %s"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/repokeys.js:123
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/repokeys.js:151
@@ -4812,7 +4818,7 @@ msgstr "Дополнительная информация об интерфей
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:202
 msgid "Further information about WireGuard interfaces and peers at %s."
-msgstr ""
+msgstr "Дополнительная информация об интерфейсах и пирах WireGuard: %s."
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routesj.js:162
 msgid "Fwmark"
@@ -5911,7 +5917,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:724
 msgid "In order to Set this Tag"
-msgstr "Чтобы Установить этот тег"
+msgstr "Чтобы установить этот тег"
 
 #: modules/luci-base/ucode/template/csrftoken.ut:13
 msgid ""
@@ -7243,11 +7249,11 @@ msgstr "Ведущий (VLAN)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1092
 msgid "Match Tag"
-msgstr "Ð\9cаÑ\82Ñ\87-Ñ\82ег"
+msgstr "Тег Ñ\81овпадениÑ\8f"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:644
 msgid "Match Tags"
-msgstr "СопоÑ\81Ñ\82авиÑ\82Ñ\8c Ñ\82еги"
+msgstr "Теги Ñ\81овпадениÑ\8f"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:776
 msgid ""
@@ -7405,6 +7411,8 @@ msgid ""
 "Maximum power budget for this port in milliwatts. Leave empty for default/"
 "maximum."
 msgstr ""
+"Максимальный мощность для данного порта (в милливаттах). Оставьте пустым для "
+"значения по умолчанию/максимального."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1069
 msgid "Maximum preferred lifetime for a prefix."
@@ -8060,7 +8068,7 @@ msgstr "Интерфейсы WireGuard не настроены."
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:164
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:231
 msgid "No active leases found"
-msgstr ""
+msgstr "Активные аренды не найдены"
 
 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:16
 msgid "No allowed mode configuration found."
@@ -8383,7 +8391,7 @@ msgstr "Количество секунд между отправкой обуч
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3108
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "Принять"
 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:69
 msgid "Obfuscated Group Password"
@@ -9311,31 +9319,31 @@ msgstr "Пожалуйста, выберите файл для загрузки.
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1152
 msgid "PoDL"
-msgstr ""
+msgstr "<abbr title=\"Power over Data Lines\">PoDL</abbr>"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1146
 msgid "PoE (C33)"
-msgstr ""
+msgstr "PoE (C33)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:453
 msgid "PoE / PSE options"
-msgstr ""
+msgstr "Параметры PoE / PSE"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/29_ports.js:318
 msgid "PoE class"
-msgstr ""
+msgstr "Класс PoE"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/29_ports.js:321
 msgid "PoE limit"
-msgstr ""
+msgstr "Лимит PoE"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/29_ports.js:315
 msgid "PoE power"
-msgstr ""
+msgstr "Мощность PoE"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/29_ports.js:312
 msgid "PoE status"
-msgstr ""
+msgstr "Статус PoE"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:54
 msgid "Policy"
@@ -9369,7 +9377,7 @@ msgstr "Изоляция порта"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1164
 msgid "Port priority"
-msgstr ""
+msgstr "Приоритет порта"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/29_ports.js:372
 msgid "Port status"
@@ -9393,17 +9401,20 @@ msgstr "Состояние питания"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1158
 msgid "Power limit (mW)"
-msgstr ""
+msgstr "Лимит мощности (мВт)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1153
 msgid "Power over Data Lines (IEEE 802.3bu/cg) for single-pair Ethernet."
-msgstr ""
+msgstr "Питание по линиям данных (IEEE 802.3bu/cg) для однопарного Ethernet."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1147
 msgid ""
 "Power over Ethernet (IEEE 802.3af/at/bt) control for this port. Requires PSE "
 "hardware support."
 msgstr ""
+"Управление питанием через Ethernet (IEEE 802.3af/at/bt) для этого порта. "
+"Требуется аппаратная поддержка <abbr title=\"Power Sourcing Equipment\">PSE</"
+"abbr>."
 
 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:78
 msgid "Prefer LTE"
@@ -9512,6 +9523,7 @@ msgstr "Приоритет"
 msgid ""
 "Priority level for power allocation when total power budget is exceeded."
 msgstr ""
+"Уровень приоритета при распределении питания в случае превышения мощности."
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:555
 msgctxt "Label indicating that WireGuard peer private key is stored"
@@ -9521,7 +9533,7 @@ msgstr "Private"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:560
 msgctxt "MACVLAN mode"
 msgid "Private (Prevent communication between MAC VLANs)"
-msgstr "Приватный (запретить обмен между MAC VLANs)"
+msgstr "Приватный (запретить обмен между MAC VLAN)"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:137
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:580
@@ -9721,6 +9733,8 @@ msgstr "Держатель ключа R1"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:940
 msgid "RA <abbr title=\"Prefix Information Option\">PIO</abbr> Flags"
 msgstr ""
+"Флаги <abbr title=\"Prefix Information Option\">PIO</abbr> объявлений "
+"маршрутизатора (<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr>)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1735
 msgid "RADIUS Access-Request attributes"
@@ -10302,7 +10316,7 @@ msgstr "Сбросить счётчики"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2842
 msgid "Reset filters"
-msgstr ""
+msgstr "Сбросить фильтры"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:406
 msgid "Reset to defaults"
@@ -10566,7 +10580,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routesj.js:229
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routesj.js:266
 msgid "Rule"
-msgstr "Ð\9fÑ\80авила"
+msgstr "Ð\9fÑ\80авило"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:703
 msgid "Rule actions"
@@ -10767,7 +10781,7 @@ msgstr "См. %s и %s."
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3287
 msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "Выбрать"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:285
 msgid ""
@@ -10783,7 +10797,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3183
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3359
 msgid "Select directory…"
-msgstr ""
+msgstr "Выбрать каталог…"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2984
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3183
@@ -10863,11 +10877,11 @@ msgstr "Сессия истекла"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1083
 msgid "Set Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Установить тег"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:645
 msgid "Set Tags"
-msgstr "Установить Теги"
+msgstr "Установить теги"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:754
 msgid "Set a maximum seconds TTL value for entries in the cache."
@@ -11177,14 +11191,19 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1116
 msgid "Specifies a fixed list of DNS server addresses to announce via RA."
 msgstr ""
+"Задает фиксированный список адресов <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</"
+"abbr>-серверов для объявления через <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</"
+"abbr>."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1133
 msgid ""
 "Specifies a fixed list of encrypted DNS server addresses to announce via "
 "DHCPv6/<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> (see %s)."
 msgstr ""
-"Задаёт фиксированный список зашифрованных DNS-серверов для объявления через "
-"DHCPv6/<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> (см. %s)."
+"Задаёт фиксированный список зашифрованных <abbr title=\"Domain Name System\">"
+"DNS</abbr>-серверов для объявления через <abbr title=\"Dynamic Host "
+"Configuration Protocol Version 6\">DHCPv6</abbr>/<abbr title=\"Router "
+"Advertisement\">RA</abbr> (см. %s)."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:213
 msgid ""
@@ -11412,7 +11431,7 @@ msgstr "Укажите закрытый ключ."
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/29_ports.js:222
 msgid "Speed: %d Mbit/s, Duplex: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Скорость: %d Мбит/с, Дуплекс: %s"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1824
 msgid "Splitterless ADSL (G.992.2) Annex A"
@@ -11766,7 +11785,7 @@ msgstr "Таблица"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:255
 msgid "Table Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Фильтры таблицы"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:857
 msgid "Table IP family"
@@ -11973,6 +11992,14 @@ msgid ""
 "clients use PD instead of individual addresses via DHCPv6 or SLAAC. Requires "
 "DHCPv6 and DHCPv6-PD."
 msgstr ""
+"Флаг PD <em>предпочтение</em> (P) указывает, что сеть рекомендует клиентам "
+"использовать делегирование префиксов (<abbr title=\"Prefix Delegation\">PD</"
+"abbr>) вместо получения отдельных адресов через <abbr title=\"Dynamic Host "
+"Configuration Protocol Version 6\">DHCPv6</abbr> или <abbr title=\"Stateless "
+"Address Auto Config\">SLAAC</abbr>. Требует включения <abbr title=\"Dynamic "
+"Host Configuration Protocol Version 6\">DHCPv6</abbr> и <abbr "
+"title=\"Dynamic Host Configuration Protocol Version 6\">DHCPv6</abbr>-<abbr "
+"title=\"Prefix Delegation\">PD</abbr>."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1446
 msgid "The VLAN ID must be unique"
@@ -12607,7 +12634,7 @@ msgstr "Этот ключ не в формате PEM, который требу
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/repokeys.js:267
 msgid "This key is protected and cannot be deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Этот ключ защищён и не может быть удалён."
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/processes.js:65
 msgid ""
@@ -12759,7 +12786,7 @@ msgstr "ToS"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1103
 msgid "Toggle IPv6 PD via DHCPv6."
-msgstr ""
+msgstr "Включить/выключить IPv6 PD через DHCPv6."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1833
 msgid "Tone"
@@ -13508,7 +13535,7 @@ msgstr "VLAN ID"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:173
 msgid "VLANs on %q"
-msgstr "VLANs на %q"
+msgstr "VLAN на %q"
 
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:128
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:246
@@ -14049,11 +14076,11 @@ msgstr "автоматически (включено)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1911
 msgid "automatically derived from Mobility Domain and PSK"
-msgstr ""
+msgstr "автоматически получено из Mobility Domain и PSK"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1882
 msgid "automatically derived from SSID"
-msgstr ""
+msgstr "автоматически получено из SSID"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:82
 msgid "baseT"
@@ -14124,7 +14151,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:318
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:319
 msgid "dBm"
-msgstr "дБм"
+msgstr "dBm"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:79
 msgctxt "nft unit"
@@ -14210,7 +14237,7 @@ msgstr "объект:"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/29_ports.js:279
 msgid "fault"
-msgstr ""
+msgstr "ошибка"
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:19
 msgctxt "DHCPv6 address request mode"
@@ -14437,7 +14464,7 @@ msgstr "положительное целое число"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:943
 msgid "prefix delegation (PD) preferred (P)"
-msgstr ""
+msgstr "делегирование префикса (PD), флаг «предпочтительный» (P)"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:164
 msgid "random"
@@ -14467,7 +14494,7 @@ msgstr "маршрутизируемый"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/29_ports.js:275
 msgid "searching"
-msgstr ""
+msgstr "поиск"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1248
 msgid "sec"
@@ -14643,11 +14670,11 @@ msgstr "корректный IPv6 CIDR"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:306
 msgid "valid IPv6 Link Local address"
-msgstr ""
+msgstr "корректный адрес Link Local IPv6"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:315
 msgid "valid IPv6 ULA address"
-msgstr ""
+msgstr "корректный адрес ULA IPv6"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:297
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:80
diff --git a/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po b/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po
index 31f24183aaafe10939240bafd53064eebf8d4c7e..aab0f015c2a2ccff2cd79c7b604fbe4e3981df44 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-11 13:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-13 16:02+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luci/zh_Hant/>\n"
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:219
 msgid "Add local domain suffix to names served from hosts files."
-msgstr "ç\82ºä¸»æ©\9fæª\94æ¡\88中ç\9a\84主æ©\9få\90\8d稱æ\96°å¢\9eæ\9c¬æ©\9f網å\9f\9f尾碼。"
+msgstr "ç\82ºä¸»æ©\9fæª\94æ¡\88中ç\9a\84主æ©\9få\90\8d稱æ\96°å¢\9eæ\9c¬æ©\9f網å\9f\9få¾\8c綴。"
 
 #: protocols/luci-proto-yggdrasil/htdocs/luci-static/resources/protocol/yggdrasil.js:285
 msgid "Add multicast rule"
@@ -2039,7 +2039,7 @@ msgstr "針對 DNS SAN (如果可用) <br />或主題 CN (完全符合) 的憑
 msgid ""
 "Certificate constraint(s) against DNS SAN values (if available)<br />or "
 "Subject CN (suffix match)"
-msgstr "é\87\9då°\8d DNS SAN (å¦\82æ\9e\9cå\8f¯ç\94¨) <br />æ\88\96主é¡\8c CN (尾碼匹配) 的憑證約束"
+msgstr "é\87\9då°\8d DNS SAN (å¦\82æ\9e\9cå\8f¯ç\94¨) <br />æ\88\96主é¡\8c CN (å¾\8c綴匹配) 的憑證約束"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2005
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2063
@@ -3291,7 +3291,7 @@ msgstr "拖曳或貼上下面的有效 <em>*.conf</em> 檔案以設定本地 Wir
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3030
 msgid "Drag to reorder"
-msgstr "æ\8b\96å\8b\95ä¾\86排序"
+msgstr "æ\8b\96å\8b\95以é\87\8dæ\96°排序"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1206
 msgid ""
@@ -3476,7 +3476,7 @@ msgstr "編輯標籤"
 msgid ""
 "Edit the raw configuration data above to fix any error and hit \"Save\" to "
 "reload the page."
-msgstr "編輯上面的原始設定數據以修復錯誤，點擊 \"儲存\" 重新載入頁面。"
+msgstr "編輯上面的原始設定資料以修復錯誤，點擊 \"儲存\" 重新載入頁面。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:955
 msgid "Edit this network"
@@ -3993,7 +3993,7 @@ msgstr "需要: %s"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:65
 msgid "Expires"
-msgstr "到期"
+msgstr "過期"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:723
 msgid ""
@@ -4750,7 +4750,7 @@ msgstr "授予存取防火牆狀態的權限"
 
 #: modules/luci-mod-system/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-mod-system.json:146
 msgid "Grant access to flash operations"
-msgstr "授予存取 Flash 作業的權限"
+msgstr "授予存取 Flash 操作的權限"
 
 #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-mod-status-index.json:3
 msgid "Grant access to main status display"
@@ -5362,7 +5362,7 @@ msgstr "IPv6 來源路由"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1288
 msgid "IPv6 suffix"
-msgstr "IPv6 å°¾ç¢¼"
+msgstr "IPv6 å¾\8c綴"
 
 #: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:55
 msgid "IPv6 support"
@@ -6580,7 +6580,7 @@ msgstr "本地網域"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:401
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:215
 msgid "Local domain suffix appended to DHCP names and hosts file entries."
-msgstr "é\99\84å\8a è\87³ DHCP å\90\8d稱å\92\8c主æ©\9fæª\94æ¡\88æ¢\9dç\9b®ç\9a\84æ\9c¬å\9c°ç¶²å\9f\9f尾碼。"
+msgstr "é\99\84å\8a è\87³ DHCP å\90\8d稱å\92\8c主æ©\9fæª\94æ¡\88æ¢\9dç\9b®ç\9a\84æ\9c¬å\9c°ç¶²å\9f\9få¾\8c綴。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:621
 msgid "Local service only"
@@ -8147,8 +8147,8 @@ msgid ""
 "for the interface."
 msgstr ""
 "可選。允許值: 'eui64'，'random'，固定值例如':: 1'或'::1:2'。從委派伺服器收到 "
-"IPv6 å\89\8d綴 (å¦\82 'a :b :c :d ::') æ\99\82ï¼\8c使ç\94¨å°¾ç¢¼ (å¦\82 ':: 1') å½¢æ\88\90 IPv6 ä½\8då\9d\80 "
-"('a :b :c :d : :1')。"
+"IPv6 å\89\8d綴 (å¦\82 'a :b :c :d ::') æ\99\82ï¼\8c使ç\94¨å¾\8c綴 (å¦\82 ':: 1') å½¢æ\88\90 IPv6 ä½\8då\9d\80 ('a "
+":b :c :d : :1')。"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:589
 msgid ""
@@ -11369,8 +11369,8 @@ msgid ""
 "state."
 msgstr ""
 "在套用變更後的 %d 秒內無法存取此裝置，出於安全原因設定被回滚。如果您仍認為此"
-"設定變更是正確的，請強制套用。或您可關閉此警告並在嘗試再次套用之前編輯的變"
-"更，或恢復所有未套用的變更以保持目前工作的設定狀態。"
+"設定變更是正確的，請強制套用。或您可關閉此警告並在嘗試再次套用之前編輯的變更"
+"，或恢復所有未套用的變更以保持目前運作的設定狀態。"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:281
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:391
@@ -11449,7 +11449,7 @@ msgid ""
 "The hexadecimal <abbr title=\"Address suffix\"><a href=\"%s\">IPv6 token</"
 "a></abbr> for this host (up to 16 chars, i.e. 64 bits)."
 msgstr ""
-"此主æ©\9fç\9a\84å\8d\81å\85­é\80²ä½\8d <abbr title=\"ä½\8då\9d\80尾碼\"><a href=\"%s\">IPv6 權仗</a></"
+"此主æ©\9fç\9a\84å\8d\81å\85­é\80²ä½\8d <abbr title=\"ä½\8då\9d\80å¾\8c綴\"><a href=\"%s\">IPv6 權仗</a></"
 "abbr> (最多 16 個字元，即 64 位元) 。"
 
 #: protocols/luci-proto-batman-adv/htdocs/luci-static/resources/protocol/batadv.js:93
@@ -11544,7 +11544,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:827
 msgid "The netfilter components below are only regarded when running fw4."
-msgstr "netfilter 元件僅在運行 fw4 時才被考慮。"
+msgstr "netfilter 元件僅在執行 fw4 時才被考慮。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2472
 msgid "The network name is already used"
@@ -11993,7 +11993,7 @@ msgstr "可用總數"
 
 #: protocols/luci-proto-yggdrasil/htdocs/luci-static/resources/protocol/yggdrasil.js:350
 msgid "Trace"
-msgstr "追蹤"
+msgstr "追溯"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:105
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:106
@@ -12122,7 +12122,7 @@ msgstr "發送功率"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:178
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:43
 msgid "Type"
-msgstr "é¡\9eå\88¥"
+msgstr "é¡\9eå\9e\8b"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:208
 msgid "Type of service"
@@ -12806,7 +12806,7 @@ msgstr "超高速"
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:229
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:229
 msgid "Via"
-msgstr "é\80\9a過"
+msgstr "é\80\8f過"
 
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:241
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:241
diff --git a/modules/luci-mod-dashboard/po/ko/dashboard.po b/modules/luci-mod-dashboard/po/ko/dashboard.po
index 4a08ccaabcb0fb464de642a1b36ef67f553da359..18f8452f6cec41414f7ae4b13a096c2081bb90be 100644 (file)
--- a/modules/luci-mod-dashboard/po/ko/dashboard.po
+++ b/modules/luci-mod-dashboard/po/ko/dashboard.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-15 16:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: Hyeonjeong Lee <h9101654@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "lucimodulesluci-mod-dashboard/ko/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:160
 msgid "Active"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "채널"
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:217
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:257
 msgid "Connected"
-msgstr "연결됨"
+msgstr "연결"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/20_lan.js:13
 msgid "DHCP Devices"
diff --git a/modules/luci-mod-dashboard/po/ru/dashboard.po b/modules/luci-mod-dashboard/po/ru/dashboard.po
index 8c8df2ca929d195ad222c479849c81906f65e69c..a9d6750a74fb3bf0f34ec41a71ccd63e7b909867 100644 (file)
--- a/modules/luci-mod-dashboard/po/ru/dashboard.po
+++ b/modules/luci-mod-dashboard/po/ru/dashboard.po
@@ -1,8 +1,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-09 19:56+0000\n"
-"Last-Translator: vanapro1 <law820314@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
+"Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
+"\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "lucimodulesluci-mod-dashboard/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:160
 msgid "Active"
@@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "Канал"
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:217
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:257
 msgid "Connected"
-msgstr "Подключено"
+msgstr "Подключён"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/20_lan.js:13
 msgid "DHCP Devices"
diff --git a/modules/luci-mod-dsl/po/zh_Hant/dsl.po b/modules/luci-mod-dsl/po/zh_Hant/dsl.po
index 687b52fd41ed1f162c7225c84442d4ba7597d31c..f555ddbfc261f5bfb0b6c1d26bdd8eebd2ef4f0b 100644 (file)
--- a/modules/luci-mod-dsl/po/zh_Hant/dsl.po
+++ b/modules/luci-mod-dsl/po/zh_Hant/dsl.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-08 18:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luci_modules_luci-mod-dsl/zh_Hant/>\n"
@@ -64,11 +64,11 @@ msgstr "DSL 統計資料"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:155
 msgid "Data Path Counters"
-msgstr "數據路徑計數器"
+msgstr "資料路徑計數器"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:109
 msgid "Data Rates"
-msgstr "數據速率"
+msgstr "資料速率"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:219
 msgid "Downstream HLOG"
git clone https://git.99rst.org/PROJECT