git.99rst.org / openwrt-luci.git / commitdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side (parent: 172f768)
Translated using Weblate (Korean)
authorHosted Weblate <redacted>
Wed, 18 Feb 2026 16:58:50 +0000 (17:58 +0100)
committerHannu Nyman <redacted>
Wed, 18 Feb 2026 17:00:22 +0000 (19:00 +0200)
Currently translated at 77.5% (2182 of 2813 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ko/

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 77.5% (2182 of 2813 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ko/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (75 of 75 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 59.0% (13 of 22 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wifihistory
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswifihistory/de/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 76.4% (65 of 85 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/de/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 78.7% (37 of 47 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/advanced-reboot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/de/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 98.5% (137 of 139 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 34.7% (175 of 504 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/de/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 97.9% (47 of 48 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openwisp
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenwisp/de/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 93.3% (394 of 422 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/de/

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 29.6% (27 of 91 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frpc
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrpc/ko/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 88.7% (166 of 187 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/de/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 91.8% (68 of 74 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrps/de/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 38.7% (43 of 111 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale3
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale3/de/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 82.4% (178 of 216 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock-fast
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock-fast/de/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 93.7% (15 of 16 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pagekitec
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspagekitec/de/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 96.6% (87 of 90 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mosquitto
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmosquitto/de/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/filemanager
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfilemanager/zh_Hans/

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 77.5% (2181 of 2813 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ko/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 28.5% (34 of 119 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ustreamer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsustreamer/de/

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 39.3% (78 of 198 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/smartdns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssmartdns/ko/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (254 of 254 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/keepalived
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationskeepalived/de/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 92.4% (2600 of 2813 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/de/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (2813 of 2813 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (2813 of 2813 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (2813 of 2813 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 23.0% (26 of 113 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/filemanager
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfilemanager/ko/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 93.9% (93 of 99 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/de/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 84.2% (171 of 203 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/de/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 92.3% (12 of 13 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bcp38
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbcp38/de/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (198 of 198 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/smartdns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssmartdns/zh_Hans/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 88.8% (64 of 72 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ocserv
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsocserv/de/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 65.5% (78 of 119 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/snmpd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssnmpd/de/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/de/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 22.7% (5 of 22 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wifihistory
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswifihistory/de/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 74.1% (23 of 31 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wifihistory
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswifihistory/cs/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bmx7
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbmx7/de/

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (85 of 85 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/cs/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (198 of 198 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/smartdns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssmartdns/zh_Hans/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bmx7
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbmx7/ru/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (286 of 286 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/de/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 83.7% (170 of 203 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/de/

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (216 of 216 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock-fast
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock-fast/cs/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openlist
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenlist/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 80.8% (38 of 47 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/advanced-reboot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/zh_Hant/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 92.9% (92 of 99 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/de/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (203 of 203 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/zh_Hans/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vnstat2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvnstat2/de/

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openwisp
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenwisp/cs/

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (240 of 240 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/cs/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (216 of 216 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock-fast
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock-fast/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (183 of 183 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (147 of 147 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/privoxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsprivoxy/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (111 of 111 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale3
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale3/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 72.0% (80 of 111 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale3
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale3/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mosquitto
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmosquitto/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/udpxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsudpxy/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/filemanager
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfilemanager/zh_Hans/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 33.1% (167 of 504 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/de/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (86 of 86 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/package-manager
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspackage-manager/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 57.7% (291 of 504 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sshtunnel
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssshtunnel/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (187 of 187 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/zh_Hans/

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (203 of 203 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/cs/

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 98.2% (495 of 504 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/cs/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (30 of 30 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 81.9% (177 of 216 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock-fast
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock-fast/de/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.2% (419 of 422 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (178 of 178 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lldpd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslldpd/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 49.6% (126 of 254 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/keepalived
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationskeepalived/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (240 of 240 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/zh_Hans/

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pbr
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspbr/cs/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/v2raya
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsv2raya/zh_Hans/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 96.4% (109 of 113 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/filemanager
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfilemanager/de/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (240 of 240 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/de/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ttyd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsttyd/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (284 of 284 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/irqbalance
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsirqbalance/zh_Hans/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 70.5% (60 of 85 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/de/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (81 of 81 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/email
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsemail/zh_Hans/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 92.3% (2597 of 2813 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/de/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/usteer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsusteer/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/usteer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsusteer/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (45 of 45 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/cloudflared
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscloudflared/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (75 of 75 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (85 of 85 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 35.9% (46 of 128 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/usteer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsusteer/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (139 of 139 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nextdns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnextdns/cs/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 62.5% (25 of 40 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/example
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsexample/zh_Hant/

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mosquitto
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmosquitto/cs/

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (119 of 119 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ustreamer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsustreamer/cs/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 85.0% (125 of 147 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/privoxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsprivoxy/zh_Hant/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 93.1% (393 of 422 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (254 of 254 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/keepalived
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationskeepalived/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/example
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsexample/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/tor
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstor/zh_Hans/

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/crowdsec-firewall-bouncer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscrowdsec-firewall-bouncer/cs/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (86 of 86 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/package-manager
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspackage-manager/de/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/advanced-reboot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/zh_Hans/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (284 of 284 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/xinetd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsxinetd/de/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (422 of 422 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (196 of 196 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/de/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 59.6% (71 of 119 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ustreamer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsustreamer/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (2813 of 2813 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 72.7% (48 of 66 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sshtunnel
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssshtunnel/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (504 of 504 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ocserv
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsocserv/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (286 of 286 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pbr
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspbr/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 42.8% (9 of 21 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/crowdsec-firewall-bouncer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscrowdsec-firewall-bouncer/zh_Hant/

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.9% (2812 of 2813 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/cs/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (94 of 94 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/clamav
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsclamav/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/xinetd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsxinetd/zh_Hans/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 63.0% (75 of 119 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/snmpd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssnmpd/de/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (99 of 99 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 68.0% (32 of 47 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/advanced-reboot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/de/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/usteer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsusteer/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ttyd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsttyd/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (254 of 254 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/keepalived
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationskeepalived/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 28.7% (44 of 153 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dawn
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdawn/zh_Hant/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 77.9% (187 of 240 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/de/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (147 of 147 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/privoxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsprivoxy/zh_Hans/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 40.7% (88 of 216 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock-fast
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock-fast/sv/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 82.1% (23 of 28 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/udpxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsudpxy/sv/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/advanced-reboot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (30 of 30 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 50.3% (143 of 284 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 90.4% (85 of 94 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/clamav
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsclamav/zh_Hant/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 32.7% (165 of 504 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/sv/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ocserv
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsocserv/zh_Hans/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 68.6% (105 of 153 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dawn
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdawn/sv/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 68.6% (105 of 153 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dawn
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdawn/sv/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 68.6% (105 of 153 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dawn
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdawn/sv/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (59 of 59 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dump1090
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdump1090/zh_Hant/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 40.0% (1126 of 2813 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/sv/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openlist
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenlist/sv/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sqm
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssqm/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 58.8% (70 of 119 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ustreamer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsustreamer/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 63.0% (75 of 119 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/snmpd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssnmpd/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wifischedule
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswifischedule/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (2813 of 2813 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 49.2% (125 of 254 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/keepalived
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationskeepalived/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (99 of 99 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/usteer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsusteer/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 60.6% (108 of 178 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lldpd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslldpd/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 97.7% (2749 of 2813 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 60.0% (24 of 40 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/example
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsexample/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 99.4% (167 of 168 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/zh_Hant/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 36.2% (87 of 240 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/sv/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (203 of 203 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 96.7% (88 of 91 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frpc
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrpc/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vnstat2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvnstat2/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 97.3% (182 of 187 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 48.1% (39 of 81 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/email
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsemail/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 83.3% (180 of 216 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock-fast
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock-fast/zh_Hant/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 41.7% (76 of 182 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pbr
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspbr/sv/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 78.3% (188 of 240 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ocserv
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsocserv/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 92.5% (25 of 27 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ksmbd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsksmbd/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openlist
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenlist/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 84.3% (124 of 147 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/privoxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsprivoxy/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 95.0% (193 of 203 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 81.8% (234 of 286 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (168 of 168 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acl
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacl/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lxc
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslxc/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (504 of 504 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/zh_Hans/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 97.6% (84 of 86 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/package-manager
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspackage-manager/sv/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (196 of 196 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 95.4% (42 of 44 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 47.2% (78 of 165 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (422 of 422 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 71.1% (79 of 111 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale3
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale3/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (172 of 172 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (183 of 183 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrps/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 97.0% (99 of 102 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 98.2% (111 of 113 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/filemanager
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfilemanager/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (284 of 284 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 31.7% (160 of 504 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/uk/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrps/es/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (198 of 198 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/smartdns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssmartdns/zh_Hans/

Co-authored-by: Anders Jackson <redacted>
Co-authored-by: EESF-2 <redacted>
Co-authored-by: Franco Castillo <redacted>
Co-authored-by: Hosted Weblate <redacted>
Co-authored-by: Hyeonjeong Lee <redacted>
Co-authored-by: Kristoffer Grundström <redacted>
Co-authored-by: MkQtS <redacted>
Co-authored-by: Pavel Borecki <redacted>
Co-authored-by: Roman Fedorchuk <redacted>
Co-authored-by: SnIPeRSnIPeR <redacted>
Co-authored-by: Werner Schleifer <redacted>
Co-authored-by: nKsyn <redacted>
Co-authored-by: 大王叫我来巡山 <redacted>
Co-authored-by: 橙汁 <redacted>
Signed-off-by: Anders Jackson <redacted>
Signed-off-by: EESF-2 <redacted>
Signed-off-by: Franco Castillo <redacted>
Signed-off-by: Hyeonjeong Lee <redacted>
Signed-off-by: Kristoffer Grundström <redacted>
Signed-off-by: MkQtS <redacted>
Signed-off-by: Pavel Borecki <redacted>
Signed-off-by: Roman Fedorchuk <redacted>
Signed-off-by: SnIPeRSnIPeR <redacted>
Signed-off-by: Werner Schleifer <redacted>
Signed-off-by: nKsyn <redacted>
Signed-off-by: 大王叫我来巡山 <redacted>
Signed-off-by: 橙汁 <redacted>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsantiblock/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscommands/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscoovachilli/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfwknopd/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnut/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnut/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenvpn/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenvpn/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsp910nd/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsrp-pppoe-server/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssamba4/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstinyproxy/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstransmission/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstransmission/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstransmission/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsuhttpd/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsuhttpd/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswatchcat/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswol/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswol/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/lucimodulesluci-mod-dashboard/de/
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/antiblock
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/commands
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/coovachilli
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/fwknopd
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nut
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openvpn
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/p910nd
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/rp-pppoe-server
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/samba4
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/statistics
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/tinyproxy
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/transmission
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/uhttpd
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/upnp
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/watchcat
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wol
Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-mod-dashboard

158 files changed:
applications/luci-app-acl/po/zh_Hans/acl.po patch | blob | history
applications/luci-app-acme/po/cs/acme.po patch | blob | history
applications/luci-app-acme/po/de/acme.po patch | blob | history
applications/luci-app-acme/po/zh_Hans/acme.po patch | blob | history
applications/luci-app-adblock-fast/po/cs/adblock-fast.po patch | blob | history
applications/luci-app-adblock-fast/po/de/adblock-fast.po patch | blob | history
applications/luci-app-adblock-fast/po/sv/adblock-fast.po patch | blob | history
applications/luci-app-adblock-fast/po/zh_Hans/adblock-fast.po patch | blob | history
applications/luci-app-adblock-fast/po/zh_Hant/adblock-fast.po patch | blob | history
applications/luci-app-adblock/po/cs/adblock.po patch | blob | history
applications/luci-app-adblock/po/de/adblock.po patch | blob | history
applications/luci-app-adblock/po/sv/adblock.po patch | blob | history
applications/luci-app-adblock/po/zh_Hans/adblock.po patch | blob | history
applications/luci-app-adblock/po/zh_Hant/adblock.po patch | blob | history
applications/luci-app-advanced-reboot/po/de/advanced-reboot.po patch | blob | history
applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh_Hans/advanced-reboot.po patch | blob | history
applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh_Hant/advanced-reboot.po patch | blob | history
applications/luci-app-antiblock/po/zh_Hans/antiblock.po patch | blob | history
applications/luci-app-aria2/po/zh_Hans/aria2.po patch | blob | history
applications/luci-app-aria2/po/zh_Hant/aria2.po patch | blob | history
applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/de/attendedsysupgrade.po patch | blob | history
applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/zh_Hans/attendedsysupgrade.po patch | blob | history
applications/luci-app-banip/po/de/banip.po patch | blob | history
applications/luci-app-banip/po/zh_Hans/banip.po patch | blob | history
applications/luci-app-banip/po/zh_Hant/banip.po patch | blob | history
applications/luci-app-bcp38/po/de/bcp38.po patch | blob | history
applications/luci-app-bmx7/po/de/bmx7.po patch | blob | history
applications/luci-app-bmx7/po/ru/bmx7.po patch | blob | history
applications/luci-app-clamav/po/zh_Hans/clamav.po patch | blob | history
applications/luci-app-clamav/po/zh_Hant/clamav.po patch | blob | history
applications/luci-app-cloudflared/po/zh_Hans/cloudflared.po patch | blob | history
applications/luci-app-commands/po/zh_Hans/commands.po patch | blob | history
applications/luci-app-coovachilli/po/zh_Hant/coovachilli.po patch | blob | history
applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/cs/crowdsec-firewall-bouncer.po patch | blob | history
applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/zh_Hant/crowdsec-firewall-bouncer.po patch | blob | history
applications/luci-app-dawn/po/sv/dawn.po patch | blob | history
applications/luci-app-dawn/po/zh_Hant/dawn.po patch | blob | history
applications/luci-app-ddns/po/de/ddns.po patch | blob | history
applications/luci-app-ddns/po/zh_Hans/ddns.po patch | blob | history
applications/luci-app-dockerman/po/cs/dockerman.po patch | blob | history
applications/luci-app-dockerman/po/de/dockerman.po patch | blob | history
applications/luci-app-dockerman/po/sv/dockerman.po patch | blob | history
applications/luci-app-dockerman/po/uk/dockerman.po patch | blob | history
applications/luci-app-dockerman/po/zh_Hans/dockerman.po patch | blob | history
applications/luci-app-dockerman/po/zh_Hant/dockerman.po patch | blob | history
applications/luci-app-dump1090/po/zh_Hant/dump1090.po patch | blob | history
applications/luci-app-email/po/zh_Hans/email.po patch | blob | history
applications/luci-app-email/po/zh_Hant/email.po patch | blob | history
applications/luci-app-example/po/zh_Hans/example.po patch | blob | history
applications/luci-app-example/po/zh_Hant/example.po patch | blob | history
applications/luci-app-filemanager/po/de/filemanager.po patch | blob | history
applications/luci-app-filemanager/po/ko/filemanager.po patch | blob | history
applications/luci-app-filemanager/po/zh_Hans/filemanager.po patch | blob | history
applications/luci-app-filemanager/po/zh_Hant/filemanager.po patch | blob | history
applications/luci-app-firewall/po/de/firewall.po patch | blob | history
applications/luci-app-firewall/po/sv/firewall.po patch | blob | history
applications/luci-app-firewall/po/zh_Hans/firewall.po patch | blob | history
applications/luci-app-frpc/po/ko/frpc.po patch | blob | history
applications/luci-app-frpc/po/zh_Hant/frpc.po patch | blob | history
applications/luci-app-frps/po/de/frps.po patch | blob | history
applications/luci-app-frps/po/es/frps.po patch | blob | history
applications/luci-app-frps/po/zh_Hans/frps.po patch | blob | history
applications/luci-app-fwknopd/po/zh_Hant/fwknopd.po patch | blob | history
applications/luci-app-https-dns-proxy/po/de/https-dns-proxy.po patch | blob | history
applications/luci-app-https-dns-proxy/po/zh_Hans/https-dns-proxy.po patch | blob | history
applications/luci-app-https-dns-proxy/po/zh_Hant/https-dns-proxy.po patch | blob | history
applications/luci-app-irqbalance/po/zh_Hans/irqbalance.po patch | blob | history
applications/luci-app-keepalived/po/de/keepalived.po patch | blob | history
applications/luci-app-keepalived/po/zh_Hans/keepalived.po patch | blob | history
applications/luci-app-keepalived/po/zh_Hant/keepalived.po patch | blob | history
applications/luci-app-ksmbd/po/zh_Hant/ksmbd.po patch | blob | history
applications/luci-app-lldpd/po/zh_Hans/lldpd.po patch | blob | history
applications/luci-app-lldpd/po/zh_Hant/lldpd.po patch | blob | history
applications/luci-app-lxc/po/zh_Hans/lxc.po patch | blob | history
applications/luci-app-mosquitto/po/cs/mosquitto.po patch | blob | history
applications/luci-app-mosquitto/po/de/mosquitto.po patch | blob | history
applications/luci-app-mosquitto/po/zh_Hans/mosquitto.po patch | blob | history
applications/luci-app-mwan3/po/zh_Hans/mwan3.po patch | blob | history
applications/luci-app-nextdns/po/cs/nextdns.po patch | blob | history
applications/luci-app-nlbwmon/po/de/nlbwmon.po patch | blob | history
applications/luci-app-nlbwmon/po/zh_Hans/nlbwmon.po patch | blob | history
applications/luci-app-nut/po/de/nut.po patch | blob | history
applications/luci-app-nut/po/zh_Hans/nut.po patch | blob | history
applications/luci-app-ocserv/po/de/ocserv.po patch | blob | history
applications/luci-app-ocserv/po/zh_Hans/ocserv.po patch | blob | history
applications/luci-app-ocserv/po/zh_Hant/ocserv.po patch | blob | history
applications/luci-app-olsr/po/zh_Hans/olsr.po patch | blob | history
applications/luci-app-openlist/po/sv/openlist.po patch | blob | history
applications/luci-app-openlist/po/zh_Hans/openlist.po patch | blob | history
applications/luci-app-openvpn/po/zh_Hans/openvpn.po patch | blob | history
applications/luci-app-openvpn/po/zh_Hant/openvpn.po patch | blob | history
applications/luci-app-openwisp/po/cs/openwisp.po patch | blob | history
applications/luci-app-openwisp/po/de/openwisp.po patch | blob | history
applications/luci-app-p910nd/po/zh_Hans/p910nd.po patch | blob | history
applications/luci-app-package-manager/po/de/package-manager.po patch | blob | history
applications/luci-app-package-manager/po/sv/package-manager.po patch | blob | history
applications/luci-app-package-manager/po/zh_Hans/package-manager.po patch | blob | history
applications/luci-app-pagekitec/po/de/pagekitec.po patch | blob | history
applications/luci-app-pbr/po/cs/pbr.po patch | blob | history
applications/luci-app-pbr/po/sv/pbr.po patch | blob | history
applications/luci-app-pbr/po/zh_Hans/pbr.po patch | blob | history
applications/luci-app-privoxy/po/zh_Hans/privoxy.po patch | blob | history
applications/luci-app-privoxy/po/zh_Hant/privoxy.po patch | blob | history
applications/luci-app-radicale3/po/de/radicale3.po patch | blob | history
applications/luci-app-radicale3/po/zh_Hans/radicale3.po patch | blob | history
applications/luci-app-radicale3/po/zh_Hant/radicale3.po patch | blob | history
applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/zh_Hans/rp-pppoe-server.po patch | blob | history
applications/luci-app-samba4/po/zh_Hant/samba4.po patch | blob | history
applications/luci-app-smartdns/po/ko/smartdns.po patch | blob | history
applications/luci-app-smartdns/po/zh_Hans/smartdns.po patch | blob | history
applications/luci-app-snmpd/po/de/snmpd.po patch | blob | history
applications/luci-app-snmpd/po/zh_Hant/snmpd.po patch | blob | history
applications/luci-app-sqm/po/zh_Hans/sqm.po patch | blob | history
applications/luci-app-sshtunnel/po/zh_Hans/sshtunnel.po patch | blob | history
applications/luci-app-sshtunnel/po/zh_Hant/sshtunnel.po patch | blob | history
applications/luci-app-statistics/po/cs/statistics.po patch | blob | history
applications/luci-app-statistics/po/de/statistics.po patch | blob | history
applications/luci-app-statistics/po/zh_Hans/statistics.po patch | blob | history
applications/luci-app-tinyproxy/po/zh_Hans/tinyproxy.po patch | blob | history
applications/luci-app-tor/po/zh_Hans/tor.po patch | blob | history
applications/luci-app-transmission/po/cs/transmission.po patch | blob | history
applications/luci-app-transmission/po/zh_Hans/transmission.po patch | blob | history
applications/luci-app-transmission/po/zh_Hant/transmission.po patch | blob | history
applications/luci-app-travelmate/po/cs/travelmate.po patch | blob | history
applications/luci-app-travelmate/po/de/travelmate.po patch | blob | history
applications/luci-app-travelmate/po/zh_Hans/travelmate.po patch | blob | history
applications/luci-app-travelmate/po/zh_Hant/travelmate.po patch | blob | history
applications/luci-app-ttyd/po/zh_Hans/ttyd.po patch | blob | history
applications/luci-app-udpxy/po/sv/udpxy.po patch | blob | history
applications/luci-app-udpxy/po/zh_Hans/udpxy.po patch | blob | history
applications/luci-app-uhttpd/po/zh_Hans/uhttpd.po patch | blob | history
applications/luci-app-uhttpd/po/zh_Hant/uhttpd.po patch | blob | history
applications/luci-app-unbound/po/de/unbound.po patch | blob | history
applications/luci-app-unbound/po/zh_Hans/unbound.po patch | blob | history
applications/luci-app-upnp/po/de/upnp.po patch | blob | history
applications/luci-app-usteer/po/zh_Hans/usteer.po patch | blob | history
applications/luci-app-usteer/po/zh_Hant/usteer.po patch | blob | history
applications/luci-app-ustreamer/po/cs/ustreamer.po patch | blob | history
applications/luci-app-ustreamer/po/de/ustreamer.po patch | blob | history
applications/luci-app-ustreamer/po/zh_Hant/ustreamer.po patch | blob | history
applications/luci-app-v2raya/po/zh_Hans/v2raya.po patch | blob | history
applications/luci-app-vnstat2/po/de/vnstat2.po patch | blob | history
applications/luci-app-vnstat2/po/zh_Hans/vnstat2.po patch | blob | history
applications/luci-app-watchcat/po/zh_Hans/watchcat.po patch | blob | history
applications/luci-app-wifihistory/po/cs/wifihistory.po patch | blob | history
applications/luci-app-wifihistory/po/de/wifihistory.po patch | blob | history
applications/luci-app-wifischedule/po/zh_Hans/wifischedule.po patch | blob | history
applications/luci-app-wol/po/zh_Hans/wol.po patch | blob | history
applications/luci-app-wol/po/zh_Hant/wol.po patch | blob | history
applications/luci-app-xinetd/po/de/xinetd.po patch | blob | history
applications/luci-app-xinetd/po/zh_Hans/xinetd.po patch | blob | history
modules/luci-base/po/cs/base.po patch | blob | history
modules/luci-base/po/de/base.po patch | blob | history
modules/luci-base/po/ko/base.po patch | blob | history
modules/luci-base/po/sv/base.po patch | blob | history
modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po patch | blob | history
modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po patch | blob | history
modules/luci-mod-dashboard/po/de/dashboard.po patch | blob | history

diff --git a/applications/luci-app-acl/po/zh_Hans/acl.po b/applications/luci-app-acl/po/zh_Hans/acl.po
index a4132d35ce2ad3a542cb9433fe1175930e13614f..bed4d2d674d0a1fd96c3a389cd2e3bbe496f73f4 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-acl/po/zh_Hans/acl.po
+++ b/applications/luci-app-acl/po/zh_Hans/acl.po
@@ -1,14 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-05 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:42+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsacl/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-acl/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-acl.json:3
 msgid "ACL Settings"
@@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "会话超时"
 #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:86
 msgctxt "Set all permissions in the table below to one of the given values"
 msgid "Set all:"
-msgstr "设置全部:"
+msgstr "设置全部："
 
 #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:178
 msgid ""
@@ -89,7 +90,7 @@ msgstr "UNIX 帐户"
 
 #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:281
 msgid "Unable to encrypt plaintext password: %s"
-msgstr "无法加密明文密码: %s"
+msgstr "无法加密明文密码： %s"
 
 #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:220
 msgid "Use UNIX password in /etc/shadow"
diff --git a/applications/luci-app-acme/po/cs/acme.po b/applications/luci-app-acme/po/cs/acme.po
index 5895ab2629de864e5c46f88969471e636acb98e3..67bd28b8d03c15116e806126b7b0d6684f26116c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-acme/po/cs/acme.po
+++ b/applications/luci-app-acme/po/cs/acme.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-10 18:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:12+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsacme/cs/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:227
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:235
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "%s pro formát přihlašovacích údajů potřebný pro každé z API ro
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:165
 msgid "%s for the list of available APIs."
-msgstr ""
+msgstr "%s pro seznam API rozhraní, která jsou k dispozici."
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/logread.js:4
 msgid "ACME Log"
@@ -233,11 +233,11 @@ msgstr "Typ klíče"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:229
 msgid "LUCI only supports one challenge alias per certificate."
-msgstr ""
+msgstr "LUCI podporuje pouze jeden alias výzvy na každý z certifikátů."
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:237
 msgid "LUCI only supports one challenge domain per certificate."
-msgstr ""
+msgstr "LUCI podporuje pouze jednu doménu výzvy na každý z certifikátů."
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:115
 msgid "Listen port"
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:226
 msgid "The challenge alias to use for ALL domains."
-msgstr ""
+msgstr "Alternativní název výzvy který použít pro VŠECHNY domény."
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:217
 msgid "The credentials for the DNS API mode selected above."
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:234
 msgid "The domain alias to use for ALL domains."
-msgstr ""
+msgstr "Alternativní název domény který použít pro VŠECHNY domény."
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:41
 msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-acme/po/de/acme.po b/applications/luci-app-acme/po/de/acme.po
index b57c17ccadb91dd96f31d341669b2fd195553df3..799ac70c10aa1cc2b1ffe7fecc02042bdeec5f45 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-acme/po/de/acme.po
+++ b/applications/luci-app-acme/po/de/acme.po
@@ -1,26 +1,25 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-15 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: PhillyMay <mein.alias@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 15:44+0000\n"
+"Last-Translator: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsacme/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:227
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:235
 msgid "%s for the details of this process."
-msgstr ""
+msgstr "% für die Einzelheiten dieses Verfahrens."
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:218
 msgid "%s for the format of credentials required by each API."
-msgstr ""
+msgstr "% für das Format der von jeder API benötigten Anmeldeinformationen."
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:165
-#, fuzzy
 msgid "%s for the list of available APIs."
 msgstr "%s für die Liste der verfügbaren APIs."
 
@@ -50,6 +49,8 @@ msgid ""
 "Add multiple entries here in KEY=VAL shell variable format to supply "
 "multiple credential variables."
 msgstr ""
+"Fügt mehrfache Einträge in der Form KEY=VAL im Umgebungsvariablenformat "
+"hinzu, um mehrfache #Berechtigungsnachweisvariablen zu erhalten."
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:84
 msgid "Advanced Settings"
@@ -60,7 +61,6 @@ msgid "Alternative DNS API options"
 msgstr "allternative DNS API Optionen"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:427
-#, fuzzy
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
@@ -113,6 +113,7 @@ msgstr "DNS Challenge-Verifizierung"
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:168
 msgid "DNS mode is also the only mode that supports wildcard certificates."
 msgstr ""
+"DNS-Modus ist auch der einzige Modus, der Wildcard-Zertifikate unterstützt."
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:300
 msgid "Days until renewal"
diff --git a/applications/luci-app-acme/po/zh_Hans/acme.po b/applications/luci-app-acme/po/zh_Hans/acme.po
index 31b9d4af713657a77cf1dd3a1c9ccd481385c4e1..75bcace1f286fc241de3570f1087646b7449da3e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-acme/po/zh_Hans/acme.po
+++ b/applications/luci-app-acme/po/zh_Hans/acme.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-08 18:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:10+0000\n"
 "Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
 "<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:227
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:235
@@ -407,7 +407,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:147
 msgid "wildcards * require Validation method: DNS"
-msgstr "通配符 * 需要验证方法: DNS"
+msgstr "通配符 * 需要验证方法： DNS"
 
 #~ msgid ""
 #~ "The challenge alias to use for ALL domains. See https://github.com/acmesh-"
diff --git a/applications/luci-app-adblock-fast/po/cs/adblock-fast.po b/applications/luci-app-adblock-fast/po/cs/adblock-fast.po
index 53e5790541c59658a62d8cc004b21775f93b1b2a..69441da821aadd3d02da82d5ce418b8df7981444 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock-fast/po/cs/adblock-fast.po
+++ b/applications/luci-app-adblock-fast/po/cs/adblock-fast.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-10 18:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:11+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock-fast/cs/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:114
 msgid "%s is currently disabled"
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Automatická aktualizace nastavení"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:357
 msgid "Automatic List Update"
-msgstr ""
+msgstr "Automatická aktualizace seznamu"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:50
 msgid "Basic Configuration"
@@ -203,11 +203,11 @@ msgstr "Denní"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:433
 msgid "Day of Month"
-msgstr ""
+msgstr "Den v měsíci"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:416
 msgid "Day of Week"
-msgstr ""
+msgstr "Den v týdnu"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:548
 msgid "Directory for compressed cache file"
@@ -288,11 +288,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:576
 msgid "Enable dnsmasq domain validation"
-msgstr ""
+msgstr "Zapnout ověřování domény v dnsmasq"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:563
 msgid "Enable dnsmasq sanity check"
-msgstr ""
+msgstr "Napnout dnsmasq kontrolu správnosti"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:565
 msgid ""
@@ -305,6 +305,8 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:358
 msgid "Enable scheduled list redownloads via /etc/init.d/adblock-fast dl."
 msgstr ""
+"Zapnout naplánované stahování seznamů prostřednictvím /etc/init.d/adblock-"
+"fast dl."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:590
 msgid "Enables debug output to /tmp/adblock-fast.log."
@@ -321,12 +323,12 @@ msgstr "Došlo k chybám, podívejte se do %sREADME%s"
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:374
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:446
 msgid "Every N days"
-msgstr ""
+msgstr "Každých N dnů"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:375
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:459
 msgid "Every N hours"
-msgstr ""
+msgstr "Každých N hodin"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:133
 msgid "Failed to access shared memory"
@@ -418,7 +420,7 @@ msgstr "Nepodařilo se zastavit %s"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:598
 msgid "Failed to sync cron schedule"
-msgstr ""
+msgstr "Nepodařilo se synchronizovat s plánovačem cron"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:142
 msgid "Failed to unpack compressed cache"
@@ -426,7 +428,7 @@ msgstr "Nepodařilo se rozbalit komprimovanou mezipaměť"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:691
 msgid "Failed to update cron schedule."
-msgstr ""
+msgstr "Nepodařilo se zaktualizovat plánovač cron."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:64
 msgid "Force DNS Ports"
@@ -478,7 +480,7 @@ msgstr "Doména pro kontrolu stavu není po restartu překladu dostupná"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:384
 msgid "Hour of day to run the update (0-23)."
-msgstr ""
+msgstr "Hodina dne ve které spouštět akutalizaci (0-23)."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:472
 msgid "IPv6 Support"
@@ -663,19 +665,19 @@ msgstr "Znovu synchronizovat plánovač cron"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:434
 msgid "Run on the selected day of month."
-msgstr ""
+msgstr "Spouštět ve vybraný den v měsíci."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:417
 msgid "Run on the selected weekday."
-msgstr ""
+msgstr "Spouštět ve vybraném dni v týdnu."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:447
 msgid "Run once every N days."
-msgstr ""
+msgstr "Spouštět každých N dnů."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:460
 msgid "Run once every N hours."
-msgstr ""
+msgstr "Spouštět každých N hodin."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:89
 msgid "Sanity check discovered TLDs in %s"
@@ -695,7 +697,7 @@ msgstr "Typ plánu"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:370
 msgid "Select how often the update should run."
-msgstr ""
+msgstr "Vyberte jak často má být aktualizace spouštěna."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:720
 msgid "Service Control"
@@ -779,7 +781,7 @@ msgstr "Potlačit výstup"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:587
 msgid "Syncing cron schedule"
-msgstr ""
+msgstr "Synchronizuje se s plánovačem cron"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:127
 msgid "The %s failed to discover WAN gateway"
diff --git a/applications/luci-app-adblock-fast/po/de/adblock-fast.po b/applications/luci-app-adblock-fast/po/de/adblock-fast.po
index 52c57a629246df509ac82b2234622a58aa175ccd..b19ed7dab547c7d54a1f75a7710554f60163f037 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock-fast/po/de/adblock-fast.po
+++ b/applications/luci-app-adblock-fast/po/de/adblock-fast.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-15 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: PhillyMay <mein.alias@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 15:44+0000\n"
+"Last-Translator: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock-fast/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:114
 msgid "%s is currently disabled"
@@ -27,7 +27,6 @@ msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:649
-#, fuzzy
 msgid "Action"
 msgstr "Aktion"
 
@@ -103,7 +102,7 @@ msgstr "Automatisches Update der Konfiguration"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:357
 msgid "Automatic List Update"
-msgstr ""
+msgstr "Liste automatisch aktualisieren"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:50
 msgid "Basic Configuration"
diff --git a/applications/luci-app-adblock-fast/po/sv/adblock-fast.po b/applications/luci-app-adblock-fast/po/sv/adblock-fast.po
index 28749f56146b354f06160c7bdc4e466719bcc6df..27f950aee951ea0bfb4bcc8933f8871a7d2132dd 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock-fast/po/sv/adblock-fast.po
+++ b/applications/luci-app-adblock-fast/po/sv/adblock-fast.po
@@ -1,15 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-07-15 10:11+0000\n"
-"Last-Translator: Stefan Bjornelund the Gnome "
-"<stefan.bjornelund.gnome@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:43+0000\n"
+"Last-Translator: Anders Jackson <anders.jackson@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock-fast/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:114
 msgid "%s is currently disabled"
@@ -814,15 +813,15 @@ msgstr "Okänd"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:520
 msgid "Unknown error"
-msgstr ""
+msgstr "Okänt fel"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:41
 msgid "Unknown message"
-msgstr ""
+msgstr "Okänt meddeland"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:490
 msgid "Unknown warning"
-msgstr ""
+msgstr "Okänd varning"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:383
 msgid "Update Hour"
diff --git a/applications/luci-app-adblock-fast/po/zh_Hans/adblock-fast.po b/applications/luci-app-adblock-fast/po/zh_Hans/adblock-fast.po
index fb1d090fc7c7b4cb2e98a36cc3c0e5d0f9030000..a8d9fc5bfb14b708bee36e832c25ed06f556bd7c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock-fast/po/zh_Hans/adblock-fast.po
+++ b/applications/luci-app-adblock-fast/po/zh_Hans/adblock-fast.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-08 18:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:11+0000\n"
 "Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
 "<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:114
 msgid "%s is currently disabled"
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "强制 DNS 端口"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:423
 msgid "Force DNS ports:"
-msgstr "强制使用特定 DNS 端口:"
+msgstr "强制使用特定 DNS 端口："
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:63
 msgid "Force Reloading"
@@ -503,8 +503,8 @@ msgid ""
 "may need to update packages or reboot the device, please check the "
 "%sREADME%s."
 msgstr ""
-"内部版本不匹配（包: %s，luci 应用: : %s，luci rpcd: %s），可能需要更新包或重"
-"启设备，请检查 %sREADME%s。"
+"内部版本不匹配（包： %s，luci 应用： ： %s，luci rpcd： %s），可能需要更新包"
+"或重启设备，请检查 %sREADME%s。"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:86
 msgid "Invalid compressed cache directory '%s'"
@@ -534,7 +534,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:78
 msgid "Missing recommended package: '%s'"
-msgstr "缺少推荐的软件包: '%s'"
+msgstr "缺少推荐的软件包： '%s'"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:420
 msgid "Monday"
@@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "大小"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:642
 msgid "Size: %s"
-msgstr "大小: %s"
+msgstr "大小： %s"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:321
 msgid "Some output"
diff --git a/applications/luci-app-adblock-fast/po/zh_Hant/adblock-fast.po b/applications/luci-app-adblock-fast/po/zh_Hant/adblock-fast.po
index 8f7c23306f3e1fcf3bcd5f2b23f347e49bd77044..8f093833b17ec6d04afc076704d0207ded54cf92 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock-fast/po/zh_Hant/adblock-fast.po
+++ b/applications/luci-app-adblock-fast/po/zh_Hant/adblock-fast.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:42+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsadblock-fast/zh_Hant/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:114
 msgid "%s is currently disabled"
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "自動配置更新"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:357
 msgid "Automatic List Update"
-msgstr ""
+msgstr "自動清單更新"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:50
 msgid "Basic Configuration"
@@ -524,7 +524,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:78
 msgid "Missing recommended package: '%s'"
-msgstr "缺少推薦軟體套件: '%s'"
+msgstr "缺少推薦套件: '%s'"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:420
 msgid "Monday"
@@ -640,11 +640,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:447
 msgid "Run once every N days."
-msgstr ""
+msgstr "每 N 天執行一次。"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:460
 msgid "Run once every N hours."
-msgstr ""
+msgstr "每 N 小時執行一次。"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:89
 msgid "Sanity check discovered TLDs in %s"
diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/cs/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/cs/adblock.po
index 78d217b283f8f4bd678d7bcf1fa23901e0fae100..63e182a80c6176269042a7c6c8d9ff60205cd480 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock/po/cs/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/cs/adblock.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-10 18:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:11+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock/cs/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:268
 msgid "-- default --"
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr "bind"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:54
 msgid "check the online documentation"
-msgstr ""
+msgstr "podívejte se do dokumentace online"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:373
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:394
diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/de/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/de/adblock.po
index 232aca17159b2592c64bc8403e69b53df7fd8764..bb7388acd56417d835985fa99dd96fa666c6f241 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock/po/de/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/de/adblock.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-15 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: PhillyMay <mein.alias@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:11+0000\n"
+"Last-Translator: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:268
 msgid "-- default --"
@@ -35,7 +35,6 @@ msgid "<Domain>"
 msgstr "<Domain>"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:324
-#, fuzzy
 msgid "Action"
 msgstr "Aktion"
 
@@ -45,20 +44,18 @@ msgstr "Aktive Feeds bzw. Quellen"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:375
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:396
-#, fuzzy
 msgid "AdGuard (default)"
 msgstr "AdGuard (Standard)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:376
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:397
-#, fuzzy
 msgid "AdGuard (family)"
 msgstr "AdGuard (Familie)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:323
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:335
 msgid "AdGuard (unfiltered)"
-msgstr ""
+msgstr "AdGuard (ungefiltert)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock.json:3
 msgid "Adblock"
@@ -170,7 +167,6 @@ msgstr "Sperrliste..."
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:118
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:185
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:230
-#, fuzzy
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
@@ -213,43 +209,45 @@ msgstr "Clients"
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:380
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:401
 msgid "Cloudflare (malware)"
-msgstr ""
+msgstr "Cloudflare (Malware)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:381
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:402
 msgid "Cloudflare (malware+family)"
-msgstr ""
+msgstr "Cloudflare (Malware+Familie)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:325
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:337
 msgid "Cloudflare (unfiltered)"
-msgstr ""
+msgstr "Cloudflare (ungefiltert)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:53
 msgid ""
 "Configuration of the adblock package to block ad/abuse domains by using DNS. "
 "For further information %s"
 msgstr ""
+"Konfiguration des Adblock-Pakets, um Werbungs-/Missbrauch- Domains durch DNS "
+"zu blockieren. Für weitere Informationen %"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:379
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:400
 msgid "Control D (adblock)"
-msgstr ""
+msgstr "Steuerung D (Adblock)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:378
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:399
 msgid "Control D (family)"
-msgstr ""
+msgstr "ControlD (Familie)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:377
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:398
 msgid "Control D (security)"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrolle D (Sicherheit)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:324
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:336
 msgid "Control D (unfiltered)"
-msgstr ""
+msgstr "ControlD (ungefiltert)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:270
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:272
@@ -290,27 +288,27 @@ msgstr "DNS-Restart-Timeout"
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:368
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:389
 msgid "DNS4EU (protective)"
-msgstr ""
+msgstr "DNS4EU (Schutz)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:370
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:391
 msgid "DNS4EU (protective+adblock)"
-msgstr ""
+msgstr "DNS4EU (protective+adblock)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:369
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:390
 msgid "DNS4EU (protective+family)"
-msgstr ""
+msgstr "DNS4EU (Schutz+Familie)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:371
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:392
 msgid "DNS4EU (protective+family+adblock)"
-msgstr ""
+msgstr "DNS4EU (Schutz+Familie+Adblock)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:322
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:334
 msgid "DNS4EU (unfiltered)"
-msgstr ""
+msgstr "DNS4EU (ungefiltert)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:317
 msgid "Date"
@@ -325,17 +323,21 @@ msgid ""
 "Devices with listed MAC addresses will always use the configured filtered "
 "DNS server."
 msgstr ""
+"Geräte mit gelisteten MAC-Adressen verwenden immer den konfigurierten "
+"gefilterten DNS-Server."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:304
 msgid ""
 "Devices with listed MAC addresses will always use the configured unfiltered "
 "DNS server."
 msgstr ""
+"Geräte mit gelisteten MAC-Adressen verwenden immer den konfigurierten "
+"ungefilterten DNS-Server."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:327
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:339
 msgid "Digitale Gesellschaft (unfiltered)"
-msgstr ""
+msgstr "Digitale Gesellschaft (ungefiltert)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:322
 msgid "Domain"
@@ -408,7 +410,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:347
 msgid "Enable Filtered DNS Routing"
-msgstr ""
+msgstr "Gefilterte DNS Routing aktivieren"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:223
 msgid "Enable SafeSearch"
@@ -416,13 +418,15 @@ msgstr "Aktiviere SafeSearch"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:301
 msgid "Enable Unfiltered DNS Routing"
-msgstr ""
+msgstr "Ungefiltertes DNS Routing aktivieren"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:515
 msgid ""
 "Enable a GeoIP map that shows the geographical location of the blocked "
 "domains."
 msgstr ""
+"Ermöglichen Sie eine GeoIP-Karte, die den geografischen Standort der "
+"blockierten Domains zeigt."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:206
 msgid "Enable the adblock service."
@@ -430,8 +434,7 @@ msgstr "Aktiviere den Adblock-Dienst."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:258
 msgid "Enable verbose debug logging in case of any processing errors."
-msgstr ""
-"Aktiviere das ausführliche Anwendungs-Logging bei Verarbeitungsfehlern."
+msgstr "Aktiviere das ausführliche Debug-Logging bei Verarbeitungsfehlern."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:206
 msgid "Enabled"
@@ -448,10 +451,14 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:358
 msgid "Entire interfaces or VLANs will be routed to the filtered DNS server."
 msgstr ""
+"Gesamte Schnittstellen oder VLANs werden auf den gefilterten DNS-Server "
+"geleitet."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:312
 msgid "Entire interfaces or VLANs will be routed to the unfiltered DNS server."
 msgstr ""
+"Gesamte Schnittstellen oder VLANs werden zum ungefilterten DNS-Server "
+"geleitet."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:563
 msgid "External Blocklist Feeds"
@@ -459,11 +466,12 @@ msgstr "Externe Sperrlisten-Feeds"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:345
 msgid "External Filtered DNS Policy (MAC-/Interface‑based DNS bypass)"
-msgstr ""
+msgstr "Externe gefilterte DNS-Richtlinie (MAC-/Interface-basierte DNS-Bypass)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:299
 msgid "External Unfiltered DNS Policy (MAC-/Interface‑based DNS bypass)"
 msgstr ""
+"Externe ungefilterte DNS-Richtlinie (MAC-/Interface-basierte DNS-Bypass)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:231
 msgid "Extra Extra Large"
@@ -491,11 +499,11 @@ msgstr "Filterkriterien wie z.B. Datum, Domain oder Client (optional)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:414
 msgid "Firewall LAN Devices/VLANs that should be forced locally."
-msgstr ""
+msgstr "Firewall LAN Geräte/VLANs, die lokal gezwungen werden sollten."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:192
 msgid "Firewall Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Firewall Einstellungen"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:421
 msgid "Firewall ports that should be forced locally."
@@ -503,7 +511,7 @@ msgstr "Firewall-Ports, die lokal erzwungen/aufgelöst werden sollen."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:465
 msgid "First instance"
-msgstr ""
+msgstr "Erste Instanz"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:453
 msgid "Flush DNS Cache"
@@ -515,7 +523,7 @@ msgstr "Lokale DNS-Auflösung erzwingen"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:414
 msgid "Forced Devices/VLANs"
-msgstr ""
+msgstr "Erwzungene Geräte/VLANs"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:421
 msgid "Forced Ports"
@@ -559,36 +567,44 @@ msgstr "Höchste Priorität"
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:319
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:365
 msgid "IPv4 DNS Resolver"
-msgstr ""
+msgstr "IPv4 DNS Resolver"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:365
 msgid ""
 "IPv4 DNS resolver applied to MACs and interfaces using the filtered DNS "
 "policy."
 msgstr ""
+"IPv4 DNS-Resolver für MACs und Schnittstellen mit der gefilterten DNS-"
+"Richtlinie."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:319
 msgid ""
 "IPv4 DNS resolver applied to MACs and interfaces using the unfiltered DNS "
 "policy."
 msgstr ""
+"IPv4 DNS-Resolver, der auf MACs und Schnittstellen mit der ungefilterten DNS-"
+"Richtlinie angewendet wurde."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:331
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:386
 msgid "IPv6 DNS Resolver"
-msgstr ""
+msgstr "IPv4 DNS Resolver"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:386
 msgid ""
 "IPv6 DNS resolver applied to MACs and interfaces using the filtered DNS "
 "policy."
 msgstr ""
+"IPv6 DNS-Resolver für MACs und Schnittstellen mit der gefilterten DNS-"
+"Richtlinie."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:331
 msgid ""
 "IPv6 DNS resolver applied to MACs and interfaces using the unfiltered DNS "
 "policy."
 msgstr ""
+"IPv6 DNS-Resolver, der auf MACs und Schnittstellen mit der ungefilterten DNS-"
+"Richtlinie angewendet wurde."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:144
 msgid "Information"
@@ -596,12 +612,12 @@ msgstr "Informationen"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:320
 msgid "Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Schnittstelle"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:312
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:358
 msgid "Interface DNS Filter Targets"
-msgstr ""
+msgstr "Interface DNS Filter Ziele"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:202
 msgid "Invalid characters"
@@ -613,7 +629,7 @@ msgstr "Ungültige Eingangswerte, kann keine Änderungen speichern."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:476
 msgid "Jail Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Haft Verfahren"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:229
 msgid "Large"
@@ -646,8 +662,8 @@ msgstr "SafeSearch auf bestimmte Anbieter einschränken."
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:487
 msgid "List of available network devices used by tcpdump."
 msgstr ""
-"Liste an verfügbaren Netzwerkschnittstellen die von tcpdump verwendet werden "
-"können."
+"Liste an verfügbaren Netzwerkschnittstellen, die von tcpdump verwendet "
+"werden können."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:209
 msgid "List of available network interfaces to trigger the adblock start."
@@ -666,7 +682,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:409
 msgid "Local DNS Enforcement"
-msgstr ""
+msgstr "Lokale DNS Durchsetzung"
 
 #: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock.json:59
 msgid "Log View"
@@ -675,7 +691,7 @@ msgstr "Protokollansicht"
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:304
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:350
 msgid "MAC DNS Filter Targets"
-msgstr ""
+msgstr "MAC DNS Filter Ziele"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:433
 msgid "Map"
@@ -714,6 +730,8 @@ msgid ""
 "Only domains on the allowlist are permitted, all other DNS requests are "
 "rejected."
 msgstr ""
+"Nur Domains auf der Liste sind zulässig, alle anderen DNS-Anfragen werden "
+"abgelehnt."
 
 #: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock.json:19
 msgid "Overview"
@@ -736,12 +754,12 @@ msgstr "Protokoll/URL-Format nicht unterstützt"
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:382
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:403
 msgid "Quad9 (malware)"
-msgstr ""
+msgstr "Quad9 (Malware)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:326
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:338
 msgid "Quad9 (unfiltered)"
-msgstr ""
+msgstr "Quad9 (ungefiltert)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:141
 msgid "Query"
@@ -749,7 +767,8 @@ msgstr "Abfrage"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:91
 msgid "Query active blocklists and backups for a specific domain."
-msgstr "Frage aktive Sperrlisten und Backups über eine spezifische Domain ab."
+msgstr ""
+"Abfrage der aktiven Sperrlisten und Backups für eine spezifische Domain."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:245
 msgid "Receiver address for adblock notification e-mails."
@@ -822,12 +841,16 @@ msgid ""
 "Routes selected MACs or interfaces to a filtered external DNS resolver, "
 "bypassing local adblock."
 msgstr ""
+"Routen von ausgewählte MACs oder Schnittstellen zu einem gefilterten "
+"externen DNS-Resolver, um das lokale Adblock zu umgehen."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:301
 msgid ""
 "Routes selected MACs or interfaces to an unfiltered external DNS resolver, "
 "bypassing local adblock."
 msgstr ""
+"Routen ausgewählter MACs oder Schnittstellen zu einem ungefilterten externen "
+"DNS-Resolver, um das lokale Adblock zu umgehen."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:218
 msgid "Rule"
@@ -954,7 +977,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:505
 msgid "The list of ports used by tcpdump."
-msgstr ""
+msgstr "Die Liste der von tcpdump verwendeten Ports."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:261
 msgid "The selected priority will be used for adblock background processing."
@@ -1003,6 +1026,8 @@ msgid ""
 "This tab displays the most recently generated DNS report. Use the ‘Refresh’ "
 "button to update it."
 msgstr ""
+"Diese Registerkarte zeigt den zuletzt generierten DNS-Bericht an. Verwenden "
+"Sie die Schaltfläche \"Refresh\" um ihn zu aktualisieren."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:318
 msgid "Time"
@@ -1026,7 +1051,7 @@ msgstr "Verzögerung der Trigger-Bedingung"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:321
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:207
 msgid "URL"
@@ -1087,28 +1112,27 @@ msgstr ""
 "einfach die benutzerdefinierte Feed-Datei."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:442
-#, fuzzy
 msgid "bind"
-msgstr "bind"
+msgstr "binden"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:54
 msgid "check the online documentation"
-msgstr ""
+msgstr "die online-dokumentation überprüfen"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:373
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:394
 msgid "dnsforge (clean)"
-msgstr ""
+msgstr "dnsforge (sauber)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:374
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:395
 msgid "dnsforge (hard)"
-msgstr ""
+msgstr "dnsforge (hart)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:372
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:393
 msgid "dnsforge (normal)"
-msgstr ""
+msgstr "dnsforge (normal)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:440
 msgid "dnsmasq"
diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/sv/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/sv/adblock.po
index 06612335868420da67e4d51775d02840705c3c11..1bf9ee0102a84fb51ca751d5b733875f5a04cf0a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock/po/sv/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/sv/adblock.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-14 00:51+0000\n"
-"Last-Translator: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:43+0000\n"
+"Last-Translator: Anders Jackson <anders.jackson@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:268
 msgid "-- default --"
@@ -575,7 +575,7 @@ msgstr "Information"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:320
 msgid "Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Gränssnitt"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:312
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:358
diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/zh_Hans/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/zh_Hans/adblock.po
index dbaa5b074e89e2659295721eca92841d76371618..1b42f0d12699a46e30dd5fe5ddad14667773c60e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock/po/zh_Hans/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/zh_Hans/adblock.po
@@ -6,8 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-14 00:51+0000\n"
-"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:11+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsadblock/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:268
 msgid "-- default --"
@@ -935,7 +936,7 @@ msgstr "所选优先级将被用于后台广告拦截处理。"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/logtemplate.js:50
 msgid "The syslog output, pre-filtered for messages related to: %s"
-msgstr "预过滤的系统日志输出，获取与下列项目相关的消息: %s"
+msgstr "预过滤的系统日志输出，获取与下列项目相关的消息： %s"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:219
 msgid ""
@@ -949,8 +950,9 @@ msgid ""
 "<em><b>Please note:</b></em> add only one domain per line. Comments "
 "introduced with '#' are allowed - ip addresses, wildcards and regex are not."
 msgstr ""
-"这是始终允许某些域名的本地 adblock 白名单。<br /><em><b>请注意: </b></em>每行"
-"只添加一个域名。允许 '#' 插入的注释 - 不允许 ip 地址、通配符和正则表达式。"
+"这是始终允许某些域名的本地 adblock 白名单。<br /> <em><b>请注意： </b></em> "
+"每行只添加一个域名。允许 '#' 插入的注释 - 不允许 ip 地址、通配符和正则表达式"
+"。"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/blocklist.js:32
 msgid ""
@@ -958,8 +960,9 @@ msgid ""
 "<em><b>Please note:</b></em> add only one domain per line. Comments "
 "introduced with '#' are allowed - ip addresses, wildcards and regex are not."
 msgstr ""
-"这是始终拦截某些域名的本地 adblock 黑名单。<br /><em><b>请注意: </b></em>每行"
-"只添加一个域名。允许 '#' 插入的注释 - 不允许 ip 地址、通配符和正则表达式。"
+"这是始终拦截某些域名的本地 adblock 黑名单。<br /> <em><b>请注意： </b></em> "
+"每行只添加一个域名。允许 '#' 插入的注释 - 不允许 ip 地址、通配符和正则表达式"
+"。"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:368
 msgid ""
@@ -1014,7 +1017,7 @@ msgstr "无法解析运行时信息！"
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/allowlist.js:55
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/blocklist.js:55
 msgid "Unable to save modifications: %s"
-msgstr "无法保存更改: %s"
+msgstr "无法保存更改： %s"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:266
 msgid "Upload"
@@ -1042,10 +1045,10 @@ msgid ""
 "file, delete entries, add new ones or make a local backup. To go back to the "
 "maintainers version just clear the custom feed file."
 msgstr ""
-"你可以用这个编辑器上传本地的自定义源文件或填充初始文件（软件包内置版本的 1:1 "
-"副本）。此文件位于 '/etc/adblock/adblock.custom.feeds'。然后，你可以编辑此文"
-"件、删除条目、添加新条目或进行本地备份。要回到维护者版本，只需清除自定义源文"
-"件。"
+"你可以用这个编辑器上传本地的自定义源文件或填充初始文件（软件包内置版本的 1："
+"1 副本）。此文件位于 '/etc/adblock/adblock.custom.feeds'。然后，你可以编辑此"
+"文件、删除条目、添加新条目或进行本地备份。要回到维护者版本，只需清除自定义源"
+"文件。"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:442
 msgid "bind"
diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/zh_Hant/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/zh_Hant/adblock.po
index 9602fa2c9e65c83500190557b41ecbe9e86e2455..21bf261e65984c8428ddc61e53414d16876603cd 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock/po/zh_Hant/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/zh_Hant/adblock.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:42+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsadblock/zh_Hant/>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:268
 msgid "-- default --"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "動作"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:154
 msgid "Active Feeds"
-msgstr "使用中來源"
+msgstr "活動訂閱源"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:375
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:396
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "新增黑名單網域"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:53
 msgid "Add this (sub-)domain to your local allowlist."
-msgstr "將此 (子) 網域新增到您的本地白名單。"
+msgstr "將此 (子) 網域新增到您的本地允許清單。"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:15
 msgid "Add this (sub-)domain to your local blocklist."
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "已封鎖網域"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:566
 msgid "Blocklist Feed"
-msgstr ""
+msgstr "封鎖清單訂閱源"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:90
 msgid "Blocklist Query"
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "計數"
 
 #: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock.json:43
 msgid "Custom Feed Editor"
-msgstr ""
+msgstr "自訂訂閱源編輯器"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:158
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:439
@@ -444,7 +444,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:563
 msgid "External Blocklist Feeds"
-msgstr ""
+msgstr "外部封鎖清單訂閱源"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:345
 msgid "External Filtered DNS Policy (MAC-/Interface‑based DNS bypass)"
@@ -464,11 +464,11 @@ msgstr "非常大"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:194
 msgid "Feed Name"
-msgstr ""
+msgstr "訂閱源名稱"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:196
 msgid "Feed Selection"
-msgstr ""
+msgstr "訂閱源選擇"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:276
 msgid "Fill"
diff --git a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/de/advanced-reboot.po b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/de/advanced-reboot.po
index 4d0a6344a360e05dfc59660f17074a1ac25b7920..7ff7a41bd89eb77adb01f71c0829778148bdd4e5 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/de/advanced-reboot.po
+++ b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/de/advanced-reboot.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-15 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: PhillyMay <mein.alias@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 15:44+0000\n"
+"Last-Translator: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadvanced-reboot/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:353
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-advanced-reboot.json:3
@@ -21,12 +21,10 @@ msgstr "Alternative"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:122
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:254
-#, fuzzy
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:306
-#, fuzzy
 msgid "Current"
 msgstr "Aktuell"
 
@@ -45,7 +43,7 @@ msgstr "FEHLER: %s"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:48
 msgid "Error accessing the device definition for board: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Fehler beim Zugriff auf die Gerätedefinition für Board: %s"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:440
 msgid "Firmware"
@@ -53,11 +51,11 @@ msgstr "Firmware"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-advanced-reboot.json:3
 msgid "Grant file access for luci-app-advanced-reboot"
-msgstr ""
+msgstr "Gewähre Dateizugriff auf luci-app-advanced-reboot"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:57
 msgid "Invalid request: %s."
-msgstr ""
+msgstr "Invalide Anforderung: %."
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:226
 msgid "Missing partition number"
@@ -102,7 +100,7 @@ msgstr "Von aktueller Partition neu starten"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:309
 msgid "Reboot to this partition..."
-msgstr ""
+msgstr "Neustart von dieser Partition..."
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:148
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:153
diff --git a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh_Hans/advanced-reboot.po b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh_Hans/advanced-reboot.po
index c129dcaf7e44e252d030e8709655fffbc619ecf5..d253a560bab7cc807aea8d0019c7dc3ed1b22abe 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh_Hans/advanced-reboot.po
+++ b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh_Hans/advanced-reboot.po
@@ -5,8 +5,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-05 16:09+0000\n"
-"Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:10+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:353
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-advanced-reboot.json:3
@@ -41,15 +42,15 @@ msgstr "设备无法访问。仍在等待设备……"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:413
 msgid "ERROR:"
-msgstr "错误:"
+msgstr "错误："
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:420
 msgid "ERROR: %s"
-msgstr "错误: %s"
+msgstr "错误： %s"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:48
 msgid "Error accessing the device definition for board: %s"
-msgstr "访问主板的设备定义出错: %s"
+msgstr "访问主板的设备定义出错： %s"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:440
 msgid "Firmware"
@@ -61,7 +62,7 @@ msgstr "授予 luci-app-advanced-reboot 文件访问权限"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:57
 msgid "Invalid request: %s."
-msgstr "无效请求: %s."
+msgstr "无效请求： %s."
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:226
 msgid "Missing partition number"
@@ -98,7 +99,7 @@ msgstr "重启"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:232
 msgid "Reboot Device to Partition: %s"
-msgstr "重启设备到分区: %s"
+msgstr "重启设备到分区： %s"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:308
 msgid "Reboot to current partition"
@@ -129,7 +130,7 @@ msgstr "该设备未定义目标分区标记。"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:27
 msgid "The Dual Boot Flag Partition: %s is not a block device."
-msgstr "双引导标志分区: %s 不是块设备。"
+msgstr "双引导标志分区： %s 不是块设备。"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:143
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:185
@@ -165,7 +166,7 @@ msgstr "未找到标记为双引导模式的分区。"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:36
 msgid "Unable to obtain firmware environment variable: %s."
-msgstr "无法获取固件环境变量: %s。"
+msgstr "无法获取固件环境变量： %s。"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:66
 msgid "Unable to save environment changes."
@@ -173,15 +174,15 @@ msgstr "无法保存环境更改。"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:32
 msgid "Unable to set Dual Boot Flag Partition entry for partition: %s."
-msgstr "无法为分区设置双启动标志分区条目: %s。"
+msgstr "无法为分区设置双启动标志分区条目： %s。"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:41
 msgid "Unable to set firmware environment variable: %s to %s."
-msgstr "无法设置固件环境变量: %s to %s。"
+msgstr "无法设置固件环境变量： %s to %s。"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:274
 msgid "Unexpected error: %s"
-msgstr "意外错误: %s"
+msgstr "意外错误： %s"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:311
 msgid "Unknown"
@@ -189,7 +190,7 @@ msgstr "未知"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:53
 msgid "Unknown or unsupported dual-partition device: %s"
-msgstr "未知或不受支持的双分区设备: %s"
+msgstr "未知或不受支持的双分区设备： %s"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:239
 msgid ""
@@ -202,7 +203,7 @@ msgid ""
 "the currently active partition.<br /><br />Click \"Proceed\" below to reboot "
 "device to the selected partition."
 msgstr ""
-"警告: 替代分区可能有自己的设置和完全不同的固件。<br /><br />由于替代分区上的"
+"警告： 替代分区可能有自己的设置和完全不同的固件。<br /><br />由于替代分区上的"
 "网络配置和 WiFi SSID/密码可能不一样，可能必须调整计算机设置才能在设备重启后访"
 "问它。<br /><br />请知晓替代分区的固件可能不提供切换活动分区和启动回当前活动"
 "分区的简单方法。<br /><br />单击下面的“继续”将设备重启到所选分区。"
@@ -213,7 +214,7 @@ msgid ""
 "support power off.<br /><br />Click \"Proceed\" below to power off your "
 "device."
 msgstr ""
-"警告: 关机可能导致在不支持关机设备上的重启。<br /><br />单击下面的“继续”关闭"
+"警告： 关机可能导致在不支持关机设备上的重启。<br /><br />单击下面的“继续”关闭"
 "设备。"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:149
@@ -226,20 +227,20 @@ msgid ""
 "seeing this on an OpenWrt dual-firmware supported device,%splease refer to "
 "%sHow to add a new device section of the README%s."
 msgstr ""
-"警告: 设备 (%s) 未知或者不是多固件设备！%s如果你在支持 OpenWrt 多固件的设备上"
-"看到这个，%s请参阅 %sHow to add a new device 章节，其位于 README%s 文件中。"
+"警告： 设备 (%s) 未知或者不是多固件设备！%s如果你在支持 OpenWrt 多固件的设备"
+"上看到这个，%s请参阅 %sHow to add a new device 章节，其位于 README%s 文件中。"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:371
 msgid "Warning: There are unsaved changes that will get lost on reboot!"
-msgstr "警告: 未保存的更改会在重启时丢失！"
+msgstr "警告： 未保存的更改会在重启时丢失！"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:476
 msgid "Warning: This system does not support powering off!"
-msgstr "警告: 此系统不支持关机！"
+msgstr "警告： 此系统不支持关机！"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:457
 msgid "Warning: Unable to obtain device information!"
-msgstr "警告: 无法获取设备信息！"
+msgstr "警告： 无法获取设备信息！"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:56
 msgid "invalid argument"
diff --git a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh_Hant/advanced-reboot.po b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh_Hant/advanced-reboot.po
index c41e57ab36272985ff3538f3d67360605df27efa..d49ccad1b8c540f7d590d8495727fc3462bae48d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh_Hant/advanced-reboot.po
+++ b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh_Hant/advanced-reboot.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:11+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/zh_Hant/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:353
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-advanced-reboot.json:3
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "進階重新啟動"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:306
 msgid "Alternative"
-msgstr ""
+msgstr "替代"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:122
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced-reboot.js:254
diff --git a/applications/luci-app-antiblock/po/zh_Hans/antiblock.po b/applications/luci-app-antiblock/po/zh_Hans/antiblock.po
index 2206754e5d5793b44843a0e575a2c5b9b84f2537..d070f9b60041c80b69cf7885bfab35085069906d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-antiblock/po/zh_Hans/antiblock.po
+++ b/applications/luci-app-antiblock/po/zh_Hans/antiblock.po
@@ -1,14 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-05 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:11+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsantiblock/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/args.js:8
 #: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/args.js:10
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "黑名单"
 
 #: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/domains.js:30
 msgid "Domain count in file:"
-msgstr "文件中的域名数量:"
+msgstr "文件中的域名数量："
 
 #: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/domains.js:89
 #: applications/luci-app-antiblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-antiblock.json:31
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/domains.js:93
 msgid "Domains path:"
-msgstr "域名路径:"
+msgstr "域名路径："
 
 #: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/routes.js:24
 msgid "Enable"
@@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "授予对 LuCI 应用程序 AntiBlock 的 UCI 和 RPC 访问权限"
 
 #: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/routes.js:10
 msgid "It is necessary to enter from 1 to 32 values:"
-msgstr "需要输入 1 到 32 个值:"
+msgstr "需要输入 1 到 32 个值："
 
 #: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/args.js:18
 #: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/log.js:47
@@ -130,11 +131,11 @@ msgstr "无法创建域名文件"
 
 #: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/log.js:18
 msgid "Unable to load log data:"
-msgstr "无法读取日志数据:"
+msgstr "无法读取日志数据："
 
 #: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/statistics.js:18
 msgid "Unable to load statistics data:"
-msgstr "无法加载统计数据:"
+msgstr "无法加载统计数据："
 
 #: applications/luci-app-antiblock/htdocs/luci-static/resources/view/antiblock/domains.js:64
 msgid "Unable to read domains file"
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/zh_Hans/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/zh_Hans/aria2.po
index a40deece76c92a7ff71156efa97f2bf0ebb4cee9..eef65c331f8397a8079acd52a02ba0a6d2c375ac 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-aria2/po/zh_Hans/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/zh_Hans/aria2.po
@@ -1,14 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-05 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:42+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsaria2/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:433
 msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
@@ -99,11 +100,11 @@ msgstr "连接超时"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/files.js:47
 msgid "Content of config file: <code>%s</code>"
-msgstr "配置文件的内容: <code>%s</code>"
+msgstr "配置文件的内容： <code>%s</code>"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/files.js:48
 msgid "Content of session file: <code>%s</code>"
-msgstr "会话文件的内容: <code>%s</code>"
+msgstr "会话文件的内容： <code>%s</code>"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:478
 msgid "DHT Listen port"
@@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "磁盘缓存"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:396
 msgid "Don't split less than 2*SIZE byte range. Possible values: 1M-1024M."
-msgstr "当数据小于 2*SIZE 时不分割。可能的值: 1M-1024M。"
+msgstr "当数据小于 2*SIZE 时不分割。可能的值： 1M-1024M。"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:391
 msgid "Download a file using N connections."
@@ -199,7 +200,7 @@ msgstr "自动添加下载的种子"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:190
 msgid "For more information, please visit: %s."
-msgstr "更多信息，请访问: %s。"
+msgstr "更多信息，请访问： %s。"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:597
 msgid "Force save"
@@ -261,7 +262,7 @@ msgstr "信息"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:41
 msgid "Installed web interface:"
-msgstr "已安装的 WEB 界面:"
+msgstr "已安装的 WEB 界面："
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:301
 msgid "Json-RPC URL"
@@ -273,11 +274,11 @@ msgstr "保存在内存中"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:31
 msgid "Last 50 lines of log file:"
-msgstr "日志文件的最新 50 行:"
+msgstr "日志文件的最新 50 行："
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:36
 msgid "Last 50 lines of syslog:"
-msgstr "系统日志的最新 50 行:"
+msgstr "系统日志的最新 50 行："
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:210
 msgid "Leave blank to use default user."
@@ -291,7 +292,7 @@ msgstr "额外的 BT Tracker 通告链接。"
 msgid ""
 "List of extra settings. Format: option=value, eg. <code>netrc-path=/"
 "tmp/.netrc</code>."
-msgstr "额外设置的列表。格式: 选项=值，例如: <code>netrc-path=/tmp/.netrc</code>。"
+msgstr "额外设置的列表。格式： 选项=值，例如： <code>netrc-path=/tmp/.netrc</code>。"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:49
 msgid "Loading"
@@ -396,7 +397,7 @@ msgstr "暂停元数据"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:96
 msgid "Please input token length:"
-msgstr "请输入密钥长度:"
+msgstr "请输入密钥长度："
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:530
 msgid "Prefix of peer ID"
@@ -552,9 +553,9 @@ msgid ""
 "if remote server responds with <code>Content-Encoding: gzip</code> or "
 "<code>Content-Encoding: deflate</code>."
 msgstr ""
-"发送 <code>Accept: deflate, gzip</code> 请求头，当服务器响应头包含 "
-"<code>Content-Encoding: gzip</code> 或者 <code>Content-Encoding: deflate</"
-"code> 时解压响应数据。"
+"发送 <code>Accept： deflate, gzip</code> 请求头，当服务器响应头包含 <code>"
+"Content-Encoding： gzip</code> 或者 <code>Content-Encoding： deflate</code> "
+"时解压响应数据。"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:357
 msgid ""
@@ -563,8 +564,8 @@ msgid ""
 "you can add Cache-Control header with a directive you like using \"Header\" "
 "option."
 msgstr ""
-"发送 <code>Cache-Control: no-cache</code> 和 <code>Pragma: no-cache</code> 请"
-"求头来防止缓存内容，禁用则不发送。你也可用使用“请求头”选项来设置 Cache-"
+"发送 <code>Cache-Control： no-cache</code> 和 <code>Pragma： no-cache</code> "
+"请求头来防止缓存内容，禁用则不发送。你也可用使用“请求头”选项来设置 Cache-"
 "Control 请求头。"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:473
@@ -573,7 +574,7 @@ msgid ""
 "\"6881-6999\" and \"6881-6889,6999\". Make sure that the specified ports are "
 "open for incoming TCP traffic."
 msgstr ""
-"为 BT 下载设置 TCP 端口。支持的格式: \"6881,6885\"，\"6881-6999\" 和 \"6881-"
+"为 BT 下载设置 TCP 端口。支持的格式： \"6881,6885\"，\"6881-6999\" 和 \"6881-"
 "6889,6999\"。请确保正确放行了这些端口的 TCP 入站通信。"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:479
@@ -641,10 +642,10 @@ msgid ""
 "such as ext3 and FAT32 because it takes almost same time as \"prealloc\" and "
 "it blocks aria2 entirely until allocation finishes."
 msgstr ""
-"指定文件分配方式。如果你使用的文件系统较新，例如: ext4（支持扩展分区），btrfs"
-"，xfs 或者 NTFS（仅限 MinGW 版本），强烈推荐 \"falloc\"，这种方式几乎能立即分"
-"配比较大的文件（GB），但是它要求你的系统支持 posix_fallocate(3) 函数。不要在 "
-"ext3 或者 FAT32 这些旧文件系统中使用 \"falloc\"，因为它花费的时间和 "
+"指定文件分配方式。如果你使用的文件系统较新，例如： ext4（支持扩展分区），"
+"btrfs，xfs 或者 NTFS（仅限 MinGW 版本），强烈推荐 \"falloc\"，这种方式几乎能"
+"立即分配比较大的文件（GB），但是它要求你的系统支持 posix_fallocate(3) 函数。"
+"不要在 ext3 或者 FAT32 这些旧文件系统中使用 \"falloc\"，因为它花费的时间和 "
 "\"prealloc\" 几乎一样多，而且在文件分配过程中会阻塞整个 Aria2 进程。"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:505
@@ -712,7 +713,7 @@ msgstr "用于放置配置文件，会话文件和 DHT 文件的目录。"
 msgid ""
 "The directory to store the downloaded file. For example <code>/mnt/sda1</"
 "code>."
-msgstr "用于放置下载文件的目录。例如: <code>/mnt/sda1</code>。"
+msgstr "用于放置下载文件的目录。例如： <code>/mnt/sda1</code>。"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:224
 msgid "The file name of the log file."
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/zh_Hant/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/zh_Hant/aria2.po
index 1679cf9a6d4b2fef8d681ee764a4c8f03500df0a..31d9fbe5103733b0fff4186cbd009f78bc6a0dcc 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-aria2/po/zh_Hant/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/zh_Hant/aria2.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:43+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsaria2/zh_Hant/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:433
 msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
@@ -455,7 +455,7 @@ msgid ""
 "RPC transport will be encrypted by SSL/TLS. The RPC clients must use https "
 "scheme to access the server. For WebSocket client, use wss scheme."
 msgstr ""
-"通過S SL/TLS 加密 RPC 傳輸。RPC 用戶端必須使用 HTTPS 存取伺服器。對於 "
+"通過 SSL/TLS 加密 RPC 傳輸。RPC 用戶端必須使用 HTTPS 存取伺服器。對於 "
 "WebSocket 用戶端使用 WSS。"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:262
diff --git a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/de/attendedsysupgrade.po b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/de/attendedsysupgrade.po
index 3647f22536a1119e7d1b8dc0da7af67d47e406b8..90c3bb955309a1d1881eb5f0a7819a895468c9c5 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/de/attendedsysupgrade.po
+++ b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/de/attendedsysupgrade.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-15 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: PhillyMay <mein.alias@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 15:43+0000\n"
+"Last-Translator: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsattendedsysupgrade/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:290
 msgid ""
@@ -66,7 +66,6 @@ msgstr "Berechne den Paket-Hash"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:230
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:632
-#, fuzzy
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
@@ -124,7 +123,6 @@ msgstr ""
 "später noch einmal."
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/11_upgrades.js:40
-#, fuzzy
 msgid "Current"
 msgstr "Aktuell"
 
diff --git a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/zh_Hans/attendedsysupgrade.po b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/zh_Hans/attendedsysupgrade.po
index 654f58c61bbe072b8567e1f3959fcdca27a5c98c..c3bed07cbcd9cfa78668a1d07ae3eac518d196b8 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/zh_Hans/attendedsysupgrade.po
+++ b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/zh_Hans/attendedsysupgrade.po
@@ -1,14 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-05 16:09+0000\n"
-"Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:09+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:290
 msgid ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "如果在这没找到解决方案，那么请反馈下列信息。"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/11_upgrades.js:55
 msgid "A new %s version of OpenWrt is available:"
-msgstr "有 OpenWrt 新版本 %s 可用:"
+msgstr "有 OpenWrt 新版本 %s 可用："
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:21
 msgid "Address"
@@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "当前"
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:625
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:740
 msgid "Currently running: %s - %s"
-msgstr "当前版本: %s - %s"
+msgstr "当前版本： %s - %s"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:309
 msgid "Data copied!"
@@ -258,7 +259,7 @@ msgstr "配置文件"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:268
 msgid "Progress: %s%% %s"
-msgstr "进度: %s%% %s"
+msgstr "进度： %s%% %s"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:254
 msgid "Queued..."
@@ -278,7 +279,7 @@ msgstr "收到构建请求"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:325
 msgid "Request Data:"
-msgstr "请求数据:"
+msgstr "请求数据："
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:665
 msgid "Request firmware image"
@@ -286,7 +287,7 @@ msgstr "请求固件文件"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:258
 msgid "Request in build queue position %s"
-msgstr "在队列中的位置: %s"
+msgstr "在队列中的位置： %s"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/11_upgrades.js:31
 msgid "Revision"
@@ -322,7 +323,7 @@ msgstr "服务器"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:324
 msgid "Server response: %s"
-msgstr "服务器响应: %s"
+msgstr "服务器响应： %s"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:101
 msgid "Setting Up ImageBuilder"
@@ -334,7 +335,7 @@ msgstr "配置 ImageBuilder"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:59
 msgid "Show advanced options like package list modification"
-msgstr "显示高级选项，如: 自定义预装软件包列表"
+msgstr "显示高级选项，如： 自定义预装软件包列表"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:95
 msgid "Signing images"
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/de/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/de/banip.po
index d842a0a73d070e9b697e512ea7080fed850ef018..ee19a72738c3fde65794d1ec8092ad21a8e9f0b7 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-banip/po/de/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/de/banip.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-15 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: PhillyMay <mein.alias@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:11+0000\n"
+"Last-Translator: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsbanip/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:602
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:671
@@ -237,7 +237,6 @@ msgstr "CPU-Kerne"
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:40
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:123
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:170
-#, fuzzy
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/zh_Hans/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/zh_Hans/banip.po
index 313af5ccbf137d788f75df83a297bca66b8bb94c..420d6323b3b8477d0c00c362f50d1fa1e180e390 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-banip/po/zh_Hans/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/zh_Hans/banip.po
@@ -1,14 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-14 00:51+0000\n"
-"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:10+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsbanip/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:602
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:671
@@ -1033,7 +1034,7 @@ msgstr "所选的优先级将用于 banIP 后台处理。"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/logtemplate.js:50
 msgid "The syslog output, pre-filtered for messages related to: %s"
-msgstr "预过滤的系统日志输出，获取与下列项目相关的消息: %s"
+msgstr "预过滤的系统日志输出，获取与下列项目相关的消息： %s"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/allowlist.js:32
 msgid ""
@@ -1042,9 +1043,9 @@ msgid ""
 "exactly one MAC/IPv4/IPv6 address or domain name per line. Ranges in CIDR "
 "notation and MAC/IP-bindings are allowed."
 msgstr ""
-"这是本地 banIP 白名单，会允许特定的 MAC、IP 地址或域名。<br /><em><b>请注意: "
-"</b></em>每行只能添加一个 MAC/IPv4/IPv6 地址或域名。允许 CIDR 格式的 IP 范围"
-"和 MAC/IP 绑定。"
+"这是本地 banIP 白名单，会允许特定的 MAC、IP 地址或域名。<br /> <em><b>请注意"
+"： </b></em> 每行只能添加一个 MAC/IPv4/IPv6 地址或域名。允许 CIDR 格式的 IP "
+"范围和 MAC/IP 绑定。"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/blocklist.js:32
 msgid ""
@@ -1053,9 +1054,9 @@ msgid ""
 "exactly one MAC/IPv4/IPv6 address or domain name per line. Ranges in CIDR "
 "notation and MAC/IP-bindings are allowed."
 msgstr ""
-"这是本地 banIP 黑名单，会拦截特定的 MAC、IP 地址或域名。<br /><em><b>请注意: "
-"</b></em>每行只能添加一个 MAC/IPv4/IPv6 地址或域名。允许 CIDR 格式的 IP 范围"
-"和 MAC/IP 绑定。"
+"这是本地 banIP 黑名单，会拦截特定的 MAC、IP 地址或域名。<br /> <em><b>请注意"
+"： </b></em> 每行只能添加一个 MAC/IPv4/IPv6 地址或域名。允许 CIDR 格式的 IP "
+"范围和 MAC/IP 绑定。"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:248
 msgid ""
@@ -1129,7 +1130,7 @@ msgstr "无法解析运行时信息！"
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/allowlist.js:55
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/blocklist.js:55
 msgid "Unable to save modifications: %s"
-msgstr "无法保存更改: %s"
+msgstr "无法保存更改： %s"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:288
 msgid "Upload"
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/zh_Hant/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/zh_Hant/banip.po
index 4a0ec7113da1575fb396bce8db06ebe7fc636dd6..2588708ffb5ae1ae3325e1b767e623a26d3daf84 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-banip/po/zh_Hant/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/zh_Hant/banip.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-14 15:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:42+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsbanip/zh_Hant/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:602
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:671
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "使用中的裝置"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:134
 msgid "Active Feeds"
-msgstr "使用中來源"
+msgstr "活動訂閱源"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:142
 msgid "Active Uplink"
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "允許 VLAN 轉發"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:735
 msgid "Allowlist Feed URLs"
-msgstr ""
+msgstr "允許清單訂閱源 URLs"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:800
 msgid "Allowlist Only"
@@ -136,11 +136,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:363
 msgid "Always allow certain VLAN forwards."
-msgstr ""
+msgstr "始終允許特定 VLAN 轉發。"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:369
 msgid "Always block certain VLAN forwards."
-msgstr ""
+msgstr "始終封鎖特定 VLAN 轉發。"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:769
 msgid "Auto Allow Uplink"
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:664
 msgid "Blocklist Feed"
-msgstr ""
+msgstr "封鎖清單訂閱源"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:789
 msgid "Blocklist Set Expiry"
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "國家選擇"
 
 #: applications/luci-app-banip/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-banip.json:49
 msgid "Custom Feed Editor"
-msgstr ""
+msgstr "自訂訂閱源編輯器"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:336
 msgid ""
@@ -428,31 +428,31 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:732
 msgid "External Allowlist Feeds"
-msgstr ""
+msgstr "外部允許清單訂閱源"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:661
 msgid "External Blocklist Feeds"
-msgstr ""
+msgstr "外部封鎖清單訂閱源"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:527
 msgid "Feed Complete"
-msgstr ""
+msgstr "訂閱源完成"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:516
 msgid "Feed Flag Reset"
-msgstr ""
+msgstr "訂閱源旗標重設"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:198
 msgid "Feed Name"
-msgstr ""
+msgstr "訂閱源名稱"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:180
 msgid "Feed Selection"
-msgstr "來源選擇"
+msgstr "訂閱源選擇"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:177
 msgid "Feed/Set Settings"
-msgstr ""
+msgstr "訂閱源 / 集合設定"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:297
 msgid "Fill"
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "傳入和傳出"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:505
 msgid "Inbound & Outbound Feed"
-msgstr "傳入與傳出來源"
+msgstr "傳入和傳出訂閱源"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:456
 msgid "Inbound Block Policy"
@@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "傳入封鎖政策"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:483
 msgid "Inbound Feed"
-msgstr "傳入來源"
+msgstr "傳入訂閱源"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:212
 msgid "Inbound&#160;(packets)"
@@ -603,7 +603,7 @@ msgstr "列出與某一特定 banIP 有關的集合的元素。"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:763
 msgid "Local Feed Settings"
-msgstr ""
+msgstr "本地訂閱源設定"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:571
 msgid ""
@@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "傳出"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:494
 msgid "Outbound Feed"
-msgstr ""
+msgstr "傳出訂閱源"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:213
 msgid "Outbound&#160;(packets)"
@@ -824,7 +824,7 @@ msgstr "報告目錄"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:800
 msgid "Restrict the internet access from/to a small number of secure IPs."
-msgstr "限制來自/對少量安全 IP 的網際網路存取。"
+msgstr "限制來自 / 對少量安全 IP 的網際網路存取。"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:26
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:109
@@ -881,15 +881,15 @@ msgstr "選擇一個預配置的下載工具。"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:209
 msgid "Select the WAN network device(s)."
-msgstr "選擇廣域網路網路裝置。"
+msgstr "選擇 WAN 網路裝置。"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:216
 msgid "Select the logical WAN IPv4 network interface(s)."
-msgstr "選擇邏輯廣域網路 IPv4 網路介面。"
+msgstr "選擇邏輯 WAN IPv4 網路介面。"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:223
 msgid "Select the logical WAN IPv6 network interface(s)."
-msgstr "選擇邏輯廣域網路 IPv6 網路介面。"
+msgstr "選擇邏輯 WAN IPv6 網路介面。"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:641
 msgid "Sender address for banIP notification E-Mails."
@@ -902,15 +902,15 @@ msgstr "設定"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:85
 msgid "Set Content"
-msgstr ""
+msgstr "設定內容"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:321
 msgid "Set Content..."
-msgstr ""
+msgstr "設定內容..."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:448
 msgid "Set Element Counter"
-msgstr ""
+msgstr "設定元素計數器"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:438
 msgid "Set Load Retries"
@@ -960,11 +960,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:727
 msgid "Split ASN Set"
-msgstr "å\88\86é\9b¢ ASN 集合"
+msgstr "å\88\86é\96\8b ASN 集合"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:715
 msgid "Split Country Set"
-msgstr "å\88\86é\9b¢國家集合"
+msgstr "å\88\86é\96\8b國家集合"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:309
 msgid ""
@@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "banIP 相關報告檔案的目標目錄。"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:324
 msgid "Target directory for compressed feed backups."
-msgstr "壓縮的來源備份檔案的目標目錄。"
+msgstr "壓縮的訂閱源備份目標目錄。"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/allowlist.js:29
 msgid "The allowlist is too big, unable to save modifications."
@@ -1267,7 +1267,7 @@ msgstr "拒絕"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:597
 msgid "sshd closed connection"
-msgstr "sshd 關閉了連線"
+msgstr "sshd 已關閉連線"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:596
 msgid "sshd failed login"
diff --git a/applications/luci-app-bcp38/po/de/bcp38.po b/applications/luci-app-bcp38/po/de/bcp38.po
index 81a8c0be646c4dacbf7764adf8267014eb62a6a6..3c5367e32a41afd855b2fe8e0b79ed97ae54ac34 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-bcp38/po/de/bcp38.po
+++ b/applications/luci-app-bcp38/po/de/bcp38.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-15 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: PhillyMay <mein.alias@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 15:43+0000\n"
+"Last-Translator: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsbcp38/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-bcp38/htdocs/luci-static/resources/view/bcp38/form.js:40
 msgid "Allowed IP ranges"
@@ -47,7 +47,6 @@ msgid "Enable"
 msgstr "Aktivieren"
 
 #: applications/luci-app-bcp38/htdocs/luci-static/resources/view/bcp38/form.js:13
-#, fuzzy
 msgid ""
 "For IPv6, only source specific default routes are installed, so no BCP38 "
 "firewall routes are needed."
diff --git a/applications/luci-app-bmx7/po/de/bmx7.po b/applications/luci-app-bmx7/po/de/bmx7.po
index 4199dfeae8f1b54df7915b1a333b4f523feec542..504a2a90fded1514803a261135f4124f7ed387ea 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-bmx7/po/de/bmx7.po
+++ b/applications/luci-app-bmx7/po/de/bmx7.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-02-08 00:32+0000\n"
-"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:12+0000\n"
+"Last-Translator: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsbmx7/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/tunnels_j.htm:33
 msgid "Announcements"
diff --git a/applications/luci-app-bmx7/po/ru/bmx7.po b/applications/luci-app-bmx7/po/ru/bmx7.po
index 4465a08591dbed817bfd8a27882c2ba82edf116d..25558cb3d798bbe499e7c6d42b18033aae935306 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-bmx7/po/ru/bmx7.po
+++ b/applications/luci-app-bmx7/po/ru/bmx7.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-15 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:11+0000\n"
 "Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
 "\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/tunnels_j.htm:33
 msgid "Announcements"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Пропускная способность"
 
 #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/admin_status/index/bmx7_nodes.htm:3
 msgid "Bmx7 mesh nodes"
-msgstr "BMX7 mesh ноды"
+msgstr "BMX7 mesh-ноды"
 
 #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/status_j.htm:44
 msgid "CPU usage"
diff --git a/applications/luci-app-clamav/po/zh_Hans/clamav.po b/applications/luci-app-clamav/po/zh_Hans/clamav.po
index 7d9f740dfee4d065e55b92928fa9cd8ac102d084..59fdac66beefcab8211a52ee17eb4fda94f5a72e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-clamav/po/zh_Hans/clamav.po
+++ b/applications/luci-app-clamav/po/zh_Hans/clamav.po
@@ -3,8 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-05 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:09+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsclamav/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:248
 msgid "150M"
@@ -361,7 +362,7 @@ msgstr "拒绝"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:181
 msgid "Rejecting Harmful Email: %v found."
-msgstr "拦截有害邮件: 发现 %v 封。"
+msgstr "拦截有害邮件： 发现 %v 封。"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:176
 msgid "Rejection log message"
diff --git a/applications/luci-app-clamav/po/zh_Hant/clamav.po b/applications/luci-app-clamav/po/zh_Hant/clamav.po
index 25fe88f8a48dab67de32bee42d63848d79530fe7..b8ce2559b29bc99c0132705ec9484aa1e874be00 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-clamav/po/zh_Hant/clamav.po
+++ b/applications/luci-app-clamav/po/zh_Hant/clamav.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-14 15:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:43+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsclamav/zh_Hant/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:248
 msgid "150M"
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "額外資料庫"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:208
 msgid "Fix stale socket"
-msgstr ""
+msgstr "修復過時 socket"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:117
 msgid "Follow directory symlinks"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "跟隨檔案符號連結"
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:15
 #: applications/luci-app-clamav/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-clamav.json:36
 msgid "Freshclam"
-msgstr ""
+msgstr "Freshclam"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:152
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:158
diff --git a/applications/luci-app-cloudflared/po/zh_Hans/cloudflared.po b/applications/luci-app-cloudflared/po/zh_Hans/cloudflared.po
index 6620e90d1d65af55b7afedfec9dd9c5ed104d75f..8ffed6c1d3aaf1cea8f502c8d7c34ba494281fdc 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-cloudflared/po/zh_Hans/cloudflared.po
+++ b/applications/luci-app-cloudflared/po/zh_Hans/cloudflared.po
@@ -1,8 +1,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-05 16:09+0000\n"
-"Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:10+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationscloudflared/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -10,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/log.js:89
 msgid "All"
@@ -89,7 +90,7 @@ msgstr "致命"
 
 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/log.js:87
 msgid "Filter Level:"
-msgstr "过滤等级:"
+msgstr "过滤等级："
 
 #: applications/luci-app-cloudflared/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-cloudflared.json:3
 msgid "Grant access to Cloudflared configuration"
@@ -111,7 +112,7 @@ msgstr "日志"
 
 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/log.js:94
 msgid "Log Direction:"
-msgstr "日志呈现时序:"
+msgstr "日志呈现时序："
 
 #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:92
 msgid "Logging level"
diff --git a/applications/luci-app-commands/po/zh_Hans/commands.po b/applications/luci-app-commands/po/zh_Hans/commands.po
index 7ccffa9ac500a0a8a2dba26fb02b8fc05d27646a..d47f88daf3bc68b50e96bbca0dc9d5df8f9326df 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-commands/po/zh_Hans/commands.po
+++ b/applications/luci-app-commands/po/zh_Hans/commands.po
@@ -5,8 +5,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-05 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:42+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationscommands/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-commands/htdocs/luci-static/resources/view/commands.js:19
 msgid "A short textual description of the configured command"
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "允许用户提供额外的命令行参数"
 
 #: applications/luci-app-commands/ucode/template/commands.ut:145
 msgid "Arguments:"
-msgstr "参数:"
+msgstr "参数："
 
 #: applications/luci-app-commands/ucode/template/commands.ut:163
 msgid "Collecting data..."
@@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "执行命令行"
 
 #: applications/luci-app-commands/ucode/template/commands.ut:143
 msgid "Command:"
-msgstr "Command:"
+msgstr "Command："
 
 #: applications/luci-app-commands/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-commands.json:23
 msgid "Configure"
diff --git a/applications/luci-app-coovachilli/po/zh_Hant/coovachilli.po b/applications/luci-app-coovachilli/po/zh_Hant/coovachilli.po
index 876c5251de1eddd65777c9c43a57425d4e3329dc..ab7d427bd35d8fe2fe0391c0b57d4e155aa18b74 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-coovachilli/po/zh_Hant/coovachilli.po
+++ b/applications/luci-app-coovachilli/po/zh_Hant/coovachilli.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-14 15:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:42+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationscoovachilli/zh_Hant/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:168
 #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:173
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "僅 802.1Q"
 
 #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:165
 msgid "A specific URL to be given in WISPr XML LoginURL"
-msgstr ""
+msgstr "在 WISPr XML LoginURL 中給定的特定 URL"
 
 #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:403
 msgid "Accounting port"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "任何 IP"
 
 #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:398
 msgid "Authentication port"
-msgstr "驗證連接埠"
+msgstr "認證連接埠"
 
 #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:391
 msgid "Auxiliary server"
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "首頁"
 
 #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:370
 msgid "IEEE 802.1x authentication"
-msgstr "IEEE 802.1x 驗證"
+msgstr "IEEE 802.1x 認證"
 
 #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:477
 msgid "IP address from which RADIUS requests are accepted"
@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "逾時"
 
 #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:66
 msgid "UAM and MAC Authentication"
-msgstr "UAM 和 MAC 位址驗證"
+msgstr "UAM 和 MAC 位址認證"
 
 #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:472
 msgid "UDP Port to listen to for accepting RADIUS requests"
diff --git a/applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/cs/crowdsec-firewall-bouncer.po b/applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/cs/crowdsec-firewall-bouncer.po
index e3c7c8200b4615278fdc985a9d611ec5f6a6378f..cbd2a9b6fb848a780ca549d4c74b6d4639a86129 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/cs/crowdsec-firewall-bouncer.po
+++ b/applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/cs/crowdsec-firewall-bouncer.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-10 18:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:10+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationscrowdsec-firewall-bouncer/cs/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:27
 msgid "API key"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Filtrovaná rozhraní"
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:11
 msgid "Gain %s protection against malicious IPs."
-msgstr ""
+msgstr "Získejte ochranu %s proti zlovolným IP adresám."
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer.json:3
 msgid "Grant UCI access to LuCI app crowdsec-firewall-bouncer"
diff --git a/applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/zh_Hant/crowdsec-firewall-bouncer.po b/applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/zh_Hant/crowdsec-firewall-bouncer.po
index 06f2c086b532c90bd8d81c0ad7bc7e988ae992e5..466ef729de43a1e7bd32d0fabfa42431fcc989d6 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/zh_Hant/crowdsec-firewall-bouncer.po
+++ b/applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/zh_Hant/crowdsec-firewall-bouncer.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-06 06:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:10+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationscrowdsec-firewall-bouncer/zh_Hant/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:27
 msgid "API key"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "API 金鑰"
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:12
 msgid "Benefit from the most accurate CTI in the world."
-msgstr ""
+msgstr "從世界上最準確的 CTI 獲得好處。"
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:50
 msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-dawn/po/sv/dawn.po b/applications/luci-app-dawn/po/sv/dawn.po
index c962e1b2c76b2fcf5916c925e88f12405dbf987b..8d28074a209a479a744df056e2486438dd0c7abf 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dawn/po/sv/dawn.po
+++ b/applications/luci-app-dawn/po/sv/dawn.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-01-27 12:48+0000\n"
-"Last-Translator: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:43+0000\n"
+"Last-Translator: Anders Jackson <anders.jackson@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsdawn/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:389
 msgid "2.4G Band Metric"
@@ -189,11 +189,11 @@ msgstr "Standardvärde"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:291
 msgid "Deny Association reason"
-msgstr ""
+msgstr "Orsak till nekad association"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:297
 msgid "Deny auth reason"
-msgstr ""
+msgstr "Orsak nekad autentisering"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:303
 msgid "Disassociate Neighbor Report length"
@@ -218,11 +218,11 @@ msgstr "Frekvens"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:275
 msgid "Global Metric"
-msgstr ""
+msgstr "Globalt metrisk"
 
 #: applications/luci-app-dawn/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-dawn.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-dawn"
-msgstr ""
+msgstr "Tillåt UCI-access för luci-app-dawn"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/hearing_map.js:63
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/network_overview.js:49
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "Hörselkarta"
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/network_overview.js:49
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/network_overview.js:59
 msgid "High Throughput"
-msgstr "Hög genommatning"
+msgstr "Hög genomströmning"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:146
 msgid "Hostapd"
@@ -251,19 +251,19 @@ msgstr "Hostapd"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:150
 msgid "Hostapd dir"
-msgstr ""
+msgstr "Hostapd katalog"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:165
 msgid "IP address for broadcast and multicast"
-msgstr ""
+msgstr "IP-adress för broadcast och multicast"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:195
 msgid "IP address when not using UMDNS"
-msgstr ""
+msgstr "IP-adress utan UMDNS"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:170
 msgid "IP port for broadcast and multicast"
-msgstr ""
+msgstr "IP-port för broadcast och multicast"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:423
 msgid "Initial Score"
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:130
 msgid "Local"
-msgstr "Lokal"
+msgstr "Lokalt"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:134
 msgid "Log Level"
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Lågt RSSI-värde"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:448
 msgid "Lower threshold for bad channel utilization"
-msgstr ""
+msgstr "Låga gränsvärdet för dåligt kanal-utnyttjande"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/network_overview.js:45
 msgid "MAC"
@@ -307,11 +307,11 @@ msgstr "MAC"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:441
 msgid "Max Channel Utilization"
-msgstr ""
+msgstr "Maximal kanalutnyttjande"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:447
 msgid "Max Channel Utilization Value"
-msgstr ""
+msgstr "Värde för maximal kanalutnyttande"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:346
 msgid "Max Station Diff"
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:331
 msgid "Method to select clients to move to better AP"
-msgstr ""
+msgstr "Metod för att välja klienter att flytt till bättre AP"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:376
 msgid "Method used to set Neighbor Report on AP"
@@ -355,10 +355,11 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "More info to help trace where algorithms may be going wrong - for debugging"
 msgstr ""
+"Mer information för att spåra när algoritmer kan göra fel - för debuggning"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:188
 msgid "Multicast"
-msgstr ""
+msgstr "Multicast"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:364
 msgid "Neighbors"
@@ -371,7 +372,7 @@ msgstr "Nätverk"
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/network_overview.js:30
 #: applications/luci-app-dawn/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-dawn.json:14
 msgid "Network Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Nätverksöverblick"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:184
 msgid "Network option"
@@ -383,21 +384,21 @@ msgstr "Nej"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:452
 msgid "No HT Support"
-msgstr ""
+msgstr "Inget stöd för HT"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:458
 msgid "No VHT Support"
-msgstr ""
+msgstr "Inget stöd för VHT"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/network_overview.js:93
 msgid "No access points available."
-msgstr ""
+msgstr "Ingen tillgänglig accesspunkt."
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/hearing_map.js:99
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/network_overview.js:78
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/network_overview.js:89
 msgid "No clients connected."
-msgstr ""
+msgstr "Ingen ansluten klient."
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/dawn/dawn-common.js:32
 msgid "Not available"
@@ -428,19 +429,19 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:151
 msgid "Path to hostapd runtime information"
-msgstr ""
+msgstr "Katalog till körinformation för hostapd"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:400
 msgid "Per AP weighting"
-msgstr ""
+msgstr "Per PA-viktning"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:483
 msgid "Per dB increment for weighted RSSI evaluation"
-msgstr ""
+msgstr "Per dB-ökning för viktad RSSI-utvärdering"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:204
 msgid "Port for TCP networking"
-msgstr ""
+msgstr "Port för TCP-nätverk"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:370
 msgid ""
@@ -465,7 +466,7 @@ msgstr "RSSI"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:464
 msgid "RSSI Center"
-msgstr ""
+msgstr "RSSI-centrum"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:476
 msgid "RSSI Value"
@@ -477,11 +478,11 @@ msgstr "RSSI-vikt"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/hearing_map.js:66
 msgid "Received Channel Power Indication"
-msgstr ""
+msgstr "Indikator för mottagen kanals styrka"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/hearing_map.js:67
 msgid "Received Signal to Noise Indicator"
-msgstr ""
+msgstr "Indikator för mottagen Signal till Brus"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:227
 msgid "Remove AP"
@@ -497,7 +498,7 @@ msgstr "Ta bort Sond"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:139
 msgid "Reporting on standard behaviour"
-msgstr ""
+msgstr "Rapportering av standardbeteende"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/hearing_map.js:70
 msgid "Score"
@@ -505,39 +506,39 @@ msgstr "Resultat"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:471
 msgid "Score addition when signal exceeds threshold"
-msgstr ""
+msgstr "Extra poäng när signalen överskrider gräns"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:430
 msgid "Score addition when signal is below threshold"
-msgstr ""
+msgstr "Extra poäng när signalen svagare än gräns"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:453
 msgid "Score increment if HT is not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Extra poäng om stöd för HT saknas"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:418
 msgid "Score increment if HT is supported"
-msgstr ""
+msgstr "Extra poäng om HT stöds"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:459
 msgid "Score increment if VHT is not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Extra poäng om stöd för VHT saknas"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:489
 msgid "Score increment if VHT is supported"
-msgstr ""
+msgstr "Extra poäng om VHT stöds"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:442
 msgid "Score increment if channel utilization is above max_chan_util_val"
-msgstr ""
+msgstr "Extra poäng om kanalutnyttjandet är över max_chan_util_val"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:406
 msgid "Score increment if channel utilization is below chan_util_val"
-msgstr ""
+msgstr "Extra poäng om kanalutnyttjandet är under chan_util_val"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:142
 msgid "Serious malfunction / unexpected behaviour"
-msgstr ""
+msgstr "Allvarlig felaktig funktion / ej förväntat beteende"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:194
 msgid "Server IP"
@@ -554,7 +555,7 @@ msgstr "Signal"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:141
 msgid "Something appears wrong, but recoverable"
-msgstr ""
+msgstr "Något verkar vara fel, men reparerbart"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:365
 msgid "Space separated list of MACS to use in \"static\" AP Neighbor Report"
@@ -562,7 +563,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:140
 msgid "Standard behaviour always worth reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Är värt att rapporterar standardbeteende"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/network_overview.js:48
 msgid "Stations Connected"
@@ -574,19 +575,19 @@ msgstr "Port för TCP"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:190
 msgid "TCP w/out UMDNS discovery"
-msgstr ""
+msgstr "TCP utan UMDNS-upptäckning"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:189
 msgid "TCP with UMDNS discovery"
-msgstr ""
+msgstr "TCP med UMDNS-upptäckning"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:477
 msgid "Threshold for a good RSSI"
-msgstr ""
+msgstr "Gränsvärde för bra RSSI"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:436
 msgid "Threshold for bad RSSI"
-msgstr ""
+msgstr "Gränsvärde för dåligt RSSI"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:264
 msgid "Timer to (re-)register for hostapd messages for each local BSSID"
@@ -630,20 +631,20 @@ msgstr "Tider"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:222
 msgid "Timespan until a connection is seen as disconnected"
-msgstr ""
+msgstr "Tidsspann tills att en anslutning anses vara avslutad"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/dawn/dawn-common.js:77
 msgid ""
 "Unable to query the DAWN service via ubus, the service appears to be stopped."
-msgstr ""
+msgstr "Kan inte utnyttja DAWN-tjänsten via ubus, tjänsten kan vara stoppad."
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:245
 msgid "Update Beacon reports"
-msgstr ""
+msgstr "Uppdatera Beacon-rapport"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:251
 msgid "Update Channel utilization"
-msgstr ""
+msgstr "Uppdatera kanalutnyttjande"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:257
 msgid "Update Client"
@@ -655,11 +656,11 @@ msgstr "Uppdatera Hostapd"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:269
 msgid "Update TCP connections"
-msgstr ""
+msgstr "Uppdatera TCP-anslutningar"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:412
 msgid "Upper threshold for good channel utilization"
-msgstr ""
+msgstr "Övre gränsvärde för bra kanal-utnyttjande"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:384
 msgid "Use Station Count"
@@ -667,7 +668,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/network_overview.js:46
 msgid "Utilization"
-msgstr ""
+msgstr "Utnyttjande"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/hearing_map.js:64
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/network_overview.js:50
@@ -687,7 +688,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/network_overview.js:50
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/network_overview.js:60
 msgid "Very High Throughput"
-msgstr ""
+msgstr "Väldigt hög genomströmning"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/dawn/dawn-common.js:36
 msgid "Yes"
diff --git a/applications/luci-app-dawn/po/zh_Hant/dawn.po b/applications/luci-app-dawn/po/zh_Hant/dawn.po
index 50e9655df67643f49dfae06efc2d7b839449bbfe..c0f101997a833807efc3adcdc1f42ae550a6259c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dawn/po/zh_Hant/dawn.po
+++ b/applications/luci-app-dawn/po/zh_Hant/dawn.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-06 13:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:43+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsdawn/zh_Hant/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:389
 msgid "2.4G Band Metric"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:279
 msgid "Bandwidth Threshold (Mbits/s)"
-msgstr ""
+msgstr "頻寬閾值 (Mbits/s)"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:424
 msgid "Base score for AP based on operating band"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/dawn/dawn-common.js:76
 msgid "DAWN service unavailable"
-msgstr ""
+msgstr "DAWN 服務不可用"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:309
 msgid "DURATION"
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:130
 msgid "Local"
-msgstr ""
+msgstr "本地"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:134
 msgid "Log Level"
@@ -371,11 +371,11 @@ msgstr "網路"
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/network_overview.js:30
 #: applications/luci-app-dawn/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-dawn.json:14
 msgid "Network Overview"
-msgstr ""
+msgstr "網路概覽"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:184
 msgid "Network option"
-msgstr ""
+msgstr "網路選項"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/dawn/dawn-common.js:36
 msgid "No"
@@ -383,11 +383,11 @@ msgstr "否"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:452
 msgid "No HT Support"
-msgstr ""
+msgstr "無 HT 支援"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:458
 msgid "No VHT Support"
-msgstr ""
+msgstr "無 VHT 支援"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/network_overview.js:93
 msgid "No access points available."
@@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "RCPI"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:369
 msgid "RRM Mode"
-msgstr ""
+msgstr "RRM 模式"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/hearing_map.js:67
 msgid "RSNI"
@@ -541,7 +541,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:194
 msgid "Server IP"
-msgstr ""
+msgstr "伺服器 IP"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:375
 msgid "Set Hostapd Neighbor Report"
@@ -673,11 +673,11 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/network_overview.js:50
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/status/dawn/network_overview.js:60
 msgid "VHT"
-msgstr ""
+msgstr "VHT"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:488
 msgid "VHT Support"
-msgstr ""
+msgstr "VHT 支援"
 
 #: applications/luci-app-dawn/htdocs/luci-static/resources/view/network/dawn.js:135
 msgid "Verbosity of messages in syslog"
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/de/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/de/ddns.po
index d09843d4f560a5d49da3e772f64766923fdec427..ebcdf385e5817cf3accc881cf6ce343697ad6f76 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ddns/po/de/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/de/ddns.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.2-1\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-25 10:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-15 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: PhillyMay <mein.alias@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:12+0000\n"
+"Last-Translator: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsddns/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
 "X-Poedit-Basepath: .\n"
 
@@ -77,7 +77,6 @@ msgstr ""
 "soll. Stellen Sie IGNORE ein, um die Zertifikatsüberprüfung zu überspringen."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:536
-#, fuzzy
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/zh_Hans/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/zh_Hans/ddns.po
index ffcc6d437ab4a478a76cd8546a322c901b4b1e35..a6b191c67153a8d80f3aa9136f8ff21fff812fd3 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ddns/po/zh_Hans/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/zh_Hans/ddns.po
@@ -5,8 +5,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-05 16:09+0000\n"
-"Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:42+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsddns/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:427
 msgid "\"../\" not allowed in path for Security Reason."
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr "创建服务"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:409
 msgid "Current setting:"
-msgstr "当前配置:"
+msgstr "当前配置："
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:210
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:280
@@ -265,7 +266,7 @@ msgstr "格式"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:930
 msgid "Format: IP or FQDN"
-msgstr "格式: IP 或者 FQDN"
+msgstr "格式： IP 或者 FQDN"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:343
 msgid ""
@@ -279,7 +280,7 @@ msgstr "全局设置"
 
 #: applications/luci-app-ddns/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-ddns.json:3
 msgid "Grant access to ddns procedures"
-msgstr "授予 DDNS 程序的权限"
+msgstr "授予 DDNS 步骤的权限"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:324
 msgid "HTTPS not supported"
@@ -503,23 +504,23 @@ msgstr "保存最近多少行日志到日志文件"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:919
 msgid "OPTIONAL: Force the usage of pure IPv4/IPv6 only communication."
-msgstr "可选: 强制仅使用 IPv4/IPv6 通信。"
+msgstr "可选： 强制仅使用 IPv4/IPv6 通信。"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:940
 msgid "OPTIONAL: Force the use of TCP instead of default UDP on DNS requests."
-msgstr "可选: 强制使用 TCP 而非 UDP 请求 DNS。"
+msgstr "可选： 强制使用 TCP 而非 UDP 请求 DNS。"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:907
 msgid "OPTIONAL: Network to use for communication"
-msgstr "可选: 用于通信的网络"
+msgstr "可选： 用于通信的网络"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:949
 msgid "OPTIONAL: Proxy-Server for detection and updates."
-msgstr "可选: 用于检测以及更新的代理服务器。"
+msgstr "可选： 用于检测以及更新的代理服务器。"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:928
 msgid "OPTIONAL: Use non-default DNS-Server to detect 'Registered IP'."
-msgstr "可选: 使用非默认 DNS 服务器检测\"已注册的 IP 地址\"。"
+msgstr "可选： 使用非默认 DNS 服务器检测\"已注册的 IP 地址\"。"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1044
 msgid ""
@@ -536,11 +537,11 @@ msgstr "可选参数"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:773
 msgid "Optional: Replaces [PARAMENC] in Update-URL (URL-encoded)"
-msgstr "可选: 替换更新 URL（已编码 URL）中的 [PARAMENC]"
+msgstr "可选： 替换更新 URL（已编码 URL）中的 [PARAMENC]"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:779
 msgid "Optional: Replaces [PARAMOPT] in Update-URL (NOT URL-encoded)"
-msgstr "可选: 替换更新 URL（未编码 URL）中的 [PARAMOPT]"
+msgstr "可选： 替换更新 URL（未编码 URL）中的 [PARAMOPT]"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:948
 msgid "PROXY-Server"
diff --git a/applications/luci-app-dockerman/po/cs/dockerman.po b/applications/luci-app-dockerman/po/cs/dockerman.po
index 331c74676094b9caebeae53d0fa3673eb18b0c60..ad54dd46fb328f8f54963c01f8130af79e0608b3 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dockerman/po/cs/dockerman.po
+++ b/applications/luci-app-dockerman/po/cs/dockerman.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-05 21:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:11+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsdockerman/cs/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container_new.js:487
 msgid "/mnt/path"
diff --git a/applications/luci-app-dockerman/po/de/dockerman.po b/applications/luci-app-dockerman/po/de/dockerman.po
index 6925a40a86e1eb6af96876287a8130e3c2dd9635..af7193416e2c67e0e910d9f03a3b1ae7253af987 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dockerman/po/de/dockerman.po
+++ b/applications/luci-app-dockerman/po/de/dockerman.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-15 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: PhillyMay <mein.alias@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 15:44+0000\n"
+"Last-Translator: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsdockerman/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container_new.js:487
 msgid "/mnt/path"
@@ -16,11 +16,11 @@ msgstr "/mnt/path"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container_new.js:439
 msgid "/path/in/image"
-msgstr ""
+msgstr "/path/in/image"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/events.js:127
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/configuration.js:106
 msgid "A Token is preferred over a Password."
@@ -32,7 +32,6 @@ msgstr ""
 "Eine Liste der Kernel-Funktionen, die dem Container hinzugefügt werden sollen"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/events.js:249
-#, fuzzy
 msgid "Action"
 msgstr "Aktion"
 
@@ -42,7 +41,7 @@ msgstr "Aktion nicht verfügbar:"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/events.js:249
 msgid "Actor"
-msgstr ""
+msgstr "Akteur"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container_new.js:564
 msgid "Add"
@@ -51,7 +50,7 @@ msgstr "Hinzufügen"
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container_new.js:297
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container_new.js:602
 msgid "Add Mount"
-msgstr ""
+msgstr "Füge mount hinzu"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container_new.js:637
 msgid "Add host device to the container"
@@ -110,7 +109,7 @@ msgstr "Verfügbar"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:425
 msgid "Back to Containers"
-msgstr ""
+msgstr "Zurück zu Container"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/network_new.js:48
 msgid "Base device"
@@ -118,7 +117,7 @@ msgstr "Grundgerät"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container_new.js:355
 msgid "Bind (host directory)"
-msgstr ""
+msgstr "Bind (Hostverzeichnis)"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container_new.js:288
 msgid "Bind mount a volume"
@@ -223,7 +222,6 @@ msgstr "CPUs"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1914
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container_new.js:499
-#, fuzzy
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
@@ -245,7 +243,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1181
 msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "Leeren"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/images.js:617
 msgid "Click to add a new tag to this image"
@@ -319,7 +317,6 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1512
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1524
-#, fuzzy
 msgid "Connected"
 msgstr "Verbunden"
 
@@ -1878,7 +1875,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/events.js:249
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "Zeit"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container_new.js:358
 msgid "Tmpfs"
@@ -1930,7 +1927,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/events.js:63
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/events.js:249
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1127
 msgid "Type command here... (Ctrl+D to detach)"
@@ -2058,7 +2055,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:671
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ja"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/dockerman/common.js:323
 msgid "attach"
diff --git a/applications/luci-app-dockerman/po/sv/dockerman.po b/applications/luci-app-dockerman/po/sv/dockerman.po
index 7ea98a1f17579b1fec56bd2365e99321f62621c9..c0e7d59a1a7aa3b5f5c9683e1d4056bc2cad549e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dockerman/po/sv/dockerman.po
+++ b/applications/luci-app-dockerman/po/sv/dockerman.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-14 00:51+0000\n"
-"Last-Translator: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:43+0000\n"
+"Last-Translator: Anders Jackson <anders.jackson@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsdockerman/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container_new.js:487
 msgid "/mnt/path"
@@ -1939,7 +1939,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1631
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1674
 msgid "Unknown error"
-msgstr ""
+msgstr "Okänt fel"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:479
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container_new.js:238
diff --git a/applications/luci-app-dockerman/po/uk/dockerman.po b/applications/luci-app-dockerman/po/uk/dockerman.po
index fd3128ab80133c9bc81f77d9f9e5734e7d1337ad..c46118d152afb951dc3520bd04eeed6e1d57bcf9 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dockerman/po/uk/dockerman.po
+++ b/applications/luci-app-dockerman/po/uk/dockerman.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-01-25 06:24+0000\n"
-"Last-Translator: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 00:44+0000\n"
+"Last-Translator: Roman Fedorchuk <roma.fedorchuk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsdockerman/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container_new.js:487
 msgid "/mnt/path"
-msgstr ""
+msgstr "/mnt/path"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container_new.js:439
 msgid "/path/in/image"
diff --git a/applications/luci-app-dockerman/po/zh_Hans/dockerman.po b/applications/luci-app-dockerman/po/zh_Hans/dockerman.po
index 65a4aebe9fae992703021d57f6bdfa0f90a8144c..79d8dff2afd90d932d892f5bafed9458c531cfef 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dockerman/po/zh_Hans/dockerman.po
+++ b/applications/luci-app-dockerman/po/zh_Hans/dockerman.po
@@ -1,14 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-14 00:51+0000\n"
-"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:10+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container_new.js:487
 msgid "/mnt/path"
@@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "操作"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1816
 msgid "Action unavailable:"
-msgstr "操作不可用:"
+msgstr "操作不可用："
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/events.js:249
 msgid "Actor"
@@ -272,7 +273,7 @@ msgstr "命令成功了"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1012
 msgid "Command:"
-msgstr "Command:"
+msgstr "Command："
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/network.js:80
 msgid "Config Only"
@@ -609,7 +610,7 @@ msgstr "复制/编辑"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container_new.js:66
 msgid "Duplicate/Edit Container: %s"
-msgstr "复制/编辑容器: %s"
+msgstr "复制/编辑容器： %s"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/dockerman/common.js:422
 msgid "Edit"
@@ -629,7 +630,7 @@ msgstr "启用 IPv6"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/images.js:623
 msgid "Enter a new tag for image %s:"
-msgstr "输入 %s 映像的新标签:"
+msgstr "输入 %s 映像的新标签："
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/volumes.js:119
 msgid "Enter an optional name and labels for the new volume"
@@ -680,7 +681,7 @@ msgstr "错误"
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1673
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1687
 msgid "Error loading logs:"
-msgstr "加载日志出错:"
+msgstr "加载日志出错："
 
 #: applications/luci-app-dockerman/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-dockerman.json:311
 msgid "Events"
@@ -688,11 +689,11 @@ msgstr "事件"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/configuration.js:65
 msgid "Example:"
-msgstr "示例:"
+msgstr "示例："
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/configuration.js:84
 msgid "Example: tcp://0.0.0.0:2375"
-msgstr "示例: tcp://0.0.0.0:2375"
+msgstr "示例： tcp：//0.0.0.0：2375"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/network_new.js:118
 msgid "Exclude IPs"
@@ -721,11 +722,11 @@ msgstr "未能连接到控制面板"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/overview.js:90
 msgid "Failed to execute \"/etc/init.d/%s %s\" action: %s"
-msgstr "执行 \"/etc/init.d/%s %s\" 操作失败: %s"
+msgstr "执行 \"/etc/init.d/%s %s\" 操作失败： %s"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/events.js:321
 msgid "Failed to load events: %s"
-msgstr "加载事件失败: %s"
+msgstr "加载事件失败： %s"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1675
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1686
@@ -845,7 +846,7 @@ msgstr "ID"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1903
 msgid "IP Address (optional):"
-msgstr "IP 地址（可选）:"
+msgstr "IP 地址（可选）："
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/network_new.js:45
 msgid "IP VLAN"
@@ -930,7 +931,7 @@ msgstr "导入"
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/overview.js:212
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/overview.js:222
 msgid "In Use:"
-msgstr "使用中:"
+msgstr "使用中："
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1105
 msgid "Include logs"
@@ -1023,7 +1024,7 @@ msgstr "标签"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1163
 msgid "Lines to show:"
-msgstr "要显示的行:"
+msgstr "要显示的行："
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:508
 msgid "Links"
@@ -1120,7 +1121,7 @@ msgid ""
 "Memory limit (format: <number>[<unit>]). Number is a positive integer. Unit "
 "can be one of b, k, m, or g. Minimum is 4M"
 msgstr ""
-"内存限制 (格式:<数字>[<单位>])。数字是正整数。单位可以是 b、k、m 或 g 之一。"
+"内存限制 (格式：<数字>[<单位>])。数字是正整数。单位可以是 b、k、m 或 g 之一。"
 "最小值为 4M"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:754
@@ -1134,7 +1135,7 @@ msgstr "跃点数"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container_new.js:679
 msgid "Microseconds of CPU time that the container can get in a CPU period"
-msgstr "容器在一个 CPU 周期可以获得的 CPU 时间（单位: 微秒）"
+msgstr "容器在一个 CPU 周期可以获得的 CPU 时间（单位： 微秒）"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1649
 msgid "Missing header or CORS interfering"
@@ -1307,11 +1308,11 @@ msgstr "无卷可用"
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/configuration.js:83
 msgid ""
 "Note that dockerd no longer listens on IP:port without TLS options after v27."
-msgstr "注意: v27 版本后的 dockerd 不再监听没有 TLS 选项的 IP:port。"
+msgstr "注意： v27 版本后的 dockerd 不再监听没有 TLS 选项的 IP：port。"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/containers.js:51
 msgid "Note: docker provides no container import facility."
-msgstr "注: docker 不提供容器导入工具。"
+msgstr "注： docker 不提供容器导入工具。"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/events.js:116
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/events.js:151
@@ -1404,7 +1405,7 @@ msgstr "路径错误"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:928
 msgid "Path:"
-msgstr "路径:"
+msgstr "路径："
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:390
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1797
@@ -1460,7 +1461,7 @@ msgstr "请指定路径"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1027
 msgid "Port:"
-msgstr "端口:"
+msgstr "端口："
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:501
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/containers.js:164
@@ -1489,27 +1490,27 @@ msgstr "进度"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container_new.js:319
 msgid "Propagation: private"
-msgstr "传播: private"
+msgstr "传播： private"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container_new.js:320
 msgid "Propagation: rprivate"
-msgstr "传播: rprivate"
+msgstr "传播： rprivate"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container_new.js:322
 msgid "Propagation: rshared"
-msgstr "传播: rshared"
+msgstr "传播： rshared"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container_new.js:324
 msgid "Propagation: rslave"
-msgstr "传播: rslave"
+msgstr "传播： rslave"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container_new.js:321
 msgid "Propagation: shared"
-msgstr "传播: shared"
+msgstr "传播： shared"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container_new.js:323
 msgid "Propagation: slave"
-msgstr "传播: slave"
+msgstr "传播： slave"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/dockerman/common.js:429
 msgid "Prune"
@@ -1630,7 +1631,7 @@ msgstr "运行中的进程"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/overview.js:192
 msgid "Running:"
-msgstr "运行中:"
+msgstr "运行中："
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:839
 msgid "STAT"
@@ -1656,7 +1657,7 @@ msgstr "选择映像标签"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1901
 msgid "Select network to connect:"
-msgstr "选择要连接的网络:"
+msgstr "选择要连接的网络："
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container_new.js:343
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container_new.js:456
@@ -1683,7 +1684,7 @@ msgstr "设置日志记录级别"
 msgid ""
 "Set your LAN interface when docker listens on all addresses like 0.0.0.0 "
 "or ::."
-msgstr "设置当 docker 侦听所有地址( 0.0.0.0 或 :: )时的 LAN 接口。"
+msgstr "设置当 docker 侦听所有地址( 0.0.0.0 或 ::. )时的 LAN 接口。"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container_new.js:405
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/images.js:599
@@ -1694,7 +1695,7 @@ msgstr "大小"
 msgid ""
 "Specifies where the Docker daemon will listen for client connections. "
 "default:"
-msgstr "明确 Docker 守护进程在何处监听客户端连接。默认值:"
+msgstr "明确 Docker 守护进程在何处监听客户端连接。默认值："
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:348
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1793
@@ -1753,7 +1754,7 @@ msgstr "已停止"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1090
 msgid "Streams:"
-msgstr "数据流:"
+msgstr "数据流："
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/network.js:104
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/network_new.js:103
@@ -1820,7 +1821,7 @@ msgstr "容器使用的主机名"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container_new.js:673
 msgid "The length of a CPU period in microseconds"
-msgstr "CPU 周期长度（单位: 微秒）"
+msgstr "CPU 周期长度（单位： 微秒）"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container_new.js:728
 msgid "The logging configuration for this container"
@@ -1830,7 +1831,7 @@ msgstr "该容器的日志记录配置"
 msgid ""
 "The user that commands are run as inside the container. (format: name|"
 "uid[:group|gid])"
-msgstr "容器内运行命令的用户。（格式: name|uid[:group|gid]）"
+msgstr "容器内运行命令的用户。（格式： name|uid[:group|gid]）"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/containers.js:50
 msgid ""
@@ -1899,7 +1900,7 @@ msgstr "总内存"
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/overview.js:210
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/overview.js:220
 msgid "Total:"
-msgstr "总计:"
+msgstr "总计："
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container_new.js:480
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/events.js:63
@@ -2175,7 +2176,7 @@ msgstr "截断"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:861
 msgid "ps flags:"
-msgstr "ps 标记:"
+msgstr "ps 标记："
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/dockerman/common.js:352
 msgid "reload"
diff --git a/applications/luci-app-dockerman/po/zh_Hant/dockerman.po b/applications/luci-app-dockerman/po/zh_Hant/dockerman.po
index d7d1ffa056e1dc4e68a7d237907c77216f470021..27fd59486e973b9fac7d0ad580dbc383863ee263 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dockerman/po/zh_Hant/dockerman.po
+++ b/applications/luci-app-dockerman/po/zh_Hant/dockerman.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-14 15:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:11+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/zh_Hant/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container_new.js:487
 msgid "/mnt/path"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "動作"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:1816
 msgid "Action unavailable:"
-msgstr ""
+msgstr "動作不可用:"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/events.js:249
 msgid "Actor"
diff --git a/applications/luci-app-dump1090/po/zh_Hant/dump1090.po b/applications/luci-app-dump1090/po/zh_Hant/dump1090.po
index 465a7b569e9b6ec02246943f5c069986a7316faa..221257c20951f9e12f590911eef1cceed027d16e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dump1090/po/zh_Hant/dump1090.po
+++ b/applications/luci-app-dump1090/po/zh_Hant/dump1090.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-10 18:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:43+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsdump1090/zh_Hant/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:117
 msgid "Absolute maximum range for position decoding"
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "僅顯示訊息的十六進制值"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:145
 msgid "Strip IQ file removing samples"
-msgstr ""
+msgstr "去除 IQ 檔案中的範例"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:73
 msgid "TCP BaseStation output listen port"
diff --git a/applications/luci-app-email/po/zh_Hans/email.po b/applications/luci-app-email/po/zh_Hans/email.po
index 3cdddf91d181527c345799c00ce147d5865c96f7..d0e7af751ed3635a49b823c8997a30fe3e9bf7ce 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-email/po/zh_Hans/email.po
+++ b/applications/luci-app-email/po/zh_Hans/email.po
@@ -1,8 +1,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-05 16:09+0000\n"
-"Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:10+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsemail/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -10,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:248
 msgid ""
@@ -24,8 +25,8 @@ msgid ""
 "<b>Note:</b> The <code>/var/</code> is a small in-memory folder and you'll "
 "lose mail in reboot."
 msgstr ""
-"<b>注意: </b> <code>/var/</code> 是一个位于内存的小型文件夹，重启后您将丢失邮"
-"件。"
+"<b>注意： </b> <code>/var/</code> 是一个位于内存的小型文件夹，重启后您将丢失"
+"邮件。"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:51
 msgid "<b>You may receive spam so be careful</b>."
@@ -219,7 +220,7 @@ msgstr "TLS 私钥的路径。"
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:35
 msgid ""
 "Proxy: submission outgoing mail, store and forward to smarthost SMTP server"
-msgstr "代理: 提交出站邮件，存储并转发到智能主机SMTP服务器"
+msgstr "代理： 提交出站邮件，存储并转发到智能主机SMTP服务器"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:60
 msgid "Reduce the amount of information leaked to remote clients."
@@ -307,7 +308,7 @@ msgstr "服务器/代理授权文件。"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:34
 msgid "Server: receive incoming mail"
-msgstr "服务器: 接收传入邮件"
+msgstr "服务器： 接收传入邮件"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:149
 msgid "Smarthost"
diff --git a/applications/luci-app-email/po/zh_Hant/email.po b/applications/luci-app-email/po/zh_Hant/email.po
index 87ffa918812bbcde4c7506438c07c7b0c0dea26e..c9641698ffe33caf9f31e86ac3ae72f1d924532d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-email/po/zh_Hant/email.po
+++ b/applications/luci-app-email/po/zh_Hant/email.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:42+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsemail/zh_Hant/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:248
 msgid ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "匿名"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:78
 msgid "Auth file"
-msgstr ""
+msgstr "認證檔案"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:69
 msgid "By default, the local hostname is used."
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:225
 msgid "POP Auth file"
-msgstr ""
+msgstr "POP 認證檔案"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:236
 msgid "POP by name"
@@ -351,11 +351,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:91
 msgid "Use TLS encryption for SMTP and POP connections."
-msgstr ""
+msgstr "為 SMTP 和 POP 連線使用 TLS 加密。"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:171
 msgid "Use TLS encryption for SMTP proxy client."
-msgstr ""
+msgstr "為 SMTP 代理用戶端使用 TLS 加密。"
 
 #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:125
 msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-example/po/zh_Hans/example.po b/applications/luci-app-example/po/zh_Hans/example.po
index cf662a5ef89437a324f6591f09b3c75efd5c05ef..93c45fdcd742caa8940273f1cc4ccee3caad8c79 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-example/po/zh_Hans/example.po
+++ b/applications/luci-app-example/po/zh_Hans/example.po
@@ -1,14 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-05 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:10+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsexample/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:38
 msgid "A boolean option"
@@ -140,7 +141,7 @@ msgstr "RPC JSONMap Typed 示例"
 #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc-jsonmap-typedsection.js:35
 #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc.js:34
 msgid "RPC call failure:"
-msgstr "RPC 调用失败:"
+msgstr "RPC 调用失败："
 
 #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc.js:125
 msgid "Sample JS via RPC"
diff --git a/applications/luci-app-example/po/zh_Hant/example.po b/applications/luci-app-example/po/zh_Hant/example.po
index f006ee8bf428e306e0eb505132b4c277530d36a2..0d4f7338a96cf0139d02f71ef93ef7acc7235fea 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-example/po/zh_Hant/example.po
+++ b/applications/luci-app-example/po/zh_Hant/example.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-07 16:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:10+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsexample/zh_Hant/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:38
 msgid "A boolean option"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "一個布林值選項"
 
 #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:43
 msgid "A select option"
-msgstr ""
+msgstr "一個選擇選項"
 
 #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc.js:55
 msgid "Cats"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "第一個選項"
 
 #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:37
 msgid "Flag Option"
-msgstr ""
+msgstr "旗標選項"
 
 #: applications/luci-app-example/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-example.json:14
 msgid "Form View"
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "選項名稱"
 #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc-jsonmap-tablesection.js:74
 #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc-jsonmap-typedsection.js:74
 msgid "Option value"
-msgstr ""
+msgstr "選項值"
 
 #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc.js:57
 msgid "Parakeets"
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "原始資料請見瀏覽器控制台"
 
 #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:42
 msgid "Select Option"
-msgstr ""
+msgstr "選擇選項"
 
 #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc.js:58
 msgid "Should be \"Not found\""
diff --git a/applications/luci-app-filemanager/po/de/filemanager.po b/applications/luci-app-filemanager/po/de/filemanager.po
index 83f061a4bb6909832f556a3797da0e4544a8f62c..e658e9d1d29874ff52476433f9918125106d5205 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-filemanager/po/de/filemanager.po
+++ b/applications/luci-app-filemanager/po/de/filemanager.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-12-30 17:00+0000\n"
-"Last-Translator: Steve <secure@mail.az>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:11+0000\n"
+"Last-Translator: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsfilemanager/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:766
 msgid "Actions"
diff --git a/applications/luci-app-filemanager/po/ko/filemanager.po b/applications/luci-app-filemanager/po/ko/filemanager.po
index 7457ada8624ccb683bb7ccd611975b6f6cd833a3..9ded37578bfbbf39bc983219a5dbd71578b81587 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-filemanager/po/ko/filemanager.po
+++ b/applications/luci-app-filemanager/po/ko/filemanager.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-10 18:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 15:43+0000\n"
 "Last-Translator: Hyeonjeong Lee <h9101654@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsfilemanager/ko/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:766
 msgid "Actions"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:18
 msgid "Block device"
-msgstr ""
+msgstr "블록 장치"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2362
 msgid "Changes to %s \"%s\" uploaded successfully."
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:19
 msgid "Character device"
-msgstr ""
+msgstr "문자 장치"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:937
 msgid "Column Max Widths (format: name:maxWidth,type:maxWidth,...):"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "파일 생성"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1414
 msgid "Create File:"
-msgstr ""
+msgstr "파일 생성:"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:812
 msgid "Create Folder"
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2317
 msgid "Editing %s: \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "%s 편집 중: \"%s\""
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2601
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2605
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:645
 msgid "Editor"
-msgstr ""
+msgstr "편집기"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2094
 msgid "Editor textarea not found."
@@ -240,11 +240,11 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:636
 #: applications/luci-app-filemanager/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-filemanager.json:3
 msgid "File Manager"
-msgstr ""
+msgstr "파일 관리자"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:602
 msgid "File Manager:"
-msgstr ""
+msgstr "파일 관리자:"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1397
 msgid "File Name"
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1879
 msgid "Loading file..."
-msgstr ""
+msgstr "파일 불러오는 중..."
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:696
 msgid "Name"
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "저장"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2136
 msgid "Saving file: \"%s\"..."
-msgstr ""
+msgstr "파일 저장 중: \"%s\"..."
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager/HexEditor.js:428
 msgid "Search ASCII"
diff --git a/applications/luci-app-filemanager/po/zh_Hans/filemanager.po b/applications/luci-app-filemanager/po/zh_Hans/filemanager.po
index ae8ade325b7a8a6c10cbadf4726ea83a5f7c949f..37c40a1d3ee5ee6f6a8cb6768ea47d09048101e6 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-filemanager/po/zh_Hans/filemanager.po
+++ b/applications/luci-app-filemanager/po/zh_Hans/filemanager.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-05 16:09+0000\n"
-"Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 15:43+0000\n"
+"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsfilemanager/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:766
 msgid "Actions"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "您确定要删除选定的文件和目录吗？"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1958
 msgid "Are you sure you want to delete this %s: \"%s\"?"
-msgstr "您确定要删除此%s: \"%s\" 吗？"
+msgstr "您确定要删除此%s： \"%s\" 吗？"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:18
 msgid "Block device"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "字符设备"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:937
 msgid "Column Max Widths (format: name:maxWidth,type:maxWidth,...):"
-msgstr "最大列宽 (格式: name:maxWidth,type:maxWidth,...):"
+msgstr "最大列宽 (格式： name:maxWidth,type:maxWidth,...)："
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:928
 msgid "Column Min Widths (format: name:minWidth,type:minWidth,...):"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "创建"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1357
 msgid "Create Directory:"
-msgstr "创建目录:"
+msgstr "创建目录："
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:816
 msgid "Create File"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "创建文件"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1414
 msgid "Create File:"
-msgstr "创建文件:"
+msgstr "创建文件："
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:812
 msgid "Create Folder"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "创建文件夹"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:973
 msgid "Current Directory:"
-msgstr "当前目录:"
+msgstr "当前目录："
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager/HexEditor.js:1238
 msgid "Decoded Text"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "删除选定"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1966
 msgid "Deleted %s: \"%s\"."
-msgstr "已删除 %s: \"%s\"。"
+msgstr "已删除 %s： \"%s\"。"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:20
 msgid "Directory"
@@ -116,12 +116,12 @@ msgstr "编辑属性"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2317
 msgid "Editing %s: \"%s\""
-msgstr "编辑中%s: \"%s\""
+msgstr "编辑中%s： \"%s\""
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2601
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2605
 msgid "Editing:"
-msgstr "编辑中:"
+msgstr "编辑中："
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:645
 msgid "Editor"
@@ -137,39 +137,39 @@ msgstr "FIFO/Pipe"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2211
 msgid "Failed to access symlink target: %s"
-msgstr "无法访问符号链接目标: %s"
+msgstr "无法访问符号链接目标： %s"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1188
 msgid "Failed to access the specified path: %s"
-msgstr "无法访问指定路径: %s"
+msgstr "无法访问指定路径： %s"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2173
 msgid "Failed to apply permissions to file \"%s\": %s"
-msgstr "无法对文件 \"%s\" 应用权限: %s"
+msgstr "无法对文件 \"%s\" 应用权限： %s"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1382
 msgid "Failed to create directory \"%s\": %s"
-msgstr "无法创建目录 \"%s\": %s"
+msgstr "无法创建目录 \"%s\"： %s"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1439
 msgid "Failed to create file \"%s\": %s"
-msgstr "无法创建文件 \"%s\": %s"
+msgstr "无法创建文件 \"%s\"： %s"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2684
 msgid "Failed to decode file data to text: %s"
-msgstr "解码文件数据到文本失败了: %s"
+msgstr "解码文件数据到文本失败了： %s"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1969
 msgid "Failed to delete %s \"%s\": %s"
-msgstr "无法删除%s \"%s\": %s"
+msgstr "无法删除%s \"%s\"： %s"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1512
 msgid "Failed to delete %s: %s"
-msgstr "无法删除 %s: %s"
+msgstr "无法删除 %s： %s"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1523
 msgid "Failed to delete selected files and directories: %s"
-msgstr "无法删除选定的文件和目录: %s"
+msgstr "无法删除选定的文件和目录： %s"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1541
 msgid "Failed to display the file list."
@@ -177,27 +177,27 @@ msgstr "无法显示文件列表。"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1947
 msgid "Failed to download file \"%s\": %s"
-msgstr "无法下载文件 \"%s\": %s"
+msgstr "无法下载文件 \"%s\"： %s"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2079
 msgid "Failed to duplicate %s \"%s\": %s"
-msgstr "无法复制%s \"%s\": %s"
+msgstr "无法复制%s \"%s\"： %s"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2082
 msgid "Failed to get file list: %s"
-msgstr "无法获取文件列表: %s"
+msgstr "无法获取文件列表： %s"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1714
 msgid "Failed to load file list: %s"
-msgstr "无法加载文件列表: %s"
+msgstr "无法加载文件列表： %s"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1912
 msgid "Failed to open file: %s"
-msgstr "无法打开文件: %s"
+msgstr "无法打开文件： %s"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1137
 msgid "Failed to render Help content: Container not found."
-msgstr "无法呈现帮助内容: 找不到容器。"
+msgstr "无法呈现帮助内容： 找不到容器。"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2674
 msgid "Failed to retrieve data from Hex Editor."
@@ -205,20 +205,20 @@ msgstr "未能从十六进制编辑器获取数据。"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2371
 msgid "Failed to save changes to %s \"%s\": %s"
-msgstr "无法保存对%s \"%s\" 的更改: %s"
+msgstr "无法保存对%s \"%s\" 的更改： %s"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2189
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2191
 msgid "Failed to save file \"%s\": %s"
-msgstr "无法保存文件 \"%s\": %s"
+msgstr "无法保存文件 \"%s\"： %s"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2428
 msgid "Failed to save settings: %s"
-msgstr "无法保存设置: %s"
+msgstr "无法保存设置： %s"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1102
 msgid "Failed to update file list: %s"
-msgstr "无法更新文件列表: %s"
+msgstr "无法更新文件列表： %s"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:22
 msgid "File"
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "文件管理器"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:602
 msgid "File Manager:"
-msgstr "文件管理器:"
+msgstr "文件管理器："
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1397
 msgid "File Name"
@@ -264,11 +264,11 @@ msgstr "帮助"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:910
 msgid "Hex Editor Height:"
-msgstr "十六进制编辑器高度:"
+msgstr "十六进制编辑器高度："
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:901
 msgid "Hex Editor Width:"
-msgstr "十六进制编辑器宽度:"
+msgstr "十六进制编辑器宽度："
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:857
 msgid "Interface Settings"
@@ -311,15 +311,15 @@ msgstr "在十六进制模式下打开文件，因其不是文本文件。"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:964
 msgid "Padding Max:"
-msgstr "最大填充值:"
+msgstr "最大填充值："
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:955
 msgid "Padding Min:"
-msgstr "最小填充值:"
+msgstr "最小填充值："
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:946
 msgid "Padding:"
-msgstr "填充:"
+msgstr "填充："
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:709
 msgid "Permissions"
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "保存"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2136
 msgid "Saving file: \"%s\"..."
-msgstr "正在保存文件: '%s'..."
+msgstr "正在保存文件： '%s'..."
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager/HexEditor.js:428
 msgid "Search ASCII"
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "按类型排序"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1960
 msgid "Successfully deleted %s: \"%s\"."
-msgstr "成功删除%s: \"%s\"。"
+msgstr "成功删除%s： \"%s\"。"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2074
 msgid "Successfully duplicated %s \"%s\" as \"%s\"."
@@ -411,15 +411,15 @@ msgstr "符号链接"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2215
 msgid "Symlink:"
-msgstr "符号链接:"
+msgstr "符号链接："
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:892
 msgid "Text Editor Height:"
-msgstr "文本编辑器高度:"
+msgstr "文本编辑器高度："
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:883
 msgid "Text Editor Width:"
-msgstr "文本编辑器宽度:"
+msgstr "文本编辑器宽度："
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1899
 msgid "The file does not contain valid text data. Opening in hex mode..."
@@ -460,19 +460,19 @@ msgstr "上传文件"
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1320
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1322
 msgid "Upload failed for file \"%s\": %s"
-msgstr "文件 \"%s\" 上传失败: %s"
+msgstr "文件 \"%s\" 上传失败： %s"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1284
 msgid "Uploading: \"%s\"..."
-msgstr "正在上传: \"%s\"..."
+msgstr "正在上传： \"%s\"..."
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:874
 msgid "Window Height:"
-msgstr "窗口高度:"
+msgstr "窗口高度："
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:865
 msgid "Window Width:"
-msgstr "窗口宽度:"
+msgstr "窗口宽度："
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2074
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2079
diff --git a/applications/luci-app-filemanager/po/zh_Hant/filemanager.po b/applications/luci-app-filemanager/po/zh_Hant/filemanager.po
index cdaccb93a915a549452becb33e2701ed640d2c00..3193b5b44c4d3880c578bc2a1ce71c43d695de0f 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-filemanager/po/zh_Hant/filemanager.po
+++ b/applications/luci-app-filemanager/po/zh_Hant/filemanager.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-13 16:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:42+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsfilemanager/zh_Hant/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:766
 msgid "Actions"
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "未找到編輯器文字區域。"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:21
 msgid "FIFO/Pipe"
-msgstr ""
+msgstr "FIFO/Pipe"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2211
 msgid "Failed to access symlink target: %s"
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/de/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/de/firewall.po
index 9cbcb9d46e4ddd3019ffef2e0c26ae0764588001..2fb415ce258b7fbc1d0994b82039ca9a13a52d83 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-firewall/po/de/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/de/firewall.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-15 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: PhillyMay <mein.alias@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:10+0000\n"
+"Last-Translator: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsfirewall/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:48
 msgid ""
@@ -151,7 +151,6 @@ msgstr "ACCEPT - Umschreiben von IP-Adressen deaktivieren"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:407
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:205
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:288
-#, fuzzy
 msgid "Action"
 msgstr "Aktion"
 
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/sv/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/sv/firewall.po
index c334f28bd39ebef50e5cc1359eb229fa47c40274..be54bfbad9d5a6e19314d8471295fd62e61d3252 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-firewall/po/sv/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/sv/firewall.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-07 00:56+0000\n"
-"Last-Translator: Samuel Rydén <trahojen@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:43+0000\n"
+"Last-Translator: Anders Jackson <anders.jackson@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsfirewall/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:48
 #, fuzzy
@@ -1487,7 +1487,7 @@ msgstr "obegränsad"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:247
 msgid "unspecified"
-msgstr "o-specificerad"
+msgstr "ospecificerad"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:115
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:174
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/zh_Hans/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/zh_Hans/firewall.po
index 3896b54e0f0f87d49868d7e7a3f9eb79ec2ac6b1..5d0c6bbab57bf21087e42f15cc6200515ee094ec 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-firewall/po/zh_Hans/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/zh_Hans/firewall.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-10 18:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:11+0000\n"
 "Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
 "<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:48
 msgid ""
@@ -29,18 +29,18 @@ msgid ""
 "&quot;\">%{helper.val}</var>:<var data-tooltip=\"%{helper.name}\">%"
 "{helper.val}</var>}}"
 msgstr ""
-"%{src?%{dest?转发:入站}:出站} %{ipv6?%{ipv4?<var>IPv4</var> and <var>IPv6</"
-"var>:<var>IPv6</var>}:<var>IPv4</var>}%{proto?, 协议 %{proto#%{next?, }%"
+"%{src?%{dest?转发：入站}：出站} %{ipv6?%{ipv4?<var>IPv4</var> and <var>IPv6</"
+"var>：<var>IPv6</var>}：<var>IPv4</var>}%{proto?, 协议 %{proto#%{next?, }%"
 "{item.types?<var class=\"cbi-tooltip-container\">%{item.name}<span "
 "class=\"cbi-tooltip\">具有类型 %{item.types#%{next?, }<var>%{item}</var>} 的 "
-"ICMP</span></var>:<var>%{item.name}</var>}}}%{mark?, 标记 <var%{mark.inv? "
+"ICMP</span></var>：<var>%{item.name}</var>}}}%{mark?, 标记 <var%{mark.inv? "
 "data-tooltip=\"匹配除 %{mark.num}%{mark.mask? 带有掩码 %{mark.mask}} 的 "
-"fwmarks。\":%{mark.mask? data-tooltip=\"在比较前对fwmark 应用掩码 %"
+"fwmarks。\"：%{mark.mask? data-tooltip=\"在比较前对fwmark 应用掩码 %"
 "{mark.mask} 。\"}}>%{mark.val}</var>}%{dscp?, DSCP %{dscp.inv?<var data-"
-"tooltip=\"匹配除 %{dscp.num?:%{dscp.name}} 以外的 DSCP 类型。\">%{dscp.val}</"
-"var>:<var>%{dscp.val}</var>}}%{helper?, 助手 %{helper.inv?<var data-"
+"tooltip=\"匹配除 %{dscp.num?：%{dscp.name}} 以外的 DSCP 类型。\">%{dscp.val}"
+"</var>：<var>%{dscp.val}</var>}}%{helper?, 助手 %{helper.inv?<var data-"
 "tooltip=\"匹配除 &quot;%{helper.name}&quot; 以外的任意助手。\">%{helper.val}"
-"</var>:<var data-tooltip=\"%{helper.name}\">%{helper.val}</var>}}"
+"</var>：<var data-tooltip=\"%{helper.name}\">%{helper.val}</var>}}"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:463
 msgid "-- add IP --"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "1024"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:118
 msgid ""
 "<var data-tooltip=\"ACCEPT\">Accept</var> %{src?%{dest?forward:input}:output}"
-msgstr "<var data-tooltip=\"ACCEPT\">接受</var> %{src?%{dest?转发:入站}:出站}"
+msgstr "<var data-tooltip=\"ACCEPT\">接受</var> %{src?%{dest?转发：入站}：出站}"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:93
 msgid "<var data-tooltip=\"ACCEPT\">Prevent source rewrite</var>"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:115
 msgid ""
 "<var data-tooltip=\"DROP\">Drop</var> %{src?%{dest?forward:input}:output}"
-msgstr "<var data-tooltip=\"DROP\">丢弃</var> %{src?%{dest?转发:入站}:出站}"
+msgstr "<var data-tooltip=\"DROP\">丢弃</var> %{src?%{dest?转发：入站}：出站}"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:133
 msgid ""
@@ -99,8 +99,8 @@ msgid ""
 "<var data-tooltip=\"MARK\">%{set_mark?Assign:XOR}</var> firewall mark <var>%"
 "{set_mark?:%{set_xmark}}</var>"
 msgstr ""
-"<var data-tooltip=\"MARK\">%{set_mark?分配:异或}</var> 防火墙标记 <var>%"
-"{set_mark?:%{set_xmark}}</var>"
+"<var data-tooltip=\"MARK\">%{set_mark?分配：异或}</var> 防火墙标记 <var>%"
+"{set_mark?：%{set_xmark}}</var>"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:90
 msgid "<var data-tooltip=\"MASQUERADE\">Automatically rewrite</var> source IP"
@@ -110,13 +110,12 @@ msgstr "<var data-tooltip=\"MASQUERADE\">自动重写</var> 源 IP"
 msgid ""
 "<var data-tooltip=\"NOTRACK\">Do not track</var> %{src?%{dest?"
 "forward:input}:output}"
-msgstr ""
-"<var data-tooltip=\"NOTRACK\">不跟踪</var> %{src?%{dest?转发:入站}:出站}"
+msgstr "<var data-tooltip=\"NOTRACK\">不跟踪</var> %{src?%{dest?转发：入站}：出站}"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:121
 msgid ""
 "<var data-tooltip=\"REJECT\">Reject</var> %{src?%{dest?forward:input}:output}"
-msgstr "<var data-tooltip=\"REJECT\">拒绝</var> %{src?%{dest?转发:入站}:出站}"
+msgstr "<var data-tooltip=\"REJECT\">拒绝</var> %{src?%{dest?转发：入站}：出站}"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:87
 msgid ""
@@ -148,7 +147,7 @@ msgid ""
 "traffic, e.g. <code>-p tcp --dport 443</code> to only match outbound HTTPS "
 "traffic."
 msgstr ""
-"用于对区域目标流量进行分类的额外 <em>iptables</em> 参数。如: <code>-p tcp --"
+"用于对区域目标流量进行分类的额外 <em>iptables</em> 参数。如： <code>-p tcp --"
 "dport 443</code> 表示仅匹配出站 HTTPS 流量。"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:325
@@ -156,7 +155,7 @@ msgid ""
 "Additional raw <em>iptables</em> arguments to classify zone source traffic, "
 "e.g. <code>-p tcp --sport 443</code> to only match inbound HTTPS traffic."
 msgstr ""
-"用于对区域源流量进行分类的额外 <em>iptables</em> 参数。如: <code>-p tcp --"
+"用于对区域源流量进行分类的额外 <em>iptables</em> 参数。如： <code>-p tcp --"
 "sport 443</code> 表示仅匹配入站 HTTPS 流量。"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:107
@@ -182,11 +181,11 @@ msgstr "允许“无效”流量"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:398
 msgid "Allow forward from <em>source zones</em>:"
-msgstr "允许来自<em>源区域</em>的转发:"
+msgstr "允许来自<em>源区域</em>的转发："
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:357
 msgid "Allow forward to <em>destination zones</em>:"
-msgstr "允许转发到<em>目标区域</em>:"
+msgstr "允许转发到<em>目标区域</em>："
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:551
 msgid "Any"
@@ -345,7 +344,7 @@ msgid ""
 "zone."
 msgstr ""
 "为此区域的出站流量开启 IPv4 地址和端口转换（NAT4 或 NAPT4）。 <em>wan</em>区"
-"域通常需要开启此功能。"
+"域通常开启此功能。"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:244
 msgid ""
@@ -363,7 +362,7 @@ msgstr "为该集合开启数据包和字节计数追踪。"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:339
 msgid "Expecting: %s"
-msgstr "请输入: %s"
+msgstr "请输入： %s"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:291
 msgid "Explicitly choses allowed connection tracking helpers for zone traffic"
@@ -448,8 +447,8 @@ msgid ""
 "tooltip=\"Mask fwmark value with %{mark.mask} before compare.\"}}>%{mark.val}"
 "</var>}"
 msgstr ""
-"Forwarded %{ipv6?%{ipv4?<var>IPv4</var> and <var>IPv6</var>:<var>IPv6</var>}:"
-"<var>IPv4</var>}%{proto?, protocol %{proto#%{next?, }<var>%{item.name}</"
+"Forwarded %{ipv6?%{ipv4?<var>IPv4</var> and <var>IPv6</var>:<var>IPv6</var>}"
+":<var>IPv4</var>}%{proto?, protocol %{proto#%{next?, }<var>%{item.name}</"
 "var>}}%{mark?, mark <var%{mark.inv? data-tooltip=\"Match fwmarks except %"
 "{mark.num}%{mark.mask? with mask %{mark.mask}}.\":%{mark.mask? data-"
 "tooltip=\"Mask fwmark value with %{mark.mask} before compare.\"}}>%{mark.val}"
@@ -490,8 +489,8 @@ msgstr ""
 "IP 地址。\"}>%{item.ival}</var>}}%{src_port?, 端口 %{src_port#%{next?, }<var%"
 "{item.inv? data-tooltip=\"匹配除 %{item.val} 以外的端口。\"}>%{item.ival}</"
 "var>}}%{src_mac?, MAC %{src_mac#%{next?, }<var%{item.inv? data-tooltip=\"匹配"
-"除 %{item.val}%{item.hint.name? 或称为 %{item.hint.name}} 以外的 MAC 地址。"
-"\":%{item.hint.name? data-tooltip=\"%{item.hint.name}\"}}>%{item.ival}</"
+"除 %{item.val}%{item.hint.name? 或称为 %{item.hint.name}} 以外的 MAC 地址"
+"。\"：%{item.hint.name? data-tooltip=\"%{item.hint.name}\"}}>%{item.ival}</"
 "var>}}"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:52
@@ -509,7 +508,7 @@ msgstr ""
 "{src_port#%{next?, }<var%{item.inv? data-tooltip=\"匹配除 %{item.val} 以外的"
 "端口。\"}>%{item.ival}</var>}}%{src_mac?, MAC %{src_mac#%{next?, }<var%"
 "{item.inv? data-tooltip=\"匹配除 %{item.val}%{item.hint.name? 或称为 %"
-"{item.hint.name}} 以外的 MAC 地址。\":%{item.hint.name? data-tooltip=\"%"
+"{item.hint.name}} 以外的 MAC 地址。\"：%{item.hint.name? data-tooltip=\"%"
 "{item.hint.name}\"}}>%{item.ival}</var>}}"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:162
@@ -609,8 +608,8 @@ msgid ""
 "tooltip=\"Match any helper except &quot;%{helper.name}&quot;\">%{helper.val}"
 "</var>:<var data-tooltip=\"%{helper.name}\">%{helper.val}</var>}}"
 msgstr ""
-"Incoming %{ipv6?%{ipv4?<var>IPv4</var> and <var>IPv6</var>:<var>IPv6</var>}:"
-"<var>IPv4</var>}%{proto?, protocol %{proto#%{next?, }%{item.types?<var "
+"Incoming %{ipv6?%{ipv4?<var>IPv4</var> and <var>IPv6</var>:<var>IPv6</var>}"
+":<var>IPv4</var>}%{proto?, protocol %{proto#%{next?, }%{item.types?<var "
 "class=\"cbi-tooltip-container\">%{item.name}<span class=\"cbi-tooltip\">ICMP "
 "with types %{item.types#%{next?, }<var>%{item}</var>}</span></var>:<var>%"
 "{item.name}</var>}}}%{mark?, mark <var%{mark.inv? data-tooltip=\"Match "
@@ -793,7 +792,7 @@ msgid ""
 "Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by "
 "one every time the limit specified above is not reached, up to this number."
 msgstr ""
-"最大初始匹配数据包数量: 每当未达到上述指定限制时，系统会自动补充，直到恢复到"
+"最大初始匹配数据包数量： 每当未达到上述指定限制时，系统会自动补充，直到恢复到"
 "此数。"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485
@@ -881,9 +880,9 @@ msgid ""
 "Datatypes: <code>ip, port, mac, net, set</code>.<br />Direction prefixes are "
 "optional.<br />*Note: datatype <code>set</code> is unsupported in fw4."
 msgstr ""
-"要进行匹配的数据包字段。<br />语法: <em>direction_datatype</em>。如: "
-"<code>src_port, dest_net</code>。<br />方向: <code>src, dst</code>。数据类"
-"型: <code>ip, port, mac, net, set</code>。<br />方向前缀可选。<br />*注意: "
+"要进行匹配的数据包字段。<br />语法： <em>direction_datatype</em>。如： <code>"
+"src_port, dest_net</code>。<br />方向： <code>src, dst</code>。数据类型： "
+"<code>ip, port, mac, net, set</code>。<br />方向前缀可选。<br />*注意： "
 "datatype<code>set</code>在 fw4 中不受支持。"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:359
@@ -1003,8 +1002,8 @@ msgid ""
 "Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. "
 "If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified."
 msgstr ""
-"在已建立的连接上设置给定的标记值。格式为: 值[/掩码]。如果指定了掩码，则仅修改"
-"掩码中设置的位。"
+"在已建立的连接上设置给定的标记值。格式为： 值[/掩码]。如果指定了掩码，则仅修"
+"æ\94¹æ\8e©ç \81中设置ç\9a\84ä½\8dã\80\82"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:84
 msgid "Software based offloading for routing/NAT."
@@ -1059,7 +1058,7 @@ msgstr "开始日期（yyyy-mm-dd）"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:506
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:379
 msgid "Start Time (hh:mm:ss)"
-msgstr "开始时间（hh:mm:ss）"
+msgstr "开始时间（hh：mm：ss）"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:518
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:391
@@ -1069,7 +1068,7 @@ msgstr "停止日期（yyyy-mm-dd）"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:510
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:383
 msgid "Stop Time (hh:mm:ss)"
-msgstr "停止时间（hh:mm:ss）"
+msgstr "停止时间（hh：mm：ss）"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:131
 msgid "Storage Method"
@@ -1104,7 +1103,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "以下选项控制此区域（%s）和其它区域间的转发策略。<em>目标区域</em>接收<strong>"
 "源自 %q</strong> 的转发流量。<em>源区域</em>匹配的转发流量来自<strong>目标为 "
-"%q</strong> 的其它区域。转发规则的作用是<em>单向</em>的，例如: 允许转发从 "
+"%q</strong> 的其它区域。转发规则的作用是<em>单向</em>的，例如： 允许转发从 "
 "lan 到 wan 的流量并<em>不</em>意味着允许反向转发从 wan 到 lan 的流量。"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:126
@@ -1197,7 +1196,7 @@ msgid ""
 "zones, for example to reject traffic between certain hosts or to open WAN "
 "ports on the router."
 msgstr ""
-"通信规则定义了不同区域间的数据包传输策略，例如: 拒绝一些主机之间的通信、开放"
+"通信规则定义了不同区域间的数据包传输策略，例如： 拒绝一些主机之间的通信、开放"
 "路由器 WAN 上的端口。"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:486
@@ -1207,15 +1206,15 @@ msgstr "周二"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/custom.js:19
 msgid "Unable to save contents: %s"
-msgstr "无法保存内容: %s"
+msgstr "无法保存内容： %s"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:198
 msgid ""
 "Unit: seconds. Default <code>0</code> means the entry is added permanently "
 "to the set.<br />Max: 2147483 seconds."
 msgstr ""
-"单位: 秒。默认值<code>0</code>表示该条目被永久添加到该集合。<br />最大值: "
-"2147483 秒。"
+"单位： 秒。默认值 <code>0</code> 表示该条目被永久添加到该集合。<br />最大值"
+"： 2147483 秒。"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:342
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:457
@@ -1391,23 +1390,23 @@ msgstr "日"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:94
 msgid "dest_ip: Destination IP"
-msgstr "dest_ip: 目标 IP"
+msgstr "dest_ip： 目标 IP"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:96
 msgid "dest_mac: Destination MAC addr"
-msgstr "dest_mac: 目标 MAC 地址"
+msgstr "dest_mac： 目标 MAC 地址"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:97
 msgid "dest_net: Destination (sub)net"
-msgstr "dest_net: 目标 (子）网"
+msgstr "dest_net： 目标 (子）网"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:95
 msgid "dest_port: Destination Port"
-msgstr "dest_port: 目标端口"
+msgstr "dest_port： 目标端口"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:99
 msgid "dest_set: Destination ipset*"
-msgstr "dest_set: 目标 ip集*"
+msgstr "dest_set： 目标 ip集*"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:316
 msgid "do not rewrite"
@@ -1430,8 +1429,8 @@ msgid ""
 "Port ranges in ipsets are unsupported by firewall4.<br />"
 msgstr ""
 "firewall4 支持通过引用和创建 IP 集合以简化大型地址列表的匹配，从而无需为每个"
-"要匹配的项目创建单独的规则。注意: firewall4 不支持 IP 集合中的端口范围。<br /"
-">"
+"要匹配的项目创建单独的规则。注意： firewall4 不支持 IP 集合中的端口范围"
+"。<br />"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:160
 msgid "fromport-toport"
@@ -1449,7 +1448,7 @@ msgstr "小时"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:82
 msgid "ip: IP addr"
-msgstr "ip: IP 地址"
+msgstr "ip： IP 地址"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:154
 msgid "ip[/cidr]<br />"
@@ -1457,7 +1456,7 @@ msgstr "ip[/cidr]<br />"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:146
 msgid "ip[/cidr]<br />For use with Match datatypes: <code>*_ip</code>."
-msgstr "ip[/cidr]<br />用于 Match 数据类型: <code>*_ip</code>。"
+msgstr "ip[/cidr]<br />用于 Match 数据类型： <code>*_ip</code>。"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:134
 msgid "list"
@@ -1465,7 +1464,7 @@ msgstr "列表"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:84
 msgid "mac: MAC addr"
-msgstr "mac: MAC 地址"
+msgstr "mac： MAC 地址"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:109
 msgid "macaddr|ip[/cidr]<br />"
@@ -1479,11 +1478,11 @@ msgstr "分钟"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:85
 msgid "net: (sub)net"
-msgstr "net: (子)网"
+msgstr "net： (子)网"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:83
 msgid "port: Port"
-msgstr "port: 端口"
+msgstr "port： 端口"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:68
@@ -1499,27 +1498,27 @@ msgstr "秒"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:87
 msgid "set: ipset*"
-msgstr "set: ip集*"
+msgstr "set： ip集*"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:93
 msgid "src_Set: Source ipset*"
-msgstr "src_Set: 源 ip集*"
+msgstr "src_Set： 源 ip集*"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:88
 msgid "src_ip: Source IP"
-msgstr "src_ip: 源 IP"
+msgstr "src_ip： 源 IP"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:90
 msgid "src_mac: Source MAC addr"
-msgstr "src_mac: 源 MAC 地址"
+msgstr "src_mac： 源 MAC 地址"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:91
 msgid "src_net: Source (sub)net"
-msgstr "src_net: 源(子)网"
+msgstr "src_net： 源(子)网"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:89
 msgid "src_port: Source Port"
-msgstr "src_port: 源端口"
+msgstr "src_port： 源端口"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:53
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:62
diff --git a/applications/luci-app-frpc/po/ko/frpc.po b/applications/luci-app-frpc/po/ko/frpc.po
index ed9f1080b2684d47d1183a6d207b8f652ca9d5a2..39a5a89e6731108aa4ca496978e7163d5f6caf9c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-frpc/po/ko/frpc.po
+++ b/applications/luci-app-frpc/po/ko/frpc.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-15 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 15:44+0000\n"
 "Last-Translator: Hyeonjeong Lee <h9101654@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsfrpc/ko/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:216
 msgid "Add new proxy..."
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "서버 주소"
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:71
 msgid "Server name"
-msgstr ""
+msgstr "서버 이름"
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:21
 msgid "Server port"
diff --git a/applications/luci-app-frpc/po/zh_Hant/frpc.po b/applications/luci-app-frpc/po/zh_Hant/frpc.po
index 0fd59d3684c158f4714de2aa939af5057b3e06a6..ca91a5ec39097af127b85a41d53d3188f5fe55ab 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-frpc/po/zh_Hant/frpc.po
+++ b/applications/luci-app-frpc/po/zh_Hant/frpc.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-14 00:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:43+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsfrpc/zh_Hant/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:216
 msgid "Add new proxy..."
@@ -163,7 +163,7 @@ msgid ""
 "default, this value is 30."
 msgstr ""
 "HeartBeatInterval 以秒為單位指定將心跳發送到伺服器的間隔。不建議更改此值"
-"。<br />預設情況下，此值為30。"
+"。<br />預設情況下，此值為 30。"
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:39
 msgid ""
@@ -172,7 +172,7 @@ msgid ""
 "change this value.<br />By default, this value is 90."
 msgstr ""
 "HeartBeatTimeout 指定終止連線之前允許的最大心跳回應延遲，以秒為單位。不建議更"
-"改此值。<br />預設情況下，此值為90。"
+"改此值。<br />預設情況下，此值為 90。"
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:38
 msgid "Heartbeat interval"
@@ -446,7 +446,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:83
 msgid "Unix domain socket path"
-msgstr "Unix 網域通訊端路徑"
+msgstr "Unix 網域 socket 路徑"
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:47
 msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-frps/po/de/frps.po b/applications/luci-app-frps/po/de/frps.po
index 2782280eb9fff21c47fc6d9c5089fb76b694a285..1c8e593e4f4e395c443c473f2d2ecc896b8c8810 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-frps/po/de/frps.po
+++ b/applications/luci-app-frps/po/de/frps.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-01-11 05:02+0000\n"
-"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 15:44+0000\n"
+"Last-Translator: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsfrps/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:15
 msgid "Additional configs"
@@ -144,11 +144,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:32
 msgid "Dashboard TLS mode"
-msgstr ""
+msgstr "Dashboard TLS Modus"
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:34
 msgid "Dashboard TLS private key"
-msgstr ""
+msgstr "Dashboard TLS Privatschlüssel"
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:28
 msgid "Dashboard address"
diff --git a/applications/luci-app-frps/po/es/frps.po b/applications/luci-app-frps/po/es/frps.po
index e52d8ad94760366725184440c8d945eaedf808dc..0521f9468b857e1bc6d4c620c9f69a1b27e8cabd 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-frps/po/es/frps.po
+++ b/applications/luci-app-frps/po/es/frps.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-01 08:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 00:44+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsfrps/es/>\n"
@@ -328,6 +328,8 @@ msgstr "NO EN EJECUCIÓN"
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:14
 msgid "OS environments pass to frp for config file template, see %s"
 msgstr ""
+"Los entornos del sistema operativo pasan a frp para la plantilla del archivo "
+"de configuración, consulte %s"
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:24
 msgid "Proxy bind address"
diff --git a/applications/luci-app-frps/po/zh_Hans/frps.po b/applications/luci-app-frps/po/zh_Hans/frps.po
index 79802c1090f3b1264cbb6b28ebf80cd887a76c19..bf4585a4abb4e3de4ddf916a90957512b017d0ea 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-frps/po/zh_Hans/frps.po
+++ b/applications/luci-app-frps/po/zh_Hans/frps.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-08 18:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:42+0000\n"
 "Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
 "<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:15
 msgid "Additional configs"
@@ -346,9 +346,9 @@ msgid ""
 "\"test\", the resulting URL would be \"test.frps.com\".<br />By default, "
 "this value is \"\"."
 msgstr ""
-"SubDomainHost 指定使用 Vhost 代理时附加到客户端请求的子域的域名。例如: 如果此"
-"值设置为“frps.com”，并且客户端请求子域“test”，则生成的 URL 将"
-"是“test.frps.com”。<br />默认值为\"\"。"
+"SubDomainHost 指定使用 Vhost 代理时附加到客户端请求的子域的域名。例如： 如果"
+"此值设置为“frps.com”，并且客户端请求子域“test”，则生成的 URL 将是“"
+"test.frps.com”。<br />默认值为\"\"。"
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:41
 msgid "Subdomain host"
diff --git a/applications/luci-app-fwknopd/po/zh_Hant/fwknopd.po b/applications/luci-app-fwknopd/po/zh_Hant/fwknopd.po
index 9e1a59e58df343f892542698b851fdd6fa38e1a0..d60b59af3532e709943fda89f479267fd49e882a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-fwknopd/po/zh_Hant/fwknopd.po
+++ b/applications/luci-app-fwknopd/po/zh_Hant/fwknopd.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-10 18:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:42+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsfwknopd/zh_Hant/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:598
 msgid ""
@@ -69,14 +69,14 @@ msgid ""
 "Define the HMAC authentication key (in Base64 encoding) used for verifying "
 "the authenticity of the SPA packet before the packet is decrypted."
 msgstr ""
-"定義 HMAC 身份驗證金鑰 (採用 Base64 編碼) ，用於在解密 SPA 封包之前驗證該封包"
+"定義 HMAC 身份認證金鑰 (採用 Base64 編碼) ，用於在解密 SPA 封包之前認證該封包"
 "的真實性。"
 
 #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:550
 msgid ""
 "Define the HMAC authentication key used for verifying the authenticity of "
 "the SPA packet before the packet is decrypted."
-msgstr "定義 HMAC 身份驗證金鑰，用於在解密 SPA 封包之前驗證該封包的真實性。"
+msgstr "定義 HMAC 身份認證金鑰，用於在解密 SPA 封包之前認證該封包的真實性。"
 
 #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:581
 msgid ""
@@ -148,7 +148,7 @@ msgid ""
 "packet before the packet is decrypted."
 msgstr ""
 "產生用於解密傳入 SPA 封包的對稱金鑰，該對稱金鑰由 fwknop 用戶端使用 Rijndael "
-"區塊密碼進行加密，以及產生 HMAC 身份驗證金鑰，用於在解密該 SPA 訊息之前驗證傳"
+"區塊密碼進行加密，以及產生 HMAC 身份認證金鑰，用於在解密該 SPA 訊息之前認證傳"
 "入 SPA 封包的真實性。"
 
 #: applications/luci-app-fwknopd/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-fwknopd.json:3
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "指定 fwknopd 將要嗅探封包的乙太網路介面。"
 #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:555
 #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:564
 msgid "The HMAC authentication key has to be specified."
-msgstr "必須指定 HMAC 身份驗證金鑰。"
+msgstr "必須指定 HMAC 身份認證金鑰。"
 
 #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:513
 msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/de/https-dns-proxy.po b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/de/https-dns-proxy.po
index ade99056e31c4d4b602b627e69ff36ae14fd2c17..8a92907e26b86b16794198178314bd27c5687b05 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/de/https-dns-proxy.po
+++ b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/de/https-dns-proxy.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-15 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: PhillyMay <mein.alias@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 15:44+0000\n"
+"Last-Translator: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationshttps-dns-proxy/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:283
 msgid "%s%s%s proxy at %s on port %s.%s"
@@ -20,33 +20,30 @@ msgstr "%s%s%s Proxy auf Port %s.%s"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:564
 msgid "*"
-msgstr ""
+msgstr "*"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:251
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:585
 msgid "0: Fatal"
-msgstr ""
+msgstr "0: Fatal"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:252
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:586
 msgid "1: Error"
-msgstr ""
+msgstr "1: Fehler"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:253
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:587
-#, fuzzy
 msgid "2: Warning"
 msgstr "2: Warnung"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:254
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:588
-#, fuzzy
 msgid "3: Info"
 msgstr "3: Info"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:255
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:589
-#, fuzzy
 msgid "4: Debug"
 msgstr "4: Debug"
 
diff --git a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/zh_Hans/https-dns-proxy.po b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/zh_Hans/https-dns-proxy.po
index aa5a6f56eee8ddd123dcb7b8f8d4d771d13df258..b9a91fcaec76e457f1cf0c5e18105d9683816a94 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/zh_Hans/https-dns-proxy.po
+++ b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/zh_Hans/https-dns-proxy.po
@@ -5,8 +5,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-08 18:09+0000\n"
-"Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:11+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:283
 msgid "%s%s%s proxy at %s on port %s.%s"
@@ -31,27 +32,27 @@ msgstr "*"
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:251
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:585
 msgid "0: Fatal"
-msgstr "0: 致命"
+msgstr "0： 致命"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:252
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:586
 msgid "1: Error"
-msgstr "1: 错误"
+msgstr "1： 错误"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:253
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:587
 msgid "2: Warning"
-msgstr "2: 警告"
+msgstr "2： 警告"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:254
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:588
 msgid "3: Info"
-msgstr "3: 信息"
+msgstr "3： 信息"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:255
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:589
 msgid "4: Debug"
-msgstr "4: 调试"
+msgstr "4： 调试"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/co.oszx.dns.json:14
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/gr.libredns.doh.json:14
@@ -284,7 +285,7 @@ msgstr "强制 DNS 端口"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:196
 msgid "Force DNS ports:"
-msgstr "强制使用特定 DNS 端口:"
+msgstr "强制使用特定 DNS 端口："
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:126
 msgid "Force Router DNS"
@@ -718,11 +719,11 @@ msgstr "Tiarap Public DNS (JP)"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:195
 msgid "Time to wait before checking connectivity (seconds)."
-msgstr "检查连接性前的等待时间（单位: 秒）。"
+msgstr "检查连接性前的等待时间（单位： 秒）。"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:206
 msgid "Time to wait for connectivity check response (seconds)."
-msgstr "等待连接性检查响应的时长（单位: 秒）。"
+msgstr "等待连接性检查响应的时长（单位： 秒）。"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.ahadns.doh.json:18
 msgid "US/Chicago"
@@ -829,19 +830,19 @@ msgstr "自动"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/org.opennameserver.json:14
 msgid "ns1: Germany - Baden-Baden"
-msgstr "ns1: 德国 - 巴登-巴登"
+msgstr "ns1： 德国 - 巴登-巴登"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/org.opennameserver.json:18
 msgid "ns2: Germany - D�seldorf"
-msgstr "ns2: 德国 - 杜塞尔多夫"
+msgstr "ns2： 德国 - 杜塞尔多夫"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/org.opennameserver.json:22
 msgid "ns3: Germany - Berlin"
-msgstr "ns3: 德国 - 柏林"
+msgstr "ns3： 德国 - 柏林"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/org.opennameserver.json:26
 msgid "ns4: Norway - Sandefjord"
-msgstr "ns4: 挪威 - 桑讷菲尤尔"
+msgstr "ns4： 挪威 - 桑讷菲尤尔"
 
 #~ msgid "Logging Verbosity"
 #~ msgstr "记录级别"
diff --git a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/zh_Hant/https-dns-proxy.po b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/zh_Hant/https-dns-proxy.po
index a9871ff37a08b793b2b6e9aa73442b2e7dc4c52d..a5d1d409ddddc4fed65eac1feb9ac12de3e61df8 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/zh_Hant/https-dns-proxy.po
+++ b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/zh_Hant/https-dns-proxy.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-10 18:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:43+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/zh_Hant/>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:283
 msgid "%s%s%s proxy at %s on port %s.%s"
@@ -357,15 +357,15 @@ msgstr "HTTPS DNS 代理實例"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:179
 msgid "Heartbeat Domain"
-msgstr ""
+msgstr "心跳網域"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:194
 msgid "Heartbeat Sleep Timeout"
-msgstr ""
+msgstr "心跳睡眠逾時"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:205
 msgid "Heartbeat Wait Timeout"
-msgstr ""
+msgstr "心跳等待逾時"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.he.ordns.json:2
 msgid "Hurricane Electric"
@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "OpenDNS"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/org.opennameserver.json:2
 msgid "OpenNameServer"
-msgstr ""
+msgstr "OpenNameServer"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:469
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:485
@@ -716,11 +716,11 @@ msgstr "Tiarap Public DNS (JP)"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:195
 msgid "Time to wait before checking connectivity (seconds)."
-msgstr ""
+msgstr "檢查連線能力前的等待時間 (秒)。"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:206
 msgid "Time to wait for connectivity check response (seconds)."
-msgstr ""
+msgstr "等待連線能力檢查回應的時間 (秒)。"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.ahadns.doh.json:18
 msgid "US/Chicago"
diff --git a/applications/luci-app-irqbalance/po/zh_Hans/irqbalance.po b/applications/luci-app-irqbalance/po/zh_Hans/irqbalance.po
index 9dfcbe187838eb2272a61c5c6947a01603332002..65aefcaf9c9200a552556dc04ed5efeed0a07213 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-irqbalance/po/zh_Hans/irqbalance.po
+++ b/applications/luci-app-irqbalance/po/zh_Hans/irqbalance.po
@@ -1,8 +1,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-05 16:09+0000\n"
-"Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:10+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsirqbalance/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -10,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:82
 msgid "Cache level at which irqbalance partitions cache domains."
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:92
 #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:104
 msgid "Valid values: %s."
-msgstr "有效值: %s。"
+msgstr "有效值： %s。"
 
 #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:87
 msgid "Value in seconds."
diff --git a/applications/luci-app-keepalived/po/de/keepalived.po b/applications/luci-app-keepalived/po/de/keepalived.po
index 3af203922449e71f5dce94027551f0393422db46..73ea4a137d6cf7281b4d5b7f81a2ce268f0978f1 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-keepalived/po/de/keepalived.po
+++ b/applications/luci-app-keepalived/po/de/keepalived.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-15 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: PhillyMay <mein.alias@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 15:43+0000\n"
+"Last-Translator: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationskeepalived/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:205
 msgid "2"
@@ -381,7 +381,6 @@ msgid "Healthcheckers. Can be multiple of each type"
 msgstr "Healthcheckers. Es kann mehrere von jedem Typ geben"
 
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/ipaddress.js:50
-#, fuzzy
 msgid "Host"
 msgstr "Host"
 
diff --git a/applications/luci-app-keepalived/po/zh_Hans/keepalived.po b/applications/luci-app-keepalived/po/zh_Hans/keepalived.po
index 97cfb3db9352da1e00fd8a5e15e5b9fae1fe6b4d..b56d64db99222c09f70fd7c870640956508be081 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-keepalived/po/zh_Hans/keepalived.po
+++ b/applications/luci-app-keepalived/po/zh_Hans/keepalived.po
@@ -1,7 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-14 00:51+0000\n"
-"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:10+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationskeepalived/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -9,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:205
 msgid "2"
@@ -224,7 +225,7 @@ msgstr "邮件通知"
 
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/globals.js:31
 msgid "Email to use when processing “MAIL FROM:” SMTP command"
-msgstr "处理“MAIL FROM:”SMTP 命令时使用的邮箱地址"
+msgstr "处理“MAIL FROM：”SMTP 命令时使用的邮箱地址"
 
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:30
 msgid "Enable"
@@ -981,7 +982,7 @@ msgstr "URLs 可被引用到要测试的真实服务器"
 
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/notification.js:20
 msgid "Unable to save contents: %s"
-msgstr "无法保存内容: %s"
+msgstr "无法保存内容： %s"
 
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:86
 msgid "Unicast Source IP"
diff --git a/applications/luci-app-keepalived/po/zh_Hant/keepalived.po b/applications/luci-app-keepalived/po/zh_Hant/keepalived.po
index 94b0c70d7a4a131f633353444dd7ef63de41df39..e70f3e9edf88f1253243b9da931c682381af88ae 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-keepalived/po/zh_Hant/keepalived.po
+++ b/applications/luci-app-keepalived/po/zh_Hant/keepalived.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-08 18:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:11+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationskeepalived/zh_Hant/>\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:205
 msgid "2"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:18
 msgid ""
 "A virtual server is a service configured to listen on a specific virtual IP."
-msgstr ""
+msgstr "虛擬伺服器是個被配置為要監聽指定虛擬 IP 的服務。"
 
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:210
 msgid "Accept"
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "閘道"
 
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/route.js:46
 msgid "Gateway to use for the Route"
-msgstr ""
+msgstr "此路由使用的閘道"
 
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:27
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:297
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:115
 msgid "HA Authentication Type"
-msgstr ""
+msgstr "HA 認證類型"
 
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:64
 msgid "HTTP virtualhost to use for HTTP_GET | SSL_GET"
@@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "實例"
 
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_sync_group.js:37
 msgid "Instance Group"
-msgstr ""
+msgstr "實例群組"
 
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_sync_group.js:20
 msgid "Instances must be configured for VRRP Groups"
@@ -698,7 +698,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:81
 msgid "Round-Robin"
-msgstr ""
+msgstr "Round-Robin"
 
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/route.js:79
 #: applications/luci-app-keepalived/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-keepalived.json:33
diff --git a/applications/luci-app-ksmbd/po/zh_Hant/ksmbd.po b/applications/luci-app-ksmbd/po/zh_Hant/ksmbd.po
index fe4d833d6f4c7a23fe4d5e12d4bd00d75a8f3f0a..76065da76cf363c7737b2913b858559477b56339 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ksmbd/po/zh_Hant/ksmbd.po
+++ b/applications/luci-app-ksmbd/po/zh_Hant/ksmbd.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-08 18:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:42+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsksmbd/zh_Hant/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:58
 msgid "Add optional guest access to IPC$ share, disabled by default"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "允許訪客"
 
 #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:60
 msgid "Allow legacy (insecure) protocols/authentication."
-msgstr "允許舊版 (不安全) 協定 / 身分驗證。"
+msgstr "允許舊版 (不安全) 協定 / 身分認證。"
 
 #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:61
 msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-lldpd/po/zh_Hans/lldpd.po b/applications/luci-app-lldpd/po/zh_Hans/lldpd.po
index 8e2d1e0a775b4b647e594f690d664696d17b5dc7..a604727098047da70ebd8a5f6df3e57bc2fd0453 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-lldpd/po/zh_Hans/lldpd.po
+++ b/applications/luci-app-lldpd/po/zh_Hans/lldpd.po
@@ -1,14 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-05 16:09+0000\n"
-"Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:11+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationslldpd/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:372
 msgid "1A"
@@ -339,7 +340,7 @@ msgstr "无效的 TLV 字符串格式"
 msgid ""
 "Kernel name (ie: Linux) will still be shared, and Inventory software version "
 "will be set to %s."
-msgstr "内核名称（例如: Linux）仍将被共享，并且库存软件版本将设置为%s。"
+msgstr "内核名称（例如： Linux）仍将被共享，并且库存软件版本将设置为%s。"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:705
 #: applications/luci-app-lldpd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-lldpd.json:3
@@ -442,11 +443,11 @@ msgstr "必须是一个数字"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:244
 msgid "Must contain: 'coordinate ...', 'address ...' or 'elin ...'"
-msgstr "必须包含: 'coordinate ...', 'address ...'或 'elin ...'"
+msgstr "必须包含： 'coordinate ...', 'address ...'或 'elin ...'"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:619
 msgid "Must start: application ..."
-msgstr "必须启动: 应用程序..."
+msgstr "必须启动： 应用程序..."
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:190
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:201
@@ -542,7 +543,7 @@ msgstr "原始"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:224
 msgid "Raw config string sent to lldpd, starting: [coordinate|address|elin]"
-msgstr "发送给 lldpd 的原始配置字符串,开始于:[coordinate|address|elin]"
+msgstr "发送给 lldpd 的原始配置字符串,开始于：[coordinate|address|elin]"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:223
 msgid "Raw location config"
@@ -785,12 +786,12 @@ msgstr "替换"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:294
 msgid "valid syntax: %f .. %f [mf]"
-msgstr "有效的语法: %f .. %f [mf]"
+msgstr "有效的语法： %f .. %f [mf]"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:276
 msgid "valid syntax: 0 .. 180.000[E|W]"
-msgstr "有效的语法: 0 .. 180.000[E|W]"
+msgstr "有效的语法： 0 .. 180.000[E|W]"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:260
 msgid "valid syntax: 0 .. 90.000[N|S]"
-msgstr "有效的语法: 0 .. 90.000[N|S]"
+msgstr "有效的语法： 0 .. 90.000[N|S]"
diff --git a/applications/luci-app-lldpd/po/zh_Hant/lldpd.po b/applications/luci-app-lldpd/po/zh_Hant/lldpd.po
index 39311429a3aad741b95045c66c31eb8f3aa7f958..f01c927067de809cb5e05d8e087ebb9054a26a3d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-lldpd/po/zh_Hant/lldpd.po
+++ b/applications/luci-app-lldpd/po/zh_Hant/lldpd.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-11 13:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:43+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationslldpd/zh_Hant/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:372
 msgid "1A"
@@ -224,19 +224,19 @@ msgstr "啟用服務"
 msgid ""
 "Enable the support of CDP protocol to deal with Cisco routers that do not "
 "speak LLDP"
-msgstr ""
+msgstr "啟用 CDP 協定支援以應對不支援 LLDP 的 Cisco 路由器"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:790
 msgid ""
 "Enable the support of EDP protocol to deal with Extreme routers and switches "
 "that do not speak LLDP."
-msgstr ""
+msgstr "啟用 EDP 協定支援以應對不支援 LLDP 的 Extreme 路由器。"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:770
 msgid ""
 "Enable the support of FDP protocol to deal with Foundry routers that do not "
 "speak LLDP"
-msgstr ""
+msgstr "啟用 FDP 協定支援以應對不支援 LLDP 的 Foundry 路由器"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:816
 msgid ""
@@ -540,7 +540,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:502
 msgid "Receive-only mode"
-msgstr ""
+msgstr "僅接收模式"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:56
 msgid "Rx"
@@ -560,7 +560,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:572
 msgid "SNMP agentX socket path"
-msgstr ""
+msgstr "SNMP agentX socket 路徑"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:813
 msgid "SONMP (NTDP, NDP, BNMP, BDP)"
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:746
 msgid "Send CDP packets even if no CDP peer detected"
-msgstr ""
+msgstr "即使偵測不到 CDP 對等點仍然發送 CDP 封包"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:797
 msgid "Send EDP packets even if no EDP peer detected"
diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/zh_Hans/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/zh_Hans/lxc.po
index 8a6a2a49157ee0a14e07bc822061f9906d65f761..468261ceee2d0549114e22ef50ad92b573ed402c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-lxc/po/zh_Hans/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/zh_Hans/lxc.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-05 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:42+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationslxc/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:18
 msgid ""
 "<b>Please note:</b> LXC Containers require features not available on OpenWrt "
 "images for devices with small flash.<br />"
-msgstr "<b>请注意: </b>LXC容器需要针对小闪存设备的OpenWrt镜像所不具备的功能。<br />"
+msgstr "<b>请注意： </b>LXC容器需要针对小闪存设备的OpenWrt镜像所不具备的功能。<br />"
 
 #: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:29
 #: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:47
diff --git a/applications/luci-app-mosquitto/po/cs/mosquitto.po b/applications/luci-app-mosquitto/po/cs/mosquitto.po
index d018b5e2ca0c674cf78eaa49f58ff8141ce574bc..c5125e1135631e81392a6ec1648e858334efd97e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mosquitto/po/cs/mosquitto.po
+++ b/applications/luci-app-mosquitto/po/cs/mosquitto.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-10 18:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:10+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsmosquitto/cs/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:62
 msgid "Allow anonymous connections"
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "http_dir který poskytovat na očekávání spojení websoketů"
 
 #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:27
 msgid "mosquitto - the %s MQTT messaging broker."
-msgstr ""
+msgstr "mosquitto – %s zprostředkovatel MQTT zpráv."
 
 #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:161
 msgid "notifications"
diff --git a/applications/luci-app-mosquitto/po/de/mosquitto.po b/applications/luci-app-mosquitto/po/de/mosquitto.po
index ee2c1ee581a234ca2662273b8ba532dcd27832aa..8ecbfb2d618cc87e4e5d05ca52d7aa9ea1ce0fb9 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mosquitto/po/de/mosquitto.po
+++ b/applications/luci-app-mosquitto/po/de/mosquitto.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-25 16:28+0000\n"
-"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 15:44+0000\n"
+"Last-Translator: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsmosquitto/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.13\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:62
 msgid "Allow anonymous connections"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Intervall für automatisches Speichern bei Änderungen"
 
 #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:99
 msgid "Bind Address"
-msgstr ""
+msgstr "angebundene Adresse"
 
 #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:211
 msgid "Bridge PSK"
diff --git a/applications/luci-app-mosquitto/po/zh_Hans/mosquitto.po b/applications/luci-app-mosquitto/po/zh_Hans/mosquitto.po
index 337ae0bcf3ba771f24f8290e638ac199346d9c8b..fae5c91afad594879be177f341514532d7b7c425 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mosquitto/po/zh_Hans/mosquitto.po
+++ b/applications/luci-app-mosquitto/po/zh_Hans/mosquitto.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-08 18:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:11+0000\n"
 "Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
 "<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:62
 msgid "Allow anonymous connections"
@@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "地址"
 
 #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:152
 msgid "address[:port] of remote broker"
-msgstr "地址[:端口]远程代理"
+msgstr "地址[：端口]远程代理"
 
 #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:199
 msgid ""
@@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "尝试通知远程代理这是一个桥接连接，不是所有代理都
 
 #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:156
 msgid "full topic string for mosquitto.conf, eg: 'power/# out 2'"
-msgstr "在mosquitto.conf中的完整主题字符串，例如: 'power/# out 2'"
+msgstr "在mosquitto.conf中的完整主题字符串，例如： 'power/# out 2'"
 
 #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:110
 msgid "http_dir to serve on websockets listeners"
diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/zh_Hans/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/zh_Hans/mwan3.po
index 6ac9f7a49f0d56641fb40fab8a46211133ea1d87..befac3b4e2642e38816b3eb676f122a76e56c3f7 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/zh_Hans/mwan3.po
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/zh_Hans/mwan3.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-05 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:42+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:211
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:227
@@ -70,29 +71,29 @@ msgstr "%d 秒"
 msgid ""
 "%s: Name of Physical device which interface went up or down (e.g. \"eth0\" "
 "or \"wwan0\")"
-msgstr "%s:接口状态变化时（up/down）对应的物理设备名称（如 'eth0' 或 'wwan0'）"
+msgstr "%s：接口状态变化时（up/down）对应的物理设备名称（如 'eth0' 或 'wwan0'）"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/notify.js:39
 msgid "%s: Name of the action that triggered this event"
-msgstr "%s: 触发此事件的操作名称"
+msgstr "%s： 触发此事件的操作名称"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/notify.js:44
 msgid ""
 "%s: Name of the interface which went up or down (e.g. \"wan\" or \"wwan\")"
-msgstr "%s:发生状态变化（up/down）的接口名称（例如: \"wan\" 或 \"wwan\"）"
+msgstr "%s：发生状态变化（up/down）的接口名称（例如： \"wan\" 或 \"wwan\"）"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/notify.js:40
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/notify.js:41
 msgid "* %s: Is called by netifd and mwan3track"
-msgstr "* %s: 被 netifd 和 mwan3track 调用"
+msgstr "* %s： 被 netifd 和 mwan3track 调用"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/notify.js:43
 msgid "* %s: Is only called by mwan3track if tracking has failed"
-msgstr "* %s: 仅在跟踪失败时由 mwan3track 调用"
+msgstr "* %s： 仅在跟踪失败时由 mwan3track 调用"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/notify.js:42
 msgid "* %s: Is only called by mwan3track if tracking was successful"
-msgstr "* %s: 仅在跟踪成功时由 mwan3track 调用"
+msgstr "* %s： 仅在跟踪成功时由 mwan3track 调用"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/status/diagnostics.js:71
 msgid "-- Interface Selection --"
@@ -106,15 +107,15 @@ msgstr "-- 请选择 --"
 msgid ""
 "Acceptable values: 1-100. This many Tracking IP addresses must respond for "
 "the link to be deemed up"
-msgstr "取值范围: 1-100。有多少 IP 地址连通时接口会被认为在线"
+msgstr "取值范围： 1-100。有多少 IP 地址连通时接口会被认为在线"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/member.js:62
 msgid "Acceptable values: 1-1000. Defaults to 1 if not set"
-msgstr "取值范围: 1-1000。默认值为 1"
+msgstr "取值范围： 1-1000。默认值为 1"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/member.js:58
 msgid "Acceptable values: 1-256. Defaults to 1 if not set"
-msgstr "取值范围: 1-256。默认值为 1"
+msgstr "取值范围： 1-256。默认值为 1"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/globals.js:26
 msgid "Alert"
@@ -374,8 +375,8 @@ msgid ""
 "May be entered as a single or multiple port(s) (eg \"22\" or \"80,443\") or "
 "as a portrange (eg \"1024:2048\") without quotes"
 msgstr ""
-"可以输入一个或多个端口（例如“22”或“80,443”），亦或是一个端口范围（例"
-"如“1024:2048”），不含引号"
+"可以输入一个或多个端口（例如“22”或“80,443”），亦或是一个端口范围（例如“1024："
+"2048”），不含引号"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-mwan3.json:75
 msgid "Member"
@@ -474,8 +475,8 @@ msgid ""
 "Name of IPset rule. Requires IPset rule in /etc/dnsmasq.conf (eg \"ipset=/"
 "youtube.com/youtube\")"
 msgstr ""
-"匹配 IPset 规则列表名称。需要先配置 /etc/dnsmasq.conf 中的 IPset 规则（例如: "
-"“ipset=/youtube.com/youtube”）"
+"匹配 IPset 规则列表名称。需要先配置 /etc/dnsmasq.conf 中的 IPset 规则（例如"
+"： “ipset=/youtube.com/youtube”）"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:24
 msgid "Names may contain characters A-Z, a-z, 0-9, _ and no spaces-"
@@ -514,7 +515,7 @@ msgstr "未设置接口跃点数！"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/notify.js:31
 msgid "Notes:"
-msgstr "附注:"
+msgstr "附注："
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/globals.js:30
 msgid "Notice"
@@ -655,7 +656,7 @@ msgstr "规则指定哪些流量将使用特定的 MWAN 策略。"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:102
 msgid "Seconds. Acceptable values: 1-1000000. Defaults to 600 if not set"
-msgstr "单位为秒。范围: 1-1000000。默认值 600 秒"
+msgstr "单位为秒。范围： 1-1000000。默认值 600 秒"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:76
 msgid "Source address"
@@ -683,7 +684,7 @@ msgstr "粘滞超时"
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:77
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:86
 msgid "Supports CIDR notation (eg \"192.168.100.0/24\") without quotes"
-msgstr "支持 CIDR 写法（例如: \"192.168.100.0/24\"）不含引号"
+msgstr "支持 CIDR 写法（例如： \"192.168.100.0/24\"）不含引号"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/status/diagnostics.js:91
 msgid "Task"
@@ -766,7 +767,7 @@ msgstr "故障排查"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/notify.js:20
 msgid "Unable to save contents: %s"
-msgstr "无法保存内容: %s"
+msgstr "无法保存内容： %s"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/status/overview.js:34
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/status/overview.js:48
diff --git a/applications/luci-app-nextdns/po/cs/nextdns.po b/applications/luci-app-nextdns/po/cs/nextdns.po
index b25b3c5d09dc2909a5a74277de2b6d6e9e7f316a..38f5341508a9414d58e292fcdf6d130f1ad5f82e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nextdns/po/cs/nextdns.po
+++ b/applications/luci-app-nextdns/po/cs/nextdns.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-10-30 03:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:10+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsnextdns/cs/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:23
 msgid "Configuration ID"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Zveřejnit informace o klientech LAN v analýzách NextDNS."
 
 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:12
 msgid "For further information, go to %s."
-msgstr ""
+msgstr "Pro další informace jděte na %s."
 
 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:15
 msgid "General"
diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/de/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/de/nlbwmon.po
index d2136d8c6d1c83e133bb959791d2a23505d18c24..4975a7244449d587b506603f3e903cf431bbdb27 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/de/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/de/nlbwmon.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-15 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: PhillyMay <mein.alias@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 15:44+0000\n"
+"Last-Translator: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsnlbwmon/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:563
 msgid "%d IPv4-only hosts"
@@ -339,7 +339,6 @@ msgstr "Gruppiert per Protokoll (CSV)"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:859
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:952
-#, fuzzy
 msgid "Host"
 msgstr "Host"
 
diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/zh_Hans/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/zh_Hans/nlbwmon.po
index a6963f3d0af2cfde952219c68a949bd5d7c3898d..ef27f37297747b4dc5ed40a5e89b6235e7a1c4df 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/zh_Hans/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/zh_Hans/nlbwmon.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-14 00:51+0000\n"
-"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:43+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:563
 msgid "%d IPv4-only hosts"
@@ -71,51 +72,51 @@ msgstr "60s - 每分钟提交，适用于非闪存类型存储"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:852
 msgid "<big id=\"conn-total\">0</big> connections"
-msgstr "连接: <big id=\"conn-total\">0</big>"
+msgstr "连接： <big id=\"conn-total\">0</big>"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:849
 msgid "<big id=\"host-total\">0</big> hosts"
-msgstr "主机: <big id=\"host-total\">0</big>"
+msgstr "主机： <big id=\"host-total\">0</big>"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:942
 msgid "<big id=\"ipv6-hosts\">0%</big> IPv6 support rate among hosts"
-msgstr "支持 IPv6 的主机比例: <big id=\"ipv6-hosts\">0%</big>"
+msgstr "支持 IPv6 的主机比例： <big id=\"ipv6-hosts\">0%</big>"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:944
 msgid "<big id=\"ipv6-rx\">0B</big> total IPv6 download"
-msgstr "IPv6 总下载量: <big id=\"ipv6-rx\">0B</big>"
+msgstr "IPv6 总下载量： <big id=\"ipv6-rx\">0B</big>"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:943
 msgid "<big id=\"ipv6-share\">0%</big> of the total traffic is IPv6"
-msgstr "IPv6 流量比例: <big id=\"ipv6-share\">0%</big>"
+msgstr "IPv6 流量比例： <big id=\"ipv6-share\">0%</big>"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:945
 msgid "<big id=\"ipv6-tx\">0B</big> total IPv6 upload"
-msgstr "IPv6 总上传量: <big id=\"ipv6-tx\">0B</big>"
+msgstr "IPv6 总上传量： <big id=\"ipv6-tx\">0B</big>"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:899
 msgid "<big id=\"layer7-most-conn\">0</big> cause the most connections"
-msgstr "连接数最多的协议: <big id=\"layer7-most-conn\">0</big>"
+msgstr "连接数最多的协议： <big id=\"layer7-most-conn\">0</big>"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:897
 msgid "<big id=\"layer7-most-rx\">0</big> cause the most download"
-msgstr "下载量最大的协议: <big id=\"layer7-most-rx\">0</big>"
+msgstr "下载量最大的协议： <big id=\"layer7-most-rx\">0</big>"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:898
 msgid "<big id=\"layer7-most-tx\">0</big> cause the most upload"
-msgstr "上传量最大的协议: <big id=\"layer7-most-tx\">0</big>"
+msgstr "上传量最大的协议： <big id=\"layer7-most-tx\">0</big>"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:896
 msgid "<big id=\"layer7-total\">0</big> different application protocols"
-msgstr "应用层协议计数: <big id=\"layer7-total\">0</big>"
+msgstr "应用层协议计数： <big id=\"layer7-total\">0</big>"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:850
 msgid "<big id=\"rx-total\">0</big> download"
-msgstr "下载: <big id=\"rx-total\">0</big>"
+msgstr "下载： <big id=\"rx-total\">0</big>"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:851
 msgid "<big id=\"tx-total\">0</big> upload"
-msgstr "上传: <big id=\"tx-total\">0</big>"
+msgstr "上传： <big id=\"tx-total\">0</big>"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:63
 msgid "Accounting period"
@@ -155,7 +156,7 @@ msgid ""
 "specific date, e.g. every 3rd. Choose \"Fixed interval\" to restart the "
 "accounting period exactly every N days, beginning at a given date."
 msgstr ""
-"选择“每月的某一天”来设置统计周期的重启时间，例如: 每个月的第 3 天。选择“固定"
+"选择“每月的某一天”来设置统计周期的重启时间，例如： 每个月的第 3 天。选择“固定"
 "周期”来设置从给定日期开始每 N 天重启统计周期。"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:869
@@ -209,7 +210,7 @@ msgid ""
 "towards the end of month, e.g. \"-5\" to specify the 27th of July or the "
 "24th of February."
 msgstr ""
-"每个月重启统计周期的日期。使用负数表示从月底开始计算，例如: \"-5\" 可以表示7"
+"每个月重启统计周期的日期。使用负数表示从月底开始计算，例如： \"-5\" 可以表示7"
 "月27号或者2月24号。"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/backup.js:24
@@ -275,19 +276,19 @@ msgstr "导出"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:804
 msgid "Failed to commit database: %s"
-msgstr "数据库提交失败，该数据库名称为: %s"
+msgstr "数据库提交失败，该数据库名称为： %s"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/backup.js:45
 msgid "Failed to download backup archive: %s"
-msgstr "备份存档下载失败，存档名称为: %s"
+msgstr "备份存档下载失败，存档名称为： %s"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:793
 msgid "Failed to download traffic data: %s"
-msgstr "流量数据下载失败，数据名称为: %s"
+msgstr "流量数据下载失败，数据名称为： %s"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/backup.js:28
 msgid "Failed to restore backup archive: %s"
-msgstr "还原备份存档失败，存档名称为: %s"
+msgstr "还原备份存档失败，存档名称为： %s"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:954
 msgid "Family"
@@ -334,7 +335,7 @@ msgstr "主机"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:620
 msgid "Hostname: <big id=\"bubble-hostname\">example.org</big>"
-msgstr "主机名: <big id=\"bubble-hostname\">example.org</big>"
+msgstr "主机名： <big id=\"bubble-hostname\">example.org</big>"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:507
 msgid "IPv4"
@@ -465,7 +466,7 @@ msgstr "还原完成"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:285
 msgid "Select accounting period:"
-msgstr "选择统计周期:"
+msgstr "选择统计周期："
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:334
 msgid "Source IP"
@@ -477,7 +478,7 @@ msgstr "起始日期"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:97
 msgid "Start date of the first accounting period, e.g. begin of ISP contract."
-msgstr "第一个统计周期的起始日期，例如: ISP 合约的起始日期。"
+msgstr "第一个统计周期的起始日期，例如： ISP 合约的起始日期。"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:155
 msgid "Stored periods"
@@ -493,7 +494,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/backup.js:21
 msgid "The following database files have been restored:"
-msgstr "以下数据库文件已恢复:"
+msgstr "以下数据库文件已恢复："
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:145
 msgid ""
@@ -511,7 +512,7 @@ msgstr "流量分布"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:92
 msgid "Unable to fetch traffic statistic data: %s"
-msgstr "无法获取流量统计数据: %s"
+msgstr "无法获取流量统计数据： %s"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:631
 msgid "Up. (Bytes)"
@@ -544,7 +545,7 @@ msgstr "上传 / 应用层协议"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:621
 msgid "Vendor: <big id=\"bubble-vendor\">Example Corp.</big>"
-msgstr "供应商: <big id=\"bubble-vendor\">Example Corp.</big>"
+msgstr "供应商： <big id=\"bubble-vendor\">Example Corp.</big>"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:75
 msgid "Warning"
diff --git a/applications/luci-app-nut/po/de/nut.po b/applications/luci-app-nut/po/de/nut.po
index 6e9217ed9aed6af953c1c114e48d8ae80ca7a395..f4a0fed3c95260de5c5312b912dbe728ea3a8b1e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nut/po/de/nut.po
+++ b/applications/luci-app-nut/po/de/nut.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-15 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: PhillyMay <mein.alias@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 15:44+0000\n"
+"Last-Translator: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsnut/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
 msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
@@ -160,7 +160,6 @@ msgid "Grant UCI access for luci-app-nut"
 msgstr "Gewähre UCI-Zugriff für luci-app-nut"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:17
-#, fuzzy
 msgid "Host"
 msgstr "Host"
 
diff --git a/applications/luci-app-nut/po/zh_Hans/nut.po b/applications/luci-app-nut/po/zh_Hans/nut.po
index 27343408edd626b5d4b3aefc12c33d331a95c387..56a7b69e0b2982a20232d956a34f892d495ed06a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nut/po/zh_Hans/nut.po
+++ b/applications/luci-app-nut/po/zh_Hans/nut.po
@@ -5,8 +5,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-14 00:51+0000\n"
-"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:10+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsnut/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
 msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
@@ -558,7 +559,7 @@ msgstr "USB 供应商 ID"
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:26
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:13
 msgid "Unable to run ldd: %s"
-msgstr "无法运行 ldd: %s"
+msgstr "无法运行 ldd： %s"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:55
 msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-ocserv/po/de/ocserv.po b/applications/luci-app-ocserv/po/de/ocserv.po
index a106c4c1563d8d5cc10b97bc2a83b20197d7e4a9..9db316de8bb69c4f25ca6d8dd6be0f8e600bb8d2 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ocserv/po/de/ocserv.po
+++ b/applications/luci-app-ocserv/po/de/ocserv.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-15 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: PhillyMay <mein.alias@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 15:43+0000\n"
+"Last-Translator: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsocserv/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/main.js:121
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/user-config.js:110
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/users.js:147
 msgid "Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Aktionen"
 
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_ocserv.js:12
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_ocserv.js:155
@@ -60,7 +60,6 @@ msgstr "Daten werden gesammelt..."
 
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/main.js:212
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/user-config.js:193
-#, fuzzy
 msgid "Configuration has been applied."
 msgstr "Die Konfiguration wurde angewendet."
 
@@ -131,12 +130,12 @@ msgstr "Unterstützung für CISCO AnyConnect Client aktivieren"
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/main.js:214
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/user-config.js:195
 msgid "Failed to apply configuration: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguration anwenden Fehler: %"
 
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/users.js:84
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_ocserv.js:97
 msgid "Failed to disconnect user: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Benutzer trennen fehlgeschlagen: %"
 
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/user-config.js:57
 msgid "Firewall Zone"
diff --git a/applications/luci-app-ocserv/po/zh_Hans/ocserv.po b/applications/luci-app-ocserv/po/zh_Hans/ocserv.po
index 49ecdc174a504b2a5024f07d927eaf1f35f18101..d30561de3b7a544355ab8853aad1560a75d96e5e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ocserv/po/zh_Hans/ocserv.po
+++ b/applications/luci-app-ocserv/po/zh_Hans/ocserv.po
@@ -1,21 +1,22 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-05 16:09+0000\n"
-"Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:10+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsocserv/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/main.js:121
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/user-config.js:110
 msgid ""
 "<abbr title=\"Classless Inter-Domain Routing\">CIDR</abbr>-Notation: address/"
 "prefix"
-msgstr "<abbr title=\"Classless Inter-Domain Routing\">CIDR</abbr>–表示: 地址/前缀"
+msgstr "<abbr title=\"Classless Inter-Domain Routing\">CIDR</abbr>–表示： 地址/前缀"
 
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/users.js:147
 msgid "Actions"
@@ -126,12 +127,12 @@ msgstr "启用对 CISCO AnyConnect 客户端的支持"
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/main.js:214
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/user-config.js:195
 msgid "Failed to apply configuration: %s"
-msgstr "应用配置失败: %s"
+msgstr "应用配置失败： %s"
 
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/users.js:84
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_ocserv.js:97
 msgid "Failed to disconnect user: %s"
-msgstr "未能断开用户: %s"
+msgstr "未能断开用户： %s"
 
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/user-config.js:57
 msgid "Firewall Zone"
@@ -291,7 +292,7 @@ msgid ""
 "(e.g., LDAP, Radius)."
 msgstr ""
 "用户的身份验证方法。最简单的是单个用户名-密码对。使用 PAM 模块使用其他服务器"
-"（例如: LDAP、Radius）进行身份验证。"
+"（例如： LDAP、Radius）进行身份验证。"
 
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/user-config.js:58
 msgid "The firewall zone that the VPN clients will be set to"
diff --git a/applications/luci-app-ocserv/po/zh_Hant/ocserv.po b/applications/luci-app-ocserv/po/zh_Hant/ocserv.po
index 4b977f8bfef5c7b22eda943b434557e299dc5bb4..b2da969398d74de7d6e8b1ff5d610b07bde16342 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ocserv/po/zh_Hant/ocserv.po
+++ b/applications/luci-app-ocserv/po/zh_Hant/ocserv.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:42+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsocserv/zh_Hant/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/main.js:121
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/user-config.js:110
@@ -290,8 +290,8 @@ msgid ""
 "username-password pair. Use PAM modules to authenticate using another server "
 "(e.g., LDAP, Radius)."
 msgstr ""
-"用戶的身份驗證方法。最簡單的是使用單個用戶名-密碼對。使用 PAM 模組來使用其他"
-"伺服器 (例如 LDAP、Radius) 進行身份驗證。"
+"用戶的身份認證方法。最簡單的是使用單個用戶名-密碼對。使用 PAM 模組來使用其他"
+"伺服器 (例如 LDAP、Radius) 進行身份認證。"
 
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/user-config.js:58
 msgid "The firewall zone that the VPN clients will be set to"
diff --git a/applications/luci-app-olsr/po/zh_Hans/olsr.po b/applications/luci-app-olsr/po/zh_Hans/olsr.po
index 955d583b48b97dd0ffec3d52784c6fab864c7f8f..7fe5d9fe10def4d857e61d28687dba15fd9c2bb6 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-olsr/po/zh_Hans/olsr.po
+++ b/applications/luci-app-olsr/po/zh_Hans/olsr.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-08 18:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:11+0000\n"
 "Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
 "<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/mid.js:152
 msgid "Active MID announcements"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "ETX"
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:292
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:180
 msgid "ETX:"
-msgstr "ETX:"
+msgstr "ETX："
 
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:58
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:511
@@ -114,8 +114,8 @@ msgid ""
 "Enable SmartGateway. If it is disabled, then all other SmartGateway "
 "parameters are ignored. Default is \"no\"."
 msgstr ""
-"启用 SmartGateway。如果禁用，则将忽略 SmartGateway 的其他所有参数。缺省值: "
-"“no”。"
+"启用 SmartGateway。如果禁用，则将忽略 SmartGateway 的其他所有参数。缺省值： “"
+"no”。"
 
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:39
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:39
@@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "IPv6 组播地址"
 msgid ""
 "IPv6 multicast address. Default is \"FF02::6D\", the manet-router linklocal "
 "multicast."
-msgstr "IPv6 组播地址。默认为“FF02::6D”，即 manet-router 链路本地组播地址。"
+msgstr "IPv6 组播地址。默认为“FF02：：6D”，即 manet-router 链路本地组播地址。"
 
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdhna.js:33
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdhna6.js:14
@@ -374,8 +374,8 @@ msgid ""
 "the prefix of this parameter. Default is \"0::/0\", which triggers the usage "
 "of a not-linklocal interface IP."
 msgstr ""
-"IPv6 源前缀。OLSRd 将选择一个与此参数前缀匹配的接口 IP。默认为“0::/0”，触发使"
-"用接口的非链路本地 IP。"
+"IPv6 源前缀。OLSRd 将选择一个与此参数前缀匹配的接口 IP。默认为“0：：/0”，触发"
+"使用接口的非链路本地 IP。"
 
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:111
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:111
@@ -392,8 +392,8 @@ msgid ""
 "with the etx_ffeth metric!<br />Defaults to \"1.0\"."
 msgstr ""
 "如果要更改到当前网关的路由，则在将该网关与新网关进行比较之前，将该网关的ETX值"
-"乘以该值。参数可以是介于 0.1 和 1.0 之间的值，但如果更改则应接近 1.0。<br /"
-"><b>警告: </b>此参数不应与 etx_ffeth 指标一起使用！<br />默认值到“1.0”。"
+"乘以该值。参数可以是介于 0.1 和 1.0 之间的值，但如果更改则应接近 1.0。<br />"
+"<b>警告： </b>此参数不应与 etx_ffeth 指标一起使用！<br />默认值到“1.0”。"
 
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:91
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:91
@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "LQ 级别"
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:290
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:178
 msgid "LQ:"
-msgstr "LQ:"
+msgstr "LQ："
 
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:140
 msgid "Last hop"
@@ -531,10 +531,10 @@ msgid ""
 "calculation<br /><b>etx_ffeth</b>: incompatible variant of etx_ff that "
 "allows ethernet links with ETX 0.1.<br />Defaults to \"etx_ff\""
 msgstr ""
-"链路质量算法（仅适用于 lq 级别 2）。<br /><b>etx_float</b>: 浮点数 ETX，按指"
-"数函数老化<br /><b>etx_fpm</b>: 与 etx_float 相同，但按整数运算<br /"
-"><b>etx_ff</b>: ETX freifunk，一种使用所有 OLSR 流量（而不仅仅是 hello）进行 "
-"ETX 计算的 etx 变体<br /><b>etx_ffeth</b>: 不兼容的变体 etx_ff，允许以太网链"
+"链路质量算法（仅适用于 lq 级别 2）。<br /><b>etx_float</b>： 浮点数 ETX，按指"
+"数函数老化<br /><b>etx_fpm</b>： 与 etx_float 相同，但按整数运算<br /><b>"
+"etx_ff</b>： ETX freifunk，一种使用所有 OLSR 流量（而不仅仅是 hello）进行 "
+"ETX 计算的 etx 变体<br /><b>etx_ffeth</b>： 不兼容的变体 etx_ff，允许以太网链"
 "接使用 ETX 0.1。<br />默认为“etx_ff”"
 
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:170
@@ -618,8 +618,8 @@ msgid ""
 "nodes on this interface by 20%: default 0.8"
 msgstr ""
 "使用此处给出的因子放大路由 LQ。允许值介于 0.01 和 1.0 之间。它仅在 LQ-Level "
-"大于 0 时使用。示例: <br />将到 192.168.0.1 的 LQ 减半: 192.168.0.1 0.5<br />"
-"将此接口到所有节点的 LQ 减少 20%: 默认 0.8"
+"大于 0 时使用。示例： <br />将到 192.168.0.1 的 LQ 减半： 192.168.0.1 "
+"0.5<br />将此接口到所有节点的 LQ 减少 20%： 默认 0.8"
 
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:309
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:80
@@ -630,8 +630,8 @@ msgid ""
 "LQ to all nodes on this interface by 20%: default 0.8"
 msgstr ""
 "使用此处给出的因子放大路由 LQ。允许值介于 0.01 和 1.0 之间。它仅在 LQ-Level "
-"大于 0 时使用。示例: <br />将到 fd91:662e:3c58::1 的 LQ 减半: "
-"fd91:662e:3c58::1 0.5<br />将此接口到所有节点的 LQ 减少 20%: 默认 0.8"
+"大于 0 时使用。示例： <br />将到 fd91：662e：3c58：：1 的 LQ 减半： fd91："
+"662e：3c58：：1 0.5<br />将此接口到所有节点的 LQ 减少 20%： 默认 0.8"
 
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:253
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:247
@@ -646,7 +646,7 @@ msgstr "NLQ"
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:291
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:179
 msgid "NLQ:"
-msgstr "NLQ:"
+msgstr "NLQ："
 
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:270
 msgid "Neighbour IP"
@@ -835,7 +835,7 @@ msgstr "路由"
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:301
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:189
 msgid "SNR:"
-msgstr "SNR:"
+msgstr "SNR："
 
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/mid.js:122
 msgid "Secondary OLSR interfaces"
@@ -860,8 +860,8 @@ msgid ""
 "during the uptime of olsrd. Default is ::, which triggers usage of the IP of "
 "the first interface."
 msgstr ""
-"设置路由器的主 IP（发起方 IP）。在 olsrd 的正常运行时间内，此 IP 永远不会改"
-"变。默认为 ::，触发使用第一个接口的 IP。"
+"设置路由器的主 IP（发起方 IP）。在 olsrd 的正常运行时间内，此 IP 永远不会改变"
+"。默认为 ：：，触发使用第一个接口的 IP。"
 
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:547
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:301
@@ -997,7 +997,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "这可用于向客户端通知上行链路的外部 IPv6 前缀。这可能可使客户端更改其本地 "
 "IPv6 地址，以使用 IPv6 网关，而无需任何类型的地址转换。前缀长度最大为 64 位。"
-"默认为“::/0”（无前缀）。"
+"默认为“：：/0”（无前缀）。"
 
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:284
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:278
@@ -1061,7 +1061,7 @@ msgid ""
 "Warning: kmod-ipip is not installed. Without kmod-ipip SmartGateway will not "
 "work, please install it."
 msgstr ""
-"警告: 未安装 kmod-ipip。没有 kmod-ipip，SmartGateway 将无法正常工作，请安装"
+"警告： 未安装 kmod-ipip。没有 kmod-ipip，SmartGateway 将无法正常工作，请安装"
 "它。"
 
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:296
@@ -1085,8 +1085,8 @@ msgid ""
 "instead."
 msgstr ""
 "当主机之间存在多个链路时，接口权重用于确定要使用的链路。通常，权重由 olsrd 根"
-"据接口的特性自动计算，但您可以在此处指定固定值。Olsrd 将选择值最低的链接。"
-"<br /><b>注意: </b>仅当 LinkQualityLevel 设置为 0 时才使用接口权重。"
+"据接口的特性自动计算，但您可以在此处指定固定值。Olsrd 将选择值最低的链接"
+"。<br /><b>注意： </b>仅当 LinkQualityLevel 设置为 0 时才使用接口权重。"
 "LinkQualityLevel 的任何其他值都将使用接口的 ETX 值。"
 
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:80
@@ -1095,8 +1095,8 @@ msgid ""
 "detected by looking for a local HNA of 0.0.0.0/0, ::ffff:0:0/96 or 2000::/3. "
 "Default setting is \"both\"."
 msgstr ""
-"将导出哪种上行链路到其他网状节点。通过查找本地 HNA 0.0.0.0/0、::ffff:0:0/96 "
-"或 2000::/3 来检测上行链路。默认设置为“两者”。"
+"将导出哪种上行链路到其他网状节点。通过查找本地 HNA 0.0.0.0/0、：：ffff：0：0/"
+"96 或 2000：：/3 来检测上行链路。默认设置为“两者”。"
 
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:80
 msgid ""
@@ -1104,8 +1104,8 @@ msgid ""
 "detected by looking for a local HNA6 ::ffff:0:0/96 or 2000::/3. Default "
 "setting is \"both\"."
 msgstr ""
-"将导出哪种上行链路到其他网状节点。通过查找本地 HNA6 ::ffff:0:0/96 或 "
-"2000::/3 来检测上行链路。默认设置为“两者”。"
+"将导出哪种上行链路到其他网状节点。通过查找本地 HNA6 ：：ffff：0：0/96 或 2000"
+"：：/3 来检测上行链路。默认设置为“两者”。"
 
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:242
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:236
diff --git a/applications/luci-app-openlist/po/sv/openlist.po b/applications/luci-app-openlist/po/sv/openlist.po
index c278e373e9610015e77e5091a3d5b257e87fc234..586e84554f22f817dfd669011629035978990827 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-openlist/po/sv/openlist.po
+++ b/applications/luci-app-openlist/po/sv/openlist.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-18 22:40+0000\n"
-"Last-Translator: Samuel Rydén <trahojen@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:43+0000\n"
+"Last-Translator: Anders Jackson <anders.jackson@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsopenlist/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-openlist/htdocs/luci-static/resources/view/openlist/config.js:67
 msgid ""
@@ -156,4 +156,4 @@ msgstr "Tidsgräns för användarsession (i timmar)."
 
 #: applications/luci-app-openlist/htdocs/luci-static/resources/view/openlist/config.js:99
 msgid "valid IP address"
-msgstr "Giltig IP-adress"
+msgstr "giltig IP-adress"
diff --git a/applications/luci-app-openlist/po/zh_Hans/openlist.po b/applications/luci-app-openlist/po/zh_Hans/openlist.po
index b7a0c39c2f55df1f72891e2e021fd4a731ced489..e6c05a212f15925eb7e9a6a431440e7921853a8a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-openlist/po/zh_Hans/openlist.po
+++ b/applications/luci-app-openlist/po/zh_Hans/openlist.po
@@ -1,8 +1,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-05 16:09+0000\n"
-"Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:11+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsopenlist/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -10,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-openlist/htdocs/luci-static/resources/view/openlist/config.js:67
 msgid ""
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "启用日志"
 
 #: applications/luci-app-openlist/htdocs/luci-static/resources/view/openlist/config.js:99
 msgid "Expecting: %s"
-msgstr "请输入: %s"
+msgstr "请输入： %s"
 
 #: applications/luci-app-openlist/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-openlist.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-openlist"
@@ -140,15 +141,15 @@ msgstr "要保留的最大旧日志文件数量。"
 
 #: applications/luci-app-openlist/htdocs/luci-static/resources/view/openlist/config.js:125
 msgid "The maximum size in megabytes of the log file before it gets rotated."
-msgstr "轮换前的最大日志大小（单位: MB）。"
+msgstr "轮换前的最大日志大小（单位： MB）。"
 
 #: applications/luci-app-openlist/htdocs/luci-static/resources/view/openlist/log.js:52
 msgid "Unknown error: %s"
-msgstr "未知错误: %s"
+msgstr "未知错误： %s"
 
 #: applications/luci-app-openlist/htdocs/luci-static/resources/view/openlist/config.js:109
 msgid "User login expiration time (in hours)."
-msgstr "用户登录过期时间（单位: 小时）。"
+msgstr "用户登录过期时间（单位： 小时）。"
 
 #: applications/luci-app-openlist/htdocs/luci-static/resources/view/openlist/config.js:99
 msgid "valid IP address"
diff --git a/applications/luci-app-openvpn/po/zh_Hans/openvpn.po b/applications/luci-app-openvpn/po/zh_Hans/openvpn.po
index bb1e8f29443a64a628b480a6e9b3898051702cba..74a84cb58852e7abd77a9119e370abc58061e8e4 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-openvpn/po/zh_Hans/openvpn.po
+++ b/applications/luci-app-openvpn/po/zh_Hans/openvpn.po
@@ -6,8 +6,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-05 16:09+0000\n"
-"Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:43+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsopenvpn/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:372
 msgid "'net30', 'p2p', or 'subnet'"
@@ -581,13 +582,13 @@ msgstr "在此区域修改 OVPN 配置文件（%s）"
 msgid ""
 "Security recommendation: It is recommended to not enable compression and set "
 "this parameter to `no`"
-msgstr "安全建议: 建议不要启用压缩并将此参数设置为 `no`"
+msgstr "安全建议： 建议不要启用压缩并将此参数设置为 `no`"
 
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:165
 msgid ""
 "Security recommendation: It is recommended to not enable compression and set "
 "this parameter to `stub-v2`"
-msgstr "安全建议: 建议不要启用压缩并将此参数设置为 `stub-v2`"
+msgstr "安全建议： 建议不要启用压缩并将此参数设置为 `stub-v2`"
 
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/view/openvpn/cbi-select-input-add.htm:83
 msgid "Select template ..."
diff --git a/applications/luci-app-openvpn/po/zh_Hant/openvpn.po b/applications/luci-app-openvpn/po/zh_Hant/openvpn.po
index d6aa8e6b33a3f83dc88e03f245745e62fc0f30ee..01900887ff8634d760596b7b17ff726c9d184e77 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-openvpn/po/zh_Hant/openvpn.po
+++ b/applications/luci-app-openvpn/po/zh_Hant/openvpn.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-11 13:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:42+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsopenvpn/zh_Hant/>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:372
 msgid "'net30', 'p2p', or 'subnet'"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "新增基於範本的配置"
 
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:755
 msgid "Additional authentication over TLS"
-msgstr "TLS 以外的驗證"
+msgstr "TLS 以外的認證"
 
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:429
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:57
@@ -312,11 +312,11 @@ msgstr "授予存取 OpenVPN 配置的權限"
 
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:580
 msgid "HMAC authentication for packets"
-msgstr "使用 HMAC 驗證封包"
+msgstr "使用 HMAC 認證封包"
 
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:503
 msgid "Handling of authentication failures"
-msgstr "處理驗證失敗"
+msgstr "處理認證失敗"
 
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:316
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:49
diff --git a/applications/luci-app-openwisp/po/cs/openwisp.po b/applications/luci-app-openwisp/po/cs/openwisp.po
index 0dbc9fff5a3d6121c5c66b81eb07222cabd47122..0816c729ed462d5601d2c55374e07b3c6e956840 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-openwisp/po/cs/openwisp.po
+++ b/applications/luci-app-openwisp/po/cs/openwisp.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-10 18:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:11+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsopenwisp/cs/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:17
 msgid "Advanced Settings"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Klíč tohoto zařízení v OpenWISP serveru."
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:33
 msgid "The URL to the OpenWISP server. Example: %s"
-msgstr ""
+msgstr "URL na OpenWISP server. Příklad: %s"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:20
 msgid "The UUID of this device in the OpenWISP server."
diff --git a/applications/luci-app-openwisp/po/de/openwisp.po b/applications/luci-app-openwisp/po/de/openwisp.po
index a5ca13db82f6973859b2fba7ab2429e233ddc18a..f6cb68992074e9c43b34e83567930dcb5287fe3d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-openwisp/po/de/openwisp.po
+++ b/applications/luci-app-openwisp/po/de/openwisp.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-15 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: PhillyMay <mein.alias@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 15:44+0000\n"
+"Last-Translator: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsopenwisp/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:17
 msgid "Advanced Settings"
@@ -29,13 +29,12 @@ msgid "CA Path"
 msgstr "CA-Pfad"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:12
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Configure, start and stop the OpenWISP agent on this device. Read more about "
 "configuration values: %s."
 msgstr ""
-"Konfigurieren, starten und stoppen Sie den OpenWISP Agent auf diesem Gerät. "
-"Lesen Sie mehr über Konfigurationswerte: %s."
+"Konfiguriert, startet und stoppt den OpenWISP Agent auf diesem Gerät. Lesen "
+"Sie mehr über Konfigurationswerte: %s."
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:87
 msgid "Connect Timeout"
diff --git a/applications/luci-app-p910nd/po/zh_Hans/p910nd.po b/applications/luci-app-p910nd/po/zh_Hans/p910nd.po
index 00843db5251f1665c088b3c79093e21cfc1e0a92..64096671bbb4da4215df66204246cc522948d3a0 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-p910nd/po/zh_Hans/p910nd.po
+++ b/applications/luci-app-p910nd/po/zh_Hans/p910nd.po
@@ -6,8 +6,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-05 16:09+0000\n"
-"Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:09+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsp910nd/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:105
 msgid "Add printer config"
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "添加打印机配置"
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:124
 msgid "Be aware: %s also listens on port 9100."
-msgstr "小心: %s 同样侦听端口 9100。"
+msgstr "小心： %s 同样侦听端口 9100。"
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:141
 msgid "Bidirectional mode"
@@ -47,11 +48,11 @@ msgstr "启用"
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:50
 msgid "Error calling \"package-manager-call list-installed\":"
-msgstr "调用 \"package-manager-call list-installed\" 出错:"
+msgstr "调用 \"package-manager-call list-installed\" 出错："
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:39
 msgid "Error executing \"find\" command:"
-msgstr "执行 \"find\" 命令出错:"
+msgstr "执行 \"find\" 命令出错："
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:89
 msgid "For USB connected printers"
@@ -84,29 +85,29 @@ msgstr "制造商"
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:152
 msgctxt "mDNS"
 msgid "Note: %s only advertises one (the first) printer on this host."
-msgstr "注意: %s 在此主机上仅广播一台（第一台）打印机。"
+msgstr "注意： %s 在此主机上仅广播一台（第一台）打印机。"
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:239
 msgid "Note: Set only CMD languages that your printer understands."
-msgstr "注意: 只设置你的打印机能理解的 CMD 语言。"
+msgstr "注意： 只设置你的打印机能理解的 CMD 语言。"
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:153
 msgid "Note: USB hotplug attempts to provide some of the values below."
-msgstr "注意: USB 热插拔试图提供下面的一些值。"
+msgstr "注意： USB 热插拔试图提供下面的一些值。"
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:143
 msgid "Note: USB hotplug correctly detects this."
-msgstr "注意: USB 热插拔正确地检测到这个。"
+msgstr "注意： USB 热插拔正确地检测到这个。"
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:112
 msgid ""
 "Note: character device assignment can change upon reboot/reconnect with "
 "multiple USB devices."
-msgstr "注意: 在有多部 USB 设备情况下，字符设备分配在重启/重连时可能发生变化。"
+msgstr "注意： 在有多部 USB 设备情况下，字符设备分配在重启/重连时可能发生变化。"
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:176
 msgid "Note: must be %s."
-msgstr "注意: 必须是 %s。"
+msgstr "注意： 必须是 %s。"
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:71
 msgid "One of these kernel modules is needed for p910nd to find your printer."
@@ -142,7 +143,7 @@ msgstr "设置"
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:235
 msgid "Some examples:"
-msgstr "一些示例:"
+msgstr "一些示例："
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:159
 msgid "The %s type element."
diff --git a/applications/luci-app-package-manager/po/de/package-manager.po b/applications/luci-app-package-manager/po/de/package-manager.po
index 2cfca42d65c2d87b643a0416ffb1d90ce4e6ab7f..9f869a3f5f24aef2701a5cfedd389ad0b7fba2f7 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-package-manager/po/de/package-manager.po
+++ b/applications/luci-app-package-manager/po/de/package-manager.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-26 17:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-15 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: PhillyMay <mein.alias@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:10+0000\n"
+"Last-Translator: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationspackage-manager/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:861
 #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:926
@@ -77,7 +77,6 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:915
 #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:981
 #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:1084
-#, fuzzy
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
diff --git a/applications/luci-app-package-manager/po/sv/package-manager.po b/applications/luci-app-package-manager/po/sv/package-manager.po
index ef17dd51ff6554086e7607cf90440a56261dd288..3bd38fbe70d3fbb9a56fe0d2e17f5492deeb4457 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-package-manager/po/sv/package-manager.po
+++ b/applications/luci-app-package-manager/po/sv/package-manager.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-27 12:49+0000\n"
-"Last-Translator: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:42+0000\n"
+"Last-Translator: Anders Jackson <anders.jackson@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationspackage-manager/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:861
 #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:926
@@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "inga"
 #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:956
 #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:1171
 msgid "unknown"
-msgstr "okänd"
+msgstr "okänt"
 
 #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:675
 #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:954
diff --git a/applications/luci-app-package-manager/po/zh_Hans/package-manager.po b/applications/luci-app-package-manager/po/zh_Hans/package-manager.po
index 8b3683819a60713ceafb09b89a74aac53cbe7228..2cfb102fceee29ca4b6480b0818d3555c8f020a6 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-package-manager/po/zh_Hans/package-manager.po
+++ b/applications/luci-app-package-manager/po/zh_Hans/package-manager.po
@@ -5,8 +5,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-14 00:51+0000\n"
-"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:11+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationspackage-manager/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:861
 #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:926
@@ -340,15 +341,15 @@ msgstr "输入以筛选…"
 
 #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:1060
 msgid "Unable to execute <em>%s %s</em> command: %s"
-msgstr "无法执行 <em>%s %s</em> 命令: %s"
+msgstr "无法执行 <em>%s %s</em> 命令： %s"
 
 #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:891
 msgid "Unable to read %s: %s"
-msgstr "无法读取 %s: %s"
+msgstr "无法读取 %s： %s"
 
 #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:932
 msgid "Unable to save %s: %s"
-msgstr "无法保存 %s: %s"
+msgstr "无法保存 %s： %s"
 
 #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:1193
 msgid "Update lists…"
diff --git a/applications/luci-app-pagekitec/po/de/pagekitec.po b/applications/luci-app-pagekitec/po/de/pagekitec.po
index 76d268abf4f73f9ebd6438a4c99dde031e57bcb3..70ff77422a50b537d6daf0f4a13a79a9bf9ca85c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-pagekitec/po/de/pagekitec.po
+++ b/applications/luci-app-pagekitec/po/de/pagekitec.po
@@ -1,20 +1,22 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-12-14 15:07+0000\n"
-"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 15:44+0000\n"
+"Last-Translator: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationspagekitec/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:9
 msgid ""
 "<p/><em>Note: this web configurator only supports some very very basic uses "
 "of pagekite.</em>"
 msgstr ""
+"<p/><em>Anmerkung: Dieser Web-Konfigurator unterstützt nur einige sehr "
+"grundlegende Verwendungen von Pagekite.</em>"
 
 #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:5
 msgid ""
@@ -22,6 +24,10 @@ msgid ""
 "front end for this form to work. Visit %s to set up a name for your router "
 "and get a secret key for the connection."
 msgstr ""
+"<p/>Anmerkung: Sie benötigen ein funktionierendes PageKite-Konto oder "
+"zumindest Ihr eigenes laufendes Frontend für dieses Formular. Besuchen Sie "
+"%s, um einen Namen für Ihren Router einzurichten und einen geheimen "
+"Schlüssel für die Verbindung zu erhalten."
 
 #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:29
 msgid "Basic HTTP"
diff --git a/applications/luci-app-pbr/po/cs/pbr.po b/applications/luci-app-pbr/po/cs/pbr.po
index 349cef40db75f118dd84034dd73252936860f6c5..cb777e55aa9ced1a9d31f25de4e1012ec11eb706 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-pbr/po/cs/pbr.po
+++ b/applications/luci-app-pbr/po/cs/pbr.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-10 18:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:11+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationspbr/cs/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:312
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:442
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Rozhraní „%s“ nemá přiřazenou žádnou DNS"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:476
 msgid "Interface mark for '%s' exceeds the fwmask value"
-msgstr ""
+msgstr "Označení rozhraní pro „%s“ překračuje hodnotu fwmask"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:304
 msgid ""
@@ -522,7 +522,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:417
 msgid "Refer to %sREADME%s for details"
-msgstr ""
+msgstr "Ohledně podrobností se podívejte do %sREADME%s"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:381
 msgid "Remote DNS"
@@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "%s není na tomto systému podporován."
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:411
 msgid "The %s service failed to discover uplink gateway"
-msgstr ""
+msgstr "Službě %s se nepodařilo objevit nadřazenou bránu"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:408
 msgid "The %s service is currently disabled"
diff --git a/applications/luci-app-pbr/po/sv/pbr.po b/applications/luci-app-pbr/po/sv/pbr.po
index b5d8b61b3d6abff5fd009884681f24e86543291e..2ee22f08906721006c8f940c1d1a0294ed5e1949 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-pbr/po/sv/pbr.po
+++ b/applications/luci-app-pbr/po/sv/pbr.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-02-25 07:43+0000\n"
-"Last-Translator: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:42+0000\n"
+"Last-Translator: Anders Jackson <anders.jackson@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationspbr/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:312
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:442
@@ -617,11 +617,11 @@ msgstr "Stopp"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:247
 msgid "Stopped (Disabled)."
-msgstr ""
+msgstr "Stoppat (avstängt)."
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:245
 msgid "Stopped."
-msgstr ""
+msgstr "Stoppat."
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:619
 msgid "Stopping %s service"
@@ -637,74 +637,76 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:141
 msgid "Supported Interfaces"
-msgstr ""
+msgstr "Gränssnitt som stöds"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:266
 msgid "Supported Protocols"
-msgstr ""
+msgstr "Protokoll som stöds"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:70
 msgid "Suppress/No output"
-msgstr ""
+msgstr "Undertryck/Ingen utmatning"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:446
 msgid "Syntax error in custom user file '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Syntaxfel i användarfilen '%s'"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:269
 msgid "The %s indicates default gateway. See the %sREADME%s for details."
-msgstr ""
+msgstr "%s indikerar standardrouter. Se %sREADME%s för mer information."
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:414
 msgid ""
 "The %s interface not found, you need to set the "
 "'pbr.config.uplink_interface' option"
 msgstr ""
+"Gränssnitt %s hittas inte, du behöver ställa in värdet "
+"'pbr.config.uplink_interface'"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:96
 msgid "The %s is not supported on this system."
-msgstr ""
+msgstr "%s stöds inte i detta system."
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:411
 msgid "The %s service failed to discover uplink gateway"
-msgstr ""
+msgstr "Tjänsten %s lyckades inte upptäcka uplink router"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:408
 msgid "The %s service is currently disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Tjänsten %s är för närvarande avstängd"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:92
 msgid "The %s support is unknown."
-msgstr ""
+msgstr "Stöd för %s är okänt."
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:491
 msgid "The '%s' schema requires curl, but it's not detected on this system"
-msgstr ""
+msgstr "Schema '%s' kräver curl, med är inte hittat i detta system"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:329
 msgid "The WebUI application (luci-app-pbr) is outdated, please update it"
-msgstr ""
+msgstr "Applikationen WebUI (luci-app-pbr) behöver uppdateras"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:423
 msgid "The ipset name '%s' is longer than allowed 31 characters"
-msgstr ""
+msgstr "Namet för ipset '%s' är längre än de tillåtna 31 tecknen"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:426
 msgid "The nft set name '%s' is longer than allowed 255 characters"
-msgstr ""
+msgstr "Namnet för nft gruppen '%s' är längre än de tillåtna 255 tecknen"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:332
 msgid "The principal package (pbr) is outdated, please update it"
-msgstr ""
+msgstr "Huvudpaketet (pbr) behöver uppdateras"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:429
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:526
 msgid "Unexpected exit or service termination: '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Oförväntat avslut eller tjänsteavslut: '%s'"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:501
 msgid "Unknown IPv6 Link type for device '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Okänd IPv6-länktyp för enhet '%s'"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:471
 msgid "Unknown entry in policy '%s'"
@@ -712,11 +714,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:549
 msgid "Unknown error"
-msgstr ""
+msgstr "Okänt fel"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:40
 msgid "Unknown message"
-msgstr ""
+msgstr "Okänt meddeland"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:457
 msgid "Unknown packet mark for interface '%s'"
@@ -728,7 +730,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:372
 msgid "Unknown warning"
-msgstr ""
+msgstr "Okänd varning"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:234
 msgid "Uplink IP Rules Priority"
@@ -753,6 +755,8 @@ msgid ""
 "Use of 'curl' is detected in custom user file '%s', but 'curl' isn't "
 "installed"
 msgstr ""
+"Användandet av 'curl' hittat i användarfil '%s', men 'curl' är inte "
+"installerad"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:111
 msgid "Use resolver set support for domains"
@@ -768,7 +772,7 @@ msgstr "Version"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:231
 msgid "Version %s"
-msgstr ""
+msgstr "Version %s"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:223
 msgid "WAN Table FW Mark"
@@ -776,19 +780,19 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:351
 msgid "Warnings encountered, please check %s"
-msgstr ""
+msgstr "Varningar upptäckta, kontrollera %s"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:375
 msgid "Warnings encountered, please check the %sREADME%s"
-msgstr ""
+msgstr "Varningar upptäckta, kontroller %sREADME%s"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:61
 msgid "Web UI Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Web UI Konfiguration"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:328
 msgid "all"
-msgstr ""
+msgstr "alla"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:237
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/72_pbr.js:44
@@ -807,4 +811,4 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/72_pbr.js:48
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "okänt"
diff --git a/applications/luci-app-pbr/po/zh_Hans/pbr.po b/applications/luci-app-pbr/po/zh_Hans/pbr.po
index 532c43c0bd5eeb2e01a5bf52b3453577dafeda15..19a9a781ce63fcb18a32aa6bd0b9579723fa8149 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-pbr/po/zh_Hans/pbr.po
+++ b/applications/luci-app-pbr/po/zh_Hans/pbr.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-08 18:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:10+0000\n"
 "Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
 "<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:312
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:442
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 "anything in this section! Change any of the settings below with extreme "
 "caution!%s"
 msgstr ""
-"%s警告: %s在更改本节任何内容之前，请确保检查 %sREADME%s ！请非常谨慎地更改以"
+"%s警告： %s在更改本节任何内容之前，请确保检查 %sREADME%s ！请非常谨慎地更改以"
 "下任何设置！%s"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/72_pbr.js:40
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "链"
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:493
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:534
 msgid "Command failed: '%s'"
-msgstr "命令失败: '%s'"
+msgstr "命令失败： '%s'"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:71
 msgid "Condensed output"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:504
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:536
 msgid "Failed to create temporary file with mktemp mask: '%s'"
-msgstr "未能用 mktemp 掩码创建临时文件: '%s'"
+msgstr "未能用 mktemp 掩码创建临时文件： '%s'"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:489
 msgid "Failed to download '%s'"
@@ -315,8 +315,8 @@ msgid ""
 "may need to update packages or reboot the device, please check the "
 "%sREADME%s."
 msgstr ""
-"内部版本不匹配（包: %s，luci 应用: : %s，luci rpcd: %s），可能需要更新包或重"
-"启设备，请检查 %sREADME%s。"
+"内部版本不匹配（包： %s，luci 应用： ： %s，luci rpcd： %s），可能需要更新包"
+"或重启设备，请检查 %sREADME%s。"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:326
 msgid "Invalid OpenVPN config for %s interface"
@@ -374,23 +374,23 @@ msgstr "Netifd 设置： 删除 fw4 netifd nft 文件 '%s' 失败"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:508
 msgid "Netifd setup: failed to install fw4 netifd nft file '%s'"
-msgstr "Netifd 设置: 安装 fw4 netifd nft 文件 '%s' 失败"
+msgstr "Netifd 设置： 安装 fw4 netifd nft 文件 '%s' 失败"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:517
 msgid "Netifd setup: invalid value of netifd_interface_default option '%s'"
-msgstr "Netifd 设置: netifd_interface_default 选项 '%s' 值无效"
+msgstr "Netifd 设置： netifd_interface_default 选项 '%s' 值无效"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:520
 msgid "Netifd setup: invalid value of netifd_interface_default6 option '%s'"
-msgstr "Netifd 设置: netifd_interface_default6 选项 '%s' 值无效"
+msgstr "Netifd 设置： netifd_interface_default6 选项 '%s' 值无效"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:356
 msgid "Netifd setup: option netifd_interface_local is missing, assuming '%s'"
-msgstr "Netifd 设置: 选项 netifd_interface_local 缺失，假定 '%s'"
+msgstr "Netifd 设置： 选项 netifd_interface_local 缺失，假定 '%s'"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:514
 msgid "Netifd setup: required option '%s' is missing"
-msgstr "Netifd 设置: 缺少必需选项 '%s'"
+msgstr "Netifd 设置： 缺少必需选项 '%s'"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:188
 msgid "No Change"
@@ -722,7 +722,7 @@ msgstr "软件包（pbr）已过时，请更新它"
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:429
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:526
 msgid "Unexpected exit or service termination: '%s'"
-msgstr "意外的退出或服务终止: '%s'"
+msgstr "意外的退出或服务终止： '%s'"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:501
 msgid "Unknown IPv6 Link type for device '%s'"
diff --git a/applications/luci-app-privoxy/po/zh_Hans/privoxy.po b/applications/luci-app-privoxy/po/zh_Hans/privoxy.po
index b087a30f40c7b913f03d54b5e7eca0dac59ffcd0..78fbd3e09e810c6af56a08737fcc8a80cd5ba632 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-privoxy/po/zh_Hans/privoxy.po
+++ b/applications/luci-app-privoxy/po/zh_Hans/privoxy.po
@@ -5,8 +5,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-privoxy\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-10 20:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-05 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:11+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsprivoxy/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
 
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:90
@@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "加载模板的替代目录。<br />请不要有尾部 \"/\" 符号。"
 msgid ""
 "Assumed server-side keep-alive timeout (in seconds) if not specified by the "
 "server."
-msgstr "当服务端没有指定超时时间时假定的超时时间（单位: 秒）。"
+msgstr "当服务端没有指定超时时间时假定的超时时间（单位： 秒）。"
 
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:22
 msgid "Boot delay"
@@ -187,7 +188,7 @@ msgstr "默认服务器超时"
 
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:23
 msgid "Delay (in seconds) during system boot before Privoxy starts."
-msgstr "系统启动过程中Privoxy 启动前的延迟（单位: 秒)。"
+msgstr "系统启动过程中Privoxy 启动前的延迟（单位： 秒)。"
 
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:135
 msgid "Deny access"
@@ -360,7 +361,7 @@ msgstr "主要规则文件"
 
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:72
 msgid "Mandatory Input: No File given!"
-msgstr "必需选项: 没有设置文件！"
+msgstr "必需选项： 没有设置文件！"
 
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:242
 msgid "Max. client connections"
@@ -372,7 +373,7 @@ msgstr "客户端数量上限。"
 
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:142
 msgid "Maximum size (in KB) of the buffer for content filtering."
-msgstr "内容过滤的最大缓冲（单位: KB）。"
+msgstr "内容过滤的最大缓冲（单位： KB）。"
 
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:207
 msgid "Misc"
@@ -456,26 +457,26 @@ msgstr "启动标语和警告。"
 
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:123
 msgid "Syntax:"
-msgstr "语法:"
+msgstr "语法："
 
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:262
 msgid "Syntax: Client header names delimited by spaces."
-msgstr "格式: 由空格分隔的客户端请求头名称。"
+msgstr "格式： 由空格分隔的客户端请求头名称。"
 
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:199
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:203
 msgid ""
 "Syntax: target_pattern [user:pass@]socks_proxy[:port] http_parent[:port]"
-msgstr "语法: target_pattern [user:pass@]socks_proxy[:port] http_parent[:port]"
+msgstr "语法： target_pattern [user：pass@]socks_proxy[：port] http_parent[：port]"
 
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:187
 msgid "Syntax: target_pattern http_parent[:port]"
-msgstr "格式: target_pattern http_parent[:port]"
+msgstr "格式： target_pattern http_parent[：port]"
 
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:191
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:195
 msgid "Syntax: target_pattern socks_proxy[:port] http_parent[:port]"
-msgstr "语法: target_pattern socks_proxy[:port] http_parent[:port]"
+msgstr "语法： target_pattern socks_proxy[：port] http_parent[：port]"
 
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:19
 msgid "System"
diff --git a/applications/luci-app-privoxy/po/zh_Hant/privoxy.po b/applications/luci-app-privoxy/po/zh_Hant/privoxy.po
index b78461d3879fab0f3adf69a192c14043fdd0a609..8ebd35d5bfe20ecd466ae7027cfd98d43e967b51 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-privoxy/po/zh_Hant/privoxy.po
+++ b/applications/luci-app-privoxy/po/zh_Hant/privoxy.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-privoxy\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-10 20:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:10+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsprivoxy/zh_Hant/>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
 
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:90
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "存取控制"
 
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:96
 msgid "Action Files"
-msgstr ""
+msgstr "動作檔案"
 
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:98
 msgid "Actions that are applied to all sites and maybe overruled later on."
@@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "單執行緒"
 
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:237
 msgid "Socket timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Socket 逾時"
 
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:217
 msgid "Split large forms"
@@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "是否處理管道化請求。"
 
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:182
 msgid "Whether or not proxy authentication through Privoxy should work."
-msgstr "是否可以通過 Privoxy 進行代理驗證。"
+msgstr "是否可以通過 Privoxy 進行代理認證。"
 
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:168
 msgid "Whether or not the web-based actions file editor may be used."
diff --git a/applications/luci-app-radicale3/po/de/radicale3.po b/applications/luci-app-radicale3/po/de/radicale3.po
index 8ba5b4a802618bbfb008e5eff681b1dcd089d08f..34f68641ecb1d704f085e406a7294588106644ac 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-radicale3/po/de/radicale3.po
+++ b/applications/luci-app-radicale3/po/de/radicale3.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-radicale 3\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-20 14:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 15:44+0000\n"
 "Last-Translator: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsradicale3/de/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-radicale3/htdocs/luci-static/resources/view/radicale3.js:288
 #: applications/luci-app-radicale3/htdocs/luci-static/resources/view/radicale3.js:298
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "BCRYPT"
 
 #: applications/luci-app-radicale3/htdocs/luci-static/resources/view/radicale3.js:411
 msgid "Based on settings in 'Rights File'"
-msgstr ""
+msgstr "Basierend auf Einstellungen in 'Rechte Datei '"
 
 #: applications/luci-app-radicale3/htdocs/luci-static/resources/view/radicale3.js:433
 msgid "CORS"
diff --git a/applications/luci-app-radicale3/po/zh_Hans/radicale3.po b/applications/luci-app-radicale3/po/zh_Hans/radicale3.po
index 26959019d127506c3e49eb4bff9a9ede64bfa4c4..5b9f08face73c2c2413563e3f43669046706aac6 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-radicale3/po/zh_Hans/radicale3.po
+++ b/applications/luci-app-radicale3/po/zh_Hans/radicale3.po
@@ -1,8 +1,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-radicale 3\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-05 16:09+0000\n"
-"Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:11+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsradicale3/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -10,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-radicale3/htdocs/luci-static/resources/view/radicale3.js:288
 #: applications/luci-app-radicale3/htdocs/luci-static/resources/view/radicale3.js:298
@@ -176,7 +177,7 @@ msgstr "HTTP(S) 标头"
 
 #: applications/luci-app-radicale3/htdocs/luci-static/resources/view/radicale3.js:433
 msgid "Header: X-Access-Control-Allow-Origin"
-msgstr "标头: X-Access-Control-Allow-Origin"
+msgstr "标头： X-Access-Control-Allow-Origin"
 
 #: applications/luci-app-radicale3/htdocs/luci-static/resources/view/radicale3.js:430
 msgid "Headers"
@@ -188,7 +189,7 @@ msgstr "钩子"
 
 #: applications/luci-app-radicale3/htdocs/luci-static/resources/view/radicale3.js:85
 msgid "Host:port"
-msgstr "主机:端口"
+msgstr "主机：端口"
 
 #: applications/luci-app-radicale3/htdocs/luci-static/resources/view/radicale3.js:306
 msgid ""
@@ -246,7 +247,7 @@ msgstr "最大并行连接数"
 
 #: applications/luci-app-radicale3/htdocs/luci-static/resources/view/radicale3.js:138
 msgid "Maximum size of request body (bytes)"
-msgstr "请求正文的最大大小（单位: 字节）"
+msgstr "请求正文的最大大小（单位： 字节）"
 
 #: applications/luci-app-radicale3/htdocs/luci-static/resources/view/radicale3.js:381
 msgid "Multiple files on filesystem"
@@ -306,19 +307,19 @@ msgstr "来自 web 服务器的 REMOTE_USER"
 
 #: applications/luci-app-radicale3/htdocs/luci-static/resources/view/radicale3.js:412
 msgid "RO: All, RW: All"
-msgstr "只读: 全部，读写: 全部"
+msgstr "只读： 全部，读写： 全部"
 
 #: applications/luci-app-radicale3/htdocs/luci-static/resources/view/radicale3.js:410
 msgid "RO: Authenticated Users, RW: Owner"
-msgstr "只读: 已认证身份的用户，读写: 所有者"
+msgstr "只读： 已认证身份的用户，读写： 所有者"
 
 #: applications/luci-app-radicale3/htdocs/luci-static/resources/view/radicale3.js:409
 msgid "RO: None, RW: Authenticated Users"
-msgstr "只读: 无，读写: 已认证身份的用户"
+msgstr "只读： 无，读写： 已认证身份的用户"
 
 #: applications/luci-app-radicale3/htdocs/luci-static/resources/view/radicale3.js:408
 msgid "RO: None, RW: Owner"
-msgstr "只读: 无，读写: 所有者"
+msgstr "只读： 无，读写： 所有者"
 
 #: applications/luci-app-radicale3/htdocs/luci-static/resources/view/radicale3.js:58
 msgid ""
@@ -398,7 +399,7 @@ msgstr "服务器设置"
 
 #: applications/luci-app-radicale3/htdocs/luci-static/resources/view/radicale3.js:143
 msgid "Socket timeout (seconds)"
-msgstr "套接字超时（单位: 秒）"
+msgstr "套接字超时（单位： 秒）"
 
 #: applications/luci-app-radicale3/htdocs/luci-static/resources/view/radicale3.js:368
 #: applications/luci-app-radicale3/htdocs/luci-static/resources/view/radicale3.js:444
diff --git a/applications/luci-app-radicale3/po/zh_Hant/radicale3.po b/applications/luci-app-radicale3/po/zh_Hant/radicale3.po
index 60320070359ff8dbd0868c575a919ad91940d63c..c88d45914ddc15f67a48103ef7d235c984ca3fa3 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-radicale3/po/zh_Hant/radicale3.po
+++ b/applications/luci-app-radicale3/po/zh_Hant/radicale3.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-radicale 3\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-10 18:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:11+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsradicale3/zh_Hant/>\n"
@@ -10,12 +10,12 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-radicale3/htdocs/luci-static/resources/view/radicale3.js:288
 #: applications/luci-app-radicale3/htdocs/luci-static/resources/view/radicale3.js:298
 msgid "'Plaintext Password' and 'Confirm Plaintext Password' do not match"
-msgstr ""
+msgstr "'明文密碼' 和 '確認明文密碼' 並不匹配"
 
 #: applications/luci-app-radicale3/htdocs/luci-static/resources/view/radicale3.js:397
 msgid ""
@@ -41,11 +41,11 @@ msgstr "允許的密碼"
 
 #: applications/luci-app-radicale3/htdocs/luci-static/resources/view/radicale3.js:148
 msgid "Authentication"
-msgstr "驗證"
+msgstr "認證"
 
 #: applications/luci-app-radicale3/htdocs/luci-static/resources/view/radicale3.js:185
 msgid "Authentication Type"
-msgstr "驗證類型"
+msgstr "認證類型"
 
 #: applications/luci-app-radicale3/htdocs/luci-static/resources/view/radicale3.js:174
 #: applications/luci-app-radicale3/htdocs/luci-static/resources/view/radicale3.js:224
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "無 SSL 支援可用。請安裝 python3-openssl。"
 
 #: applications/luci-app-radicale3/htdocs/luci-static/resources/view/radicale3.js:188
 msgid "No authentication"
-msgstr "無驗證"
+msgstr "無認證"
 
 #: applications/luci-app-radicale3/htdocs/luci-static/resources/view/radicale3.js:68
 msgid "Open Web Interface"
@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "伺服器設定"
 
 #: applications/luci-app-radicale3/htdocs/luci-static/resources/view/radicale3.js:143
 msgid "Socket timeout (seconds)"
-msgstr ""
+msgstr "Socket 逾時 (秒)"
 
 #: applications/luci-app-radicale3/htdocs/luci-static/resources/view/radicale3.js:368
 #: applications/luci-app-radicale3/htdocs/luci-static/resources/view/radicale3.js:444
diff --git a/applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/zh_Hans/rp-pppoe-server.po b/applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/zh_Hans/rp-pppoe-server.po
index c7e0a09840596549600e19f1a2ccbb3a048ef4ad..0f489e174aba0f23802aeac27b4659aaca8ab271 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/zh_Hans/rp-pppoe-server.po
+++ b/applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/zh_Hans/rp-pppoe-server.po
@@ -1,8 +1,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-05 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:09+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsrp-pppoe-server/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -10,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:48
 msgid "Access Concentrator Name"
@@ -32,19 +33,19 @@ msgstr "客户端接口"
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-relay.js:56
 msgid "Default: 5000"
-msgstr "默认值: 5000"
+msgstr "默认值： 5000"
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-relay.js:66
 msgid "Default: 600"
-msgstr "默认值: 600"
+msgstr "默认值： 600"
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:61
 msgid "Default: 64"
-msgstr "默认值: 64"
+msgstr "默认值： 64"
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:50
 msgid "Default: hostname"
-msgstr "默认值: 主机名"
+msgstr "默认值： 主机名"
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:53
 msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/zh_Hant/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/zh_Hant/samba4.po
index 5fd47886bbf0935282ba79c390eb6b173c84e333..86ff128594d0b26768d8b791d3fdc8f3b04d98e8 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-samba4/po/zh_Hant/samba4.po
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/zh_Hant/samba4.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-10 18:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:42+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationssamba4/zh_Hant/>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:120
 msgid "Allow guests"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "允許訪客"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:67
 msgid "Allow legacy (insecure) protocols/authentication."
-msgstr "允許舊版 (不安全) 協定 / 身分驗證。"
+msgstr "允許舊版 (不安全) 協定 / 身分認證。"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:68
 msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-smartdns/po/ko/smartdns.po b/applications/luci-app-smartdns/po/ko/smartdns.po
index 2d3f1e399042ea11476446660e62cd8103135840..03baf75c38218239455953520bac923acac1a0de 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-smartdns/po/ko/smartdns.po
+++ b/applications/luci-app-smartdns/po/ko/smartdns.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-10 18:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 15:43+0000\n"
 "Last-Translator: Hyeonjeong Lee <h9101654@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationssmartdns/ko/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:792
 msgid "Additional Args for upstream dns servers"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:885
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1089
 msgid "Additional Rule Flag"
-msgstr ""
+msgstr "추가 규칙 플래그"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:346
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:479
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:161
 msgid "Automatically Set Dnsmasq"
-msgstr ""
+msgstr "Dnsmasq 자동 설정"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:161
 msgid "Automatically set as upstream of dnsmasq when port changes."
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:998
 msgid "Block domain"
-msgstr ""
+msgstr "도메인 차단 유형"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:998
 msgid "Block domain."
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:258
 msgid "Cache Size"
-msgstr ""
+msgstr "캐시 크기"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:121
 msgid "Collecting data ..."
@@ -106,23 +106,23 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:137
 msgid "Custom Settings"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 정의 설정"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:805
 msgid "DNS Block Setting"
-msgstr ""
+msgstr "DNS 차단 설정"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:804
 msgid "DNS Forwarding Setting"
-msgstr ""
+msgstr "DNS 전달 설정"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:648
 msgid "DNS Server Name"
-msgstr ""
+msgstr "DNS 서버 이름"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:675
 msgid "DNS Server group"
-msgstr ""
+msgstr "DNS 서버 그룹"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:813
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:967
@@ -131,15 +131,15 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:651
 msgid "DNS Server ip"
-msgstr ""
+msgstr "DNS 서버 IP"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:656
 msgid "DNS Server port"
-msgstr ""
+msgstr "DNS 서버 포트"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:665
 msgid "DNS Server type"
-msgstr ""
+msgstr "DNS 서버 유형"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:258
 msgid "DNS domain result cache size"
@@ -147,11 +147,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:487
 msgid "DNS64"
-msgstr ""
+msgstr "DNS64"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:134
 msgid "DNS64 Server Settings"
-msgstr ""
+msgstr "DNS64 서버 설정"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:560
 msgid "Description"
@@ -172,47 +172,47 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:807
 msgid "Domain Address"
-msgstr ""
+msgstr "도메인 주소"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:900
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:929
 msgid "Domain List"
-msgstr ""
+msgstr "도메인 목록"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:891
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:921
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:991
 msgid "Domain List File"
-msgstr ""
+msgstr "도메인 목록 파일"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:806
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:949
 msgid "Domain Rule List"
-msgstr ""
+msgstr "도메인 규칙 목록"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:965
 msgid "Domain Rule Name"
-msgstr ""
+msgstr "도메인 규칙 이름"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:800
 msgid "Domain Rules"
-msgstr ""
+msgstr "도메인 규칙"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:800
 msgid "Domain Rules Settings"
-msgstr ""
+msgstr "도메인 규칙 설정"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:324
 msgid "Domain TTL"
-msgstr ""
+msgstr "도메인 TTL"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:336
 msgid "Domain TTL Max"
-msgstr ""
+msgstr "도메인 최대 TTL"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:328
 msgid "Domain TTL Min"
-msgstr ""
+msgstr "도메인 최소 TTL"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:246
 msgid "Domain prefetch"
@@ -228,11 +228,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:526
 msgid "Download Files"
-msgstr ""
+msgstr "파일 다운로드"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:135
 msgid "Download Files Setting"
-msgstr ""
+msgstr "파일 다운로드 설정"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:135
 msgid ""
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:240
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1007
 msgid "Dual-stack IP Selection"
-msgstr ""
+msgstr "듀얼스택 IP 선택"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:142
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:371
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "활성화"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:495
 msgid "Enable Auto Update"
-msgstr ""
+msgstr "자동 업데이트 활성화"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:241
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1008
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:694
 msgid "Exclude Default Group"
-msgstr ""
+msgstr "기본 그룹에서 제외"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:215
 msgid "Fastest IP"
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "파일 이름"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:554
 msgid "File Type"
-msgstr ""
+msgstr "파일 유형"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:702
 msgid "Filtering IP with blacklist"
@@ -362,15 +362,15 @@ msgstr "LuCI 앱 smartdns에 접근 권한 부여"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:737
 msgid "HTTP Host"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP 호스트"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:808
 msgid "IP Blacklist"
-msgstr ""
+msgstr "IP 차단 목록"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:701
 msgid "IP Blacklist Filtering"
-msgstr ""
+msgstr "IP 차단 목록 필터링"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:224
 msgid "IPV6 Server"
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "지정한 인터페이스에서만 수신 대기합니다."
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:153
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:377
 msgid "Local Port"
-msgstr ""
+msgstr "로컬 포트"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:624
 msgid "Log File"
@@ -494,7 +494,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:718
 msgid "No check certificate"
-msgstr ""
+msgstr "인증서 검증 안 함"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:177
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1000
@@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "프록시 서버"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:136
 msgid "Proxy Server Settings"
-msgstr ""
+msgstr "프록시 서버 설정"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:567
 msgid "Proxy Server URL, format: [socks5|http]://user:pass@ip:port."
@@ -558,7 +558,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:209
 msgid "Response Mode"
-msgstr ""
+msgstr "응답 모드"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1174
 msgid "Restart"
@@ -580,7 +580,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:813
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:967
 msgid "Server Group"
-msgstr ""
+msgstr "서버 그룹"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:833
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:987
@@ -589,7 +589,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:147
 msgid "Server Name"
-msgstr ""
+msgstr "서버 이름"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:807
 msgid "Set Specific domain ip address."
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "설정"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:402
 msgid "Skip Address Rules"
-msgstr ""
+msgstr "주소 규칙 제외"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:431
 msgid "Skip Cache"
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:408
 msgid "Skip Nameserver Rule"
-msgstr ""
+msgstr "네임서버 규칙 제외"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:420
 msgid "Skip SOA Address Rule"
@@ -681,11 +681,11 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:95
 #: applications/luci-app-smartdns/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-smartdns.json:3
 msgid "SmartDNS"
-msgstr ""
+msgstr "SmartDNS"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:96
 msgid "SmartDNS Server"
-msgstr ""
+msgstr "SmartDNS 서버"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:97
 msgid ""
@@ -715,7 +715,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:147
 msgid "Smartdns server name"
-msgstr ""
+msgstr "SmartDNS 서버 이름"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:169
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1016
@@ -732,7 +732,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:169
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1016
 msgid "Speed Check Mode"
-msgstr ""
+msgstr "속도 측정 모드"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:202
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1050
@@ -751,11 +751,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:708
 msgid "TLS Hostname Verify"
-msgstr ""
+msgstr "TLS 호스트 이름 검증"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:727
 msgid "TLS SNI name"
-msgstr ""
+msgstr "TLS SNI 이름"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:746
 msgid "TLS SPKI Pinning"
@@ -787,11 +787,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:500
 msgid "Upload Config File"
-msgstr ""
+msgstr "설정 파일 업로드"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:507
 msgid "Upload Domain List File"
-msgstr ""
+msgstr "도메인 목록 파일 업로드"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:508
 msgid "Upload domain list file to /etc/smartdns/domain-set"
@@ -824,7 +824,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:765
 msgid "Use Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "프록시 사용"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:766
 msgid "Use proxy to connect to upstream DNS server."
@@ -859,7 +859,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:670
 msgid "https"
-msgstr ""
+msgstr "HTTPS"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:295
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:452
@@ -877,20 +877,20 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:585
 msgid "smartdns custom settings"
-msgstr ""
+msgstr "SmartDNS 사용자 정의 설정"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:668
 msgid "tcp"
-msgstr ""
+msgstr "TCP"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:669
 msgid "tls"
-msgstr ""
+msgstr "TLS"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:554
 msgid "type"
-msgstr ""
+msgstr "유형"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:667
 msgid "udp"
-msgstr ""
+msgstr "UDP"
diff --git a/applications/luci-app-smartdns/po/zh_Hans/smartdns.po b/applications/luci-app-smartdns/po/zh_Hans/smartdns.po
index b9a9c730bee0a64c489b2340378657cb300f1a73..68d77daf35ba71768d0a24a95e20aa9698947188 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-smartdns/po/zh_Hans/smartdns.po
+++ b/applications/luci-app-smartdns/po/zh_Hans/smartdns.po
@@ -1,19 +1,18 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-15 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
-"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 15:43+0000\n"
+"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationssmartdns/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:792
 msgid "Additional Args for upstream dns servers"
-msgstr "上游 DNS 服务器的额外变量"
+msgstr "额外的上游 DNS 服务器参数"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:886
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1090
@@ -315,7 +314,7 @@ msgstr "使用 IP 黑名单过滤"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:214
 msgid "First Ping"
-msgstr "首次 PING"
+msgstr "最快 PING"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:272
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:436
@@ -459,7 +458,7 @@ msgstr "NFTSet 名称"
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:877
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1081
 msgid "NFTset name format error, format: [#[4|6]:[family#table#set]]"
-msgstr "NFTSet 名称格式错误，格式: [#[4|6]:[family#table#set]]"
+msgstr "NFTSet 名称格式错误，格式： [#[4|6]:[family#table#set]]"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:459
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:865
@@ -480,8 +479,8 @@ msgid ""
 "Nftset name, Add domain result to nftset when speed check fails, format: "
 "[#[4|6]:[family#table#set]]"
 msgstr ""
-"NFTset 名称，测速失败时，将查询到的结果添加到 NFTSet 集合中，格式: "
-"[#[4|6]:[family#table#set]]"
+"NFTset 名称，测速失败时，将查询到的结果添加到 NFTSet 集合中，格式"
+"：[#[4|6]:[family#table#set]]"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1014
 msgid "No"
@@ -523,12 +522,12 @@ msgstr "代理服务器设置"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:567
 msgid "Proxy Server URL, format: [socks5|http]://user:pass@ip:port."
-msgstr "代理服务器地址，格式: [socks5|http]://user:pass@ip:port。"
+msgstr "代理服务器地址，格式：[socks5|http]://user:pass@ip:port。"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:575
 msgid ""
 "Proxy server URL format error, format: [socks5|http]://user:pass@ip:port."
-msgstr "代理服务器地址格式错误，格式: [socks5|http]://user:pass@ip:port。"
+msgstr "代理服务器地址格式错误，格式：[socks5|http]://user:pass@ip:port。"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:390
 msgid "Query DNS through specific dns server group, such as office, home."
@@ -716,9 +715,9 @@ msgid ""
 "Smartdns response mode, First Ping: return the first ping IP, Fastest IP: "
 "return the fastest IP, Fastest Response: return the fastest DNS response."
 msgstr ""
-"SmartDNS 响应模式，最快 PING: 返回最早有 Ping 结果的 IP，速度适中；最快 IP: "
-"返回最快 IP，查询请求可能延长； 最快响应: 返回最快响应的结果，查询请求时间短"
-"。"
+"SmartDNS 响应模式，最快 PING： 返回最早有 Ping 结果的 IP，速度适中；最快 IP"
+"： 返回最快 IP，查询请求可能延长； 最快响应： 返回最快响应的结果，查询请求时"
+"间短。"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:147
 msgid "Smartdns server name"
@@ -784,7 +783,7 @@ msgstr "URL"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:548
 msgid "URL format error, format: http:// or https://"
-msgstr "URL 格式错误，格式: http:// 或 https://"
+msgstr "URL 格式错误，格式：http:// 或 https://"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:523
 msgid "Update"
@@ -878,7 +877,7 @@ msgstr "https"
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:452
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:858
 msgid "ipset name format error, format: [#[4|6]:]ipsetname"
-msgstr "ipset 名称格式错误，格式: [#[4|6]:]ipsetname"
+msgstr "ipset 名称格式错误，格式：[#[4|6]:]ipsetname"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1143
 msgid "open website"
diff --git a/applications/luci-app-snmpd/po/de/snmpd.po b/applications/luci-app-snmpd/po/de/snmpd.po
index 651d635d3e6017d84bd67a0cd080b9054705769f..eeb92fba652a2d257d565b37d4ccd43d87e824c2 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-snmpd/po/de/snmpd.po
+++ b/applications/luci-app-snmpd/po/de/snmpd.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-27 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 15:43+0000\n"
 "Last-Translator: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationssnmpd/de/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:260
 msgid "A group maps com2sec names to access names"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "alle Versionen"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:236
 msgid "Arbitrary label for use in group settings"
-msgstr ""
+msgstr "Arbiträres Etikett zur Verwendung in Gruppeneinstellungen"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:312
 msgid "Authentication"
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Downloadbereich"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:151
 msgid "Empty for disable AgentX"
-msgstr ""
+msgstr "Um AgentX zu deaktivieren Leer lassen"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:55
 msgid "Enable SNMP"
@@ -491,7 +491,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:411
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:497
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ja"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:390
 msgid "any (default)"
diff --git a/applications/luci-app-snmpd/po/zh_Hant/snmpd.po b/applications/luci-app-snmpd/po/zh_Hant/snmpd.po
index 230cfec6b0218c64935aa656a0160a527c732f5b..4926359663eb29b21cc109c4921055c4cfd4373e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-snmpd/po/zh_Hant/snmpd.po
+++ b/applications/luci-app-snmpd/po/zh_Hant/snmpd.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-11 22:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:43+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationssnmpd/zh_Hant/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:260
 msgid "A group maps com2sec names to access names"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "進階設定"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:150
 msgid "AgentX socket path"
-msgstr ""
+msgstr "AgentX socket 路徑"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:328
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:337
@@ -60,11 +60,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:312
 msgid "Authentication"
-msgstr "驗證"
+msgstr "認證"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:313
 msgid "Authentication and encryption"
-msgstr "驗證和加密"
+msgstr "認證和加密"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:639
 msgid "Communities for any hosts"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "否"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:311
 msgid "No authentication"
-msgstr "無驗證"
+msgstr "無認證"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:329
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:338
diff --git a/applications/luci-app-sqm/po/zh_Hans/sqm.po b/applications/luci-app-sqm/po/zh_Hans/sqm.po
index 685ae152dfc99f8d9757f4b12e65be913fe9acdb..bc08de409fb55fcca6733f9bbdbf8056152376bb 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-sqm/po/zh_Hans/sqm.po
+++ b/applications/luci-app-sqm/po/zh_Hans/sqm.po
@@ -1,14 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-05 16:09+0000\n"
-"Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:43+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationssqm/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
 msgid "Advanced Configuration"
@@ -143,16 +144,16 @@ msgid ""
 "Latency target for egress, e.g. 5ms [units: s, ms, or us]; leave empty for "
 "automatic selection, put in the word default for the qdisc's default."
 msgstr ""
-"出口的延迟目标，例如 5ms [单位: s、ms 或 us]；留空为自动选择，输入 default 为"
-"队列规则的默认值。"
+"出口的延迟目标，例如 5ms [单位： s、ms 或 us]；留空为自动选择，输入 default "
+"为队列规则的默认值。"
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:172
 msgid ""
 "Latency target for ingress, e.g 5ms [units: s, ms, or us]; leave empty for "
 "automatic selection, put in the word default for the qdisc's default."
 msgstr ""
-"入口的延迟目标，例如 5ms [单位: s、ms 或 us]；留空为自动选择，输入 default 为"
-"队列规则的默认值。"
+"入口的延迟目标，例如 5ms [单位： s、ms 或 us]；留空为自动选择，输入 default "
+"为队列规则的默认值。"
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:74
 msgid "Link Layer Adaptation"
diff --git a/applications/luci-app-sshtunnel/po/zh_Hans/sshtunnel.po b/applications/luci-app-sshtunnel/po/zh_Hans/sshtunnel.po
index 51cb21672d52633fcf33558d4534eb28342a40d2..f0fc99b2701e9b6634c3b10be2d8d8b4cfcabb6f 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-sshtunnel/po/zh_Hans/sshtunnel.po
+++ b/applications/luci-app-sshtunnel/po/zh_Hans/sshtunnel.po
@@ -1,8 +1,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-05 16:09+0000\n"
-"Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:11+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationssshtunnel/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -10,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:37
 #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:75
@@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "对于 OpenSSH %s"
 
 #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_servers.js:132
 msgid "For example, the following command would connect via an HTTP proxy:"
-msgstr "比如，以下命令将通过 HTTP 代理进行连接:"
+msgstr "比如，以下命令将通过 HTTP 代理进行连接："
 
 #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:62
 msgid "Forward a port on the local host to a service on the remote host."
@@ -256,7 +257,7 @@ msgstr "服务器保活尝试"
 
 #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_servers.js:102
 msgid "Server keep alive interval (seconds)"
-msgstr "服务器保活间隔（单位: 秒）"
+msgstr "服务器保活间隔（单位： 秒）"
 
 #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_servers.js:29
 #: applications/luci-app-sshtunnel/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-sshtunnel.json:22
@@ -291,7 +292,7 @@ msgstr "这将会配置 <a %s>SSH 隧道</a>。"
 
 #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_keys.js:157
 msgid "Unable to generate a key: %s"
-msgstr "无法生成密钥: %s"
+msgstr "无法生成密钥： %s"
 
 #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_servers.js:75
 msgid "Use compression"
diff --git a/applications/luci-app-sshtunnel/po/zh_Hant/sshtunnel.po b/applications/luci-app-sshtunnel/po/zh_Hant/sshtunnel.po
index 1302f8c176b98665c0e5aaebdffb7568f69f18e5..4b5496fb029e89f3c614ea671f6aa16375b809a2 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-sshtunnel/po/zh_Hant/sshtunnel.po
+++ b/applications/luci-app-sshtunnel/po/zh_Hant/sshtunnel.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-11 13:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:10+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationssshtunnel/zh_Hant/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:37
 #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:75
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_keys.js:138
 msgid "A key with that name already exists."
-msgstr ""
+msgstr "此名稱的金鑰已經存在。"
 
 #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_servers.js:124
 msgid "Accept new and check if not changed"
@@ -43,6 +43,8 @@ msgid ""
 "Bind IP address e.g. <code>192.168.1.1</code> or hostname e.g. "
 "<code>localhost</code>."
 msgstr ""
+"綁定 IP 位址，例如 <code>192.168.1.1</code> 或 主機名稱，例如 <code>"
+"localhost</code>。"
 
 #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_servers.js:110
 msgid "Check host IP"
diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/cs/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/cs/statistics.po
index a1f3d130cbf2554a0d31aee5b5ff0aa2482bdfdc..2316925ad763bfee941f06275d4c7725faaaa223 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-statistics/po/cs/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/cs/statistics.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-11 05:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:11+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsstatistics/cs/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:54
 msgid "%H: Attenuation on %pi"
@@ -1424,7 +1424,7 @@ msgstr "Úložný adresář"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/csv.js:14
 msgid "Storage directory for the csv files"
-msgstr "Ã\9aložný adresáÅ\99 pro soubory CSV"
+msgstr "Ã\9aložná složka pro soubory CSV"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/csv.js:18
 msgid "Store data values as rates instead of absolute values"
@@ -1556,23 +1556,24 @@ msgstr "Plugin Conntrack shromažďuje statistiky o počtu sledovaných spojení
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpu.js:7
 msgid "The cpu plugin collects basic statistics about the processor usage."
-msgstr "Plugin CPU shromažďuje základní statistiky o vytížení procesoru."
+msgstr ""
+"Zásuvný modul Procesor shromažďuje základní statistiky o vytížení procesoru."
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/csv.js:7
 msgid ""
 "The csv plugin stores collected data in csv file format for further "
 "processing by external programs."
 msgstr ""
-"Plugin CSV ukládá shromážděná data ve formátu CSV. Data mohou být později "
-"zpracována externími programy."
+"Zásuvný modul CSV ukládá shromážděná data ve formátu CSV. Data mohou být "
+"později zpracována externími programy."
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:8
 msgid ""
 "The df plugin collects statistics about the disk space usage on different "
 "devices, mount points or filesystem types."
 msgstr ""
-"Plugin DF shromažďuje statistiky o využití diskového prostoru na různých "
-"zařízeních, přípojných bodech nebo typech souborových systémů."
+"Zásuvný modul DF shromažďuje statistiky o využití diskového prostoru na "
+"různých zařízeních, přípojných bodech nebo typech souborových systémů."
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/dhcpleases.js:7
 msgid "The dhcpleases plugin collects information about assigned DHCP leases."
@@ -1592,8 +1593,8 @@ msgid ""
 "The dns plugin collects detailed statistics about dns related traffic on "
 "selected interfaces."
 msgstr ""
-"Plugin DNS shromažďuje podrobné statistky o provozu, vztahující se k DNS, na "
-"vybraných rozhraních."
+"Zásuvný modul DNS shromažďuje podrobné statistky o provozu, vztahující se k "
+"DNS, na vybraných rozhraních."
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/email.js:8
 msgid ""
@@ -1649,8 +1650,9 @@ msgid ""
 "The irq plugin will monitor the rate of issues per second for each selected "
 "interrupt. If no interrupt is selected then all interrupts are monitored."
 msgstr ""
-"Plugin IRQ monitoruje množství požadavků na přerušení pro každé vybrané "
-"přerušení. Pokud není vybráno žádné přerušení, jsou monitorována všechna."
+"Zásuvný modul IRQ monitoruje množství požadavků na přerušení pro každé "
+"vybrané přerušení. Pokud není vybráno žádné přerušení, jsou monitorována "
+"všechna."
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/iwinfo.js:8
 msgid ""
@@ -1693,8 +1695,8 @@ msgid ""
 "The ping plugin will send icmp echo replies to selected hosts and measure "
 "the roundtrip time for each host."
 msgstr ""
-"Plugin Ping bude odesílat ICMP echo odpovědi vybraným hostům a měřit "
-"zpáteční čas pro každého hosta."
+"Zásuvný modul Ping bude odesílat ICMP echo odpovědi vybraným hostům a měřit "
+"zpáteční čas pro každého hostitele."
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/processes.js:7
 msgid ""
@@ -1711,10 +1713,10 @@ msgid ""
 "values will result in a very high memory consumption in the temporary "
 "directory. This can render the device unusable!</strong>"
 msgstr ""
-"Plugin Rrdtool ukládá shromažďená data v souborech databáze RRD.<br /><br /"
-"><strong>Varování: Nastavení špatných hodnot bude mít za následek velkou "
-"spotřebu paměti v dočasném adresáří. Zařízení ze tak může stát nepoužitelným!"
-"</strong>"
+"Zásuvný modul Rrdtool ukládá shromažďená data v souborech databáze RRD.<br />"
+"<br /><strong>Varování: Nastavení špatných hodnot bude mít za následek "
+"velkou spotřebu paměti v dočasné složce. Zařízení ze tak může stát "
+"nepoužitelným!</strong>"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/sensors.js:18
 msgid ""
@@ -1742,7 +1744,7 @@ msgid ""
 "The tcpconns plugin collects information about open tcp connections on "
 "selected ports."
 msgstr ""
-"Plugin Tcpconns shromažďuje informace o otevřených TCP spojeních na "
+"Zásuvný modul Tcpconns shromažďuje informace o otevřených TCP spojeních na "
 "vybraných portech."
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/thermal.js:8
diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/de/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/de/statistics.po
index eaf7d9ad26098c091e2dbbbbdaf0a2b66e2beca4..7bca2787d97ac43fb7b616821e7fdcfd8a8d4a27 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-statistics/po/de/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/de/statistics.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-15 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: PhillyMay <mein.alias@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 15:44+0000\n"
+"Last-Translator: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsstatistics/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:54
 msgid "%H: Attenuation on %pi"
@@ -599,7 +599,6 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/mqtt.js:29
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/olsrd.js:14
-#, fuzzy
 msgid "Host"
 msgstr "Host"
 
diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/zh_Hans/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/zh_Hans/statistics.po
index 461a20cdcdf668e4d902f89e0301a88eb18af430..e35d5a96b363ee3ee9b39ec71a4fe7d499bc6716 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-statistics/po/zh_Hans/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/zh_Hans/statistics.po
@@ -7,8 +7,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-14 00:51+0000\n"
-"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:10+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -16,39 +17,39 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:54
 msgid "%H: Attenuation on %pi"
-msgstr "%H: %pi 上的衰减"
+msgstr "%H： %pi 上的衰减"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:363
 msgid "%H: CRC Errors on %pi"
-msgstr "%H: %pi 上的 CRC 错误"
+msgstr "%H： %pi 上的 CRC 错误"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:133
 msgid "%H: Data rate on %pi"
-msgstr "%H: %pi 上的速率"
+msgstr "%H： %pi 上的速率"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:178
 msgid "%H: Errored seconds on %pi"
-msgstr "%H: %pi 上的错误秒"
+msgstr "%H： %pi 上的错误秒"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:95
 msgid "%H: Line flags on %pi"
-msgstr "%H: %pi 上的链路标记"
+msgstr "%H： %pi 上的链路标记"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:13
 msgid "%H: Line uptime on %pi"
-msgstr "%H: %pi 上的链路运行时间"
+msgstr "%H： %pi 上的链路运行时间"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:262
 msgid "%H: RETX Errors %pi"
-msgstr "%H: %pi 上的 RETX 错误"
+msgstr "%H： %pi 上的 RETX 错误"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:31
 msgid "%H: SNR on %pi"
-msgstr "%H: %pi 上的 SNR"
+msgstr "%H： %pi 上的 SNR"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/mqtt.js:47
 msgid "0 - At most once"
@@ -672,9 +673,9 @@ msgid ""
 "Allowed timespan types: min, h, hour(s), d, day(s), w, week(s), m, month(s), "
 "y, year(s)"
 msgstr ""
-"在 RRD 数据库中存储的时间跨度列表。例如: “1小时 1天 14天”。允许的时间跨度类型"
-"å\8c\85æ\8b¬: minï¼\88å\88\86é\92\9fï¼\89ã\80\81hæ\88\96hourï¼\88å°\8fæ\97¶ï¼\89ã\80\81dæ\88\96dayï¼\88天ï¼\89ã\80\81wæ\88\96weekï¼\88å\91¨ï¼\89ã\80\81mæ\88\96monthï¼\88æ\9c\88"
-"）、y或year（年)"
+"在 RRD 数据库中存储的时间跨度列表。例如： “1小时 1天 14天”。允许的时间跨度类"
+"å\9e\8bå\8c\85æ\8b¬ï¼\9a minï¼\88å\88\86é\92\9fï¼\89ã\80\81hæ\88\96hourï¼\88å°\8fæ\97¶ï¼\89ã\80\81dæ\88\96dayï¼\88天ï¼\89ã\80\81wæ\88\96weekï¼\88å\91¨ï¼\89ã\80\81mæ\88\96month"
+"ï¼\88æ\9c\88ï¼\89ã\80\81yæ\88\96yearï¼\88å¹´)"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/network.js:40
 msgid "Listen host"
@@ -837,7 +838,7 @@ msgstr[0] "监听 %d 个接口上的 DNS 查询中"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/olsrd.js:44
 msgid "Monitoring OLSRd status at %s:%d"
-msgstr "在 %s:%d 上监视 OLSRd 的状态"
+msgstr "在 %s：%d 上监视 OLSRd 的状态"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/disk.js:43
 msgid "Monitoring all but one disk"
@@ -1031,8 +1032,8 @@ msgid ""
 "Note: as pages are rendered by user 'nobody', the *.rrd files, the storage "
 "directory and all its parent directories need to be world readable."
 msgstr ""
-"注意: 由于页面是以 'nobody' 身份生成的，因此 *.rrd 文件以及包含此文件的所有父"
-"目录必须全局可读。"
+"注意： 由于页面是以 'nobody' 身份生成的，因此 *.rrd 文件以及包含此文件的所有"
+"ç\88¶ç\9b®å½\95å¿\85é¡»å\85¨å±\80å\8f¯è¯»ã\80\82"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/syslog.js:23
 msgid "Notify level"
@@ -1562,8 +1563,8 @@ msgid ""
 "be used in other ways as well."
 msgstr ""
 "邮件插件创建一个 unix 套接字用于为 Collectd 守护进程发送统计信息到电子邮件系"
-"统。这个插件主要目的是结合使用 Mail::SpamAssasin::Pulgin::Collectd，但可以用"
-"在其他方面。"
+"统。这个插件主要目的是结合使用 Mail：：SpamAssasin：：Pulgin：：Collectd，但"
+"å\8f¯ä»¥ç\94¨å\9c¨å\85¶ä»\96æ\96¹é\9d¢ã\80\82"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/entropy.js:7
 msgid "The entropy plugin collects statistics about the available entropy."
@@ -1655,7 +1656,7 @@ msgid ""
 "directory. This can render the device unusable!</strong>"
 msgstr ""
 "rrdtool 插件将收集数据以图表的形式储存在 rrd 数据库文件中。<br /><br />"
-"<strong>警告: 错误的参数设置，将导致非常高的临时内存消耗。这可能会使设备无法"
+"<strong>警告： 错误的参数设置，将导致非常高的临时内存消耗。这可能会使设备无法"
 "使用！</strong>"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/sensors.js:18
@@ -1705,7 +1706,7 @@ msgid ""
 "shell. NOTE: Local shell (wtmp) tracking is NOT enabled in default builds. "
 "Additional setup is required to get non-zero counts."
 msgstr ""
-"用户插件手机有关通过 shell 登录的用户的统计数据。注意: 默认构建中本地 shell "
+"用户插件手机有关通过 shell 登录的用户的统计数据。注意： 默认构建中本地 shell "
 "（wtmp）跟踪未启用。需要额外设置之来获得非零计数。"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/graphs.js:179
@@ -1774,7 +1775,7 @@ msgstr "UPS 插件配置"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/nut.js:14
 msgid "UPS name in NUT ups@host format"
-msgstr "UPS 名使用 NUT（Network UPS Tools）格式: ups@host"
+msgstr "UPS 名使用 NUT（Network UPS Tools）格式： ups@host"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/curl.js:27
 msgid "URL"
diff --git a/applications/luci-app-tinyproxy/po/zh_Hans/tinyproxy.po b/applications/luci-app-tinyproxy/po/zh_Hans/tinyproxy.po
index c634aa745aace89a784f2792c4d8d6a104c97693..2fcf97885a81d524bf343ab451d915968bff7d5d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-tinyproxy/po/zh_Hans/tinyproxy.po
+++ b/applications/luci-app-tinyproxy/po/zh_Hans/tinyproxy.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-05 16:09+0000\n"
-"Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 15:44+0000\n"
+"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationstinyproxy/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:291
 msgid ""
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "通过代理"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:56
 msgid "Waiting for data from url:"
-msgstr "正等待来自 URL 的数据:"
+msgstr "正等待来自 URL 的数据："
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:142
 msgid "Writes log messages to syslog instead of a log file"
diff --git a/applications/luci-app-tor/po/zh_Hans/tor.po b/applications/luci-app-tor/po/zh_Hans/tor.po
index c06db7bd1fe29f5d097203a7825e41c0e653829e..26a91f6f3fbe1e43d9088b3fd074517551aff220 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-tor/po/zh_Hans/tor.po
+++ b/applications/luci-app-tor/po/zh_Hans/tor.po
@@ -1,8 +1,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-31 07:04+0000\n"
-"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:10+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationstor/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -10,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:93
 msgid "A pair <code>PublicPort;LocalPort</code> e.g. <code>80;8080</code>."
@@ -21,7 +22,7 @@ msgid ""
 "A pair <code>PublicPort;unix:Socket</code> e.g. <code>80;unix:/var/run/"
 "nginx.sock</code>."
 msgstr ""
-"<code>公共端口;unix:Socket</code>对；如 <code>80;unix:/var/run/nginx.sock</"
+"<code>公共端口;unix:Socket</code> 对；如 <code>80;unix:/var/run/nginx.sock</"
 "code>."
 
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:92
diff --git a/applications/luci-app-transmission/po/cs/transmission.po b/applications/luci-app-transmission/po/cs/transmission.po
index dfbcdfcdf9bb2377a10476a782d52d366011b9e7..8443de1bf0fb29bdfc1dda5345d3ab63a1481b66 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-transmission/po/cs/transmission.po
+++ b/applications/luci-app-transmission/po/cs/transmission.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-28 10:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:12+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationstransmission/cs/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:65
 msgid "Alternative download speed"
@@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "Povolit rychlostní limit uploadu"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:179
 msgid "This is documented on %s."
-msgstr ""
+msgstr "Toto je zdokumentováno na %s."
 
 #: applications/luci-app-transmission/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-transmission.json:3
 msgid "Transmission"
diff --git a/applications/luci-app-transmission/po/zh_Hans/transmission.po b/applications/luci-app-transmission/po/zh_Hans/transmission.po
index 6cfd474c8217f83af9a93dadc7ae270a9045b9f2..eaf4caa87765c3c441dcade4fafe83c3502156ad 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-transmission/po/zh_Hans/transmission.po
+++ b/applications/luci-app-transmission/po/zh_Hans/transmission.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-10-08 14:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-08 18:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:42+0000\n"
 "Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
 "<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:65
 msgid "Alternative download speed"
@@ -192,8 +192,8 @@ msgid ""
 "enabled, add a value. For Sunday - 1, Monday - 2, Tuesday - 4, Wednesday - "
 "8, Thursday - 16, Friday - 32, Saturday - 64"
 msgstr ""
-"生效日期是对应日期的算术和。对应关系: 周日-1、周一-2、周二-4、周三-8、周"
-"四-16、周五-32、周六-64"
+"生效日期是对应日期的算术和。对应关系： 周日-1、周一-2、周二-4、周三-8、周四-"
+"16、周五-32、周六-64"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:106
 msgid "Off"
diff --git a/applications/luci-app-transmission/po/zh_Hant/transmission.po b/applications/luci-app-transmission/po/zh_Hant/transmission.po
index 5a3c24530c6cebb41da6cf56d3e5f9d7eae033bb..ba6faa1534472bbe2b4f99716fef2274ad71d7e3 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-transmission/po/zh_Hant/transmission.po
+++ b/applications/luci-app-transmission/po/zh_Hant/transmission.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-10-08 14:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:42+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationstransmission/zh_Hant/>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:65
 msgid "Alternative download speed"
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "RPC URL"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:259
 msgid "RPC authentication required"
-msgstr "需要 RPC 驗證"
+msgstr "需要 RPC 認證"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:236
 msgid "RPC bind address"
diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/cs/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/cs/travelmate.po
index 500e7eb1f305721a6214b22aa475198d095cb3a0..8e6d1c2a40da978c2a9cf888ed6b58c8b461bf12 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-travelmate/po/cs/travelmate.po
+++ b/applications/luci-app-travelmate/po/cs/travelmate.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-10 18:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:11+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationstravelmate/cs/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:88
 msgid "-- AP Selection --"
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "auth=PAP"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:169
 msgid "check the online documentation"
-msgstr ""
+msgstr "podívejte se do dokumentace online"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:315
 msgid "passive"
diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/de/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/de/travelmate.po
index 22f8f085e6ec40c3d82086b6b2a81a24ba4ede99..1e2fdeb10c4294f452ffe9822f59fab12dcb3b10 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-travelmate/po/de/travelmate.po
+++ b/applications/luci-app-travelmate/po/de/travelmate.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-15 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: PhillyMay <mein.alias@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 15:43+0000\n"
+"Last-Translator: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationstravelmate/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:88
 msgid "-- AP Selection --"
@@ -153,6 +153,8 @@ msgid ""
 "Configuration of the travelmate package to enable travel router "
 "functionality. For further information %s."
 msgstr ""
+"Konfiguration des Travelmate-Pakets, um Reiserouter-Funktionalität zu "
+"ermöglichen. Für weitere Informationen %."
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:531
 msgid "Connection End"
@@ -261,8 +263,7 @@ msgstr "Travelmate-Service aktivieren."
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:377
 msgid "Enable verbose debug logging in case of any processing errors."
-msgstr ""
-"Aktiviere das ausführliche Anwendungs-Logging bei Verarbeitungsfehlern."
+msgstr "Aktiviere das ausführliche Debug-Logging bei Verarbeitungsfehlern."
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:286
 msgid "Enable/Disable this network"
@@ -653,7 +654,7 @@ msgstr "Speichern"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:507
 msgid "Save & Restart"
-msgstr ""
+msgstr "Speichern und Neustarten"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:737
 msgid "Scan on"
@@ -759,7 +760,7 @@ msgstr "Stärke"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:270
 msgid "System Info"
-msgstr ""
+msgstr "Systeminfo"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:421
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:964
@@ -994,7 +995,7 @@ msgstr "auth=PAP"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:169
 msgid "check the online documentation"
-msgstr ""
+msgstr "die online-dokumentation überprüfen"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:315
 msgid "passive"
diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/zh_Hans/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/zh_Hans/travelmate.po
index 15ced7441e82f664d67982e036a03a9a379ef4e8..64095861e51eb2e7512cacd5310b61eba55deb9b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-travelmate/po/zh_Hans/travelmate.po
+++ b/applications/luci-app-travelmate/po/zh_Hans/travelmate.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-10 18:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:11+0000\n"
 "Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
 "<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:88
 msgid "-- AP Selection --"
@@ -108,8 +108,8 @@ msgid ""
 "requires the additional configuration of <em>Wireguard</em> or <em>OpenVPN</"
 "em>."
 msgstr ""
-"自动处理 VPN 连接。<br />请注意: 此功能需要额外配置 <em>Wireguard</em>或"
-"<em>OpenVPN</em>。"
+"自动处理 VPN 连接。<br />请注意： 此功能需要额外配置 <em>Wireguard</em>或<em>"
+"OpenVPN</em>。"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:317
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:509
@@ -501,9 +501,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "travelmate 所有已配置上行链路的概览。你可以编辑、删除或对现有上行链路进行优先"
 "级设置，方法是拖 &#38; 放并扫描新上行链路。<br />当前使用的上行连接以<span "
-"style=\"color:rgb(51, 119, 204);font-weight:bold\">蓝色</span>表示，加密的 "
-"VPN 上行连接以<span style=\"color:rgb(68, 170, 68);font-weight:bold\">绿色</"
-"span>表示。"
+"style=\"color：rgb(51, 119, 204);font-weight：bold\">蓝色</span>表示，加密的 "
+"VPN 上行连接以<span style=\"color：rgb(68, 170, 68);font-weight：bold\">绿"
+"色</span>表示。"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:429
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:972
@@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "选中的用户将用于网络可连接性和强制登录门户检查。
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/logtemplate.js:50
 msgid "The syslog output, pre-filtered for messages related to: %s"
-msgstr "预过滤的系统日志输出，获取与下列项目相关的消息: %s"
+msgstr "预过滤的系统日志输出，获取与下列项目相关的消息： %s"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:39
 msgid "The uplink interface name"
diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/zh_Hant/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/zh_Hant/travelmate.po
index 2c6e9eaa4d17e7aeb0c91bb6a4ad8594cf36db7f..77b882eba84cf03ed5cee398d8065c730649f3b4 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-travelmate/po/zh_Hant/travelmate.po
+++ b/applications/luci-app-travelmate/po/zh_Hant/travelmate.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:42+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/zh_Hant/>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:88
 msgid "-- AP Selection --"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "匿名身份"
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:428
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:970
 msgid "Authentication"
-msgstr "驗證"
+msgstr "認證"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:542
 msgid "Auto Added Open Uplink"
diff --git a/applications/luci-app-ttyd/po/zh_Hans/ttyd.po b/applications/luci-app-ttyd/po/zh_Hans/ttyd.po
index 8076e1be0865b565880edc4447e460895fdcade6..ae911ca06243ed597033628e81699d575c673910 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ttyd/po/zh_Hans/ttyd.po
+++ b/applications/luci-app-ttyd/po/zh_Hans/ttyd.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-08 18:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:11+0000\n"
 "Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
 "<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:65
 msgid "Accept only one client and exit on disconnection"
@@ -125,11 +125,11 @@ msgstr "最大客户端数量"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:61
 msgid "Maximum clients to support (default: 0, no limit)"
-msgstr "最大支持的客户端数量（默认: 0，无限制）"
+msgstr "最大支持的客户端数量（默认： 0，无限制）"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:27
 msgid "Network interface to bind (eg: eth0)"
-msgstr "要绑定的网络接口（如: eth0）"
+msgstr "要绑定的网络接口（如： eth0）"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:93
 msgid "Note that reverse proxied pages is NOT protected by password like LuCI."
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "端口"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:22
 msgid "Port to listen (default: 7681, use `0` for random port)"
-msgstr "要监听的端口 (默认: 7681, `0` 代表随机端口)"
+msgstr "要监听的端口 (默认： 7681, `0` 代表随机端口)"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/term.js:15
 msgid ""
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "发送选项到客户端"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:82
 msgid "Set log level (default: 7)"
-msgstr "设置日志级别 (默认: 7)"
+msgstr "设置日志级别 (默认： 7)"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:46
 msgid "Signal"
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "信号"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:46
 msgid "Signal to send to the command when exit it (default: 1, SIGHUP)"
-msgstr "退出时要发送给命令的信号 (默认: 1, SIGHUP)"
+msgstr "退出时要发送给命令的信号 (默认： 1, SIGHUP)"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-ttyd.json:3
 #: applications/luci-app-ttyd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-ttyd.json:14
@@ -220,11 +220,11 @@ msgstr "终端类型"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:56
 msgid "Terminal type to report (default: xterm-256color)"
-msgstr "要报告的终端类型 (默认: xterm-256color)"
+msgstr "要报告的终端类型 (默认： xterm-256color)"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:32
 msgid "UNIX domain socket path (eg: /var/run/ttyd.sock)"
-msgstr "UNIX 域套接字路径（如: /var/run/ttyd.sock）"
+msgstr "UNIX 域套接字路径（如： /var/run/ttyd.sock）"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:20
 msgid "UNIX socket"
diff --git a/applications/luci-app-udpxy/po/sv/udpxy.po b/applications/luci-app-udpxy/po/sv/udpxy.po
index fde89e282725726db99d4b637c0a947f36df01ea..102ef8f8da38cc9549b8ee523092c319695ea477 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-udpxy/po/sv/udpxy.po
+++ b/applications/luci-app-udpxy/po/sv/udpxy.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-03-05 18:43+0000\n"
-"Last-Translator: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:43+0000\n"
+"Last-Translator: Anders Jackson <anders.jackson@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsudpxy/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:207
 msgid "-1 is all."
@@ -129,4 +129,4 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:39
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:135
 msgid "unspecified"
-msgstr "o-specificerad"
+msgstr "ospecificerad"
diff --git a/applications/luci-app-udpxy/po/zh_Hans/udpxy.po b/applications/luci-app-udpxy/po/zh_Hans/udpxy.po
index 1dc985efb1f70156c0cbbaf05af9765cf12558cd..5cd2a5b588daca29746ae7e98b5a4bd20e893127 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-udpxy/po/zh_Hans/udpxy.po
+++ b/applications/luci-app-udpxy/po/zh_Hans/udpxy.po
@@ -1,14 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-11-15 10:09+0000\n"
-"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:11+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsudpxy/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:207
 msgid "-1 is all."
@@ -95,11 +96,11 @@ msgstr "刷新"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:204
 msgid "Unit: bytes, Kb, Mb; Max 2097152 bytes"
-msgstr "单位:字节,千字节,兆字节; 最大值 2097152 字节"
+msgstr "单位：字节,千字节,兆字节; 最大值 2097152 字节"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:219
 msgid "Unit: seconds; 0 is skip."
-msgstr "单位: 秒; 0 表示跳过。"
+msgstr "单位： 秒; 0 表示跳过。"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:172
 msgid "Verbose logging"
diff --git a/applications/luci-app-uhttpd/po/zh_Hans/uhttpd.po b/applications/luci-app-uhttpd/po/zh_Hans/uhttpd.po
index e2ae1272b94c5dc64253316dd77b87f8502ad157..07e73f4538e6d1cc33781c7b0c56cf18813adaa7 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-uhttpd/po/zh_Hans/uhttpd.po
+++ b/applications/luci-app-uhttpd/po/zh_Hans/uhttpd.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-06-29 14:15+0000\n"
-"Last-Translator: Eric <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
-"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
-"openwrt/luciapplicationsuhttpd/zh_Hans/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:11+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
+"projects/openwrt/luciapplicationsuhttpd/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.18.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:156
 msgid ""
@@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "基本文件提供目录"
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:29
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:57
 msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address)"
-msgstr "绑定到特定接口:端口（通过指定接口地址"
+msgstr "绑定到特定接口：端口（通过指定接口地址）"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:147
 msgid "CGI filetype handler"
@@ -120,7 +121,7 @@ msgstr "授予UCI访问luci-app-uhttpd的权限"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:29
 msgid "HTTP listeners (address:port)"
-msgstr "HTTP 监听（地址:端口）"
+msgstr "HTTP 监听（地址：端口）"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:103
 msgid "HTTPS Certificate (DER or PEM format)"
@@ -132,7 +133,7 @@ msgstr "HTTPS 私钥 (DER 或 PEM 格式)"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:57
 msgid "HTTPS listener (address:port)"
-msgstr "HTTPS 监听（地址:端口）"
+msgstr "HTTPS 监听（地址：端口）"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:240
 msgid "If empty, a random/unique value is used in cert generation"
diff --git a/applications/luci-app-uhttpd/po/zh_Hant/uhttpd.po b/applications/luci-app-uhttpd/po/zh_Hant/uhttpd.po
index 568e4f0585abd7f7c3a4b8e0ac8d14453adae05c..e1b9622904101307b86d7caa7e3d10597b009dca 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-uhttpd/po/zh_Hant/uhttpd.po
+++ b/applications/luci-app-uhttpd/po/zh_Hant/uhttpd.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-12 22:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:43+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsuhttpd/zh_Hant/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:156
 msgid ""
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "透過 JSON-RPC 整合，用於 ubus 的虛擬路徑前綴"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:163
 msgid "Will not use HTTP authentication if not present"
-msgstr "如果不存在，將不使用 HTTP 身份驗證"
+msgstr "如果不存在，將不使用 HTTP 身份認證"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:237
 msgid "a.k.a CommonName"
diff --git a/applications/luci-app-unbound/po/de/unbound.po b/applications/luci-app-unbound/po/de/unbound.po
index 00c4d6697eac4c822f9280263b0b2936ad1662bf..ffbb9c7cc5d6e2b7135cfb5708f74ec8fcc10ff7 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-unbound/po/de/unbound.po
+++ b/applications/luci-app-unbound/po/de/unbound.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-01-18 06:31+0000\n"
-"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:10+0000\n"
+"Last-Translator: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsunbound/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:165
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:66
diff --git a/applications/luci-app-unbound/po/zh_Hans/unbound.po b/applications/luci-app-unbound/po/zh_Hans/unbound.po
index 8c581100f893b3fa55b2e07ddf285c9f0df35aac..36f6321a84b8fc009c2ca2cb6ec7f3555f5be04e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-unbound/po/zh_Hans/unbound.po
+++ b/applications/luci-app-unbound/po/zh_Hans/unbound.po
@@ -1,14 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-05 16:09+0000\n"
-"Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:42+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsunbound/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:165
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:66
@@ -156,7 +157,7 @@ msgstr "编辑'"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/files.js:92
 msgid "Edit 'server:' clause options for 'include:"
-msgstr "编辑“server:”子选项，位于'include:"
+msgstr "编辑“server：”子选项，位于'include："
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:36
 msgid ""
@@ -166,23 +167,23 @@ msgstr "编辑 Unbound 使用的转发、存根或区域文件缓存区域，而
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/files.js:103
 msgid "Edit clauses such as 'forward-zone:' for 'include:"
-msgstr "编辑子选项，例如“forward-zone:”，位于'include:"
+msgstr "编辑子选项，例如“forward-zone：”，位于'include："
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/files.js:101
 msgid "Edit: Extended"
-msgstr "编辑: 扩展"
+msgstr "编辑： 扩展"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/files.js:90
 msgid "Edit: Server"
-msgstr "编辑: 服务器"
+msgstr "编辑： 服务器"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/files.js:54
 msgid "Edit: UCI"
-msgstr "编辑: UCI"
+msgstr "编辑： UCI"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/files.js:78
 msgid "Edit: Unbound"
-msgstr "编辑: Unbound"
+msgstr "编辑： Unbound"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zones.js:124
 msgid "Enable"
@@ -480,13 +481,13 @@ msgstr "还没有区域数据！"
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zones.js:41
 msgid ""
 "Note: SSL/TLS library is missing an API. Please review syslog. >> logread ..."
-msgstr "注意: SSL/TLS库缺少 API。请查看 syslog。 >> logread ..."
+msgstr "注意： SSL/TLS库缺少 API。请查看 syslog。 >> logread ..."
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:41
 msgid ""
 "Note: local DNS is configured to look at odhpcd, but odhpcd UCI lease "
 "trigger is incorrectly set:"
-msgstr "注意: 本地 DNS 配置为由 odhpcd 分配，但 odhpcd UCI 租约触发器设置不正确:"
+msgstr "注意： 本地 DNS 配置为由 odhpcd 分配，但 odhpcd UCI 租约触发器设置不正确："
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zones.js:45
 msgid ""
@@ -596,15 +597,15 @@ msgstr "该区域的服务器；有关选项格式，请参阅 README.md"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/files.js:124
 msgid "Show: Adblock"
-msgstr "显示: Adblock"
+msgstr "显示： Adblock"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/files.js:113
 msgid "Show: DHCP"
-msgstr "显示: DHCP"
+msgstr "显示： DHCP"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/files.js:68
 msgid "Show: Unbound"
-msgstr "显示: Unbound"
+msgstr "显示： Unbound"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:59
 msgid "Skip UCI and use /etc/unbound/unbound.conf"
@@ -669,12 +670,12 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/status.js:94
 msgid ""
 "This shows Unbound 'local-data:' entries from default, .conf, or control."
-msgstr "显示来自默认、.conf 或 control 的 Unbound “local-data:”条目。"
+msgstr "显示来自默认、.conf 或 control 的 Unbound “local-data：”条目。"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/status.js:106
 msgid ""
 "This shows Unbound 'local-zone:' entries from default, .conf, or control."
-msgstr "显示来自默认、.conf 或 control 的 Unbound “local-zone:”条目。"
+msgstr "显示来自默认、.conf 或 control 的 Unbound “local-zone：”条目。"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/status.js:82
 msgid "This shows Unbound self reported performance statistics."
diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/de/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/de/upnp.po
index d9b138c46929defe08b4a7b21868270393c3d3e0..d8ae6bd6af27923448c3ed39457ab14db865c8af 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-upnp/po/de/upnp.po
+++ b/applications/luci-app-upnp/po/de/upnp.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-26 17:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-15 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: PhillyMay <mein.alias@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:11+0000\n"
+"Last-Translator: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsupnp/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:180
 msgctxt ""
@@ -34,7 +34,6 @@ msgstr ""
 "weitergeleitet werden dürfen, IPv6 always allowed."
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:235
-#, fuzzy
 msgid "Action"
 msgstr "Aktion"
 
diff --git a/applications/luci-app-usteer/po/zh_Hans/usteer.po b/applications/luci-app-usteer/po/zh_Hans/usteer.po
index 1a8dc8775dc4c52b1c417c3b5abf2a9abd3a2a90..0891097e00b80311ed87c056bae3be99a8254e10 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-usteer/po/zh_Hans/usteer.po
+++ b/applications/luci-app-usteer/po/zh_Hans/usteer.po
@@ -1,8 +1,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-05 16:09+0000\n"
-"Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:10+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsusteer/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -10,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:79
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:234
@@ -25,11 +26,11 @@ msgstr "所有调试消息"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:487
 msgid "Allow ignoring probe requests for steering purposes"
-msgstr "允许出于转向目的忽略探测请求"
+msgstr "允许出于引导目的忽略探测请求"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:484
 msgid "Allow rejecting assoc requests for steering purposes"
-msgstr "允许出于转向目的拒绝关联请求"
+msgstr "允许出于引导目的拒绝关联请求"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:279
 msgid "Also be sure to enable rrm reports, 80211kv, etc."
@@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "还需确保启用 rrm 报告、80211kv 等。"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:373
 msgid "An incorrect parameter can cause usteer to fail to start up."
-msgstr "错误的参数可能导致usteer无法启动。"
+msgstr "错误的参数可能导致 usteer 无法启动。"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:484
 msgid "Assoc steering"
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "关联引导"
 msgid ""
 "Attempting to steer clients to a higher frequency-band every n ms. A value "
 "of 0 disables band-steering."
-msgstr "试图每 n 毫秒将客户端引导到更高的频段。值为 0 将禁用波段控制。"
+msgstr "尝试每 n 毫秒将客户端引导至更高的频段。值为 0 将禁用频段引导。"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:236
 msgid "BSSID"
@@ -55,15 +56,15 @@ msgstr "BSSID"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:588
 msgid "Band steering interval"
-msgstr "波段转向间隔"
+msgstr "频段引导间隔"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:593
 msgid "Band steering min SNR"
-msgstr "频带控制最小信噪比"
+msgstr "频段引导最小信噪比"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:469
 msgid "Band steering threshold"
-msgstr "波段转向阈值"
+msgstr "频段引导阈值"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:230
 msgid "Client list"
@@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "已连接"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:419
 msgid "Debug level"
-msgstr "è°\83è¯\95ç­\89级"
+msgstr "è°\83è¯\95级å\88«"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:412
 msgid "Disable network communication"
@@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "停用网络通信"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:563
 msgid "Enable kicking client on excessive channel load"
-msgstr "å\9c¨é\80\9aé\81\93è´\9fè½½è¿\87é«\98æ\97¶å\90¯ç\94¨踢除客户端"
+msgstr "å\85\81许信é\81\93è´\9fè½½è¿\87é«\98æ\97踢除客户端"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:610
 msgid "Event log types"
@@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "频率"
 
 #: applications/luci-app-usteer/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-usteer.json:3
 msgid "Grant UCI access to LuCI app usteer"
-msgstr "授予 UCI 访问 LuCI 应用程序 usteer 的权限"
+msgstr "授予 LuCI usteer 应用对 UCI 的访问权限"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:60
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:392
@@ -147,7 +148,7 @@ msgstr "初始连接延迟"
 msgid ""
 "Initial delay (ms) before responding to probe requests (to allow other APs "
 "to see packets as well)"
-msgstr "响应探测请求之前的初始延迟（毫秒）（以允许其他 AP 查看数据包）"
+msgstr "响应探测请求前的初始延迟（毫秒）（以便让其他 AP 也能检测到数据包）"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:80
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:235
@@ -158,13 +159,13 @@ msgstr "接口名称"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:474
 msgid "Interval (ms) between sending state updates to other APs"
-msgstr "向其他 AP 发送状态更新之间的间隔（毫秒）"
+msgstr "向其他 AP 发送状态更新的间隔（毫秒）"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:599
 msgid ""
 "Interval (ms) the device is sent a link-measurement request to help assess "
 "the bi-directional link quality."
-msgstr "向设备发送链路测量请求的间隔 （毫秒），以帮助评估双向链路质量。"
+msgstr "向设备发送链路测量请求以协助评估双向链路质量的间隔（毫秒）。"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:598
 msgid "Link measurement interval"
@@ -172,7 +173,7 @@ msgstr "链路测量间隔"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:626
 msgid "List of SSIDs to enable steering on"
-msgstr "用于启用转向的 SSID 列表"
+msgstr "启用引导的 SSID 列表"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:241
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:259
@@ -194,7 +195,7 @@ msgstr "启用负载踢除"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:576
 msgid "Load kick min clients"
-msgstr "è´\9f载踢é\99¤æ\9c\80å°\8f客户端数"
+msgstr "è´\9f载踢é\99¤æ\9c\80å°\91客户端数"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:581
 msgid "Load kick reason code"
@@ -202,7 +203,7 @@ msgstr "负载踢除原因代码"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:566
 msgid "Load kick threshold"
-msgstr "è´\9f载踢é\99¤é\98\80值"
+msgstr "è´\9f载踢é\99¤é\98\88值"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:412
 msgid "Local mode"
@@ -210,15 +211,15 @@ msgstr "本地模式"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:439
 msgid "Local sta timeout"
-msgstr "本地 sta 超时"
+msgstr "本地 STA 超时"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:449
 msgid "Local sta update"
-msgstr "本地 sta 更新"
+msgstr "本地 STA 更新"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:449
 msgid "Local station information update interval (ms)"
-msgstr "本地 sta 信息更新间隔（毫秒）"
+msgstr "本地站点信息更新间隔（毫秒）"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:408
 msgid "Log messages to syslog"
@@ -227,19 +228,19 @@ msgstr "将日志记录到 syslog"
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:242
 msgctxt "Max associated clients in usteer overview"
 msgid "Max assoc"
-msgstr "最大关联"
+msgstr "最大关联数"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:429
 msgid "Max neighbor reports"
-msgstr "最大邻居报告"
+msgstr "最大邻居报告数"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:454
 msgid "Max retry band"
-msgstr "æ\9c\80大é\87\8dè¯\95é¢\91段"
+msgstr "æ\9c\80大é\98»å¡\9eé\87\8dè¯\95æ\95°"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:439
 msgid "Maximum amount of time (ms) a local unconnected station is tracked"
-msgstr "è·\9f踪æ\9c¬å\9c°æ\9cªè¿\9eæ\8e¥站点的最长时间（毫秒）"
+msgstr "è·\9f踪æ\9cªè¿\9eæ\8e¥ç\9a\84æ\9c¬å\9c°站点的最长时间（毫秒）"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:444
 msgid "Maximum amount of time (ms) a measurement report is stored"
@@ -248,25 +249,25 @@ msgstr "测量报告存储的最长时间（毫秒）"
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:434
 msgid ""
 "Maximum amount of time (ms) a station may be blocked due to policy decisions"
-msgstr "ç\94±äº\8eç­\96ç\95¥å\86³å®\9aï¼\8cç«\99ç\82¹å\8f¯è\83½è¢«é\98»æ­¢的最长时间（毫秒）"
+msgstr "ç«\99ç\82¹è¢«ç­\96ç\95¥é\98»å¡\9e的最长时间（毫秒）"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:459
 msgid ""
 "Maximum idle time of a station entry (ms) to be considered for policy "
 "decisions"
-msgstr "ç­\96ç\95¥å\86³ç­\96æ\97¶è¦\81è\80\83è\99\91ç\9a\84ç«\99æ\9d¡ç\9b®ç\9a\84æ\9c\80大空é\97²æ\97¶é\97´ï¼\88毫ç§\92ï¼\89"
+msgstr "ç«\99ç\82¹æ\9d¡ç\9b®ç©ºé\97²è¶\85è¿\87æ­¤æ\97¶é\95¿ï¼\88å\8d\95ä½\8dï¼\9a æ¯«ç§\92ï¼\89å\90\8eï¼\8cä¸\8då\86\8d被纳å\85¥å\86³ç­\96è\80\83è\99\91"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:520
 msgid "Maximum number of client roaming scan trigger attempts"
-msgstr "客户端漫游扫描触发尝试的最大次数"
+msgstr "触发客户端漫游扫描尝试的最大次数"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:454
 msgid "Maximum number of consecutive times a station may be blocked by policy"
-msgstr "sta 可能被策略连续屏蔽的最大次数"
+msgstr "站点被策略连续阻塞的最大次数"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:429
 msgid "Maximum number of neighbor reports set for a node"
-msgstr "为节点设置的最大邻居报告数"
+msgstr "单个节点最大邻居报告数"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:444
 msgid "Measurement report timeout"
@@ -274,7 +275,7 @@ msgstr "测量报告超时"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:610
 msgid "Message types to include in log."
-msgstr "要包含在日志中的消息类型。"
+msgstr "日志中包含的消息类型。"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:495
 msgid "Min SNR"
@@ -293,39 +294,39 @@ msgid ""
 "Minimal SNR or absolute signal a device has to maintain over "
 "band_steering_interval to be steered to a higher frequency band."
 msgstr ""
-"设备必须保持 band_steering_interval 以上的最小 SNR 或绝对信号才能被引导到更高"
-"的频段。"
+"设备若要被引导至更高频段，其最小信噪比或绝对信号强度在 "
+"band_steering_interval 期间必须始终保持高于此值。"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:571
 msgid ""
 "Minimum amount of time (ms) that channel load is above threshold before "
 "starting to kick clients"
-msgstr "在开始踢除客户端之前，通道负载高于阈值的最短时间（毫秒）"
+msgstr "在开始踢除客户端之前，信道负载高于阈值的最短时间（毫秒）"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:566
 msgid "Minimum channel load (%) before kicking clients"
-msgstr "踢出客户端前的最小通道负载（%）"
+msgstr "踢除客户端前的最小信道负载（%）"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:576
 msgid ""
 "Minimum number of connected clients before kicking based on channel load"
-msgstr "基于通道负载的踢除前连接的客户端的最小数量"
+msgstr "基于信道负载开始踢除前，最少的连接客户端数量"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:464
 msgid ""
 "Minimum number of stations delta between APs before load balancing policy is "
 "active"
-msgstr "负载均衡策略生效前 AP 之间的最小站数增量"
+msgstr "负载均衡策略生效前，AP 之间的最小站点数差值"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:469
 msgid ""
 "Minimum number of stations delta between bands before band steering policy "
 "is active"
-msgstr "在频段引导策略生效之前，频段之间的最小站数增量"
+msgstr "频段引导策略生效前，频段之间的最小站点数差值"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:553
 msgid "Minimum signal strength difference until AP steering policy is active"
-msgstr "AP 转向策略激活之前的最小信号强度差异"
+msgstr "激活 AP 引导策略所需的最小信号强度差值"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:515
 msgid ""
@@ -350,11 +351,11 @@ msgstr "保持连接的最低信噪比或信号级别（dBm）"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:533
 msgid "Minimum time (ms) between client roaming scan trigger attempts"
-msgstr "触å\8f\91å°\9dè¯\95客æ\88·ç«¯ä¹\8bé\97´æ¼«æ¸¸æ\89«æ\8f\8f的最短时间（毫秒）"
+msgstr "触å\8f\91客æ\88·ç«¯æ¼«æ¸¸æ\89«æ\8f\8få°\9dè¯\95ä¹\8bé\97´的最短时间（毫秒）"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:543
 msgid "Minimum time (ms) between client roaming trigger attempts"
-msgstr "触å\8f\91å°\9dè¯\95客æ\88·ç«¯ä¹\8bé\97´æ¼«æ¸¸的最短时间（毫秒）"
+msgstr "触å\8f\91客æ\88·ç«¯æ¼«æ¸¸å°\9dè¯\95ä¹\8bé\97´的最短时间（毫秒）"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:239
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:260
@@ -388,23 +389,23 @@ msgstr "节点启用脚本"
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:240
 msgctxt "Channel noise in usteer overview"
 msgid "Noise"
-msgstr "噪音"
+msgstr "噪声"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:479
 msgid "Number of remote update intervals after which a remote-node is deleted"
-msgstr "删除远程节点后的远程更新间隔数"
+msgstr "远程节点在经历指定次数的远程更新间隔后被删除"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:487
 msgid "Probe steering"
-msgstr "探测转向"
+msgstr "探测引导"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:582
 msgid "Reason code on client kick based on channel load."
-msgstr "基于通道负载的客户端踢除原因代码。"
+msgstr "基于信道负载踢除客户端时的原因代码。"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:61
 msgid "Refresh page to get new mac addresses to show up"
-msgstr "刷新页面以显示新的 mac 地址"
+msgstr "刷新页面以显示新的 MAC 地址"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:216
 msgid "Remote hosts"
@@ -421,7 +422,7 @@ msgstr "远程更新间隔"
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:526
 msgid ""
 "Retry scanning when roam_scan_tries is exceeded after this timeout (in ms)."
-msgstr "在此超时（以毫秒为单位）后，如果超出漫游扫描尝试次数，请重试扫描。"
+msgstr "超过 roam_scan_tries 次后，等待该超时时间（毫秒）再重新尝试扫描。"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:548
 msgid "Roam kick delay"
@@ -437,7 +438,7 @@ msgstr "漫游扫描信噪比"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:533
 msgid "Roam scan interval"
-msgstr "漫游扫描周期"
+msgstr "漫游扫描间隔"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:525
 msgid "Roam scan timeout"
@@ -445,7 +446,7 @@ msgstr "漫游扫描超时"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:520
 msgid "Roam scan tries"
-msgstr "漫游扫描尝试"
+msgstr "漫游扫描尝试次数"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:243
 msgctxt "Roam source in usteer overview"
@@ -463,7 +464,7 @@ msgstr "漫游触发信噪比"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:543
 msgid "Roam trigger interval"
-msgstr "漫游触发周期"
+msgstr "漫游触发间隔"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:81
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:237
@@ -485,11 +486,11 @@ msgstr "详见 <a %s>文档</a>"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:459
 msgid "Seen policy timeout"
-msgstr "已知的策略超时"
+msgstr "纳入决策超时"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:600
 msgid "Setting the interval to 0 disables link-measurements."
-msgstr "间隔设成 0 禁用链路测量。"
+msgstr "间隔设置为 0 时禁用链路测量。"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:276
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:393
@@ -507,7 +508,7 @@ msgstr "信号差阈值"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:423
 msgid "Some debug"
-msgstr "一些调试"
+msgstr "部分调试消息"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:434
 msgid "Sta block timeout"
@@ -519,11 +520,11 @@ msgstr "状态"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:505
 msgid "Steer reject timeout"
-msgstr "Steer 拒绝超时"
+msgstr "引导拒绝超时"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:278
 msgid "The first four options below are mandatory."
-msgstr "前 4 个选项是必需的。"
+msgstr "前 4 个选项为必填项。"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:406
 msgid "The network interface for inter-AP communication"
@@ -537,27 +538,27 @@ msgstr "本 AP"
 msgid ""
 "Timeout (in ms) after which a association following a disassociation is not "
 "seen as a roam"
-msgstr "超时（ms），当解除关联后再关联的时间超过此时间不会被视为漫游"
+msgstr "断开关联后，超出该时间（单位： 毫秒）的重连不再被视为漫游"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:548
 msgid ""
 "Timeout (ms) for client roam requests. usteer will kick the client after "
 "this times out."
-msgstr "客户端漫游请求超时（单位: 毫秒）。usteer 会在超时时间后踢掉客户端。"
+msgstr "客户端漫游请求超时（单位： 毫秒）。usteer 会在超时后踢除该客户端。"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:505
 msgid ""
 "Timeout (ms) for which a client will not be steered after rejecting a BSS-"
 "transition-request"
-msgstr "设置客户端拒绝 BSS-transition-request 后多长时间内不会被 steer"
+msgstr "客户端拒绝 BSS-transition-request 后该时长（单位： 毫秒）内不会再被引导"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:500
 msgid "Timeout after which a station with SNR < min_SNR will be kicked"
-msgstr "站点信噪比 < min_SNR被踢出的超时"
+msgstr "站点信噪比 < min_SNR 持续该时长（单位： 毫秒）后将被踢除"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:374
 msgid "To start it running try %s"
-msgstr "使其运行可以尝试 %s"
+msgstr "要启用它，请尝试 %s"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:415
 msgid "Use IPv6 for remote exchange"
@@ -571,7 +572,7 @@ msgstr "Usteer"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:372
 msgid "Usteer is not running. Make sure it is installed and running."
-msgstr "Usteer æ²¡æ\9c\89正常è¿\90è¡\8cã\80\82请确ä¿\9då·²å®\89è£\85并å\90¯å\8a¨è¿\90è¡\8cã\80\82"
+msgstr "usteer æ\9cªè¿\90è¡\8cã\80\82请确ä¿\9då®\83å·²å®\89è£\85并正å\9c¨è¿\90è¡\8cã\80\82"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:422
 msgid "Verbose"
diff --git a/applications/luci-app-usteer/po/zh_Hant/usteer.po b/applications/luci-app-usteer/po/zh_Hant/usteer.po
index 83bba37025c17e6d7b2093e204942ef775586d04..1c8433657797a988b89b4b8d4f0a29e6ff02bc27 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-usteer/po/zh_Hant/usteer.po
+++ b/applications/luci-app-usteer/po/zh_Hant/usteer.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-13 16:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:10+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsusteer/zh_Hant/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:79
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:234
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:279
 msgid "Also be sure to enable rrm reports, 80211kv, etc."
-msgstr ""
+msgstr "還有請確保啟用 rrm 報告、802.11kv 等。"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:373
 msgid "An incorrect parameter can cause usteer to fail to start up."
diff --git a/applications/luci-app-ustreamer/po/cs/ustreamer.po b/applications/luci-app-ustreamer/po/cs/ustreamer.po
index a2132a1f66e2a3fe072f4bab3cc3414ea4694665..840ace46925ae88399c361daa73ccd025a38b0de 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ustreamer/po/cs/ustreamer.po
+++ b/applications/luci-app-ustreamer/po/cs/ustreamer.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-10 18:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:10+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsustreamer/cs/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:247
 msgid "Allow origin"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "Umožnit původ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:132
 msgid "Allow truncated frames"
-msgstr ""
+msgstr "Povolit zkrácené snímky"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:213
 msgid "Ask for username and password on connect"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "TTL klienta"
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:389
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:426
 msgid "Client TTL. Default: 10."
-msgstr ""
+msgstr "TTL klienta. Výchozí: 10."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:512
 msgid "Color effect"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Výchozí: vypnuto."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:99
 msgid "Default: maximum possible."
-msgstr ""
+msgstr "Výchozí: maximální možné."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:71
 msgid "Device"
@@ -91,11 +91,13 @@ msgstr "Zařízení"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:193
 msgid "Device error delay"
-msgstr ""
+msgstr "Prodleva chyby zařízení"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:140
 msgid "Don't re-initialize device on timeout. Default: disabled."
 msgstr ""
+"Neprovádět opětovnou inicializaci zařízení při překročení časového limitu. "
+"Výchozí: vypnuto."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:187
 msgid "Drop frames smaller than this limit"
@@ -103,7 +105,7 @@ msgstr "Zahazovat rámce menší, než tento limit"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:239
 msgid "Drop same frames"
-msgstr ""
+msgstr "Zahazovat stejné snímky"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:160
 msgid "Each buffer may processed using an independent thread."
@@ -131,7 +133,7 @@ msgstr "Enkodér"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:464
 msgid "Exit on no clients"
-msgstr ""
+msgstr "Pokud nejsou žádní klienti, ukončit"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:465
 msgid "Exit the program if there have been no stream or sink clients"
@@ -151,7 +153,7 @@ msgstr "Převrátit svisle"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:231
 msgid "Folder that contains the socket"
-msgstr ""
+msgstr "Složka která obsahuje soket"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:226
 msgid "Folder that contains webpages"
@@ -163,7 +165,7 @@ msgstr "Formát"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:135
 msgid "Format: Swap RGB"
-msgstr ""
+msgstr "Formát: prohodit RGB"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:98
 msgid "Frames per second"
@@ -183,7 +185,7 @@ msgstr "Obecné"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-ustreamer.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-ustreamer"
-msgstr ""
+msgstr "Udělit luci-app-ustreamer přístup do UCI nastavování"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:443
 msgid "H264 GOP"
@@ -191,11 +193,11 @@ msgstr "H264 GOP"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:449
 msgid "H264 M2M device"
-msgstr ""
+msgstr "H264 M2M zařízení"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:438
 msgid "H264 bitrate in Kbps. Default: 5000."
-msgstr ""
+msgstr "H264 bitová rychlost (Kb/s). Výchozí: 5000."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:460
 msgid "H264 boost"
@@ -208,7 +210,7 @@ msgstr "odchod H264"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:415
 msgid "H264 sink mode"
-msgstr ""
+msgstr "Režim odchodu H264"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:61
 msgid "HTTP output"
@@ -244,7 +246,7 @@ msgstr "Identif. instance"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:444
 msgid "Interval between keyframes. Default: 30."
-msgstr ""
+msgstr "Rozdíl mezi úplnými snímky. Výchozí: 30."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:63
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:342
@@ -253,11 +255,11 @@ msgstr "Odchod JPEG"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:349
 msgid "JPEG sink mode"
-msgstr ""
+msgstr "Režim JPEG odchodu"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:361
 msgid "JPEG sink timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Časový limit JPEG odchodu"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:47
 msgid "Log level"
@@ -265,7 +267,7 @@ msgstr "Stupeň podrobnosti záznamu událostí"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:173
 msgid "M2M device"
-msgstr ""
+msgstr "M2M zařízení"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:220
 msgid "Password"
@@ -296,19 +298,19 @@ msgstr "Kvalita"
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:64
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:375
 msgid "RAW sink"
-msgstr ""
+msgstr "Odchod RAW (nezpracovaného)"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:388
 msgid "RAW sink client TTL"
-msgstr ""
+msgstr "TTL klienta odchodu RAW"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:382
 msgid "RAW sink mode"
-msgstr ""
+msgstr "Režim odchodu RAW"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:394
 msgid "RAW sink timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Časový limit odchodu RAW"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:421
 msgid "Remove"
@@ -316,20 +318,20 @@ msgstr "Odebrat"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:367
 msgid "Remove JPEG sink"
-msgstr ""
+msgstr "Odebrat JPEG odchod"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:368
 msgid "Remove JPEG sink file on exit"
-msgstr ""
+msgstr "Při ukončení odebrat soubor JPEG odchodu"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:400
 msgid "Remove RAW sink"
-msgstr ""
+msgstr "Odebrat odchod RAW"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:401
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:422
 msgid "Remove shared memory on stop. Default: disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Při zastavení odebrat sdílenou paměť. Výchozí: vypnuto."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:85
 msgid "Resolution"
@@ -345,7 +347,7 @@ msgstr "Sytost"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:252
 msgid "Server timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Časový limit serveru"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:416
 msgid "Set H264 sink permissions (like 777). Default: 660."
@@ -369,7 +371,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:127
 msgid "Set the quality in percent."
-msgstr ""
+msgstr "Nastavit kvalitu (v %)."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:496
 msgid "Sharpness"
@@ -377,11 +379,11 @@ msgstr "Ostrost"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:425
 msgid "Sink client TTL"
-msgstr ""
+msgstr "TTL klienta odchodu"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:431
 msgid "Sink timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Časový limit odchodu"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:231
 msgid "Socket"
@@ -389,7 +391,7 @@ msgstr "Soket"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:235
 msgid "Socket Permissions"
-msgstr ""
+msgstr "Oprávnění k soketu"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:323
 msgid "Stream unavailable"
@@ -397,7 +399,7 @@ msgstr "Proud není k dispozici"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:202
 msgid "TCP host for this HTTP server"
-msgstr ""
+msgstr "TCP hostitel pro tento HTTP server"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:208
 msgid "TCP port for this HTTP server"
@@ -405,7 +407,7 @@ msgstr "TCP port pro tento HTTP server"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:147
 msgid "TV standard"
-msgstr ""
+msgstr "TV standard"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:410
 msgid "The name should end with a suffix \".h264\""
@@ -436,7 +438,7 @@ msgstr "Časový limit"
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:395
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:432
 msgid "Timeout for lock. Default: 1."
-msgstr ""
+msgstr "Časový limit pro zámek. Výchozí: 1."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:65
 msgid "UVC input"
@@ -444,7 +446,7 @@ msgstr "UVC vstup"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:473
 msgid "Use device defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Použít výchozí hodnoty ze zařízení"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:409
 msgid "Use the shared memory to sink H264 frames. Default: disabled."
@@ -468,7 +470,7 @@ msgstr "WWW složka"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:504
 msgid "White balance"
-msgstr ""
+msgstr "Vyvážení bílé"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:166
 msgid "Workers"
@@ -494,7 +496,7 @@ msgstr "výkon"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:78
 msgid "units: seconds"
-msgstr ""
+msgstr "jednotky: sekundy"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-ustreamer.json:3
 msgid "ustreamer"
diff --git a/applications/luci-app-ustreamer/po/de/ustreamer.po b/applications/luci-app-ustreamer/po/de/ustreamer.po
index 263b689ee71b7210d3e49cbc688e7b24eb6f1424..3ee142d8b0bd4383c0af14605841f23925eacb9a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ustreamer/po/de/ustreamer.po
+++ b/applications/luci-app-ustreamer/po/de/ustreamer.po
@@ -1,22 +1,22 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-15 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: PhillyMay <mein.alias@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 15:43+0000\n"
+"Last-Translator: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsustreamer/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:247
 msgid "Allow origin"
-msgstr ""
+msgstr "Erlaube Quelle"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:132
 msgid "Allow truncated frames"
-msgstr ""
+msgstr "Gekürzte Frames zulassen"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:213
 msgid "Ask for username and password on connect"
@@ -28,36 +28,32 @@ msgstr "Authentifizierung benötigt"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:500
 msgid "Backlight compensation"
-msgstr ""
+msgstr "Hintergrundlichtkompensation"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:437
-#, fuzzy
 msgid "Bitrate"
-msgstr "Bitrate:"
+msgstr "Bitrate"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:476
-#, fuzzy
 msgid "Brightness"
 msgstr "Helligkeit"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:158
-#, fuzzy
 msgid "Buffers"
 msgstr "Puffer"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:355
 msgid "Client TTL"
-msgstr ""
+msgstr "Client TTL"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:389
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:426
-#, fuzzy
 msgid "Client TTL. Default: 10."
 msgstr "Client TTL. Standard: 10."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:512
 msgid "Color effect"
-msgstr ""
+msgstr "Farbeffekt"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:480
 msgid "Contrast"
@@ -99,7 +95,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:140
 msgid "Don't re-initialize device on timeout. Default: disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Gerät bei timeout nicht wiederinitialisieren. Default: deaktiviert."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:187
 msgid "Drop frames smaller than this limit"
@@ -107,17 +103,19 @@ msgstr "Verwerfe Bilder, die kleiner als dieses Limit sind"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:239
 msgid "Drop same frames"
-msgstr ""
+msgstr "Gleiche Frames ignorieren"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:160
 msgid "Each buffer may processed using an independent thread."
-msgstr ""
+msgstr "Jeder Puffer wird in unabhängigem Kontrollstrang abgearbeitet."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:144
 msgid ""
 "Enable DV-timings querying and events processing to automatic resolution "
 "change. Default: disabled."
 msgstr ""
+"Ermöglichen Sie DV-timings Abfragen und Ereignisverarbeitung für einen "
+"automatischem Auflösungswechsel. Default: deaktiviert."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:136
 msgid "Enable R-G-B order swapping: RGB to BGR and vice versa."
@@ -217,7 +215,6 @@ msgid "HTTP output"
 msgstr "HTTP-Ausgabe"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:202
-#, fuzzy
 msgid "Host"
 msgstr "Host"
 
diff --git a/applications/luci-app-ustreamer/po/zh_Hant/ustreamer.po b/applications/luci-app-ustreamer/po/zh_Hant/ustreamer.po
index c20fdb06c8f8906f034698daf08d6effc1bdd93d..017353c0c5ef47a3d39225621d27bd0127d24d58 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ustreamer/po/zh_Hant/ustreamer.po
+++ b/applications/luci-app-ustreamer/po/zh_Hant/ustreamer.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-mjpg-streamer\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-11 21:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-14 15:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:10+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsustreamer/zh_Hant/>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:247
@@ -32,11 +32,11 @@ msgstr "連線時詢問使用者名稱和密碼"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:213
 msgid "Authentication required"
-msgstr "需要驗證"
+msgstr "需要認證"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:500
 msgid "Backlight compensation"
-msgstr ""
+msgstr "背光補償"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:437
 msgid "Bitrate"
@@ -77,11 +77,11 @@ msgstr "預設: 10。"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:168
 msgid "Default: 2 (the number of CPU cores (but not more than 4))."
-msgstr ""
+msgstr "預設: 2 (CPU 核心數 (但不超過 4))。"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:161
 msgid "Default: 3 (the number of CPU cores (but not more than 4) + 1)."
-msgstr ""
+msgstr "預設: 3 (CPU 核心數 (但不超過 4) + 1)。"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:345
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:378
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "預設: 已停用。"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:99
 msgid "Default: maximum possible."
-msgstr ""
+msgstr "預設: 盡可能最大。"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:71
 msgid "Device"
@@ -149,11 +149,11 @@ msgstr "偽造解析度"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:520
 msgid "Flip horizontally"
-msgstr ""
+msgstr "水平旋轉"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:523
 msgid "Flip vertically"
-msgstr ""
+msgstr "垂直旋轉"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:231
 msgid "Folder that contains the socket"
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "主機"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:488
 msgid "Hue"
-msgstr ""
+msgstr "色調"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:153
 msgid "IO method"
diff --git a/applications/luci-app-v2raya/po/zh_Hans/v2raya.po b/applications/luci-app-v2raya/po/zh_Hans/v2raya.po
index 218d8b19f4e4818a5f54504c28bf9e6ac20d8b3f..920050a6099e4049cb00778c8c3b420071d22d01 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-v2raya/po/zh_Hans/v2raya.po
+++ b/applications/luci-app-v2raya/po/zh_Hans/v2raya.po
@@ -1,8 +1,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-v 2raya\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-05 16:09+0000\n"
-"Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:11+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsv2raya/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -10,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:79
 #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:86
@@ -130,11 +131,11 @@ msgstr "跟踪"
 
 #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:100
 msgid "Unit: days."
-msgstr "单位: 天。"
+msgstr "单位： 天。"
 
 #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/log.js:52
 msgid "Unknown error: %s"
-msgstr "未知错误: %s"
+msgstr "未知错误： %s"
 
 #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:95
 msgid "Warn"
diff --git a/applications/luci-app-vnstat2/po/de/vnstat2.po b/applications/luci-app-vnstat2/po/de/vnstat2.po
index b0692822154bc8dbdab0559af2b41314bed8cd76..228b10d094f8a7a6b20194126fa578e173cdb15d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-vnstat2/po/de/vnstat2.po
+++ b/applications/luci-app-vnstat2/po/de/vnstat2.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-15 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: PhillyMay <mein.alias@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:11+0000\n"
+"Last-Translator: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsvnstat2/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:113
 msgid "5 Minute"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr "5 Minuten"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:21
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:40
-#, fuzzy
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
diff --git a/applications/luci-app-vnstat2/po/zh_Hans/vnstat2.po b/applications/luci-app-vnstat2/po/zh_Hans/vnstat2.po
index 574027ddc7b7e910e1bd4e7b06dac21885e9a819..f821a27cee8b285127d949de6a757ee762ca5a76 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-vnstat2/po/zh_Hans/vnstat2.po
+++ b/applications/luci-app-vnstat2/po/zh_Hans/vnstat2.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-08 18:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:43+0000\n"
 "Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
 "<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:113
 msgid "5 Minute"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "配置"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:78
 msgid "Could not load graph, no data available:"
-msgstr "无法加载图形，没有可用数据:"
+msgstr "无法加载图形，没有可用数据："
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:115
 msgid "Daily"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "未配置的接口"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:108
 msgid "Warning: The service is not running, graphs will not be updated!"
-msgstr "警告: 服务未在运行，不会更新图形！"
+msgstr "警告： 服务未在运行，不会更新图形！"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:117
 msgid "Yearly"
diff --git a/applications/luci-app-watchcat/po/zh_Hans/watchcat.po b/applications/luci-app-watchcat/po/zh_Hans/watchcat.po
index 20ca6027d0bb1c99a14312746c4915da4d4195de..eb8f1d098d7a37ad789fc1cb858605b6445a6d78 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-watchcat/po/zh_Hans/watchcat.po
+++ b/applications/luci-app-watchcat/po/zh_Hans/watchcat.po
@@ -4,8 +4,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-14 15:04+0000\n"
-"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:43+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationswatchcat/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:94
 msgid ""
@@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "任意"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:84
 msgid "Big: 248 bytes"
-msgstr "大: 248 字节"
+msgstr "大： 248 字节"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:70
 msgid "Check Interval"
@@ -96,12 +97,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "多长时间 ping 一次上面指定的主机。<br /><br />默认单位是秒，不带后缀，但你可"
 "以使用后缀<b>m</b>代表分钟， <b>h</b>代表小时或<b>d</b>代表天数。<br /><br />"
-"示例: <ul><li>10秒是: <b>10</b> 或 <b>10s</b></li><li>5 分钟是: <b>5m</b></"
-"li><li>1 小时是: <b>1h</b></li><li>1 周是: <b>7d</b></li><ul>"
+"示例： <ul><li>10秒是： <b>10</b> 或 <b>10s</b></li><li>5 分钟是： <b>5m</b>"
+"</li><li>1 小时是： <b>1h</b></li><li>1 周是： <b>7d</b></li><ul>"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:85
 msgid "Huge: 1492 bytes"
-msgstr "巨大: 1492 字节"
+msgstr "巨大： 1492 字节"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:52
 msgid "IP addresses or hostnames to ping."
@@ -132,9 +133,9 @@ msgstr ""
 "重启前未收到来自要检查的主机的回复的最长时间。<br />对于 重启接口 或 执行脚"
 "本 模式，它定义了在重启接口或执行脚本前未收到要检查的主机的回复的最长时间"
 "。<br /><br />默认单位是秒，不带后缀，但你可以使用后缀 <b>m</b> 代表分钟， "
-"<b>h</b> 代表小时或 <b>d</b> 代表天。<br /><br />示例: <ul><li>10秒是: <b>"
-"10</b> 或 <b>10s</b></li><li>5 分钟是: <b>5m</b></li><li>1 小时是: <b>1h</b>"
-"</li><li>1 周是: <b>7d</b></li><ul>"
+"<b>h</b> 代表小时或 <b>d</b> 代表天。<br /><br />示例： <ul><li>10秒是： <b>"
+"10</b> 或 <b>10s</b></li><li>5 分钟是： <b>5m</b></li><li>1 小时是： <b>1h</"
+"b></li><li>1 周是： <b>7d</b></li><ul>"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:102
 msgid "Interface"
@@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "要监视和/或重启的接口"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:86
 msgid "Jumbo: 9000 bytes"
-msgstr "巨无霸: 9000 字节"
+msgstr "巨无霸： 9000 字节"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:22
 msgid "Mode"
@@ -181,10 +182,10 @@ msgid ""
 "time. <br /> Run Script: Run a script if a ping to a specified host fails "
 "for a specified duration of time. <br />"
 msgstr ""
-"Ping 重启: 如果在指定的时间内，ping 指定主机始终失败，则重新启动本设备"
-"。<br />定时重启: 在指定的时间间隔后重新启动本设备。<br />重启接口: 如果在指"
-"定的时间内，ping 指定主机始终失败，则重新启动特定网络接口。<br />执行脚本: 如"
-"果在指定的时间内，ping 指定主机始终失败，则执行特定脚本。<br />"
+"Ping 重启： 如果在指定的时间内，ping 指定主机始终失败，则重新启动本设备"
+"。<br />定时重启： 在指定的时间间隔后重新启动本设备。<br />重启接口： 如果在"
+"指定的时间内，ping 指定主机始终失败，则重新启动特定网络接口。<br />执行脚本"
+"： 如果在指定的时间内，ping 指定主机始终失败，则执行特定脚本。<br />"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:29
 msgid "Restart Interface"
@@ -207,11 +208,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:81
 msgid "Small: 1 byte"
-msgstr "小: 1 字节"
+msgstr "小： 1 字节"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:83
 msgid "Standard: 56 bytes"
-msgstr "标准: 56 字节"
+msgstr "标准： 56 字节"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:15
 msgid "These rules will govern how this device reacts to network events."
@@ -229,7 +230,7 @@ msgstr "Watchcat"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:82
 msgid "Windows: 32 bytes"
-msgstr "Windows: 32 字节"
+msgstr "Windows： 32 字节"
 
 #~ msgid "Host To Check"
 #~ msgstr "要检查的主机"
diff --git a/applications/luci-app-wifihistory/po/cs/wifihistory.po b/applications/luci-app-wifihistory/po/cs/wifihistory.po
index 5a6458bba6771048559ea609af16e0ed1013bd85..5613ec3c1b21fee1f660fe9a09d92a2a1119f422 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-wifihistory/po/cs/wifihistory.po
+++ b/applications/luci-app-wifihistory/po/cs/wifihistory.po
@@ -1,105 +1,111 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:12+0000\n"
+"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationswifihistory/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:120
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Zrušit"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:131
 msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "Vyčistit"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:150
 msgid "Clear History"
-msgstr ""
+msgstr "Vyčistit historii"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:114
 msgid "Clear Station History"
-msgstr ""
+msgstr "Vyčistit historii stanic"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:96
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:155
 msgid "Connected"
-msgstr ""
+msgstr "Připojeno"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:96
 msgid "Disconnected"
-msgstr ""
+msgstr "Odpojeno"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:160
 msgid "First seen"
-msgstr ""
+msgstr "Poprvé spatřeno"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-wifihistory.json:3
 msgid "Grant access to WiFi station history"
-msgstr ""
+msgstr "Udělit přístup do historie WiFi stanic"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:157
 msgid "Host"
-msgstr ""
+msgstr "Hostitel"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:161
 msgid "Last seen"
-msgstr ""
+msgstr "Naposledy spatřeno"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:156
 msgid "MAC address"
-msgstr ""
+msgstr "MAC adresa"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:158
 msgid "Network"
-msgstr ""
+msgstr "Síť"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:99
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Ne"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:110
 msgid "No station history available"
-msgstr ""
+msgstr "Není k dispozici žádná historie stanic"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:63
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:159
 msgid "Noise"
-msgstr ""
+msgstr "Šum"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:64
 msgid "SNR"
-msgstr ""
+msgstr "Odstup signál-šum"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:62
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:68
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:159
 msgid "Signal"
-msgstr ""
+msgstr "Signál"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:140
 #: applications/luci-app-wifihistory/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-wifihistory.json:3
 msgid "Station History"
-msgstr ""
+msgstr "Historie stanic"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:142
 msgid ""
 "This page displays a history of all WiFi stations that have connected to "
 "this device, including currently connected and previously seen devices."
 msgstr ""
+"Tato stránka zobrazuje historii všech WiFi stanic, které se připojily k "
+"tomuto zařízení – těch připojených právě teď, ale i spatřených dříve."
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:115
 msgid ""
 "This will permanently delete all recorded station history. Are you sure?"
 msgstr ""
+"Toto nevratně smaže veškerou zaznamenanou historii stanic. Opravdu to chcete?"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:99
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ano"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:60
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:62
@@ -107,4 +113,4 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:67
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:68
 msgid "dBm"
-msgstr ""
+msgstr "dBm"
diff --git a/applications/luci-app-wifihistory/po/de/wifihistory.po b/applications/luci-app-wifihistory/po/de/wifihistory.po
index f6be60ac9b1618d14c3c10573705a21f883bb862..39300b6ce4d57a333e1acb31ade2fe6295f8da19 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-wifihistory/po/de/wifihistory.po
+++ b/applications/luci-app-wifihistory/po/de/wifihistory.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-15 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: PhillyMay <mein.alias@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 15:44+0000\n"
+"Last-Translator: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationswifihistory/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -10,16 +10,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:120
-#, fuzzy
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:131
 msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "Leeren"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:150
 msgid "Clear History"
@@ -27,11 +26,10 @@ msgstr "Verlauf löschen"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:114
 msgid "Clear Station History"
-msgstr ""
+msgstr "Lösche Stationshistorie"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:96
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:155
-#, fuzzy
 msgid "Connected"
 msgstr "Verbunden"
 
@@ -40,16 +38,14 @@ msgid "Disconnected"
 msgstr "Getrennt"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:160
-#, fuzzy
 msgid "First seen"
 msgstr "Zuerst gesehen"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-wifihistory.json:3
 msgid "Grant access to WiFi station history"
-msgstr ""
+msgstr "Zugriff zur Historie der WLAN-Station geben"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:157
-#, fuzzy
 msgid "Host"
 msgstr "Host"
 
@@ -59,7 +55,7 @@ msgstr "Zuletzt gesehen"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:156
 msgid "MAC address"
-msgstr ""
+msgstr "MAC-Adresse"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:158
 msgid "Network"
@@ -106,7 +102,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:99
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ja"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:60
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:62
@@ -114,4 +110,4 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:67
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:68
 msgid "dBm"
-msgstr ""
+msgstr "dBm"
diff --git a/applications/luci-app-wifischedule/po/zh_Hans/wifischedule.po b/applications/luci-app-wifischedule/po/zh_Hans/wifischedule.po
index 7086ca278ac7111a6d0068f9bfade3ae3f418a05..74867fe12fced3cef0b2505bad32683ab1adb305 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-wifischedule/po/zh_Hans/wifischedule.po
+++ b/applications/luci-app-wifischedule/po/zh_Hans/wifischedule.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-08 18:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:43+0000\n"
 "Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
 "<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/htdocs/luci-static/resources/view/wifischedule/wifischedule.js:58
 msgid "Activate wifi"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "无法找到必需的 /usr/bin/wifi_schedule.sh 或 /sbin/wifi"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/htdocs/luci-static/resources/view/wifischedule/wifischedule.js:162
 msgid "Could not find required program /usr/bin/iwinfo"
-msgstr "无法找到必需程序: /usr/bin/iwinfo"
+msgstr "无法找到必需程序： /usr/bin/iwinfo"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/htdocs/luci-static/resources/view/wifischedule/wifischedule.js:121
 msgid "Day(s) of Week"
diff --git a/applications/luci-app-wol/po/zh_Hans/wol.po b/applications/luci-app-wol/po/zh_Hans/wol.po
index 634a5f6e7500ead514c4a67b08299b18a2054b7f..f056e30362432d547ce1ab0091eaadeb670ba61b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-wol/po/zh_Hans/wol.po
+++ b/applications/luci-app-wol/po/zh_Hans/wol.po
@@ -6,8 +6,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-19 00:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-08 18:10+0000\n"
-"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:11+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationswol/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -15,13 +16,13 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:69
 msgid ""
 "At least one Wake on LAN utility is needed. Please install one of the "
 "following packages (some extra permissions may be required):"
-msgstr "至少需要一个网络唤醒工具。请安装以下任一软件包（可能需要额外权限）:"
+msgstr "至少需要一个网络唤醒工具。请安装以下任一软件包（可能需要额外权限）："
 
 #: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:117
 msgid "Binary used"
@@ -112,7 +113,7 @@ msgstr "名称"
 msgid ""
 "Note: wakeonlan binary does not support interface, broadcast, and password "
 "options (etherwake only)."
-msgstr "注意: wakeonlan 不支持接口、广播和密码选项（仅 etherwake 支持）。"
+msgstr "注意： wakeonlan 不支持接口、广播和密码选项（仅 etherwake 支持）。"
 
 #: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:211
 #: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:217
@@ -155,7 +156,7 @@ msgstr "网络唤醒是一个远程启动本地网络内计算机的机制。"
 msgid ""
 "You can also install the alternative Wake on LAN utility (some extra "
 "permissions may be required):"
-msgstr "你也可以安装备选的网络唤醒工具（可能需要额外权限）:"
+msgstr "你也可以安装备选的网络唤醒工具（可能需要额外权限）："
 
 #~ msgid "Choose the host to wake up or enter a custom MAC address to use"
 #~ msgstr "选择要唤醒的主机，或者输入自定义 MAC 地址"
diff --git a/applications/luci-app-wol/po/zh_Hant/wol.po b/applications/luci-app-wol/po/zh_Hant/wol.po
index 5f16567b7af6aee7465cfb9f134f8739ce8d88f2..8521ab9796ee47d39c0c82e15e4a4315938d412c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-wol/po/zh_Hant/wol.po
+++ b/applications/luci-app-wol/po/zh_Hant/wol.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-19 00:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-14 00:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:12+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationswol/zh_Hant/>\n"
@@ -15,13 +15,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:69
 msgid ""
 "At least one Wake on LAN utility is needed. Please install one of the "
 "following packages (some extra permissions may be required):"
 msgstr ""
+"至少必須有一個 Wake on LAN 實用程式。請安裝下列套件其中之一 (可能需要一些額外"
+"權限):"
 
 #: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:117
 msgid "Binary used"
@@ -33,7 +35,7 @@ msgstr "廣播"
 
 #: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:104
 msgid "Choose the default Wake on LAN utility"
-msgstr ""
+msgstr "選擇預設 Wake on LAN 實用程式"
 
 #: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:138
 msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-xinetd/po/de/xinetd.po b/applications/luci-app-xinetd/po/de/xinetd.po
index 5c2d7df8248c99a9cd3b45844f8b9ed92643865f..bab7010f94fd88d2b15e7e89fc12cbbc158b68e3 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-xinetd/po/de/xinetd.po
+++ b/applications/luci-app-xinetd/po/de/xinetd.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-10-05 13:02+0000\n"
-"Last-Translator: rostmodern <weblate@kurs.33mail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:10+0000\n"
+"Last-Translator: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsxinetd/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:73
 msgid "Access Control"
diff --git a/applications/luci-app-xinetd/po/zh_Hans/xinetd.po b/applications/luci-app-xinetd/po/zh_Hans/xinetd.po
index f991104f03d184dc38c4f37b23e3569f76d45b3e..c021ad276273e3b5ad5fc455099bd465d3fb4d68 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-xinetd/po/zh_Hans/xinetd.po
+++ b/applications/luci-app-xinetd/po/zh_Hans/xinetd.po
@@ -1,8 +1,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-05 16:09+0000\n"
-"Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:09+0000\n"
+"Last-Translator: 大王叫我来巡山 "
+"<hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsxinetd/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -10,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:73
 msgid "Access Control"
@@ -77,7 +78,7 @@ msgstr "预期格式 'hh:mm-hh:mm'"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:15
 msgid "Expecting: non-empty value"
-msgstr "期望: 非空值"
+msgstr "期望： 非空值"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:226
 msgid "Failed attempts"
@@ -202,11 +203,11 @@ msgstr "服务器随退出状态一起退出"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:189
 msgid "Service \"%s\": Invalid server file \"%s\""
-msgstr "服务 \"%s\": 无效的服务器文件 \"%s\""
+msgstr "服务 \"%s\"： 无效的服务器文件 \"%s\""
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:192
 msgid "Service \"%s\": No access to server file \"%s\" (%s)"
-msgstr "服务 \"%s\": 无法访问服务器文件 \"%s\" (%s)"
+msgstr "服务 \"%s\"： 无法访问服务器文件 \"%s\" (%s)"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:33
 msgid "Service definitions to be used by Xinetd"
@@ -233,11 +234,11 @@ msgstr "TCP"
 msgid ""
 "Takes two arguments: [Number of connections per second] [Number of seconds "
 "to reenable service]"
-msgstr "接受两个参数: [每秒连接数] [重新启用服务的秒数]"
+msgstr "接受两个参数： [每秒连接数] [重新启用服务的秒数]"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:141
 msgid "The port used for this service, valid range: 0 - 65535"
-msgstr "此服务使用的端口，有效范围: 0 - 65535"
+msgstr "此服务使用的端口，有效范围： 0 - 65535"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:147
 msgid "The protocol to be used for this service"
@@ -253,7 +254,7 @@ msgstr "线程行为"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:255
 msgid "Time intervals within service is available (Format hh:mm-hh:mm)"
-msgstr "服务可用的时间间隔（格式为 hh:mm-hh:mm）"
+msgstr "服务可用的时间间隔（格式为 hh：mm-hh：mm）"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:109
 msgid "To which address to bind"
diff --git a/modules/luci-base/po/cs/base.po b/modules/luci-base/po/cs/base.po
index c6ecd022b649ffc1eda5f99a6aa259335ea792c7..ab3a104b8938e288231a349287e6b0510d72d3d0 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/cs/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/cs/base.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-10 18:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:212
 msgid "!known (not known)"
@@ -9129,7 +9129,7 @@ msgstr "PoE (C33)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:453
 msgid "PoE / PSE options"
-msgstr ""
+msgstr "Předvolby pro PoE / PSE"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/29_ports.js:318
 msgid "PoE class"
@@ -9203,7 +9203,7 @@ msgstr "Stav napájení"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1158
 msgid "Power limit (mW)"
-msgstr ""
+msgstr "Limit napájení (mW)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1153
 msgid "Power over Data Lines (IEEE 802.3bu/cg) for single-pair Ethernet."
@@ -10416,7 +10416,7 @@ msgstr "SIM karty"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:66
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:294
 msgid "SNR"
-msgstr "Odstup signálu od šumu"
+msgstr "Odstup signál-šum"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:337
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:356
@@ -12369,7 +12369,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/repokeys.js:267
 msgid "This key is protected and cannot be deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Tento klíč je chráněný a není možné ho smazat."
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/processes.js:65
 msgid ""
diff --git a/modules/luci-base/po/de/base.po b/modules/luci-base/po/de/base.po
index 0a71473026c10d74a4040bc7518daeb1d03def7f..c19e1c07e1d6bd26fa4ca94d9426c7a19f3ce60e 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/de/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/de/base.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-26 17:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-15 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: PhillyMay <mein.alias@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 15:43+0000\n"
+"Last-Translator: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/de/>"
 "\n"
 "Language: de\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:212
 msgid "!known (not known)"
@@ -898,7 +898,6 @@ msgstr "Zugangstechnologien"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routesj.js:234
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routesj.js:271
-#, fuzzy
 msgid "Action"
 msgstr "Aktion"
 
@@ -1882,9 +1881,8 @@ msgstr "Ans Interface binden"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:137
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:198
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:179
-#, fuzzy
 msgid "Bitrate"
-msgstr "Bitrate:"
+msgstr "Bitrate"
 
 #: protocols/luci-proto-batman-adv/htdocs/luci-static/resources/protocol/batadv.js:65
 msgid "Bonding Mode"
@@ -2052,7 +2050,6 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/repokeys.js:79
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:209
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:474
-#, fuzzy
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
@@ -2481,7 +2478,6 @@ msgstr "Bestätigung"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:55
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/29_ports.js:243
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:66
-#, fuzzy
 msgid "Connected"
 msgstr "Verbunden"
 
@@ -5156,7 +5152,6 @@ msgstr "Hop-Penalty"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2621
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:248
-#, fuzzy
 msgid "Host"
 msgstr "Host"
 
diff --git a/modules/luci-base/po/ko/base.po b/modules/luci-base/po/ko/base.po
index a60455dc7581cb301a3b03138691c0d2732ae7fb..462b0e79724a0390cf95b5d8d9d13849e1b36230 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/ko/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ko/base.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-15 08:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 16:58+0000\n"
 "Last-Translator: Hyeonjeong Lee <h9101654@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ko/>"
 "\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n == 1 ? 0 : 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:212
 msgid "!known (not known)"
@@ -456,6 +456,8 @@ msgid ""
 "802.11v: Wireless Network Management (WNM) Sleep Mode Fixes: Prevents "
 "reinstallation attacks."
 msgstr ""
+"802.11v: 무선 네트워크 관리 (WNM) 절전 모드 취약점을 보완하여 재설치 공격을 "
+"방지합니다."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2114
 msgid "802.11w Association SA Query maximum timeout"
@@ -1529,7 +1531,7 @@ msgstr "인증 (Auth)"
 #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:143
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:64
 msgid "Auth Group"
-msgstr ""
+msgstr "인증 그룹"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/views.js:43
 msgid "Auth Priv"
@@ -2647,7 +2649,7 @@ msgstr "<abbr title=\"도메인 네임 시스템\">DNS</abbr> 쿼리 포트"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:298
 msgid "DNS server port"
-msgstr "<abbr title=\"도메인 네임 시스템\">DNS</abbr> 서버 포트"
+msgstr "DNS 서버 포트"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:790
 msgid ""
@@ -2848,7 +2850,7 @@ msgstr "삭제 요청 실패: %s"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:960
 msgid "Delete this network"
-msgstr "이 네트워크를 삭제합니다"
+msgstr "네트워크 삭제"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1243
 msgid "Delivery Traffic Indication Message Interval"
@@ -3064,7 +3066,7 @@ msgstr "DNS 조회 비활성화"
 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:93
 msgid "Disable Encryption"
-msgstr "암호화를 비활성화"
+msgstr "암호화 비활성화"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1253
 msgid "Disable Inactivity Polling"
@@ -3076,7 +3078,7 @@ msgstr "이 인터페이스 비활성화"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:950
 msgid "Disable this network"
-msgstr "이 네트워크를 끕니다"
+msgstr "네트워크 비활성화"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1150
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1156
@@ -3353,7 +3355,7 @@ msgstr "규칙 불일치 패킷 폐기"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1228
 msgid "Drop unsolicited NA"
-msgstr ""
+msgstr "요청하지 않은 NA 차단"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:12
 msgid "Dropbear Instance"
@@ -3379,7 +3381,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:720
 msgid "Dynamic <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</abbr>"
-msgstr "동적 <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</abbr>"
+msgstr "동적 <abbr title=\"동적 호스트 설정 프로토콜\">DHCP</abbr>"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1788
 msgid "Dynamic Authorization Extension client."
@@ -3496,7 +3498,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:955
 msgid "Edit this network"
-msgstr "이 네트워크를 수정합니다"
+msgstr "네트워크 편집"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:905
 msgid "Edit wireless network"
@@ -3615,7 +3617,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1224
 msgid "Enable IPv6 segment routing"
-msgstr ""
+msgstr "IPv6 세그먼트 라우팅 활성화"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:17
 msgid "Enable Instance"
@@ -3728,7 +3730,7 @@ msgstr "무차별 모드 활성화"
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:169
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:169
 msgid "Enable rx checksum"
-msgstr ""
+msgstr "RX 체크섬 활성화"
 
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:89
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:94
@@ -3749,7 +3751,7 @@ msgstr "내장된 단일 인스턴스 TFTP 서버를 활성화합니다."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:950
 msgid "Enable this network"
-msgstr "이 네트워크를 켭니다"
+msgstr "네트워크 활성화"
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:37
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:107
@@ -3762,7 +3764,7 @@ msgstr ""
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:173
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:173
 msgid "Enable tx checksum"
-msgstr ""
+msgstr "TX 체크섬 활성화"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1262
 msgid "Enable unicast flooding"
@@ -4075,11 +4077,11 @@ msgstr "추가 설정"
 
 #: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:72
 msgid "Extra pppd options"
-msgstr ""
+msgstr "pppd 추가 옵션"
 
 #: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:70
 msgid "Extra sstpc options"
-msgstr ""
+msgstr "sstpc 추가 옵션"
 
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:98
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:98
@@ -4146,7 +4148,7 @@ msgstr "\"/etc/init.d/%s %s\" 동작 실행 실패: %s"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/repokeys.js:123
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/repokeys.js:151
 msgid "Failed to fetch key"
-msgstr ""
+msgstr "키 가져오기 실패"
 
 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:25
 msgid "Failed to get modem information"
@@ -4178,7 +4180,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/repokeys.js:119
 msgid "Fetching key from URL…"
-msgstr ""
+msgstr "URL에서 키 가져오는 중…"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3045
 msgid "File"
@@ -4283,7 +4285,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:933
 msgid "Find and join network"
-msgstr "네트워크 검색 및 연결합니다"
+msgstr "네트워크 검색 및 연결"
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:9
 msgid "Finish"
@@ -5263,7 +5265,7 @@ msgstr "IPv6 APN"
 
 #: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:150
 msgid "IPv6 APN profile index"
-msgstr ""
+msgstr "IPv6 APN 프로필 인덱스"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:358
 msgid "IPv6 Firewall"
@@ -5948,7 +5950,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/repokeys.js:162
 msgid "Invalid key format"
-msgstr ""
+msgstr "잘못된 키 형식"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/repokeys.js:138
 msgid "Invalid or empty key file"
@@ -6073,11 +6075,11 @@ msgstr "키"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1838
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1850
 msgid "Key #%d"
-msgstr ""
+msgstr "키 #%d"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/repokeys.js:131
 msgid "Key file too large"
-msgstr ""
+msgstr "키 파일 크기 초과"
 
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:92
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:97
@@ -6290,7 +6292,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:778
 msgid "Legacy rules detected"
-msgstr ""
+msgstr "레거시 규칙 감지"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4897
 msgid "Legend:"
@@ -7933,11 +7935,11 @@ msgstr "확인"
 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:69
 msgid "Obfuscated Group Password"
-msgstr ""
+msgstr "난독화된 그룹 암호"
 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:61
 msgid "Obfuscated Password"
-msgstr ""
+msgstr "난독화된 암호"
 
 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:118
 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:111
@@ -8056,7 +8058,6 @@ msgstr ""
 "복 할당 불가)"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:783
-#, fuzzy
 msgid "Open iptables rules overview…"
 msgstr "iptables 규칙 개요 열기…"
 
@@ -8635,15 +8636,15 @@ msgstr "제공된 WireGuard 설정 파일 붙여넣기 또는 드래그…"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1999
 msgid "Path to CA-Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "CA 인증서 경로"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2014
 msgid "Path to Client-Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "클라이언트 인증서 경로"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2017
 msgid "Path to Private Key"
-msgstr ""
+msgstr "개인 키 경로"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:834
 msgid "Path to a script to run each time the lease file changes."
@@ -8651,15 +8652,15 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2057
 msgid "Path to inner CA-Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "내부 CA 인증서 경로"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2072
 msgid "Path to inner Client-Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "내부 클라이언트 인증서 경로"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2075
 msgid "Path to inner Private Key"
-msgstr ""
+msgstr "내부 개인 키 경로"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2684
 msgid "Paused"
@@ -8745,7 +8746,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:34
 msgid "Perform reboot"
-msgstr "재부팅하기"
+msgstr "재부팅 실행"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:408
 msgid "Perform reset"
@@ -9069,7 +9070,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:938
 msgid "Provide new network"
-msgstr "새로운 네트워크를 추가합니다"
+msgstr "새 네트워크 추가"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:302
 msgid ""
@@ -9249,7 +9250,7 @@ msgstr "RFC3947 NAT-T 모드"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1805
 msgid "RSN Preauth"
-msgstr ""
+msgstr "RSN 사전 인증"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1068
 msgid "RSSI threshold for joining mesh"
@@ -9795,7 +9796,7 @@ msgstr "방화벽 재시작"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:928
 msgid "Restart radio interface"
-msgstr "무선 인터페이스를 재시작합니다"
+msgstr "무선 인터페이스 재시작"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:402
 msgid "Restore"
@@ -10399,7 +10400,7 @@ msgstr "빈 체인 표시"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:280
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:342
 msgid "Show raw counters"
-msgstr ""
+msgstr "원시 데이터 표시"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:532
 msgid "Shutdown this interface"
@@ -10942,7 +10943,7 @@ msgstr "서비스 대상"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/20_memory.js:46
 msgid "Swap free"
-msgstr ""
+msgstr "스왑 여유"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:139
 #: modules/luci-mod-network/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-network.json:3
@@ -11735,6 +11736,8 @@ msgid ""
 "There are legacy iptables rules present on the system. Mixing iptables and "
 "nftables rules is discouraged and may lead to incomplete traffic filtering."
 msgstr ""
+"시스템에 기존 iptables 규칙이 존재합니다. iptables와 nftables 규칙을 "
+"혼용하면 트래픽 필터링이 불완전할 수 있습니다."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:300
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:338
@@ -12593,7 +12596,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1987
 msgid "Use system certificates"
-msgstr ""
+msgstr "시스템 인증서 사용"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2045
 msgid "Use system certificates for inner-tunnel"
@@ -12877,7 +12880,7 @@ msgstr "WNM 절전 모드"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1964
 msgid "WNM Sleep Mode Fixes"
-msgstr ""
+msgstr "WNM 절전 모드 수정"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2481
 msgid "WPA passphrase"
@@ -13080,11 +13083,11 @@ msgstr "무선이 연결되어 있지 않음"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:991
 msgid "Wireless network is disabled"
-msgstr "무선 네트워크가 꺼져 있음"
+msgstr "무선 네트워크 비활성"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:991
 msgid "Wireless network is enabled"
-msgstr "무선 네트워크가 켜져 있음"
+msgstr "무선 네트워크 활성"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2142
 msgid "Workaround mode can only be used when acting as an access point."
@@ -13340,11 +13343,11 @@ msgstr "드라이버 기본값 (%s)"
 
 #: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:70
 msgid "e.g: --proxy 10.10.10.10"
-msgstr ""
+msgstr "예: --proxy 10.10.10.10"
 
 #: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:72
 msgid "e.g: dump"
-msgstr ""
+msgstr "예: dump"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:157
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:757
@@ -13541,7 +13544,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1732
 msgid "octet string"
-msgstr ""
+msgstr "옥텟 문자열"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:815
 msgid "odhcpd"
diff --git a/modules/luci-base/po/sv/base.po b/modules/luci-base/po/sv/base.po
index 7d639413fac70d5c9a8aed99456e465d875b6642..fb7d15ac7b732dc8796b8e577085bb5e5dd8907a 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/sv/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/sv/base.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-14 00:51+0000\n"
-"Last-Translator: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:43+0000\n"
+"Last-Translator: Anders Jackson <anders.jackson@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/sv/>"
 "\n"
 "Language: sv\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:212
 msgid "!known (not known)"
@@ -6396,7 +6396,7 @@ msgstr "Laddar vyn…"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1452
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:119
 msgid "Local"
-msgstr "Lokal"
+msgstr "Lokalt"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/views.js:49
 msgid "Local 0"
@@ -12942,7 +12942,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1882
 msgid "automatically derived from SSID"
-msgstr ""
+msgstr "automatiskt beräknat från SSID"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:82
 msgid "baseT"
@@ -12950,7 +12950,7 @@ msgstr "baseT"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/dmesg.js:258
 msgid "between:"
-msgstr ""
+msgstr "mellan:"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1907
 msgid "bridged"
@@ -12973,6 +12973,8 @@ msgid ""
 "custom: Use different options when establishing a connection (these options "
 "are prefixed with %s)."
 msgstr ""
+"anpassning: Använd andra värden när en anslutning etableras (dessa värden "
+"har prefix %s)."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:62
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:64
@@ -13020,7 +13022,7 @@ msgstr "dag"
 
 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:168
 msgid "default: Use the configuration options above (APN, IP Type, ...)."
-msgstr ""
+msgstr "standard: Använd konfigurationsvärden ovan (APN, IP-typ, ...)."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1154
 msgid "disable"
@@ -13045,7 +13047,7 @@ msgstr "avstängd"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:807
 msgid "distribute traffic according to port load"
-msgstr ""
+msgstr "fördela trafiken enligt portens last"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:350
 msgid "dnsmasq"
@@ -13058,11 +13060,11 @@ msgstr "standard-drivrutin"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1236
 msgid "driver default (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "standard-drivrutin (%s)"
 
 #: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:70
 msgid "e.g: --proxy 10.10.10.10"
-msgstr ""
+msgstr "t.ex: --proxy 10.10.10.10"
 
 #: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:72
 msgid "e.g: dump"
@@ -13087,7 +13089,7 @@ msgstr "varje %ds"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:127
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:184
 msgid "expired"
-msgstr "slutade gälla"
+msgstr "slutat gälla"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/views.js:242
 msgid "facility:"
@@ -13104,7 +13106,7 @@ msgstr "tvinga"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:893
 msgid "forced"
-msgstr ""
+msgstr "tvingat"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:101
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:213
@@ -13128,7 +13130,7 @@ msgstr "halv-duplex"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:650
 msgid "hexadecimal encoded value"
-msgstr ""
+msgstr "hexadecimalt kodat värde"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2253
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/channel_analysis.js:374
@@ -13154,11 +13156,11 @@ msgstr "ignorera"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/views.js:252
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/dmesg.js:277
 msgid "including:"
-msgstr ""
+msgstr "inkludera:"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1062
 msgid "infinite (lease does not expire)"
-msgstr ""
+msgstr "oändligt (lån kommer inte att ta slut)"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:85
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:209
@@ -13172,11 +13174,11 @@ msgstr "heltal"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:469
 msgid "key between 8 and 63 characters"
-msgstr ""
+msgstr "nyckel med mellan 8 och 63 tecken"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:481
 msgid "key with either 5 or 13 characters"
-msgstr ""
+msgstr "nyckel med antingen 5 eller 13 tecken"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:211
 msgid "known"
@@ -13219,7 +13221,7 @@ msgstr "minuter"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:919
 msgid "mobile home agent (H)"
-msgstr ""
+msgstr "mobil hemagent (H)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:55
 msgid "no"
@@ -13263,7 +13265,7 @@ msgstr "inte tillgängligt"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1732
 msgid "octet string"
-msgstr ""
+msgstr "oktett-sträng"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:815
 msgid "odhcpd"
@@ -13287,11 +13289,11 @@ msgstr "öppet nätverk"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:346
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "eller"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:917
 msgid "other config (O)"
-msgstr ""
+msgstr "annan konfigurering (O)"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:85
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:46
@@ -13310,19 +13312,19 @@ msgstr "paket"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:46
 msgctxt "packets, abbreviated"
 msgid "pkts"
-msgstr ""
+msgstr "paket"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:276
 msgid "positive decimal value"
-msgstr ""
+msgstr "positivt decimalt värde"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:268
 msgid "positive integer value"
-msgstr ""
+msgstr "positivt heltalsvärde"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:943
 msgid "prefix delegation (PD) preferred (P)"
-msgstr ""
+msgstr "prefixdelegering (PD) önskat (P)"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:164
 msgid "random"
@@ -13350,7 +13352,7 @@ msgstr "dirigerad"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/29_ports.js:275
 msgid "searching"
-msgstr ""
+msgstr "söker"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1248
 msgid "sec"
@@ -13376,7 +13378,7 @@ msgstr "stderr"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1732
 msgid "string (UTF-8)"
-msgstr ""
+msgstr "sträng (UTF-8)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1478
 msgid "strong security"
@@ -13384,7 +13386,7 @@ msgstr "stark säkerhet"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:659
 msgid "tag name"
-msgstr ""
+msgstr "tagnamn"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:354
 msgid "tagged"
@@ -13419,6 +13421,9 @@ msgid ""
 "<abbr title=\"Hypertext Transfer Protocol Secure\">HTTPS</abbr> network "
 "access."
 msgstr ""
+"uHTTPd erbjuder <abbr title=\"Hypertext Transfer Protocol\">HTTP</abbr> "
+"eller <abbr title=\"Hypertext Transfer Protocol Secure\">HTTPS</abbr> "
+"nätverksaccess."
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:640
 msgid "unique value"
@@ -13427,7 +13432,7 @@ msgstr "unikt värde"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:629
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/29_ports.js:312
 msgid "unknown"
-msgstr "okänd"
+msgstr "okänt"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/10_system.js:35
 msgid "unknown version"
@@ -13454,7 +13459,7 @@ msgstr "obegränsad"
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:53
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_netlist.htm:38
 msgid "unspecified"
-msgstr "o-specificerad"
+msgstr "ospecificerad"
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_netlist.htm:71
 msgid "unspecified -or- create:"
@@ -13468,65 +13473,65 @@ msgstr "otaggat"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:72
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:83
 msgid "valid IP address"
-msgstr "Giltig IP-adress"
+msgstr "giltig IP-adress"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:281
 msgid "valid IP address or prefix"
-msgstr ""
+msgstr "giltig IP-adress eller prefix"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:380
 msgid "valid IP address range"
-msgstr ""
+msgstr "giltig IP-adressområde"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:336
 msgid "valid IPv4 CIDR"
-msgstr ""
+msgstr "giltig IPv4 CIDR"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:289
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:76
 msgid "valid IPv4 address"
-msgstr ""
+msgstr "giltig IPv4-adress"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:289
 msgid "valid IPv4 address or network"
-msgstr ""
+msgstr "giltig IPv4-adress eller nätverk"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:386
 msgid "valid IPv4 address range"
-msgstr ""
+msgstr "giltig IPv4-adressområde"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:448
 msgid "valid IPv4 address:port"
-msgstr ""
+msgstr "giltig IPv4-adress:port"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:370
 msgid "valid IPv4 network"
-msgstr ""
+msgstr "giltig IPv4-nätverk"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:330
 msgid "valid IPv4 or IPv6 CIDR"
-msgstr ""
+msgstr "giltig IPv4 eller IPv6 CIDR"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:320
 msgid "valid IPv4 prefix value (0-32)"
-msgstr ""
+msgstr "giltig IPv4-prefixvärde (0-32)"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:342
 msgid "valid IPv6 CIDR"
-msgstr ""
+msgstr "giltig IPv6 CIDR"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:306
 msgid "valid IPv6 Link Local address"
-msgstr ""
+msgstr "giltig IPv6 länklokal adress"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:315
 msgid "valid IPv6 ULA address"
-msgstr ""
+msgstr "giltig IPV6 ULA-adress"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:297
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:80
 msgid "valid IPv6 address"
-msgstr ""
+msgstr "giltig IPv6-adress"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:297
 msgid "valid IPv6 address or prefix"
diff --git a/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po b/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po
index f9e459e755ec38a47f7448c5af09622a52246bea..e6b3e36acede33122e8fb9c501ad46487c659f00 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po
@@ -4,15 +4,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-14 15:04+0000\n"
-"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 15:43+0000\n"
+"Last-Translator: MkQtS <MkQtS@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luci/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:212
 msgid "!known (not known)"
@@ -49,8 +49,7 @@ msgstr "%d 秒前"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:714
 msgid "%s adds 1.2.3.0/24 for IPv4 requestors and ::/0 for IPv6 requestors."
-msgstr ""
-"%s 为 IPv4 请求者添加 1.2.3.0/24 子网，并为 IPv6 请求者添加 ::/0 子网。"
+msgstr "%s 为 IPv4 请求者添加 1.2.3.0/24 子网，并为 IPv6 请求者添加 ::/0 子网。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:715
 msgid "%s adds 1.2.3.0/24 for both IPv4 and IPv6 requestors."
@@ -186,15 +185,15 @@ msgstr "0/1"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:882
 msgid "00: x86 BIOS"
-msgstr "00: x86 BIOS"
+msgstr "00： x86 BIOS"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:883
 msgid "06: x86 UEFI (IA32)"
-msgstr "06: x86 UEFI (IA32)"
+msgstr "06： x86 UEFI (IA32)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:884
 msgid "07: x64 UEFI"
-msgstr "07: x64 UEFI"
+msgstr "07： x64 UEFI"
 
 #: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:60
 msgctxt "sstp log level value"
@@ -203,7 +202,7 @@ msgstr "1"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/load.js:236
 msgid "1 Minute Load:"
-msgstr "1 分钟负载:"
+msgstr "1 分钟负载："
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:387
 msgctxt "nft amount of flags"
@@ -213,11 +212,11 @@ msgstr[0] "%d 个标记"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:885
 msgid "10: ARM 32-bit UEFI"
-msgstr "10: ARM 32-bit UEFI"
+msgstr "10： ARM 32-bit UEFI"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:886
 msgid "11: ARM 64-bit UEFI"
-msgstr "11: ARM 64-bit UEFI"
+msgstr "11： ARM 64-bit UEFI"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:163
 msgid "12-Hour Clock"
@@ -234,27 +233,27 @@ msgstr "12h （12 小时）"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/load.js:256
 msgid "15 Minute Load:"
-msgstr "15 分钟负载:"
+msgstr "15 分钟负载："
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:887
 msgid "15: x86 UEFI boot from HTTP"
-msgstr "15: x86 UEFI HTTP 启动"
+msgstr "15： x86 UEFI HTTP 启动"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:888
 msgid "16: x64 UEFI boot from HTTP"
-msgstr "16: x64 UEFI HTTP 启动"
+msgstr "16： x64 UEFI HTTP 启动"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:889
 msgid "17: ebc boot from HTTP"
-msgstr "17: ebc HTTP 启动"
+msgstr "17： ebc HTTP 启动"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:890
 msgid "18: ARM UEFI 32 boot from HTTP"
-msgstr "18: ARM UEFI 32 HTTP 启动"
+msgstr "18： ARM UEFI 32 HTTP 启动"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:891
 msgid "19: ARM UEFI 64 boot from HTTP"
-msgstr "19: ARM UEFI 64 HTTP 启动"
+msgstr "19： ARM UEFI 64 HTTP 启动"
 
 #: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:61
 msgctxt "sstp log level value"
@@ -263,19 +262,19 @@ msgstr "2"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:892
 msgid "20: pc/at bios boot from HTTP"
-msgstr "20: pc/at bios HTTP 启动"
+msgstr "20： pc/at bios HTTP 启动"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:893
 msgid "21: ARM 32 uboot"
-msgstr "21: ARM 32 uboot"
+msgstr "21： ARM 32 uboot"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:894
 msgid "22: ARM 64 uboot"
-msgstr "22: ARM 64 uboot"
+msgstr "22： ARM 64 uboot"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:895
 msgid "23: ARM uboot 32 boot from HTTP"
-msgstr "23: ARM uboot 32 HTTP 启动"
+msgstr "23： ARM uboot 32 HTTP 启动"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:164
 msgid "24-Hour Clock"
@@ -283,7 +282,7 @@ msgstr "24 小时制"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:896
 msgid "24: ARM uboot 64 boot from HTTP"
-msgstr "24: ARM uboot 64 HTTP 启动"
+msgstr "24： ARM uboot 64 HTTP 启动"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1800
 msgid "256"
@@ -291,23 +290,23 @@ msgstr "256"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:897
 msgid "25: RISC-V 32-bit UEFI"
-msgstr "25: RISC-V 32 位 UEFI"
+msgstr "25： RISC-V 32 位 UEFI"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:898
 msgid "26: RISC-V 32-bit UEFI boot from HTTP"
-msgstr "26: RISC-V 32 位 UEFI HTTP 启动"
+msgstr "26： RISC-V 32 位 UEFI HTTP 启动"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:899
 msgid "27: RISC-V 64-bit UEFI"
-msgstr "27: RISC-V 64 位 UEFI"
+msgstr "27： RISC-V 64 位 UEFI"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:900
 msgid "28: RISC-V 64-bit UEFI boot from HTTP"
-msgstr "28: RISC-V 64 位 UEFI HTTP 启动"
+msgstr "28： RISC-V 64 位 UEFI HTTP 启动"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:901
 msgid "29: RISC-V 128-bit UEFI"
-msgstr "29: RISC-V 128 位 UEFI"
+msgstr "29： RISC-V 128 位 UEFI"
 
 #: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:62
 msgctxt "sstp log level value"
@@ -316,43 +315,43 @@ msgstr "3"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:902
 msgid "30: RISC-V 128-bit UEFI boot from HTTP"
-msgstr "30: RISC-V 128 位 UEFI HTTP 启动"
+msgstr "30： RISC-V 128 位 UEFI HTTP 启动"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:903
 msgid "31: s390 Basic"
-msgstr "31: s390 Basic"
+msgstr "31： s390 Basic"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:904
 msgid "32: s390 Extended"
-msgstr "32: s390 扩展"
+msgstr "32： s390 扩展"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:905
 msgid "33: MIPS 32-bit UEFI"
-msgstr "33: MIPS 32 位 UEFI"
+msgstr "33： MIPS 32 位 UEFI"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:906
 msgid "34: MIPS 64-bit UEFI"
-msgstr "34: MIPS 64 位 UEFI"
+msgstr "34： MIPS 64 位 UEFI"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:907
 msgid "35: Sunway 32-bit UEFI"
-msgstr "35: 申威 32 位 UEFI"
+msgstr "35： 申威 32 位 UEFI"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:908
 msgid "36: Sunway 64-bit UEFI"
-msgstr "36: 申威 64 位 UEFI"
+msgstr "36： 申威 64 位 UEFI"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:909
 msgid "37: LoongArch 32-bit UEFI"
-msgstr "37: 龙芯 32 位 UEFI"
+msgstr "37： 龙芯 32 位 UEFI"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:910
 msgid "38: LoongArch 32-bit UEFI boot from HTTP"
-msgstr "38:龙芯 32 位 UEFI HTTP 启动"
+msgstr "38：龙芯 32 位 UEFI HTTP 启动"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:911
 msgid "39: LoongArch 64-bit UEFI"
-msgstr "39: 龙芯 64 位 UEFI"
+msgstr "39： 龙芯 64 位 UEFI"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1059
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1074
@@ -371,11 +370,11 @@ msgstr "4 字符的十六进制 ID"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:912
 msgid "40: LoongArch 64-bit UEFI boot from HTTP"
-msgstr "40: 龙芯 64 位 UEFI HTTP 启动"
+msgstr "40： 龙芯 64 位 UEFI HTTP 启动"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:913
 msgid "41: ARM rpiboot"
-msgstr "41: ARM rpiboot"
+msgstr "41： ARM rpiboot"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1073
 msgid "45m (45 minutes - default)"
@@ -388,7 +387,7 @@ msgstr "464XLAT（CLAT）"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/load.js:246
 msgid "5 Minute Load:"
-msgstr "5 分钟负载:"
+msgstr "5 分钟负载："
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1058
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1072
@@ -412,11 +411,11 @@ msgstr "802.11k RRM"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1941
 msgid "802.11k: Enable beacon report via radio measurements."
-msgstr "802.11k: 通过无线电测量启用信标报告。"
+msgstr "802.11k： 通过无线电测量启用信标报告。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1937
 msgid "802.11k: Enable neighbor report via radio measurements."
-msgstr "802.11k: 通过无线电测量启用邻居报告。"
+msgstr "802.11k： 通过无线电测量启用邻居报告。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1869
 msgid "802.11r Fast Transition"
@@ -428,36 +427,36 @@ msgstr "802.11s？安装 mesh wpad"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1257
 msgid "802.11v: BSS Max Idle. Units: seconds."
-msgstr "802.11v: BSS 最长空闲时间。 单位: 秒。"
+msgstr "802.11v： BSS 最长空闲时间。 单位： 秒。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1967
 msgid "802.11v: Basic Service Set (BSS) transition management."
-msgstr "802.11v: 基础服务集合（BSS）切换管理。"
+msgstr "802.11v: 基本服务集（BSS）切换管理。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1956
 msgid "802.11v: Local Time Zone Advertisement in management frames."
-msgstr "802.11v: 管理帧中通告的本地时区。"
+msgstr "802.11v： 管理帧中通告的本地时区。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1971
 msgid ""
 "802.11v: Proxy ARP enables non-AP STA to remain in power-save for longer."
-msgstr "802.11v: 代理 ARP 允许非 AP STA 在 power-save 中停留更长时间。"
+msgstr "802.11v： 代理 ARP 允许非 AP STA 在 power-save 中停留更长时间。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1947
 msgid "802.11v: Time Advertisement in management frames."
-msgstr "802.11v: 管理帧中的时间广播。"
+msgstr "802.11v： 管理帧中的时间广播。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1960
 msgid ""
 "802.11v: Wireless Network Management (WNM) Sleep Mode (extended sleep mode "
 "for stations)."
-msgstr "802.11v: 无线网络管理 （WNM）睡眠模式 (站点扩展睡眠模式)。"
+msgstr "802.11v： 无线网络管理 （WNM）睡眠模式 (站点扩展睡眠模式)。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1964
 msgid ""
 "802.11v: Wireless Network Management (WNM) Sleep Mode Fixes: Prevents "
 "reinstallation attacks."
-msgstr "802.11v: 无线网络管理（WNM）睡眠模式修复: 防止重装攻击。"
+msgstr "802.11v： 无线网络管理（WNM）睡眠模式修复： 防止重装攻击。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2114
 msgid "802.11w Association SA Query maximum timeout"
@@ -493,7 +492,7 @@ msgstr "90m （90分钟 - 默认）"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:205
 msgid "; invalid MAC:"
-msgstr "; 无效的 MAC:"
+msgstr "; 无效的 MAC："
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1086
 msgid "<abbr title=\"Basic Service Set Identifier\">BSSID</abbr>"
@@ -789,8 +788,8 @@ msgid ""
 "in 802.11v. Note: might break receiver STA multicast expectations."
 msgstr ""
 "将目的地为组播 MAC 的 ARP、IPv4 和 IPv6（包含 802.1Q）组播帧转换为对目的 STA "
-"MAC 地址的单播帧。注意: 这不是 802.11v 中的定向组播服务（DMS）。注意: 可能会"
-"破坏接收端 STA 对组播的预期。"
+"MAC 地址的单播帧。注意： 这不是 802.11v 中的定向组播服务（DMS）。注意： 可能"
+"会破坏接收端 STA 对组播的预期。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1843
 msgid "ATM (Asynchronous Transfer Mode)"
@@ -1016,10 +1015,10 @@ msgid ""
 "code>, <code>unix://</code> or <code>quic://</code>"
 msgstr ""
 "添加监听器以便接受来自非本地节点的传入对等连接。无论这里设置了哪些监听器，组"
-"播对等发现都可以正常工作。URI 格式: <code>tls://0.0.0.0:0</code> 或 "
-"<code>tls://[::]:0</code> 用于在所有接口上监听。选择一个可接受的 URI，如 "
-"<code>tls://</code>,<code>tcp://</code>,<code>unix://</code> 或 <code>quic://"
-"</code>"
+"播对等发现都可以正常工作。URI 格式: <code>tls://0.0.0.0:0</code> 或 <code>"
+"tls://[::]:0</code> 用于在所有接口上监听。选择一个可接受的 URI，如 <code>"
+"tls://</code>,<code>tcp://</code>,<code>unix://</code> 或 <code>quic://</"
+"code>"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:219
 msgid "Add local domain suffix to names served from hosts files."
@@ -1329,11 +1328,11 @@ msgstr "始终"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/none.js:6
 msgid "Always off (kernel: none)"
-msgstr "始终关闭（kernel: none）"
+msgstr "始终关闭（kernel： none）"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/default-on.js:5
 msgid "Always on (kernel: default-on)"
-msgstr "始终开启（kernel: default-on）"
+msgstr "始终开启（kernel： default-on）"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:609
 msgid ""
@@ -1357,7 +1356,7 @@ msgstr "等待调制解调器准备就绪的秒数"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:619
 msgid "An error occurred while saving the form:"
-msgstr "保存表单时出错:"
+msgstr "保存表单时出错："
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:140
 msgid "An optional, short description for this device"
@@ -1634,7 +1633,7 @@ msgstr "可用"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:276
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:294
 msgid "Average:"
-msgstr "平均:"
+msgstr "平均："
 
 #: protocols/luci-proto-batman-adv/htdocs/luci-static/resources/protocol/batadv.js:70
 msgid "Avoid Bridge Loops"
@@ -1781,13 +1780,13 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:382
 msgid ""
 "Bind service records to a domain name: specify the location of services."
-msgstr "绑定服务记录到域名: 指定服务的位置。"
+msgstr "绑定服务记录到域名： 指定服务的位置。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:343
 msgid ""
 "Bind service records to a domain name: specify the location of services. See "
 "<a href=\"%s\">RFC2782</a>."
-msgstr "绑定服务记录到域名: 指定服务的位置。见 <a href=\"%s\">RFC2782</a>。"
+msgstr "绑定服务记录到域名： 指定服务的位置。见 <a href=\"%s\">RFC2782</a>。"
 
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:59
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:64
@@ -1970,7 +1969,7 @@ msgstr "取消"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:336
 msgid "Cannot parse configuration: %s"
-msgstr "无法解析配置: %s"
+msgstr "无法解析配置： %s"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:669
 msgctxt "Chain hook: forward"
@@ -2025,7 +2024,7 @@ msgstr "蜂窝网络"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2008
 msgid "Certificate constraint (Domain)"
-msgstr "证书约束（域）"
+msgstr "证书约束（域名）"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2005
 msgid "Certificate constraint (SAN)"
@@ -2045,8 +2044,8 @@ msgid ""
 "Certificate constraint substring - e.g. /CN=wifi.mycompany.com<br />See "
 "`logread -f` during handshake for actual values"
 msgstr ""
-"证书约束子字符串 - 例如: /CN=wifi.mycompany.com<br />请参阅握手期间“logread "
-"-f”的实际值"
+"证书约束子字符串 - 例如： /CN=wifi.mycompany.com<br />请参阅握手期间“"
+"logread -f”的实际值"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2008
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2066
@@ -2068,8 +2067,8 @@ msgid ""
 "Certificate constraint(s) via Subject Alternate Name values<br />(supported "
 "attributes: EMAIL, DNS, URI) - e.g. DNS:wifi.mycompany.com"
 msgstr ""
-"通过主题备用名称值（支持的属性: 电子邮件、DNS、URI）<br />的证书约束 - 例如 "
-"DNS: wifi.mycompany.com"
+"通过主题备用名称值（支持的属性： 电子邮件、DNS、URI）<br />的证书约束 - 例如 "
+"DNS： wifi.mycompany.com"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:54
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:57
@@ -2183,8 +2182,8 @@ msgid ""
 "Click \"Save mtdblock\" to download specified mtdblock file. (NOTE: THIS "
 "FEATURE IS FOR PROFESSIONALS! )"
 msgstr ""
-"点击“保存 mtdblock”以下载指定的 mtdblock 分区文件。（注意: 此功能适用于专业人"
-"士！）"
+"点击“保存 mtdblock”以下载指定的 mtdblock 分区文件。（注意： 此功能适用于专业"
+"人士！）"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3977
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1057
@@ -2308,11 +2307,11 @@ msgid ""
 "the basic rate. Supported rates lower than the minimum basic rate are not "
 "offered."
 msgstr ""
-"根据无线信号覆盖密度来配置数据速率。Normal（正常）: 如果不使用旧的 802.11b 速"
-"率，则将基础速率配置为 6、12、24 Mbps，否则配置为 5.5、11 Mbps。High（高）: "
-"如果不使用旧的 802.11b 速率，则将基础速率配置为 12、24 Mbps，否则配置为 11 "
-"Mbps 速率。Very High（非常高）: 配置 24 Mbps 为基础速率，不提供低于最低基础速"
-"率的支持速率。"
+"根据无线信号覆盖密度来配置数据速率。Normal（正常）： 如果不使用旧的 802.11b "
+"速率，则将基础速率配置为 6、12、24 Mbps，否则配置为 5.5、11 Mbps。High（高）"
+"： 如果不使用旧的 802.11b 速率，则将基础速率配置为 12、24 Mbps，否则配置为 "
+"11 Mbps 速率。Very High（非常高）： 配置 24 Mbps 为基础速率，不提供低于最低基"
+"ç¡\80é\80\9fç\8e\87ç\9a\84æ\94¯æ\8c\81é\80\9fç\8e\87ã\80\82"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:887
 msgid ""
@@ -2541,7 +2540,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/timer.js:6
 msgid "Custom flash interval (kernel: timer)"
-msgstr "自定义闪烁间隔（kernel: timer）"
+msgstr "自定义闪烁间隔（kernel： timer）"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:59
 msgid ""
@@ -2857,7 +2856,7 @@ msgstr "删除密钥"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3190
 msgid "Delete request failed: %s"
-msgstr "删除请求失败: %s"
+msgstr "删除请求失败： %s"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:960
 msgid "Delete this network"
@@ -3203,7 +3202,7 @@ msgstr "此引导选项绑定的 Dnsmasq 实例。 如未指定，将在所有 d
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:667
 msgid "Do not cache negative replies, e.g. for non-existent domains."
-msgstr "不缓存无用的回应，例如: 不存在的域名。"
+msgstr "不缓存无用的回应，例如： 不存在的域名。"
 
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:86
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:91
@@ -3309,7 +3308,7 @@ msgstr "下载备份"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3376
 msgid "Download failed: %s"
-msgstr "下载失败: %s"
+msgstr "下载失败： %s"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:434
 msgid "Download mtdblock"
@@ -3952,7 +3951,7 @@ msgid ""
 "Example: <code>100 dns.example.com 2001:db8::53,192.168.1.53 alpn=doq "
 "port=853</code>"
 msgstr ""
-"示例: <code>100 dns.example.com 2001:db8::53,192.168.1.53 alpn=doq port=853</"
+"示例：<code>100 dns.example.com 2001:db8::53,192.168.1.53 alpn=doq port=853</"
 "code>"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:441
@@ -3968,15 +3967,15 @@ msgstr "执行各种网络命令来检查与其他系统的连接和域名解析
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:138
 msgid "Execution order of this IP rule: lower numbers go first"
-msgstr "此 IP 规则的执行顺序: 编号越小越先执行"
+msgstr "此 IP 规则的执行顺序： 编号越小越先执行"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:606
 msgid ""
 "Exempt {loopback_slash_8_v4} and {localhost_v6} from rebinding checks, e.g. "
 "for <abbr title=\"Real-time Block List\">RBL</abbr> services."
 msgstr ""
-"将 {loopback_slash_8_v4}和{localhost_v6} 排除在重绑定检查之外，例如: 需要使用"
-"<abbr title=\"Real-time Block List（实时黑名单列表）\"> RBL </abbr> 服务。"
+"将 {loopback_slash_8_v4} 和 {localhost_v6} 排除在重绑定检查之外，例如： 对于 "
+"<abbr title=\"Real-time Block List\">RBL</abbr> 服务。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:480
 msgid "Existing device"
@@ -4036,7 +4035,7 @@ msgstr "请输入用冒号分隔的两个优先级"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:83
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:87
 msgid "Expecting: %s"
-msgstr "请输入: %s"
+msgstr "请输入： %s"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:65
 msgid "Expires"
@@ -4163,7 +4162,7 @@ msgstr "连接失败"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3103
 msgid "Failed to create directory: %s"
-msgstr "创建目录失败: %s"
+msgstr "创建目录失败： %s"
 
 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:23
 msgid "Failed to disconnect"
@@ -4171,7 +4170,7 @@ msgstr "断开连接失败"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:36
 msgid "Failed to execute \"/etc/init.d/%s %s\" action: %s"
-msgstr "执行 \"/etc/init.d/%s %s\" 操作失败: %s"
+msgstr "执行 \"/etc/init.d/%s %s\" 操作失败： %s"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/repokeys.js:123
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/repokeys.js:151
@@ -4469,7 +4468,7 @@ msgstr "表单令牌不匹配"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1731
 msgid "Format:"
-msgstr "格式:"
+msgstr "格式："
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1186
 msgid ""
@@ -4741,7 +4740,7 @@ msgstr "进入相关配置页面"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:105
 msgctxt "nft goto action"
 msgid "Goto chain <strong><a href=\"#%q.%q\">%h</a></strong>"
-msgstr "前往 <strong><a href=\"#%q.%q\">%h</a></strong>链"
+msgstr "前往 <strong><a href=\"#%q.%q\">%h</a></strong> 链"
 
 #: modules/luci-mod-network/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-mod-network.json:51
 msgid "Grant access to DHCP configuration"
@@ -4908,7 +4907,7 @@ msgstr "挂起"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/heartbeat.js:6
 msgid "Heartbeat interval (kernel: heartbeat)"
-msgstr "心跳闪烁（kernel: heartbeat）"
+msgstr "心跳闪烁（kernel： heartbeat）"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1044
 msgid "Hello interval"
@@ -4957,7 +4956,7 @@ msgstr "学习免费 ARP"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:694
 msgctxt "Chain hook description"
 msgid "Hook: <strong>%h</strong> (%h), Priority: <strong>%d</strong>"
-msgstr "钩子: <strong>%h</strong>(%h)，优先级: <strong>%d</strong>"
+msgstr "钩子： <strong>%h</strong>(%h)，优先级： <strong>%d</strong>"
 
 #: protocols/luci-proto-batman-adv/htdocs/luci-static/resources/protocol/batadv.js:92
 msgid "Hop Penalty"
@@ -5548,9 +5547,9 @@ msgid ""
 "datarates of the <abbr title=\"Random Access Memory\">RAM</abbr>."
 msgstr ""
 "如果物理内存不足，闲置数据可自动移到交换设备暂存，以增加可用的 <abbr "
-"title=\"Random Access Memory（随机存取存储器）\">RAM</abbr>。请注意: 数据交换"
-"的过程会非常慢，因为交换设备无法像 <abbr title=\"Random Access Memory（随机存"
-"取存储器）\">RAM</abbr> 那样的高速地访问。"
+"title=\"Random Access Memory（随机存取存储器）\">RAM</abbr>。请注意： 数据交"
+"换的过程会非常慢，因为交换设备无法像 <abbr title=\"Random Access Memory（随机"
+"å­\98å\8f\96å­\98å\82¨å\99¨ï¼\89\">RAM</abbr> é\82£æ ·ç\9a\84é«\98é\80\9få\9c°è®¿é\97®ã\80\82"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1018
 msgid "Ignore"
@@ -5582,7 +5581,7 @@ msgstr "固件文件"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:275
 msgid "Image check failed:"
-msgstr "固件文件校验失败:"
+msgstr "固件文件校验失败："
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:465
 msgid "Import as peer"
@@ -5654,7 +5653,7 @@ msgstr "活动超时"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/bandwidth.js:265
 msgid "Inbound:"
-msgstr "入站:"
+msgstr "入站："
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:264
 msgid ""
@@ -5763,7 +5762,7 @@ msgstr "启动脚本"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2066
 msgid "Inner certificate constraint (Domain)"
-msgstr "内部证书约束（域）"
+msgstr "内部证书约束（域名）"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2063
 msgid "Inner certificate constraint (SAN)"
@@ -5917,9 +5916,9 @@ msgid ""
 "value, an administrator may tune the number of IGMP messages on the subnet; "
 "larger values cause IGMP Queries to be sent less often"
 msgstr ""
-"组播常规查询之间的时间间隔 (单位: <abbr title=\"1厘秒=10毫秒\">厘秒</abbr>)。"
-"通过更改该值，管理员可以调整子网中 IGMP 消息的数量。 数值越大，IGMP 查询的发"
-"送频率越低"
+"组播常规查询之间的时间间隔 (单位： <abbr title=\"1厘秒=10毫秒\">厘秒</abbr>)"
+"。通过更改该值，管理员可以调整子网中 IGMP 消息的数量。 数值越大，IGMP 查询的"
+"发送频率越低"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1044
 msgid "Interval in seconds for STP hello packets"
@@ -6072,11 +6071,11 @@ msgstr "加入网络"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2195
 msgid "Join Network: Wireless Scan"
-msgstr "加入网络: 搜索无线网络"
+msgstr "加入网络： 搜索无线网络"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2496
 msgid "Joining Network: %q"
-msgstr "正在加入网络: %q"
+msgstr "正在加入网络： %q"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:188
 msgid "Jump to rule"
@@ -6341,7 +6340,7 @@ msgstr "检测到旧版规则"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4897
 msgid "Legend:"
-msgstr "图例:"
+msgstr "图例："
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:775
 msgid "Limit"
@@ -6421,7 +6420,7 @@ msgid ""
 "from the R0KH that the STA used during the Initial Mobility Domain "
 "Association."
 msgstr ""
-"同一移动域中的 R0KH 列表。<br />格式: MAC 地址、NAS 标识符、16进制字符串形式"
+"同一移动域中的 R0KH 列表。<br />格式： MAC 地址、NAS 标识符、16进制字符串形式"
 "256 位密钥。<br />此列表用于在从 R0KH 请求 STA 于初始 Mobility Domain "
 "Association 期间所用的 PMK-R1 密钥时将 R0KH-ID（NAS 标识符）映射到目标 MAC 地"
 "址。"
@@ -6434,7 +6433,7 @@ msgid ""
 "R0KH. This is also the list of authorized R1KHs in the MD that can request "
 "PMK-R1 keys."
 msgstr ""
-"同一移动域中的 R1KH 列表。<br />格式: MAC 地址，R1KH-ID (包含冒号的 6 个八位"
+"同一移动域中的 R1KH 列表。<br />格式： MAC 地址，R1KH-ID (包含冒号的 6 个八位"
 "字节)， 256 位密钥 (十六进制字符串)。<br /> 当从 R0KH 发送 PMK-R1 键时，此列"
 "表用于将 R1KH-ID 映射到目标 MAC 地址。这也是可以请求 PMK-R1 键的 MD 中授权的 "
 "R1KH 的列表。"
@@ -6877,7 +6876,7 @@ msgstr "邮件"
 msgid ""
 "Make sure to clone the root filesystem using something like the commands "
 "below:"
-msgstr "确保使用以下命令来复制根文件系统:"
+msgstr "确保使用以下命令来复制根文件系统："
 
 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:122
 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:115
@@ -6982,7 +6981,7 @@ msgstr "最大缓存 TTL"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/views.js:254
 msgid "Max rows:"
-msgstr "最大行数:"
+msgstr "最大行数："
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:321
 msgid "Max valid value %s."
@@ -7174,8 +7173,7 @@ msgstr "最小活动链路数"
 msgid ""
 "Minimum required time in seconds before an ARP entry may be replaced. "
 "Prevents ARP cache thrashing."
-msgstr ""
-"在 ARP 条目被替换前所需的最短等待时间 (单位: 秒)。用于防止 ARP 缓存抖动。"
+msgstr "在 ARP 条目被替换前所需的最短等待时间 (单位： 秒)。用于防止 ARP 缓存抖动。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:312
 msgid "Minimum source port #"
@@ -7560,7 +7558,7 @@ msgstr "网络设备"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/netdev.js:7
 msgid "Network device activity (kernel: netdev)"
-msgstr "网络设备活动（kernel: netdev）"
+msgstr "网络设备活动（kernel： netdev）"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:15
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:33
@@ -7617,7 +7615,7 @@ msgstr "新实例名称…"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1422
 msgid "New interface for \"%s\" can not be created: %s"
-msgstr "无法为“%s”创建新接口: “%s”"
+msgstr "无法为“%s”创建新接口： “%s”"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1370
 msgid "New interface name…"
@@ -7829,7 +7827,7 @@ msgstr "噪声容限"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:273
 msgid "Noise:"
-msgstr "噪声:"
+msgstr "噪声："
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:423
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:273
@@ -7898,26 +7896,24 @@ msgstr "不支持"
 msgid ""
 "Note that many options are set on a per-interface basis in the <a href=\"./"
 "network\">Interfaces</a> tab."
-msgstr ""
-"提示: 可在<a href=\"./network\">接口</a>配置页给不同接口配置不同的选项。"
+msgstr "注意 <a href=\"./network\">接口</a> 标签页中许多选项可根据不同接口进行设置。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:663
 msgid "Note: IPv4 only."
-msgstr "注: 仅 IPv4。"
+msgstr "注： 仅 IPv4。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2095
 msgid ""
 "Note: Some wireless drivers do not fully support 802.11w. E.g. mwlwifi may "
 "have problems"
-msgstr ""
-"注意: 有些无线驱动程序不完全支持 802.11w。例如: mwlwifi 可能会有一些问题"
+msgstr "注意： 有些无线驱动程序不完全支持 802.11w。例如： mwlwifi 可能会有一些问题"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2129
 msgid ""
 "Note: Workaround mode allows a STA that claims OCV capability to connect "
 "even if the STA doesn't send OCI or negotiate PMF."
 msgstr ""
-"注: 兼容模式允许宣称具有 OCV 能力的 STA 进行连接，即使该 STA 并不发送 OCI 或"
+"注： 兼容模式允许宣称具有 OCV 能力的 STA 进行连接，即使该 STA 并不发送 OCI 或"
 "协商 PMF。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1138
@@ -7926,21 +7922,21 @@ msgid ""
 "lifetime of the announced server (use <code>0</code> to indicate a server "
 "which should no longer be used)."
 msgstr ""
-"注意: SVC 参数 <code>_lifetime=&lt;seconds&gt;</code> 设置通告的 DNS 服务器有"
-"效期（设置为 <code>0</code> 表示不再使用该服务器）。"
+"注意： SVC 参数 <code>_lifetime=&lt;seconds&gt;</code> 设置通告的 DNS 服务器"
+"æ\9c\89æ\95\88æ\9c\9fï¼\88设置为 <code>0</code> è¡¨ç¤ºä¸\8då\86\8d使ç\94¨è¯¥æ\9c\8då\8a¡å\99¨ï¼\89ã\80\82"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1797
 msgid ""
 "Note: this setting is for local services on the device only (not for "
 "forwarding)."
-msgstr "注意: 此设置仅适用于设备上的本地服务 (不适用于转发)。"
+msgstr "注意： 此设置仅适用于设备上的本地服务 (不适用于转发)。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:497
 msgid ""
 "Note: you may also need a DHCP Proxy (currently unavailable) when specifying "
 "a non-standard Relay To port(<code>addr#port</code>)."
 msgstr ""
-"注意: 当指定非标准的 RelayTo 端口 (<code>addr#port</code>) 时，可能还需要一"
+"注意： 当指定非标准的 RelayTo 端口 (<code>addr#port</code>) 时，可能还需要一"
 "个 DHCP 代理 (目前不可用)。"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:143
@@ -8017,14 +8013,14 @@ msgid ""
 "Off: <code>vlanXXX</code>, e.g., <code>vlan1</code>. On: "
 "<code>vlan_tagged_interface.XXX</code>, e.g. <code>eth0.1</code>."
 msgstr ""
-"关: <code>vlanXXX</code>, 如 <code>vlan1</code>。开: <code>接口名.VLAN</"
+"关： <code>vlanXXX</code>, 如 <code>vlan1</code>。开： <code>接口名.VLAN</"
 "code>, 如 <code>eth0.1</code>."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:809
 msgid ""
 "Off: use all files in the directory including the instance specific hosts "
 "file"
-msgstr "关闭: 使用目录中的所有文件，包括特定实例的主机文件"
+msgstr "关闭： 使用目录中的所有文件，包括特定实例的主机文件"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/none.js:19
 msgid "On"
@@ -8050,7 +8046,7 @@ msgstr "On-Link 路由"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:808
 msgid "On: use instance specific hosts file only"
-msgstr "开启: 仅使用特定实例的主机文件"
+msgstr "开启： 仅使用特定实例的主机文件"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1025
 msgid "One of hostname or MAC address must be specified!"
@@ -8058,7 +8054,7 @@ msgstr "请指定主机名或 MAC 地址！"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:553
 msgid "One of the following: %s"
-msgstr "可选值: %s"
+msgstr "可选值： %s"
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nullsection.htm:17
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/ucisection.htm:22
@@ -8188,8 +8184,8 @@ msgid ""
 "null. This is entirely optional but, if set, is visible to the whole network "
 "on request."
 msgstr ""
-"可选的节点信息。这必须是 { \"key\": \"value\", ... } 地图或者设为 null。这完"
-"全是可选的，但设置后在受请求时对整个网络可见。"
+"可选的节点信息。这必须是一个 { \"key\": \"value\", ... } 格式的映射，或者设"
+"为 null。这完全是可选的，但设置后在受请求时对整个网络可见。"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:143
 msgid "Optional, free-form notes about this device"
@@ -8197,7 +8193,7 @@ msgstr "此设备的可选任意格式备注"
 
 #: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:149
 msgid "Optional, in seconds. If set to '0', no reconnect is attempted."
-msgstr "可选。单位: 秒。 如果设置为 “0”，则不尝试重新连接。"
+msgstr "可选。单位： 秒。 如果设置为 “0”，则不尝试重新连接。"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:187
 msgid ""
@@ -8214,9 +8210,9 @@ msgid ""
 "server, use the suffix (like '::1') to form the IPv6 address ('a:b:c:d::1') "
 "for the interface."
 msgstr ""
-"可选。允许的值: “eui64”、“random”和其他固定值 (例如: “::1”或“::1:2” )。当从授"
-"权服务器获取到 IPv6 前缀（如“a:b:c:d::”），使用后缀（如“::1”）合成 IPv6 地址"
-"（“a:b:c:d::1”）分配给此接口。"
+"可选。允许的值： “eui64”、“random”和其他固定值 (例如： “：：1”或“：：1：2” )"
+"。当从授权服务器获取到 IPv6 前缀（如“a：b：c：d：：”），使用后缀（如“：：1”）"
+"合成 IPv6 地址（“a：b：c：d：：1”）分配给此接口。"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:589
 msgid ""
@@ -8303,16 +8299,16 @@ msgstr "要为这个标签添加的选项。"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:125
 msgid "Options:"
-msgstr "选项:"
+msgstr "选项："
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:371
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:403
 msgid "Ordinal: lower comes first."
-msgstr "优先级: 数值小的优先。"
+msgstr "优先级： 数值小的优先。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:85
 msgid "Ordinal: routes with the lowest metric match first"
-msgstr "匹配顺序: 低跃点数的路由优先匹配"
+msgstr "匹配顺序： 低跃点数的路由优先匹配"
 
 #: protocols/luci-proto-batman-adv/htdocs/luci-static/resources/protocol/batadv.js:55
 msgid "Originator Interval"
@@ -8320,7 +8316,7 @@ msgstr "发起人间隔"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:433
 msgid "Other:"
-msgstr "其它:"
+msgstr "其它："
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:69
 msgid "Out"
@@ -8328,7 +8324,7 @@ msgstr "出口"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/bandwidth.js:275
 msgid "Outbound:"
-msgstr "出站:"
+msgstr "出站："
 
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:101
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:106
@@ -8618,7 +8614,7 @@ msgstr "从属接口的数据包数"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/29_ports.js:364
 msgid "Part of network:"
 msgid_plural "Part of networks:"
-msgstr[0] "网络的一部分:"
+msgstr[0] "网络的一部分："
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:151
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1467
@@ -8740,7 +8736,7 @@ msgstr "已暂停"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:279
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:297
 msgid "Peak:"
-msgstr "峰值:"
+msgstr "峰值："
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:83
 msgid "Peer"
@@ -8832,7 +8828,7 @@ msgstr "PersistentKeepAlive 设置无效"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:291
 msgid "Phy Rate:"
-msgstr "物理速率:"
+msgstr "物理速率："
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:501
 msgid "Physical Settings"
@@ -8896,7 +8892,7 @@ msgstr "策略"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:695
 msgctxt "Chain hook policy"
 msgid "Policy: <strong>%h</strong> (%h)"
-msgstr "策略: <strong>%h</strong> (%h)"
+msgstr "策略： <strong>%h</strong> (%h)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:366
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:31
@@ -8929,7 +8925,7 @@ msgstr "端口状态"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:278
 msgid "Port status:"
-msgstr "端口状态:"
+msgstr "端口状态："
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:982
 msgid "Ports"
@@ -8937,7 +8933,7 @@ msgstr "端口"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:579
 msgid "Potential negation of: %s"
-msgstr "可能存在的冲突: %s"
+msgstr "可能存在的冲突： %s"
 
 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/view/modemmanager/status.js:89
 msgid "Power State"
@@ -9175,7 +9171,7 @@ msgstr "缺少公钥"
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:110
 msgctxt "Tooltip displaying full WireGuard peer public key"
 msgid "Public key: %h"
-msgstr "公钥: %h"
+msgstr "公钥： %h"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:290
 msgid ""
@@ -9466,22 +9462,22 @@ msgstr "注册状态"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:111
 msgctxt "nft reject with icmp type"
 msgid "Reject IPv4 packet with <strong>ICMP type %h</strong>"
-msgstr "拒绝 <strong>ICMP 类型为 %h</strong> 的 IPv4 数据包"
+msgstr "使用 <strong>ICMP 类型 %h</strong> 拒绝 IPv4 数据包"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:113
 msgctxt "nft reject with icmpx type"
 msgid "Reject packet with <strong>ICMP type %h</strong>"
-msgstr "拒绝 <strong>ICMP 类型为 %h</strong> 的数据包"
+msgstr "使用 <strong>ICMP 类型 %h</strong> 拒绝数据包"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:112
 msgctxt "nft reject with icmpv6 type"
 msgid "Reject packet with <strong>ICMPv6 type %h</strong>"
-msgstr "拒绝 <strong>ICMPv6 类型为 %h</strong> 的数据包"
+msgstr "使用 <strong>ICMPv6 类型 %h</strong> 拒绝数据包"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:110
 msgctxt "nft reject with tcp reset"
 msgid "Reject packet with <strong>TCP reset</strong>"
-msgstr "拒绝 <strong>TCP 重置</strong>数据包"
+msgstr "使用 <strong>TCP 重置</strong> 拒绝数据包"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:629
 msgid ""
@@ -9510,8 +9506,7 @@ msgstr "中继桥"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:496
 msgid "Relay DHCP requests elsewhere. OK: v4↔v4, v6↔v6. Not OK: v4↔v6, v6↔v4."
-msgstr ""
-"将 DHCP 请求转发到其他服务器。可以是: v4↔v4，v6↔v6。不能是: v4↔v6，v6↔v4。"
+msgstr "将 DHCP 请求转发到其他服务器。可以是： v4↔v4，v6↔v6。不能是： v4↔v6，v6↔v4。"
 
 #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:154
 msgid "Relay between networks"
@@ -9682,7 +9677,7 @@ msgstr "必需"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcp.js:34
 msgid "Required for certain ISPs, e.g. Charter with DOCSIS 3"
-msgstr "某些运营商需要，例如: 同轴线网络 DOCSIS 3"
+msgstr "某些运营商需要，例如： 同轴线网络 DOCSIS 3"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:137
 msgid "Required. Base64-encoded private key for this interface."
@@ -9704,7 +9699,7 @@ msgstr "必填。用于 SA 的 XFRM 接口 ID。"
 msgid ""
 "Required: Rejects auth if RADIUS server does not provide appropriate VLAN "
 "attributes."
-msgstr "必填: 若RADIUS服务器未提供适当的VLAN属性，则拒绝身份验证。"
+msgstr "必填： 若RADIUS服务器未提供适当的VLAN属性，则拒绝身份验证。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1400
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1401
@@ -9952,8 +9947,8 @@ msgid ""
 "(and advertise it in WLAN beacons). Only works if the specified network "
 "interface is a bridge. Shortens the time-critical reassociation process."
 msgstr ""
-"健壮安全网络 (RSN): 允许 WPA2-EAP 网络的漫游预认证 (并在 WLAN 信标中发布它)。"
-"只有当指定的网络接口是网桥时才有效。缩短时序要求严格的再关联过程。"
+"健壮安全网络 (RSN)： 允许 WPA2-EAP 网络的漫游预认证 (并在 WLAN 信标中发布它)"
+"。只有当指定的网络接口是网桥时才有效。缩短时序要求严格的再关联过程。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1073
 msgid "Robustness"
@@ -10062,7 +10057,7 @@ msgstr "规则操作"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:557
 msgctxt "nft comment"
 msgid "Rule comment: %s"
-msgstr "规则描述: %s"
+msgstr "规则描述： %s"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:641
 msgid "Rule container chain \"%h\""
@@ -10290,7 +10285,7 @@ msgstr "发送 ICMP 重定向"
 msgid ""
 "Send LCP echo requests at the given interval in seconds, only effective in "
 "conjunction with failure threshold"
-msgstr "定时发送 LCP 回显请求（单位: 秒），仅在结合了故障阈值时有效"
+msgstr "定时发送 LCP 回显请求（单位： 秒），仅在结合了故障阈值时有效"
 
 #: protocols/luci-proto-yggdrasil/htdocs/luci-static/resources/protocol/yggdrasil.js:293
 msgid "Send multicast beacon"
@@ -10428,7 +10423,7 @@ msgstr "设置"
 msgid ""
 "Settings for assisting wireless clients in roaming between multiple APs: "
 "802.11r, 802.11k and 802.11v"
-msgstr "协助无线客户端在多个 AP 之间漫游的设置: 802.11r、 802.11k 和 802.11v"
+msgstr "协助无线客户端在多个 AP 之间漫游的设置： 802.11r、 802.11k 和 802.11v"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:215
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:35
@@ -10488,7 +10483,7 @@ msgstr "信号刷新率"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:263
 msgid "Signal:"
-msgstr "信号:"
+msgstr "信号："
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4651
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:224
@@ -10691,7 +10686,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:903
 msgid "Specifies the link monitoring frequency in milliseconds"
-msgstr "指定链路监控频率（单位: 毫秒）"
+msgstr "指定链路监控频率（单位： 毫秒）"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:45
 msgid ""
@@ -10709,7 +10704,7 @@ msgstr "判定主机已下线的最少 ARP 请求失败数"
 msgid ""
 "Specifies the maximum amount of seconds after which hosts are presumed to be "
 "dead"
-msgstr "判断主机已离线的超时时间（单位: 秒）"
+msgstr "判断主机已离线的超时时间（单位： 秒）"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1003
 msgid ""
@@ -10794,7 +10789,7 @@ msgstr "为封装数据包指定TTL (生存时间)，而不是默认值 (64) (
 msgid ""
 "Specify a TTL (Time to Live) for the encapsulating packet other than the "
 "default (64)."
-msgstr "为封装数据包设置 TTL（生存时间），缺省值: 64。"
+msgstr "为封装数据包设置 TTL（生存时间），缺省值： 64。"
 
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:84
 msgid ""
@@ -10818,7 +10813,7 @@ msgstr "指定不同于默认值 (1280 字节)的 MTU (最大传输单位) (可
 msgid ""
 "Specify an MTU (Maximum Transmission Unit) other than the default (1280 "
 "bytes)."
-msgstr "设置 MTU（最大传输单位），缺省值: 1280 bytes。"
+msgstr "设置 MTU（最大传输单位），缺省值： 1280 bytes。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:818
 msgid ""
@@ -10831,7 +10826,7 @@ msgstr "在此指定密钥。"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/29_ports.js:222
 msgid "Speed: %d Mbit/s, Duplex: %s"
-msgstr "速度: %d Mbit/s，双工: %s"
+msgstr "速度： %d Mbit/s，双工： %s"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1824
 msgid "Splitterless ADSL (G.992.2) Annex A"
@@ -10852,7 +10847,7 @@ msgstr "过时邻居缓存超时"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1798
 msgid "Standard: none"
-msgstr "标准: 无"
+msgstr "标准： 无"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:770
 msgctxt "DHCP IP range start address"
@@ -10981,7 +10976,7 @@ msgstr "提交"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1799
 msgid "Suggested: 128"
-msgstr "建议: 128"
+msgstr "建议： 128"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:478
 msgid "Suppress logging"
@@ -11054,14 +11049,14 @@ msgstr "同步浏览器时间"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:356
 msgid "Syntax:"
-msgstr "语法:"
+msgstr "语法："
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1068
 msgid ""
 "Syntax: <code>&lt;DUID-hex-str&gt;</code> <em>or</em> <code>&lt;DUID-hex-"
 "str&gt;%&lt;IAID-hex-str&gt;</code>"
 msgstr ""
-"语法: <code>&lt;DUID-hex-str&gt;</code> <em>或</em> <code>&lt;DUID-hex-"
+"语法： <code>&lt;DUID-hex-str&gt;</code> <em>或</em> <code>&lt;DUID-hex-"
 "str&gt;%&lt;IAID-hex-str&gt;</code>"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1136
@@ -11069,12 +11064,12 @@ msgid ""
 "Syntax: <code>&lt;numeric priority&gt; &lt;domain-name&gt; [IP,...] [SVC "
 "parameter ...]</code>"
 msgstr ""
-"语法: <code>&lt;数字优先级&gt; &lt;域名&gt; [IP 地址,...] [SVC 参数 ...]</"
+"语法： <code>&lt;数字优先级&gt; &lt;域名&gt; [IP 地址,...] [SVC 参数 ...]</"
 "code>"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:224
 msgid "Syntax: {code_syntax}."
-msgstr "语法: {code_syntax}。"
+msgstr "语法： {code_syntax}。"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/views.js:38
 msgid "Syslog"
@@ -11139,7 +11134,7 @@ msgstr "TCP 源端口"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:423
 msgid "TCP:"
-msgstr "TCP:"
+msgstr "TCP："
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:554
 msgid "TFTP server root"
@@ -11332,7 +11327,7 @@ msgstr "远程隧道端的 IPv6 地址或全称域名。"
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:59
 msgid ""
 "The IPv6 prefix assigned to the provider, usually ends with <code>::</code>"
-msgstr "运营商特定的 IPv6 前缀，通常以 <code>::</code> 为结尾"
+msgstr "运营商特定的 IPv6 前缀，通常以 <code>：：</code> 为结尾"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/timer.js:7
 msgid "The LED blinks with the configured on/off frequency"
@@ -11401,7 +11396,7 @@ msgid ""
 "The allowed characters are: <code>A-Z</code>, <code>a-z</code>, <code>0-9</"
 "code> and <code>_</code>"
 msgstr ""
-"合法字符: <code>A-Z</code>, <code>a-z</code>, <code>0-9</code> 和 <code>_</"
+"合法字符： <code>A-Z</code>, <code>a-z</code>, <code>0-9</code> 和 <code>_</"
 "code>"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:711
@@ -11411,7 +11406,7 @@ msgid ""
 "still marks the request so that no upstream nameserver will add client "
 "address information either."
 msgstr ""
-"转发的地址完整度取决于前缀长度参数: 若前缀长度为 32（IPv6 为 128），则转发完"
+"转发的地址完整度取决于前缀长度参数： 若前缀长度为 32（IPv6 为 128），则转发完"
 "整地址；若前缀长度为0，则不转发任何地址信息，但仍会对请求进行标记，以确保上游"
 "域名服务器也不会添加客户端地址信息。"
 
@@ -11424,7 +11419,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/error.htm:6
 msgid "The configuration file could not be loaded due to the following error:"
-msgstr "由于以下错误，配置文件无法被加载:"
+msgstr "由于以下错误，配置文件无法被加载："
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2458
 msgid ""
@@ -11464,7 +11459,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The device file of the memory or partition (<abbr title=\"for example\">e.g."
 "</abbr> <code>/dev/sda1</code>)"
-msgstr "存储器或分区的设备文件（例如: <code>/dev/sda1</code>）"
+msgstr "存储器或分区的设备文件（例如： <code>/dev/sda1</code>）"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:574
 msgid "The device name \"%s\" is already taken"
@@ -11605,9 +11600,9 @@ msgid ""
 "\"leave latency\" of the network. A reduced value results in reduced time to "
 "detect the loss of the last member of a group"
 msgstr ""
-"在响应离组消息时发出的特定组查询中插入的最大响应时间 (单位: <abbr title=\"1厘"
-"秒=10毫秒\">厘秒</abbr>)。同时也是组特定查询消息之间的时间间隔。 通过调整该值"
-"以修改网络的“离开等待时间”。 降低该值会缩短检测组中最后一个成员离组的时间"
+"在响应离组消息时发出的特定组查询中插入的最大响应时间 (单位： <abbr title=\"1"
+"厘秒=10毫秒\">厘秒</abbr>)。同时也是组特定查询消息之间的时间间隔。 通过调整该"
+"值以修改网络的“离开等待时间”。 降低该值会缩短检测组中最后一个成员离组的时间"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1083
 msgid ""
@@ -11616,7 +11611,7 @@ msgid ""
 "IGMP messages on the subnet; larger values make the traffic less bursty, as "
 "host responses are spread out over a larger interval"
 msgstr ""
-"插入定期常规查询的最长响应时间 (单位: <abbr title=\"1厘秒=10毫秒\">厘秒</"
+"插入定期常规查询的最长响应时间 (单位： <abbr title=\"1厘秒=10毫秒\">厘秒</"
 "abbr>)。更改该值，管理员可以调整子网上 IGMP 消息的突发性；较大的值可减少流量"
 "的突发性，因为主机响应会在较长的时间间隔内分布"
 
@@ -11723,7 +11718,7 @@ msgstr "提交的安全令牌无效或已过期！"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/views.js:238
 msgid "The syslog output, pre-filtered for messages related to:"
-msgstr "syslog 输出，对于下列方面相关的消息进行预先过滤:"
+msgstr "syslog 输出，对于下列方面相关的消息进行预先过滤："
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:98
 msgid ""
@@ -11894,7 +11889,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This is the local endpoint address assigned by the tunnel broker, it usually "
 "ends with <code>...:2/64</code>"
-msgstr "隧道代理分配的本地终端地址，通常以 <code>...:2/64</code> 结尾"
+msgstr "隧道代理分配的本地终端地址，通常以 <code>...：2/64</code> 结尾"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:397
 msgid "This is the only DHCP server in the local network."
@@ -12008,11 +12003,11 @@ msgstr "时间广播"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1209
 msgid "Time in milliseconds"
-msgstr "时间（单位: 毫秒）"
+msgstr "时间（单位： 毫秒）"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1049
 msgid "Time in seconds to spend in listening and learning states"
-msgstr "在监听和学习状态上的等待时间 （单位: 秒）"
+msgstr "在监听和学习状态上的等待时间 （单位： 秒）"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1248
 msgid "Time interval for rekeying GTK"
@@ -12028,15 +12023,15 @@ msgstr "超时"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1213
 msgid "Timeout in seconds"
-msgstr "超时（单位: 秒）"
+msgstr "超时（单位： 秒）"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1035
 msgid "Timeout in seconds for learned MAC addresses in the forwarding database"
-msgstr "网桥转发数据库中已学习 MAC 地址的超时时间（单位: 秒）"
+msgstr "网桥转发数据库中已学习 MAC 地址的超时时间（单位： 秒）"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1054
 msgid "Timeout in seconds until topology updates on link loss"
-msgstr "链接丢失时，更新拓扑的等待时间 （单位: 秒）"
+msgstr "链接丢失时，更新拓扑的等待时间 （单位： 秒）"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:146
 msgid "Timezone"
@@ -12111,7 +12106,7 @@ msgstr "流量过滤链 \"%h\""
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:548
 msgctxt "nft counter"
 msgid "Traffic matched by rule: %.1000mPackets, %.1024mBytes"
-msgstr "匹配规则的流量: %.1000mPackets, %.1024mBytes"
+msgstr "匹配规则的流量： %.1000mPackets, %.1024mBytes"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:497
 msgid "Transfer"
@@ -12244,7 +12239,7 @@ msgstr "UDP 源端口"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:413
 msgid "UDP:"
-msgstr "UDP:"
+msgstr "UDP："
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routesj.js:167
 msgid "UID-range"
@@ -12308,7 +12303,7 @@ msgstr "无法调用"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/views.js:116
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/dmesg.js:111
 msgid "Unable to load log data:"
-msgstr "无法读取日志数据:"
+msgstr "无法读取日志数据："
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_modemmanager.lua:54
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_qmi.lua:54
@@ -12322,11 +12317,11 @@ msgstr "无法获取挂载信息"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:311
 msgid "Unable to reset ip6tables counters: %s"
-msgstr "无法重置 ip6tables 计数器: %s"
+msgstr "无法重置 ip6tables 计数器： %s"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:309
 msgid "Unable to reset iptables counters: %s"
-msgstr "无法重置 iptables 计数器: %s"
+msgstr "无法重置 iptables 计数器： %s"
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_4x6.lua:64
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dslite.js:7
@@ -12340,13 +12335,13 @@ msgstr "无法解析对端主机名"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:317
 msgid "Unable to restart firewall: %s"
-msgstr "无法重启防火墙: %s"
+msgstr "无法重启防火墙： %s"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:22
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:372
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:56
 msgid "Unable to save contents: %s"
-msgstr "无法保存内容: %s"
+msgstr "无法保存内容： %s"
 
 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:14
 msgid "Unable to set allowed mode list."
@@ -12388,17 +12383,17 @@ msgstr "唯一本地地址 (%s) - 前缀为 <code>fd00::/8</code> (其中L位始
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1069
 msgid "Units: dBm. Where -255 is weakest, and -10 is strong."
-msgstr "单位: dBm。-255 最弱，-10 最强。"
+msgstr "单位： dBm。-255 最弱，-10 最强。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1007
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1016
 msgid "Units: milliseconds. 0 means unspecified."
-msgstr "单位: 毫秒。0 表示未指定。"
+msgstr "单位： 毫秒。0 表示未指定。"
 
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:78
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:78
 msgid "Units: seconds"
-msgstr "单位: 秒"
+msgstr "单位： 秒"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2096
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3984
@@ -12515,7 +12510,7 @@ msgstr "上传已被取消"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3159
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4713
 msgid "Upload request failed: %s"
-msgstr "上传请求失败: %s"
+msgstr "上传请求失败： %s"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4632
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4686
@@ -12696,8 +12691,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "使用 <em>添加</em> 按钮来增加新的租约条目。<em>IPv4 地址</em> 和 <em>主机名</"
 "em> 字段的值将被固定分配给 <em>MAC 地址</em> 字段标识的主机，<em>租期</em> 是"
-"一个可选字段，可为每个主机单独设定 DHCP 租约的时长，例如: 12h、3d、infinite，"
-"分别表示 12 小时、3 天、永久。"
+"一个可选字段，可为每个主机单独设定 DHCP 租约的时长，例如： 12h、3d、infinite"
+"，分别表示 12 小时、3 天、永久。"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/20_memory.js:36
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:194
@@ -12713,7 +12708,7 @@ msgid ""
 "Used for two different purposes: RADIUS NAS ID and 802.11r R0KH-ID. Not "
 "needed with normal WPA(2)-PSK."
 msgstr ""
-"用于两种不同的用途: RADIUS NAS ID 和 802.11r R0KH-ID。通常的 WPA(2)-PSK 不需"
+"用于两种不同的用途： RADIUS NAS ID 和 802.11r R0KH-ID。通常的 WPA(2)-PSK 不需"
 "要。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:313
@@ -12881,7 +12876,7 @@ msgstr "DHCP 请求时发送的供应商类别（ Vendor Class ）"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:314
 msgid "Verdict map: <var>%h</var> is"
-msgstr "判定映射表: <var>%h</var> 为"
+msgstr "判定映射表： <var>%h</var> 为"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:583
 msgid "Verify unsigned domain responses really come from unsigned domains."
@@ -12989,7 +12984,7 @@ msgstr "警告"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:26
 msgid "Warning: There are unsaved changes that will get lost on reboot!"
-msgstr "警告: 未保存的更改会在重启时丢失！"
+msgstr "警告： 未保存的更改会在重启时丢失！"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:37
 msgid "Weak"
@@ -13203,7 +13198,7 @@ msgid ""
 "essential init scripts like \"network\", your device might become "
 "inaccessible!</strong>"
 msgstr ""
-"在此启用或禁用已安装的启动脚本，更改在设备重启后生效。<br /><strong>警告: 如"
+"在此启用或禁用已安装的启动脚本，更改在设备重启后生效。<br /><strong>警告： 如"
 "果禁用了必要的启动脚本，比如“network”，可能会导致无法访问设备！</strong>"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:346
@@ -13239,15 +13234,15 @@ msgstr "ZRam 大小"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:345
 msgid "_proto: _tcp, _udp, _sctp, _quic, … ."
-msgstr "_proto: _tcp, _udp, _sctp, _quic, … ."
+msgstr "_proto： _tcp, _udp, _sctp, _quic, … ."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:344
 msgid ""
 "_service: _sip, _ldap, _imap, _stun, _xmpp-client, … . (Note: while _http is "
 "possible, no browsers support SRV records.)"
 msgstr ""
-"_service: _sip, _ldap, _imap, _stun, _xmpp-client, … . （注: 虽然 _http 有可"
-"能，但没有浏览器支持 SRV 记录。）"
+"_service： _sip, _ldap, _imap, _stun, _xmpp-client, … . （注： 虽然 _http 有"
+"可能，但没有浏览器支持 SRV 记录。）"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/dmesg.js:268
 msgid "and above"
@@ -13255,7 +13250,7 @@ msgstr "及以上"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/dmesg.js:260
 msgid "and:"
-msgstr "和:"
+msgstr "和："
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:309
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:161
@@ -13310,7 +13305,7 @@ msgstr "baseT"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/dmesg.js:258
 msgid "between:"
-msgstr "介于:"
+msgstr "介于："
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1907
 msgid "bridged"
@@ -13326,13 +13321,13 @@ msgstr "创建"
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_netlist.htm:69
 msgid "create:"
-msgstr "创建:"
+msgstr "创建："
 
 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:169
 msgid ""
 "custom: Use different options when establishing a connection (these options "
 "are prefixed with %s)."
-msgstr "自定义: 在建立连接时使用不同的选项 (这些选项以 %s 为前缀)。"
+msgstr "自定义： 在建立连接时使用不同的选项 (这些选项以 %s 为前缀)。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:62
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:64
@@ -13380,7 +13375,7 @@ msgstr "天"
 
 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:168
 msgid "default: Use the configuration options above (APN, IP Type, ...)."
-msgstr "默认: 使用上述配置选项 (APN、IP类型等)。"
+msgstr "默认： 使用上述配置选项 (APN、IP类型等)。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1154
 msgid "disable"
@@ -13422,11 +13417,11 @@ msgstr "驱动默认（%s）"
 
 #: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:70
 msgid "e.g: --proxy 10.10.10.10"
-msgstr "比如: --proxy 10.10.10.10"
+msgstr "比如： --proxy 10.10.10.10"
 
 #: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:72
 msgid "e.g: dump"
-msgstr "比如: dump"
+msgstr "比如： dump"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:157
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:757
@@ -13451,7 +13446,7 @@ msgstr "已过期"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/views.js:242
 msgid "facility:"
-msgstr "类型:"
+msgstr "类型："
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/29_ports.js:279
 msgid "fault"
@@ -13514,7 +13509,7 @@ msgstr "忽略"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/views.js:252
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/dmesg.js:277
 msgid "including:"
-msgstr "包含:"
+msgstr "包含："
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1062
 msgid "infinite (lease does not expire)"
@@ -13549,12 +13544,12 @@ msgstr "known-othernet （在不同子网上）"
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:111
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:111
 msgid "l2miss: Layer 2 miss"
-msgstr "l2miss: 第二层未命中"
+msgstr "l2miss： 第二层未命中"
 
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:117
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:117
 msgid "l3miss: Layer 3 miss"
-msgstr "l3miss: 第三层未命中"
+msgstr "l3miss： 第三层未命中"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:915
 msgid "managed config (M)"
@@ -13613,7 +13608,7 @@ msgstr "无"
 
 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:167
 msgid "none: Do not set an initial EPS bearer (default behaviour)"
-msgstr "无: 不设置初始 EPS 承载（默认行为）"
+msgstr "无： 不设置初始 EPS 承载（默认行为）"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:41
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:55
@@ -13723,7 +13718,7 @@ msgstr "服务器模式"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/views.js:246
 msgid "severity:"
-msgstr "级别:"
+msgstr "级别："
 
 #: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:58
 msgid "sstpc Log-level"
@@ -13823,7 +13818,7 @@ msgstr "未指定"
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_netlist.htm:71
 msgid "unspecified -or- create:"
-msgstr "不指定或新建:"
+msgstr "不指定或新建："
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:352
 msgid "untagged"
@@ -13862,7 +13857,7 @@ msgstr "有效 IPv4 地址范围"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:448
 msgid "valid IPv4 address:port"
-msgstr "有效 IPv4 address:port"
+msgstr "有效 IPv4 address：port"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:370
 msgid "valid IPv4 network"
@@ -13928,7 +13923,7 @@ msgstr "有效 UCI 标识符，主机名或 IP 地址"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:457
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:460
 msgid "valid address:port"
-msgstr "有效 address:port"
+msgstr "有效 address：port"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:615
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:618
@@ -13953,7 +13948,7 @@ msgstr "有效十六进制 WPA 密钥"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:442
 msgid "valid host:port"
-msgstr "有效 host:port"
+msgstr "有效 host：port"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:429
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:431
@@ -14007,7 +14002,7 @@ msgstr "有效端口值"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:600
 msgid "valid time (HH:MM:SS)"
-msgstr "有效时间（HH:MM:SS）"
+msgstr "有效时间（HH：MM：SS）"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:522
 msgid "value between %d and %d characters"
diff --git a/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po b/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po
index 4a57d4d88708fed9e2c50a4bde10b3da85e33ab3..25002c2034a63e2d17d2def29103e25a4fc2035d 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-14 00:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-16 21:43+0000\n"
 "Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luci/zh_Hant/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:212
 msgid "!known (not known)"
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "0 = 不使用 RSSI 閾值，1 = 不變更驅動程式預設值"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2827
 msgid "0/1"
-msgstr ""
+msgstr "0/1"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:882
 msgid "00: x86 BIOS"
@@ -554,7 +554,7 @@ msgstr "<abbr title=\"路由器公告\">RA</abbr> 服務"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/repokeys.js:229
 msgid "<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<br/>"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:710
 msgid "<em>Add</em>"
@@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "已存在同名目錄。"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2627
 msgid "A new login is required since the authentication session expired."
-msgstr "身分驗證工作階段已到期，需要重新登入。"
+msgstr "身分認證工作階段已到期，需要重新登入。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:98
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:182
@@ -1230,7 +1230,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:35
 msgid "Allow <abbr title=\"Secure Shell\">SSH</abbr> password authentication"
-msgstr "允許 <abbr title=\"安全殼層\">SSH</abbr> 密碼驗證"
+msgstr "允許 <abbr title=\"安全殼層\">SSH</abbr> 密碼認證"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1267
 msgid "Allow AP mode to disconnect STAs based on low ACK condition"
@@ -1520,13 +1520,13 @@ msgstr "認證權限"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2024
 msgid "Authentication"
-msgstr "驗證"
+msgstr "認證"
 
 #: protocols/luci-proto-mbim/htdocs/luci-static/resources/protocol/mbim.js:76
 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:79
 #: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:89
 msgid "Authentication Type"
-msgstr "驗證類型"
+msgstr "認證類型"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:396
 msgid "Authoritative"
@@ -5676,7 +5676,7 @@ msgstr "初始 EPS 承載 APN"
 
 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:179
 msgid "Initial EPS Bearer Authentication Type"
-msgstr "初始 EPS 承載驗證類別"
+msgstr "初始 EPS 承載認證類別"
 
 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:206
 msgid "Initial EPS Bearer IP Type"
@@ -8573,7 +8573,7 @@ msgstr "密碼"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:35
 msgid "Password authentication"
-msgstr "密碼驗證"
+msgstr "密碼認證"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2020
 msgid "Password of Private Key"
@@ -8792,23 +8792,23 @@ msgstr "請選擇上傳的檔案。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1152
 msgid "PoDL"
-msgstr ""
+msgstr "PoDL"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1146
 msgid "PoE (C33)"
-msgstr ""
+msgstr "PoE (C33)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:453
 msgid "PoE / PSE options"
-msgstr ""
+msgstr "PoE / PSE 選項"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/29_ports.js:318
 msgid "PoE class"
-msgstr ""
+msgstr "PoE 類別"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/29_ports.js:321
 msgid "PoE limit"
-msgstr ""
+msgstr "PoE 限制"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/29_ports.js:315
 msgid "PoE power"
@@ -8816,7 +8816,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/29_ports.js:312
 msgid "PoE status"
-msgstr ""
+msgstr "PoE 狀態"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:54
 msgid "Policy"
@@ -8838,7 +8838,7 @@ msgstr "連接埠"
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:152
 msgctxt "WireGuard listen port"
 msgid "Port %d"
-msgstr "連接埠%d"
+msgstr "連接埠 %d"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/29_ports.js:366
 msgid "Port is not part of any network"
@@ -8850,7 +8850,7 @@ msgstr "連接埠隔離"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1164
 msgid "Port priority"
-msgstr ""
+msgstr "連接埠優先權"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/29_ports.js:372
 msgid "Port status"
@@ -9152,7 +9152,7 @@ msgstr "計量到達目的之成本或距離，使路由器能夠就轉送封包
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1595
 msgid "Quartile"
-msgstr ""
+msgstr "四分位數"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:254
 msgid "Query all available upstream resolvers."
@@ -9208,7 +9208,7 @@ msgstr "RADIUS 驗証連接埠"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1698
 msgid "RADIUS Authentication Secret"
-msgstr "RADIUS 驗證密文"
+msgstr "RADIUS 認證密文"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1685
 msgid "RADIUS Authentication Server"
@@ -11749,7 +11749,7 @@ msgstr "中繼 IPv4 位址"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2040
 msgid "This authentication type is not applicable to the selected EAP method."
-msgstr "此驗證類別不適用於所選的 EAP 方式。"
+msgstr "此認證類別不適用於所選的 EAP 方式。"
 
 #: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:56
 msgid "This does not look like a valid PEM file"
@@ -13572,7 +13572,7 @@ msgstr "封包"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:46
 msgctxt "packets, abbreviated"
 msgid "pkts"
-msgstr ""
+msgstr "封包"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:276
 msgid "positive decimal value"
@@ -13612,7 +13612,7 @@ msgstr "路由"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/29_ports.js:275
 msgid "searching"
-msgstr ""
+msgstr "搜尋中"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1248
 msgid "sec"
diff --git a/modules/luci-mod-dashboard/po/de/dashboard.po b/modules/luci-mod-dashboard/po/de/dashboard.po
index 8fd5b780527d3f5e6a5d10257822d1ffc7cfbdf5..7a2c84e83723bd09d962aaeac50c8a788823d6b5 100644 (file)
--- a/modules/luci-mod-dashboard/po/de/dashboard.po
+++ b/modules/luci-mod-dashboard/po/de/dashboard.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-15 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: PhillyMay <mein.alias@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-18 15:44+0000\n"
+"Last-Translator: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "lucimodulesluci-mod-dashboard/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:160
 msgid "Active"
@@ -25,9 +25,8 @@ msgid "BSSID"
 msgstr "BSSID"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:172
-#, fuzzy
 msgid "Bitrate"
-msgstr "Bitrate:"
+msgstr "Bitrate"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:166
 msgid "Channel"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgstr "Kanal"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:217
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:257
-#, fuzzy
 msgid "Connected"
 msgstr "Verbunden"
 
git clone https://git.99rst.org/PROJECT