Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 77.6% (156 of 201 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/pt_BR/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (112 of 112 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale3
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale3/lo/

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 94.9% (94 of 99 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/pt/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 31.1% (57 of 183 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pbr
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspbr/fr/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 4.3% (7 of 162 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ustreamer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsustreamer/it/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 58.8% (50 of 85 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/it/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 50.0% (36 of 72 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ocserv
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsocserv/it/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 23.7% (19 of 80 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bmx7
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbmx7/lo/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 1.8% (2 of 108 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/rustdesk-server
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsrustdesk-server/de/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (226 of 226 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock-fast
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock-fast/es/

Translated using Weblate (Irish)

Currently translated at 100.0% (173 of 173 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/ga/

Translated using Weblate (Irish)

Currently translated at 100.0% (296 of 296 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/ga/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (109 of 109 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/filemanager
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfilemanager/de/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (162 of 162 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ustreamer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsustreamer/de/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (4 of 4 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/softether
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssoftether/de/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 37.5% (18 of 48 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openwisp
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenwisp/fr/

Translated using Weblate (Irish)

Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 43.2% (16 of 37 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lxc
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslxc/it/

Translated using Weblate (Irish)

Currently translated at 100.0% (3016 of 3016 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ga/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 28.6% (43 of 150 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/strongswan-swanctl
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstrongswan-swanctl/lt/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 35.0% (93 of 265 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/it/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (173 of 173 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/es/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 30.0% (34 of 113 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/libreswan
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslibreswan/lt/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (282 of 282 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 5.5% (11 of 198 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/smartdns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssmartdns/fr/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/lo/

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (282 of 282 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 42.5% (17 of 40 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/example
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsexample/fr/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/babeld
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbabeld/de/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (3016 of 3016 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pt_BR/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (150 of 150 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/strongswan-swanctl
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstrongswan-swanctl/lo/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (173 of 173 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/de/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (183 of 183 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pbr
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspbr/de/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 54.5% (18 of 33 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/v2raya
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsv2raya/lo/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/tor
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstor/lo/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 38.7% (57 of 147 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/privoxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsprivoxy/fr/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (168 of 168 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/lo/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 39.8% (43 of 108 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/rustdesk-server
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsrustdesk-server/lt/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (255 of 255 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/keepalived
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationskeepalived/lo/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 87.0% (27 of 31 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wifischedule
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswifischedule/fr/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 8.8% (8 of 90 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mosquitto
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmosquitto/fr/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (3016 of 3016 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/lo/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 84.7% (61 of 72 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ocserv
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsocserv/fr/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (296 of 296 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/es/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 91.8% (79 of 86 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/package-manager
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspackage-manager/fr/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 100.0% (183 of 183 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pbr
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspbr/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 35.2% (24 of 68 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/chrony
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationschrony/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 93.6% (117 of 125 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 3.5% (9 of 255 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/keepalived
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationskeepalived/fr/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (91 of 91 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frpc
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrpc/lo/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openlist
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenlist/lo/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 57.2% (71 of 124 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/fr/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 11.5% (58 of 503 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/it/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/omcproxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsomcproxy/lo/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (196 of 196 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/lo/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (125 of 125 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (226 of 226 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock-fast
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock-fast/de/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.1% (111 of 112 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale3
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale3/de/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 62.5% (50 of 80 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bmx7
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbmx7/it/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 36.4% (55 of 151 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/usteer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsusteer/it/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 74.1% (313 of 422 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 95.2% (119 of 125 strings)

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrps/lo/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (503 of 503 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/lo/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lxc
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslxc/lo/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings)

Translated using Weblate (Irish)

Currently translated at 100.0% (183 of 183 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pbr
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspbr/ga/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 37.0% (23 of 62 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/apinger
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsapinger/lt/

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/babeld
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbabeld/pt/

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 40.2% (74 of 184 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 98.1% (54 of 55 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 64.6% (64 of 99 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/fr/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/udpxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsudpxy/lo/

Translated using Weblate (Irish)

Currently translated at 100.0% (125 of 125 strings)

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (75 of 75 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 28.5% (6 of 21 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/crowdsec-firewall-bouncer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscrowdsec-firewall-bouncer/fr/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (44 of 44 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ser2net
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsser2net/lo/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (59 of 59 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dump1090
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdump1090/lo/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 5.6% (4 of 71 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 68.7% (11 of 16 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/squid
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssquid/fr/

Translated using Weblate (Irish)

Currently translated at 100.0% (226 of 226 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock-fast
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock-fast/ga/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (184 of 184 strings)

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (109 of 109 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/filemanager
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfilemanager/lo/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 10.2% (20 of 196 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/lo/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (94 of 94 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/clamav
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsclamav/lo/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/xinetd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsxinetd/lo/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ocserv
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsocserv/lo/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings)

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (91 of 91 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frpc
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrpc/lo/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (151 of 151 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/usteer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsusteer/lo/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (422 of 422 strings)

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (3016 of 3016 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/lo/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (162 of 162 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ustreamer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsustreamer/lo/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings)

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (168 of 168 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/lo/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mosquitto
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmosquitto/lo/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ttyd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsttyd/lo/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (75 of 75 strings)

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 48.4% (16 of 33 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/v2raya
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsv2raya/lo/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (255 of 255 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/keepalived
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationskeepalived/lo/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 16.8% (13 of 77 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/xinetd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsxinetd/lo/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sshtunnel
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssshtunnel/lo/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 25.0% (7 of 28 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/udpxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsudpxy/lo/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (184 of 184 strings)

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 59.0% (13 of 22 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wifihistory
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswifihistory/lo/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (165 of 165 strings)

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 18.7% (3 of 16 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/squid
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssquid/lo/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrps/lo/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (119 of 119 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/snmpd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssnmpd/lo/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/xfrpc
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsxfrpc/lo/

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 39.2% (11 of 28 strings)

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (125 of 125 strings)

Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/lo/

Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <redacted>
Co-authored-by: BoneNI <redacted>
Co-authored-by: Džiugas Januševičius <redacted>
Co-authored-by: Franco Castillo <redacted>
Co-authored-by: Hosted Weblate <redacted>
Co-authored-by: Hyeonjeong Lee <redacted>
Co-authored-by: Stefano Ponzi <redacted>
Co-authored-by: Volenski <redacted>
Co-authored-by: sllk <redacted>
Co-authored-by: ssantos <redacted>
Signed-off-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <redacted>
Signed-off-by: BoneNI <redacted>
Signed-off-by: Džiugas Januševičius <redacted>
Signed-off-by: Franco Castillo <redacted>
Signed-off-by: Stefano Ponzi <redacted>
Signed-off-by: Volenski <redacted>
Signed-off-by: sllk <redacted>
Signed-off-by: ssantos <redacted>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci_modules_luci-mod-dsl/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscoovachilli/lo/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsminidlna/lo/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnatmap/lo/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnut/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnut/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnut/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnut/lo/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnut/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/lo/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsp910nd/lo/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/lo/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstinyproxy/lo/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstransmission/lo/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsuhttpd/lo/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswatchcat/lo/
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/coovachilli
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/minidlna
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/natmap
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nut
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/p910nd
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/statistics
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/tinyproxy
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/transmission
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/uhttpd
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/upnp
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/watchcat
Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-mod-dsl

diff --git a/applications/luci-app-acme/po/it/acme.po b/applications/luci-app-acme/po/it/acme.po
index 30c8ea5c021208231473ff0097ac8ef9796e05fd..45a7335198089a2e9ec21d59fb772968203d7b34 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-acme/po/it/acme.po
+++ b/applications/luci-app-acme/po/it/acme.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-11-28 22:04+0000\n"
-"Last-Translator: niky1987 <niky1987@libero.it>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Ponzi <iznopste@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsacme/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:227
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:235
@@ -17,11 +17,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:218
 msgid "%s for the format of credentials required by each API."
-msgstr ""
+msgstr "%s del formato delle credenziali richieste da ciascuna API."
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:165
 msgid "%s for the list of available APIs."
-msgstr ""
+msgstr "%s per la lista di API disponibili."
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/logread.js:4
 msgid "ACME Log"

diff --git a/applications/luci-app-adblock-fast/po/de/adblock-fast.po b/applications/luci-app-adblock-fast/po/de/adblock-fast.po
index f73c88805382f4f8034d14a052350145c224fe2d..4aef08822455653d52c886bfa905e1bb9d01eeae 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock-fast/po/de/adblock-fast.po
+++ b/applications/luci-app-adblock-fast/po/de/adblock-fast.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-04-02 14:01+0000\n"
-"Last-Translator: HerbJul <19JulianHerbst95@web.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
+"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock-fast/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:116
 msgid "%s is currently disabled"
@@ -892,6 +892,9 @@ msgid ""
 "value into the extension settings as the password. Changing it here will "
 "update the API user password on save."
 msgstr ""
+"Token für %sGoogle Chrome Erweiterung% oder andere Remote-API-Zugang. "
+"Kopieren Sie diesen Wert als Passwort in die Erweiterungseinstellungen. Es "
+"hier zu ändern wird das API-Benutzer-Passwort beim Speichern aktualisieren."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:590
 msgid "Tuesday"

diff --git a/applications/luci-app-adblock-fast/po/es/adblock-fast.po b/applications/luci-app-adblock-fast/po/es/adblock-fast.po
index fc0c54e4e42ee6431bc8ed8eb16378d0afee21ad..a4e8968d022d52ea6775f8acd551d0cd5bdcb126 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock-fast/po/es/adblock-fast.po
+++ b/applications/luci-app-adblock-fast/po/es/adblock-fast.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-04-04 03:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock-fast/es/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:116
 msgid "%s is currently disabled"
@@ -892,6 +892,10 @@ msgid ""
 "value into the extension settings as the password. Changing it here will "
 "update the API user password on save."
 msgstr ""
+"Token para la %sextensión de Google Chrome%s u otro acceso remoto a la API. "
+"Copie este valor en la configuración de la extensión como contraseña. Al "
+"cambiarlo aquí, se actualizará la contraseña del usuario de la API al "
+"guardar."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:590
 msgid "Tuesday"

diff --git a/applications/luci-app-adblock-fast/po/ga/adblock-fast.po b/applications/luci-app-adblock-fast/po/ga/adblock-fast.po
index 938fffbb4bd657c1a4f83d1f13635ad3f2d2aed2..d4b02abc3818967787166d2880f52498bc18f9ba 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock-fast/po/ga/adblock-fast.po
+++ b/applications/luci-app-adblock-fast/po/ga/adblock-fast.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-04-23 10:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Irish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock-fast/ga/>\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 :(n>"
 "6 && n<11) ? 3 : 4;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:116
 msgid "%s is currently disabled"
@@ -880,6 +880,10 @@ msgid ""
 "value into the extension settings as the password. Changing it here will "
 "update the API user password on save."
 msgstr ""
+"Comhartha le haghaidh síneadh %Google Chrome%s nó rochtain API iargúlta "
+"eile. Cóipeáil an luach seo isteach i socruithe an shínte mar an focal "
+"faire. Má athraítear é anseo, déanfar focal faire an úsáideora API a "
+"nuashonrú nuair a shábhálfar é."
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:590
 msgid "Tuesday"

diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/it/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/it/adblock.po
index 7d16c5130e0a61959d43b5f417bf2215dc8eaaff..f264497f15829d770e17d04ecdcb47e2c94fdc3e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock/po/it/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/it/adblock.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-21 18:32+0000\n"
-"Last-Translator: niky1987 <niky1987@libero.it>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Ponzi <iznopste@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock/it/>\n"
 "Language: it\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:280
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:291
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "0.0.0.0 <Dominio>"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:449
 msgid "10 minutes"
-msgstr ""
+msgstr "10 minuti"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:222
 msgid "127.0.0.1 <Domain>"

diff --git a/applications/luci-app-apinger/po/lt/apinger.po b/applications/luci-app-apinger/po/lt/apinger.po
index 3e0153c22dd767ef5ce24f4915430d0d319922ce..5e8932eff6f57d62e72585ad0a8e0e24b4782b67 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-apinger/po/lt/apinger.po
+++ b/applications/luci-app-apinger/po/lt/apinger.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-04-29 18:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas Januševičius <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsapinger/lt/>\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-apinger/htdocs/luci-static/resources/view/apinger/overview.js:26
 msgid "Active Alarms"
@@ -74,15 +74,15 @@ msgstr "„Apinger“ – sąsajos ir/arba sietuvai"
 
 #: applications/luci-app-apinger/htdocs/luci-static/resources/view/apinger/alarm_loss.js:9
 msgid "Apinger - Loss Alarms"
-msgstr ""
+msgstr "„Apinger“ – prarasti priminimai"
 
 #: applications/luci-app-apinger/htdocs/luci-static/resources/view/apinger/targets.js:21
 msgid "Apinger - Targets"
-msgstr ""
+msgstr "„Apinger“ – taikomieji"
 
 #: applications/luci-app-apinger/htdocs/luci-static/resources/view/apinger/overview.js:57
 msgid "Apinger Targets"
-msgstr ""
+msgstr "„Apinger“ taikomieji"
 
 #: applications/luci-app-apinger/htdocs/luci-static/resources/view/apinger/graphs.js:40
 msgid "Apinger Targets RRD Graph"

diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/lo/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/lo/aria2.po
index 9e46942420b229c8eb6fe1e3c133bd738ae33123..021349cdd607fa2df33d4da76d6e180e36fd1787 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-aria2/po/lo/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/lo/aria2.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsaria2/lo/>\n"
@@ -313,11 +313,11 @@ msgstr "ຂໍ້ມູນບັນທຶກ"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:223
 msgid "Log file"
-msgstr "ໄຟລ໌ບັນທຶກ"
+msgstr "ໄຟລ໌ບັນທຶກ (Log)"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:228
 msgid "Log level"
-msgstr "ລະດັບການບັນທຶກ"
+msgstr "ລະດັບການບັນທຶກ (Log)"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:377
 msgid "Lowest speed limit"

diff --git a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/fr/attendedsysupgrade.po b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/fr/attendedsysupgrade.po
index 4610ffe5d40fdce2f5bf661e64795ffecf5a7b1a..e53e46a0a39b4a3fd232f528869c60ecdcd39de5 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/fr/attendedsysupgrade.po
+++ b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/fr/attendedsysupgrade.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-04-29 11:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: sllk <sillhack@hotmail.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsattendedsysupgrade/fr/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:293
 msgid ""
@@ -19,9 +19,8 @@ msgstr ""
 "ci-dessous."
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/11_upgrades.js:55
-#, fuzzy
 msgid "A new %s version of OpenWrt is available:"
-msgstr "Une nouvelle %s version d'OpenWrt est disponible :"
+msgstr "Une nouvelle %s version de OpenWrt est disponible:"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:21
 msgid "Address"

diff --git a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/pt/attendedsysupgrade.po b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/pt/attendedsysupgrade.po
index 09ce583e9eb62f598a9361ed2673656b9aa61343..6e2428c5578003ec67f3116a71af2eb06af474eb 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/pt/attendedsysupgrade.po
+++ b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/pt/attendedsysupgrade.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-11-11 08:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsattendedsysupgrade/pt/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:293
 msgid ""
@@ -75,15 +75,17 @@ msgstr "Verificar"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:40
 msgid "Check for upgrades"
-msgstr ""
+msgstr "Verificar se há atualizações"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:41
 msgid "Check for upgrades whenever the Status -> Overview page is loaded."
 msgstr ""
+"Verifica se há atualizações sempre que a página Estado -> Visão Geral for "
+"carregada."
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/11_upgrades.js:207
 msgid "Check online for firmware upgrades"
-msgstr ""
+msgstr "Verificar se há atualizações de firmware online"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/11_upgrades.js:192
 msgid ""
@@ -227,7 +229,7 @@ msgstr "Não há atualização disponível"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/11_upgrades.js:203
 msgid "No, disable checking"
-msgstr ""
+msgstr "Não, desativar verificação"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:490
 msgid "Once the image is written, the system will reboot."
@@ -414,7 +416,7 @@ msgstr "Checksum errado"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/11_upgrades.js:202
 msgid "Yes, enable checking"
-msgstr ""
+msgstr "Sim, ativar verificação"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/11_upgrades.js:197
 msgid ""

diff --git a/applications/luci-app-babeld/po/de/babeld.po b/applications/luci-app-babeld/po/de/babeld.po
index 34aab99488d97e28ff4f7838a70f70de905023bb..417702dc97318e4ec6099c381d909d7ad4e37a1e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-babeld/po/de/babeld.po
+++ b/applications/luci-app-babeld/po/de/babeld.po
@@ -1,16 +1,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
+"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
+"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationsbabeld/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-babeld/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-babeld.json:4
 msgid "Babeld"
-msgstr ""
+msgstr "Babeld"
 
 #: applications/luci-app-babeld/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-babeld.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-babeld"
-msgstr ""
+msgstr "Gewähre UCI Zugriff auf luci-app-babeld"

diff --git a/applications/luci-app-babeld/po/pt/babeld.po b/applications/luci-app-babeld/po/pt/babeld.po
index 959a393b29adbedbf5e424ebde9bc4d5f92341cc..f016d0d72ea6436fe697a2ec4ee916a89a614943 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-babeld/po/pt/babeld.po
+++ b/applications/luci-app-babeld/po/pt/babeld.po
@@ -1,16 +1,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
+"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
+"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationsbabeld/pt/>\n"
 "Language: pt\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-babeld/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-babeld.json:4
 msgid "Babeld"
-msgstr ""
+msgstr "Babeld"
 
 #: applications/luci-app-babeld/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-babeld.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-babeld"
-msgstr ""
+msgstr "Conceder acesso UCI ao luci-app-babeld"

diff --git a/applications/luci-app-banip/po/es/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/es/banip.po
index ff4ad679ecd08b66f5ca41554fb71efef7cb460c..10283ae6f48580b2e610ea07bf3330b575ab7673 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-banip/po/es/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/es/banip.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-23 22:17-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-05-01 19:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsbanip/es/>\n"
@@ -680,7 +680,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:618
 msgid "Log Burst Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Límite de ráfaga de registros"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:599
 msgid "Log Count"
@@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "Registrar enrutamiento previo"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:604
 msgid "Log Rate Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Límite de tasa de registro"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:198
 msgid "Log Settings"
@@ -893,6 +893,10 @@ msgid ""
 "logged rules. Set to '0' to disable rate limiting entirely, e.g. when using "
 "ulogd or other userspace log handlers."
 msgstr ""
+"Tasa (por segundo) para el límite de registro compartido de NFT, aplicado "
+"globalmente a todas las reglas registradas. Establezca en '0' para "
+"desactivar completamente la limitación de tasa, por ejemplo, al usar ulogd u "
+"otros gestores de registro en el espacio de usuario."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:672
 msgid "Receive E-Mail notifications with every banIP run."
@@ -936,7 +940,7 @@ msgstr "Directorio de Informes"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:288
 msgid "Reporting Counters"
-msgstr ""
+msgstr "Contadores de informes"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:850
 msgid "Restrict the internet access from/to a small number of secure IPs."
@@ -1059,10 +1063,12 @@ msgid ""
 "Set the NFT chain priority within the banIP table, lower values means higher "
 "priority."
 msgstr ""
+"Establezca la prioridad de la cadena NFT dentro de la tabla banIP; los "
+"valores más bajos indican una mayor prioridad."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:457
 msgid "Set the NFT policy for banIP-related Sets."
-msgstr ""
+msgstr "Establezca la política NFT para los conjuntos relacionados con banIP."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:558
 msgid "Set the syslog level for NFT logging."

diff --git a/applications/luci-app-banip/po/ga/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/ga/banip.po
index 1b604bc733c87d7ee4220d1ec9f2d783c8e47fea..fc2b67542adf473bd1116b31f106b3333b8d244c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-banip/po/ga/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/ga/banip.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-04-24 00:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Irish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsbanip/ga/>\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 :(n>"
 "6 && n<11) ? 3 : 4;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:640
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:709
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:618
 msgid "Burst size in packets for the shared NFT log limit."
-msgstr ""
+msgstr "Méid pléasctha i bpacáistí don teorainn loga NFT comhroinnte."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:327
 msgid "CPU Cores"
@@ -417,6 +417,9 @@ msgid ""
 "Enable NFT counters for Set elements and chain rules. Required for the GeoIP "
 "Map and packet statistics in the Set Reporting."
 msgstr ""
+"Cumasaigh cuntair NFT le haghaidh eilimintí Tacair agus rialacha slabhra. "
+"Riachtanach don Léarscáil GeoIP agus do staitisticí paicéad sa Tuairisciú "
+"Tacair."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:644
 msgid "Enable Remote Logging"
@@ -669,7 +672,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:618
 msgid "Log Burst Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Teorainn Phléasctha Loga"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:599
 msgid "Log Count"
@@ -693,7 +696,7 @@ msgstr "Réamhshocrú Logáil"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:604
 msgid "Log Rate Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Teorainn Ráta Logála"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:198
 msgid "Log Settings"
@@ -881,6 +884,10 @@ msgid ""
 "logged rules. Set to '0' to disable rate limiting entirely, e.g. when using "
 "ulogd or other userspace log handlers."
 msgstr ""
+"Ráta (in aghaidh an tsoicind) don teorainn loga NFT comhroinnte, curtha i "
+"bhfeidhm go domhanda ar fud na rialacha logáilte go léir. Socraigh go '0' "
+"chun teorainn ráta a dhíchumasú go hiomlán, m.sh. agus tú ag úsáid ulogd nó "
+"láimhseálaithe loga spás úsáideora eile."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:672
 msgid "Receive E-Mail notifications with every banIP run."
@@ -920,7 +927,7 @@ msgstr "Eolaire Tuarascála"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:288
 msgid "Reporting Counters"
-msgstr ""
+msgstr "Áiritheoirí Tuairiscithe"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:850
 msgid "Restrict the internet access from/to a small number of secure IPs."
@@ -1041,10 +1048,12 @@ msgid ""
 "Set the NFT chain priority within the banIP table, lower values means higher "
 "priority."
 msgstr ""
+"Socraigh tosaíocht an tslabhra NFT laistigh den tábla banIP, ciallaíonn "
+"luachanna níos ísle tosaíocht níos airde."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:457
 msgid "Set the NFT policy for banIP-related Sets."
-msgstr ""
+msgstr "Socraigh an polasaí NFT do Thacair a bhaineann le banIP."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:558
 msgid "Set the syslog level for NFT logging."

diff --git a/applications/luci-app-bmx7/po/it/bmx7.po b/applications/luci-app-bmx7/po/it/bmx7.po
index a52bd5bb83cd255e9d61c22edc920aa612da98ab..c03860b8643faaac68a21bfa1af036d1832644e5 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-bmx7/po/it/bmx7.po
+++ b/applications/luci-app-bmx7/po/it/bmx7.po
@@ -1,18 +1,18 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-10-16 16:56+0000\n"
-"Last-Translator: Frankie McEyes <mceyes@protonmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Ponzi <iznopste@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsbmx7/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-bmx7/ucode/template/bmx7/bmxstatus.ut:11
 msgid "A mesh routing protocol for Linux devices."
-msgstr ""
+msgstr "Un protocollo per il mesh routing per dispositivi Linux."
 
 #: applications/luci-app-bmx7/ucode/template/bmx7/bmxtunnels.ut:33
 msgid "Announcements"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "Annunci"
 #: applications/luci-app-bmx7/htdocs/luci-static/resources/view/bmx7/config.js:10
 #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-bmx7.json:3
 msgid "BMX7"
-msgstr ""
+msgstr "BMX7"
 
 #: applications/luci-app-bmx7/ucode/template/bmx7/bmxstatus.ut:28
 msgid "BMX7 revision"

diff --git a/applications/luci-app-bmx7/po/lo/bmx7.po b/applications/luci-app-bmx7/po/lo/bmx7.po
index 3a5689e78c828dab944697382e7571a0abc9ecd3..be80270fcecc3025e45e30fbf764c67156fa6907 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-bmx7/po/lo/bmx7.po
+++ b/applications/luci-app-bmx7/po/lo/bmx7.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsbmx7/lo/>\n"
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-bmx7/ucode/template/bmx7/bmxstatus.ut:59
 msgid "State"
-msgstr "ລັàº\94/à»\81àº\82ວàº\87"
+msgstr "ສະàº\96າàº\99ະ"
 
 #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-bmx7.json:27
 #: applications/luci-app-bmx7/ucode/template/bmx7/bmxtunnels.ut:37

diff --git a/applications/luci-app-chrony/po/lt/chrony.po b/applications/luci-app-chrony/po/lt/chrony.po
index abbc79556bb4af3ea895bee779d724d382ef1251..5b4a8558666527f41f21e669da18ecf5bc1b48dc 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-chrony/po/lt/chrony.po
+++ b/applications/luci-app-chrony/po/lt/chrony.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-04-29 18:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas Januševičius <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationschrony/lt/>\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-chrony/htdocs/luci-static/resources/view/chrony.js:198
 #: applications/luci-app-chrony/htdocs/luci-static/resources/view/chrony.js:210
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "„DHCP(v6)“"
 
 #: applications/luci-app-chrony/htdocs/luci-static/resources/view/chrony.js:31
 msgid "Delete this section to allow all local IPs."
-msgstr ""
+msgstr "Ištrinkite šitą skyrių, kad leistumėte visus vietinius IP (dgs.)."
 
 #: applications/luci-app-chrony/htdocs/luci-static/resources/view/chrony.js:168
 msgid "Disabled"
@@ -105,6 +105,7 @@ msgstr "Išjungta/Neįgalinta (-s/-i)"
 #: applications/luci-app-chrony/htdocs/luci-static/resources/view/chrony.js:51
 msgid "Disables certificate time checks via %s if RTC is absent."
 msgstr ""
+"Išjungią/Išgaliną sertifikato laiko patikros per – „%s“, jei nėra „RTC“."
 
 #: applications/luci-app-chrony/htdocs/luci-static/resources/view/chrony.js:27
 msgid "Documentation"

diff --git a/applications/luci-app-clamav/po/lo/clamav.po b/applications/luci-app-clamav/po/lo/clamav.po
index b20203533831c291d69169a76b5dd5779de86119..f1e19e7de0f5aac2ae9466d9558816699663c726 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-clamav/po/lo/clamav.po
+++ b/applications/luci-app-clamav/po/lo/clamav.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:36+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsclamav/lo/>\n"
@@ -12,31 +12,31 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:248
 msgid "150M"
-msgstr ""
+msgstr "150M"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:164
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:245
 msgid "1M"
-msgstr ""
+msgstr "1M"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:166
 msgid "25M"
-msgstr ""
+msgstr "25M"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:165
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:246
 msgid "2M"
-msgstr ""
+msgstr "2M"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:167
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:247
 msgid "50M"
-msgstr ""
+msgstr "50M"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:163
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:244
 msgid "512K"
-msgstr ""
+msgstr "512K"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:61
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:69
@@ -46,20 +46,20 @@ msgstr "ຍອມຮັບ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:82
 msgid "Add header"
-msgstr ""
+msgstr "ເພີ່ມສ່ວນຫົວ (Header)"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:153
 msgid "Alert on broken executables"
-msgstr ""
+msgstr "ແຈ້ງເຕືອນເມື່ອພົບໄຟລ໌ປະຕິບັດການທີ່ເສຍຫາຍ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:201
 msgid "Alert on encrypted archives"
-msgstr ""
+msgstr "ແຈ້ງເຕືອນເມື່ອພົບໄຟລ໌ບີບອັດທີ່ເຂົ້າລະຫັດໄວ້"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:151
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:157
 msgid "Basic"
-msgstr ""
+msgstr "ພື້ນຖານ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:64
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:72
@@ -68,30 +68,30 @@ msgstr "Blackhole"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:195
 msgid "Block encrypted archives"
-msgstr ""
+msgstr "ບລັອກໄຟລ໌ບີບອັດທີ່ເຂົ້າລະຫັດໄວ້"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:16
 #: applications/luci-app-clamav/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-clamav.json:3
 #: applications/luci-app-clamav/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-clamav.json:15
 msgid "ClamAV"
-msgstr ""
+msgstr "ClamAV"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-log.js:4
 msgid "ClamAV Log"
-msgstr ""
+msgstr "ບັນທຶກການເຮັດວຽກຂອງ ClamAV"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:15
 #: applications/luci-app-clamav/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-clamav.json:24
 msgid "ClamAV Milter"
-msgstr ""
+msgstr "ClamAV Milter"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:224
 msgid "Command read timeout"
-msgstr ""
+msgstr "ໝົດເວລາການອ່ານຄຳສັ່ງ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:155
 msgid "Compress local database"
-msgstr ""
+msgstr "ບີບອັດຖານຂໍ້ມູນພາຍໃນ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:15
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:16
@@ -105,19 +105,19 @@ msgstr "ເວລາໝົດກຳນົດໃນການເຊື່ອມຕ
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:137
 msgid "Custom database URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL ຖານຂໍ້ມູນທີ່ກຳນົດເອງ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:125
 msgid "DNS database info"
-msgstr ""
+msgstr "ຂໍ້ມູນຖານຂໍ້ມູນ DNS"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:236
 msgid "Database check every N sec"
-msgstr ""
+msgstr "ກວດສອບຖານຂໍ້ມູນທຸກໆ N ວິນາທີ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:172
 msgid "Database checks per day"
-msgstr ""
+msgstr "ຈຳນວນຄັ້ງການກວດສອບຖານຂໍ້ມູນຕໍ່ມື້"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:285
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:119
@@ -126,74 +126,74 @@ msgstr "ໂຟນເດີຖານຂໍ້ມູນ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:131
 msgid "Database mirror"
-msgstr ""
+msgstr "ແຫຼ່ງສຳເນົາຖານຂໍ້ມູນ (Mirror)"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:112
 msgid "Database owner"
-msgstr ""
+msgstr "ເຈົ້າຂອງຖານຂໍ້ມູນ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:115
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:65
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:60
 msgid "Debug logging"
-msgstr ""
+msgstr "ການບັນທຶກການແກ້ໄຂຈຸດບົກພ່ອງ (Debug)"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:63
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:71
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:79
 msgid "Defer"
-msgstr ""
+msgstr "ເລື່ອນອອກໄປ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:147
 msgid "Detect broken executables"
-msgstr ""
+msgstr "ກວດຫາໄຟລ໌ປະຕິບັດການທີ່ເສຍຫາຍ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:129
 msgid "Detect possibly unwanted apps"
-msgstr ""
+msgstr "ກວດຫາແອັບພລິເຄຊັນທີ່ອາດບໍ່ເພິ່ງປະສົງ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:278
 msgid "Disable certificate checks"
-msgstr ""
+msgstr "ປິດການກວດສອບໃບຢັ້ງຢືນ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:182
 msgid "Download bytecode.cvd"
-msgstr ""
+msgstr "ດາວໂຫຼດ bytecode.cvd"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:110
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:59
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:55
 msgid "Enable verbose logging"
-msgstr ""
+msgstr "ເປີດໃຊ້ການບັນທຶກແບບລະອຽດ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:192
 msgid "Exclude databases"
-msgstr ""
+msgstr "ຍົກເວັ້ນຖານຂໍ້ມູນ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:271
 msgid "Exit when Out Of Memory"
-msgstr ""
+msgstr "ອອກຈາກໂປຣແກຣມເມື່ອໜ່ວຍຄວາມຈຳເຕັມ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:187
 msgid "Extra databases"
-msgstr ""
+msgstr "ຖານຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:208
 msgid "Fix stale socket"
-msgstr ""
+msgstr "ແກ້ໄຂຊັອກເກັດທີ່ຄ້າງ (Stale socket)"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:117
 msgid "Follow directory symlinks"
-msgstr ""
+msgstr "ຕິດຕາມ Symlinks ຂອງໂຟນເດີ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:123
 msgid "Follow file symlinks"
-msgstr ""
+msgstr "ຕິດຕາມ Symlinks ຂອງໄຟລ໌"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:15
 #: applications/luci-app-clamav/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-clamav.json:36
 msgid "Freshclam"
-msgstr ""
+msgstr "Freshclam"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:152
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:158
@@ -202,13 +202,13 @@ msgstr "ເຕັມ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-clamav.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-clamav"
-msgstr ""
+msgstr "ອະນຸຍາດການເຂົ້າເຖິງ UCI ສຳລັບ luci-app-clamav"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:190
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:196
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:297
 msgid "Local socket"
-msgstr ""
+msgstr "ຊັອກເກັດພາຍໃນ (Local socket)"
 
 #: applications/luci-app-clamav/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-clamav.json:48
 msgid "Log"
@@ -216,21 +216,21 @@ msgstr "ບັນທຶກການເຮັດວຽກ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:99
 msgid "Log additional infection info"
-msgstr ""
+msgstr "ບັນທຶກຂໍ້ມູນການຕິດເຊື້ອເພີ່ມເຕີມ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:155
 msgid "Log clean"
-msgstr ""
+msgstr "ບັນທຶກລາຍການທີ່ສະອາດ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:149
 msgid "Log infections"
-msgstr ""
+msgstr "ບັນທຶກລາຍການທີ່ຕິດເຊື້ອ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:105
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:53
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:50
 msgid "Log time with each message"
-msgstr ""
+msgstr "ບັນທຶກເວລາພ້ອມກັບແຕ່ລະຂໍ້ຄວາມ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:121
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:71
@@ -240,20 +240,20 @@ msgstr "ບັນທຶກລົງ syslog"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:111
 msgid "Max directory scan depth"
-msgstr ""
+msgstr "ລະດັບຄວາມເລິກສູງສຸດໃນການສະແກນໂຟນເດີ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:229
 msgid "Max number of threads"
-msgstr ""
+msgstr "ຈຳນວນ Threads ສູງສຸດ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:161
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:242
 msgid "Max size of scanned file"
-msgstr ""
+msgstr "ຂະໜາດສູງສຸດຂອງໄຟລ໌ທີ່ຈະສະແກນ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:50
 msgid "Milter socket group"
-msgstr ""
+msgstr "ກຸ່ມຂອງ Milter socket"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:33
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:106
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "ບໍ່"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:106
 msgid "Notify clamd"
-msgstr ""
+msgstr "ແຈ້ງເຕືອນ clamd"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:150
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:156
@@ -308,105 +308,105 @@ msgstr "ປິດ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:60
 msgid "On-clean action"
-msgstr ""
+msgstr "ການດຳເນີນການເມື່ອໄຟລ໌ສະອາດ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:76
 msgid "On-fail action"
-msgstr ""
+msgstr "ການດຳເນີນການເມື່ອເກີດຂໍ້ຜິດພາດ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:68
 msgid "On-infected action"
-msgstr ""
+msgstr "ການດຳເນີນການເມື່ອພົບການຕິດເຊື້ອ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:38
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:100
 msgid "PID file"
-msgstr ""
+msgstr "ໄຟລ໌ PID"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:213
 msgid "Port range, highest port"
-msgstr ""
+msgstr "ຊ່ວງພອດ, ພອດສູງສຸດ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:207
 msgid "Port range, lowest port"
-msgstr ""
+msgstr "ຊ່ວງພອດ, ພອດຕ່ຳສຸດ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:145
 msgid "Private mirror URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL ຂອງແຫຼ່ງສຳເນົາສ່ວນຕົວ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:65
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:73
 msgid "Quarantine"
-msgstr ""
+msgstr "ກັກກັນ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:56
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:219
 msgid "Read timeout"
-msgstr ""
+msgstr "ໝົດເວລາການອ່ານ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:166
 msgid "Receive timeout"
-msgstr ""
+msgstr "ໝົດເວລາການຮັບຂໍ້ມູນ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:62
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:70
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:78
 msgid "Reject"
-msgstr ""
+msgstr "ປະຕິເສດ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:181
 msgid "Rejecting Harmful Email: %v found."
-msgstr ""
+msgstr "ກຳລັງປະຕິເສດອີເມລທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ: ພົບ %v."
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:176
 msgid "Rejection log message"
-msgstr ""
+msgstr "ຂໍ້ຄວາມບັນທຶກການປະຕິເສດ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:83
 msgid "Replace"
-msgstr ""
+msgstr "ແທນທີ່"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:32
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:94
 msgid "Run in foreground"
-msgstr ""
+msgstr "ເຮັດວຽກຢູ່ພື້ນໜ້າ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:141
 msgid "Scan ELF files"
-msgstr ""
+msgstr "ສະແກນໄຟລ໌ ELF"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:159
 msgid "Scan MS Office and .msi files"
-msgstr ""
+msgstr "ສະແກນໄຟລ໌ MS Office ແລະ .msi"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:183
 msgid "Scan RFC1341 messages split over many emails"
-msgstr ""
+msgstr "ສະແກນຂໍ້ຄວາມ RFC1341 ທີ່ແຍກສົ່ງຫຼາຍອີເມລ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:189
 msgid "Scan archives"
-msgstr ""
+msgstr "ສະແກນໄຟລ໌ບີບອັດ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:177
 msgid "Scan emails"
-msgstr ""
+msgstr "ສະແກນອີເມລ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:165
 msgid "Scan pdf files"
-msgstr ""
+msgstr "ສະແກນໄຟລ໌ PDF"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:135
 msgid "Scan portable executables"
-msgstr ""
+msgstr "ສະແກນໄຟລ໌ປະຕິບັດການແບບພົກພາ (PE)"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:171
 msgid "Scan swf files"
-msgstr ""
+msgstr "ສະແກນໄຟລ໌ SWF"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:150
 msgid "Scripted updates"
-msgstr ""
+msgstr "ການອັບເດດແບບ Script"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:18
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:23
@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "ການຕັ້ງຄ່າ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:171
 msgid "Support multiple recipients"
-msgstr ""
+msgstr "ຮອງຮັບຜູ້ຮັບຫຼາຍຄົນ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:127
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:77
@@ -429,24 +429,24 @@ msgstr "Syslog facility"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:252
 msgid "TCP listen address"
-msgstr ""
+msgstr "ທີ່ຢູ່ TCP ທີ່ລໍຖ້າການເຊື່ອມຕໍ່"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:259
 msgid "TCP listen port"
-msgstr ""
+msgstr "ພອດ TCP ທີ່ລໍຖ້າການເຊື່ອມຕໍ່"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:184
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:291
 msgid "Temporary directory"
-msgstr ""
+msgstr "ໂຟນເດີຊົ່ວຄາວ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:177
 msgid "Test databases"
-msgstr ""
+msgstr "ທົດສອບຖານຂໍ້ມູນ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:105
 msgid "Use official database only"
-msgstr ""
+msgstr "ໃຊ້ສະເພາະຖານຂໍ້ມູນທາງການເທົັ້ນັ້ນ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:44
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:265
@@ -498,13 +498,13 @@ msgstr "ແມ່ນ"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:26
 msgid "clamav-milter config file"
-msgstr ""
+msgstr "ໄຟລ໌ຕັ້ງຄ່າ clamav-milter"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:28
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:26
 msgid "clamd config file"
-msgstr ""
+msgstr "ໄຟລ໌ຕັ້ງຄ່າ clamd"
 
 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:202
 msgid "clamd socket"
-msgstr ""
+msgstr "clamd socket"

diff --git a/applications/luci-app-coovachilli/po/lo/coovachilli.po b/applications/luci-app-coovachilli/po/lo/coovachilli.po
index d01e1d0754deca6407c037a2c3e1e8aefcf406a2..28a02d2537945463303c292b3d797f3cdb2caa54 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-coovachilli/po/lo/coovachilli.po
+++ b/applications/luci-app-coovachilli/po/lo/coovachilli.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:18+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationscoovachilli/lo/>\n"
@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "ລະຫັດຜ່ານທີ່ໃຊ້ເມື່ອຢືນຢ
 
 #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:144
 msgid "Port"
-msgstr "ພອດ"
+msgstr "ພອດ (Port)"
 
 #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:215
 #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:219

diff --git a/applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/fr/crowdsec-firewall-bouncer.po b/applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/fr/crowdsec-firewall-bouncer.po
index 8dec09b1c43cf49610738c5eb1e8b992a0fbb342..19326347f360bea164bdc0523dafbb94d2242bbc 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/fr/crowdsec-firewall-bouncer.po
+++ b/applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/fr/crowdsec-firewall-bouncer.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: sllk <sillhack@hotmail.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationscrowdsec-firewall-bouncer/fr/>\n"
@@ -30,7 +30,6 @@ msgid "Block packets from filtered interfaces addressed to the router itself."
 msgstr "Bloquer les paquets adressés au router depuis les interfaces filtrées."
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:15
-#, fuzzy
 msgid "Bouncer"
 msgstr "Redirecteur"
 

diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/lo/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/lo/ddns.po
index 28299b2d3dc8779abdec578500cb380d243d127b..be41b564beb74cf72a0cb91e1eee0f1c076596d7 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ddns/po/lo/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/lo/ddns.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsddns/lo/>\n"
@@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "ເລີ່ມ DDNS"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:272
 msgid "State"
-msgstr "ລັàº\94/à»\81àº\82ວàº\87"
+msgstr "ສະàº\96າàº\99ະ"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1117
 msgid "Status"

diff --git a/applications/luci-app-dockerman/po/it/dockerman.po b/applications/luci-app-dockerman/po/it/dockerman.po
index 71ec4887708c5d5364e0adbf1323e0ed2e11d962..b9c24995ac1dc86d9ea40c517f1f6e68122db143 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dockerman/po/it/dockerman.po
+++ b/applications/luci-app-dockerman/po/it/dockerman.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-04-14 17:39+0000\n"
-"Last-Translator: Random <random-r@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Ponzi <iznopste@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsdockerman/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container_new.js:488
 msgid "/mnt/path"
@@ -20,11 +20,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/events.js:127
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/configuration.js:106
 msgid "A Token is preferred over a Password."
-msgstr ""
+msgstr "Un token é preferito rispetto a una Password."
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container_new.js:656
 msgid "A list of kernel capabilities to add to the container"

diff --git a/applications/luci-app-dockerman/po/lo/dockerman.po b/applications/luci-app-dockerman/po/lo/dockerman.po
index 01dbaa8a5118fdf7a3e9e4f57a15ed71e6e2651a..10b2b58c75d6c3aa17e520fe7904296c9889ceed 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dockerman/po/lo/dockerman.po
+++ b/applications/luci-app-dockerman/po/lo/dockerman.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsdockerman/lo/>\n"
@@ -1712,7 +1712,7 @@ msgstr "ເລີ່ມຄອນເທນເນີນີ້"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/containers.js:161
 msgid "State"
-msgstr "ລັàº\94/à»\81àº\82ວàº\87"
+msgstr "ສະàº\96າàº\99ະ"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/container.js:695
 msgid "Stats"

diff --git a/applications/luci-app-dump1090/po/lo/dump1090.po b/applications/luci-app-dump1090/po/lo/dump1090.po
index 47b525c24801f278da6f3e77a2cdfae97897ef45..299e345e819d577b0fd84a5d4d88c429d001c567 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dump1090/po/lo/dump1090.po
+++ b/applications/luci-app-dump1090/po/lo/dump1090.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsdump1090/lo/>\n"
@@ -12,39 +12,39 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:117
 msgid "Absolute maximum range for position decoding"
-msgstr ""
+msgstr "ໄລຍະຫ່າງໄກສຸດສຳລັບການຖອດລະຫັດຕຳແໜ່ງ"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:170
 msgid "Accuracy of receiver location in json metadata"
-msgstr ""
+msgstr "ຄວາມຊັດເຈນຂອງຕຳແໜ່ງເຄື່ອງຮັບໃນຂໍ້ມູນເມຕາ JSON"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:107
 msgid "Allow forwarding of received mlat results to output ports"
-msgstr ""
+msgstr "ອະນຸຍາດໃຫ້ສົ່ງຕໍ່ຜົນ MLAT ທີ່ໄດ້ຮັບໄປຍັງພອດຂາອອກ"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:178
 msgid "Apply a 1Hz DC filter to input data"
-msgstr ""
+msgstr "ນຳໃຊ້ຕົວຕອງ DC 1Hz ໃຫ້ກັບຂໍ້ມູນຂາເຂົ້າ"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:173
 msgid "Approximate"
-msgstr ""
+msgstr "ໂດຍປະມານ"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:156
 msgid "Base directory for the internal HTTP server"
-msgstr ""
+msgstr "ໄດເຣັກທໍຣີຫຼັກສຳລັບເຊີບເວີ HTTP ພາຍໃນ"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:135
 msgid "Collect/show range histogram"
-msgstr ""
+msgstr "ເກັບກຳ/ສະແດງແຜນພູມຮິສໂຕແກຣມໄລຍະທາງ"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:35
 msgid "Data file"
-msgstr ""
+msgstr "ໄຟລ໌ຂໍ້ມູນ"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:149
 msgid "Debug mode flags"
-msgstr ""
+msgstr "ແຟລັກໂໝດກວດສອບຂໍ້ຜິດພາດ (Debug)"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:40
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:171
@@ -53,43 +53,43 @@ msgstr "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:125
 msgid "Disable messages with broken CRC"
-msgstr ""
+msgstr "ປິດຂໍ້ຄວາມທີ່ CRC ເສຍຫາຍ"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:123
 msgid "Disable single-bits error correction using CRC"
-msgstr ""
+msgstr "ປິດການແກ້ໄຂຂໍ້ຜິດພາດແບບບິດດຽວໂດຍໃຊ້ CRC"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:131
 msgid "Display raw messages in Beast ascii mode"
-msgstr ""
+msgstr "ສະແດງຂໍ້ຄວາມດິບໃນໂໝດ Beast ASCII"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:105
 msgid "Do not apply CRC corrections to messages we forward"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ຕ້ອງແກ້ໄຂ CRC ໃຫ້ກັບຂໍ້ຄວາມທີ່ຈະສົ່ງຕໍ່"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:29
 msgid "Enable automatic gain control"
-msgstr ""
+msgstr "ເປີດໃຊ້ການຄວບຄຸມອັດຕາຂະຫຍາຍອັດຕະໂນມັດ (AGC)"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:51
 msgid "Enable decoding of SSR Modes 3/A & 3/C"
-msgstr ""
+msgstr "ເປີດໃຊ້ການຖອດລະຫັດ SSR ໂໝດ 3/A ແລະ 3/C"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:55
 msgid "Enable just networking, no RTL device or file used"
-msgstr ""
+msgstr "ເປີດໃຊ້ສະເພາະເຄືອຂ່າຍ, ບໍ່ໃຊ້ເຄື່ອງ RTL ຫຼື ໄຟລ໌"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:49
 msgid "Enable networking"
-msgstr ""
+msgstr "ເປີດໃຊ້ງານເຄືອຂ່າຍ"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:127
 msgid "Enable phase enhancement"
-msgstr ""
+msgstr "ເປີດໃຊ້ການເພີ່ມປະສິດທິພາບເຟດ (Phase enhancement)"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:121
 msgid "Enable single-bits error correction using CRC"
-msgstr ""
+msgstr "ເປີດໃຊ້ການແກ້ໄຂຂໍ້ຜິດພາດແບບບິດດຽວໂດຍໃຊ້ CRC"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:15
 msgid "Enabled"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "ກົງກັນ"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:85
 msgid "FlightAware TSV output port"
-msgstr ""
+msgstr "ພອດຂາອອກ FlightAware TSV"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:31
 msgid "Frequency"
@@ -109,143 +109,145 @@ msgstr "ຄວາມຖີ່"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:25
 msgid "Gain (-10 for auto-gain)"
-msgstr ""
+msgstr "ອັດຕາຂະຫຍາຍ (-10 ສຳລັບອັດຕະໂນມັດ)"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-dump1090.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-dump1090"
-msgstr ""
+msgstr "ອະນຸຍາດການເຂົ້າເຖິງ UCI ສຳລັບ luci-app-dump1090"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:61
 msgid "HTTP server port"
-msgstr ""
+msgstr "ພອດເຊີບເວີ HTTP"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:57
 msgid "IP address to bind to"
-msgstr ""
+msgstr "ທີ່ຢູ່ IP ທີ່ຕ້ອງການເຊື່ອມຕໍ່"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:180
 msgid "Measure noise power"
-msgstr ""
+msgstr "ວັດແທກກຳລັງສັນຍານລົບກວນ"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:129
 msgid "More CPU for more messages"
-msgstr ""
+msgstr "ໃຊ້ CPU ຫຼາຍຂຶ້ນເພື່ອຮັບຂໍ້ຄວາມໃຫ້ໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນ"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:172
 msgid "No location"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ມີຕຳແໜ່ງ"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:161
 msgid "Periodically write json output to a directory"
-msgstr ""
+msgstr "ຂຽນຂໍ້ມູນ JSON ຂາອອກລົງໃນໄດເຣັກທໍຣີເປັນໄລຍະ"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:133
 msgid "Print stats at exit"
-msgstr ""
+msgstr "ສະແດງສະຖິຕິຕອນປິດໂປຣແກຣມ"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:21
 msgid "RTL device index"
-msgstr ""
+msgstr "ລຳດັບຂອງເຄື່ອງ RTL"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:109
 msgid "Reference/receiver latitude for surface posn"
-msgstr ""
+msgstr "ເສັ້ນຂະໜານອ້າງອີງຂອງເຄື່ອງຮັບສຳລັບຕຳແໜ່ງໜ້າດິນ"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:113
 msgid "Reference/receiver longitude for surface posn"
-msgstr ""
+msgstr "ເສັ້ນແວງອ້າງອີງຂອງເຄື່ອງຮັບສຳລັບຕຳແໜ່ງໜ້າດິນ"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:19
 msgid "Respawn"
-msgstr ""
+msgstr "ເລີ່ມການເຮັດງານໃໝ່ອັດຕະໂນມັດ"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:39
 msgid "Sample format for data file"
-msgstr ""
+msgstr "ຮູບແບບຕົວຢ່າງສຳລັບໄຟລ໌ຂໍ້ມູນ"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:152
 msgid "Set receiver error in parts per million"
-msgstr ""
+msgstr "ກຳນົດຄ່າຄວາມຜິດພາດຂອງເຄື່ອງຮັບເປັນ PPM"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:137
 msgid "Show and reset stats every seconds"
-msgstr ""
+msgstr "ສະແດງ ແລະ ລ້າງຄ່າສະຖິຕິໃນທຸກໆວິນາທີ"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:141
 msgid "Show only ICAO addresses"
-msgstr ""
+msgstr "ສະແດງສະເພາະທີ່ຢູ່ ICAO"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:47
 msgid "Show only messages hex values"
-msgstr ""
+msgstr "ສະແດງສະເພາະຄ່າເລກຖານ 16 ຂອງຂໍ້ຄວາມ"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:145
 msgid "Strip IQ file removing samples"
-msgstr ""
+msgstr "ຕັດໄຟລ໌ IQ ໂດຍການລຶບຕົວຢ່າງຂໍ້ມູນອອກ"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:73
 msgid "TCP BaseStation output listen port"
-msgstr ""
+msgstr "ພອດລໍຖ້າຮັບຂໍ້ມູນຂາອອກ TCP BaseStation"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:77
 msgid "TCP Beast input listen port"
-msgstr ""
+msgstr "ພອດລໍຖ້າຮັບຂໍ້ມູນຂາເຂົ້າ TCP Beast"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:81
 msgid "TCP Beast output listen port"
-msgstr ""
+msgstr "ພອດລໍຖ້າຮັບຂໍ້ມູນຂາອອກ TCP Beast"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:101
 msgid "TCP buffer size 64Kb * (2^n)"
-msgstr ""
+msgstr "ຂະໜາດບັບເຟີ TCP 64Kb * (2^n)"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:97
 msgid "TCP heartbeat rate in seconds"
-msgstr ""
+msgstr "ອັດຕາການສົ່ງສັນຍານ Heartbeat ຂອງ TCP ເປັນວິນາທີ"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:65
 msgid "TCP raw input listen port"
-msgstr ""
+msgstr "ພອດລໍຖ້າຮັບຂໍ້ມູນດິບຂາເຂົ້າ TCP"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:53
 msgid "TCP raw output in Beast binary format"
-msgstr ""
+msgstr "ຂໍ້ມູນດິບຂາອອກ TCP ໃນຮູບແບບໄບນາຣີ Beast"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:69
 msgid "TCP raw output listen port"
-msgstr ""
+msgstr "ພອດລໍຖ້າຮັບຂໍ້ມູນດິບຂາອອກ TCP"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:93
 msgid "TCP raw output memory flush rate in seconds"
-msgstr ""
+msgstr "ອັດຕາການເຄຼຍໜ່ວຍຄວາມຈຳຂໍ້ມູນດິບຂາອອກ TCP ເປັນວິນາທີ"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:89
 msgid "TCP raw output minimum size"
-msgstr ""
+msgstr "ຂະໜາດຂັ້ນຕ່ຳຂອງຂໍ້ມູນດິບຂາອອກ TCP"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:143
 msgid "Use metric units"
-msgstr ""
+msgstr "ໃຊ້ຫົວໜ່ວຍເມກຕຣິກ"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:176
 msgid "Use the 2.4MHz demodulator"
-msgstr ""
+msgstr "ໃຊ້ຕົວແຍກສັນຍານ 2.4MHz"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:45
 msgid "When reading from a file play back in realtime, not at max speed"
-msgstr ""
+msgstr "ເມື່ອອ່ານຈາກໄຟລ໌ ໃຫ້ຫຼິ້ນຄືນແບບເວລາຈິງ ບໍ່ແມ່ນຄວາມໄວສູງສຸດ"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:166
 msgid "Write json output every t seconds"
-msgstr ""
+msgstr "ຂຽນຂໍ້ມູນ JSON ຂາອອກໃນທຸກໆ t ວິນາທີ"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:8
 #: applications/luci-app-dump1090/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-dump1090.json:3
 msgid "dump1090"
-msgstr ""
+msgstr "dump1090"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:9
 msgid ""
 "dump1090 is a Mode S decoder specifically designed for RTLSDR devices. Here "
 "you can configure the settings."
 msgstr ""
+"dump1090 ແມ່ນຕົວຖອດລະຫັດ Mode S ທີ່ອອກແບບມາສຳລັບອຸປະກອນ RTLSDR ໂດຍສະເພາະ. ທ່ານສາມາດຕັ້ງ"
+"ຄ່າຕ່າງໆໄດ້ທີ່ນີ້."

diff --git a/applications/luci-app-example/po/fr/example.po b/applications/luci-app-example/po/fr/example.po
index 89acc8e80a84300feb2b05224628766d277176c3..3e87827a074f300dab2e5f71b9a3afc2d4116206 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-example/po/fr/example.po
+++ b/applications/luci-app-example/po/fr/example.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-12-12 15:40+0000\n"
-"Last-Translator: liolio6 <fliolio@free.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
+"Last-Translator: sllk <sillhack@hotmail.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsexample/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:38
 msgid "A boolean option"
@@ -35,7 +35,6 @@ msgid "Dogs"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:55
-#, fuzzy
 msgid "Dynamic list option"
 msgstr "Liste d'options dynamique"
 

diff --git a/applications/luci-app-filemanager/po/de/filemanager.po b/applications/luci-app-filemanager/po/de/filemanager.po
index bad6b343012a69a558a9a1337c9a0d40a4cf729c..4e898e919f1f05caa609552fb49637401c7c35d6 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-filemanager/po/de/filemanager.po
+++ b/applications/luci-app-filemanager/po/de/filemanager.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-03-04 20:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsfilemanager/de/>\n"
@@ -8,11 +8,11 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:681
 msgid "&#8594;"
-msgstr ""
+msgstr "&#8594;"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:828
 msgid "Actions"

diff --git a/applications/luci-app-filemanager/po/lo/filemanager.po b/applications/luci-app-filemanager/po/lo/filemanager.po
index 9000546079d2d8184122069f41e7b5f2b41a3b90..b4e3d89918f7432990b6b0b7870b23cae021fe4d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-filemanager/po/lo/filemanager.po
+++ b/applications/luci-app-filemanager/po/lo/filemanager.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:36+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsfilemanager/lo/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:681
 msgid "&#8594;"
-msgstr ""
+msgstr "→"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:828
 msgid "Actions"
@@ -20,35 +20,35 @@ msgstr "ການກະທຳ"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1524
 msgid "Are you sure you want to delete the selected files and directories?"
-msgstr ""
+msgstr "ທ່ານແນ່ໃຈບໍວ່າຕ້ອງການລຶບໄຟລ໌ ແລະ ໄດເລກະທໍຣີທີ່ເລືອກ?"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1976
 msgid "Are you sure you want to delete this %s: \"%s\"?"
-msgstr ""
+msgstr "ທ່ານແນ່ໃຈບໍວ່າຕ້ອງການລຶບ %s ນີ້: \"%s\"?"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:18
 msgid "Block device"
-msgstr ""
+msgstr "ອຸປະກອນບລັອກ"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2380
 msgid "Changes to %s \"%s\" uploaded successfully."
-msgstr ""
+msgstr "ການປ່ຽນແປງໃນ %s \"%s\" ຖືກອັບໂຫຼດສຳເລັດແລ້ວ."
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:19
 msgid "Character device"
-msgstr ""
+msgstr "ອຸປະກອນຕົວອັກສອນ"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:961
 msgid "Column Max Widths (format: name:maxWidth,type:maxWidth,...):"
-msgstr ""
+msgstr "ຄວາມກວ້າງສູງສຸດຂອງຖັນ (ຮູບແບບ: name:maxWidth,type:maxWidth,...):"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:952
 msgid "Column Min Widths (format: name:minWidth,type:minWidth,...):"
-msgstr ""
+msgstr "ຄວາມກວ້າງຕ່ຳສຸດຂອງຖັນ (ຮູບແບບ: name:minWidth,type:minWidth,...):"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:943
 msgid "Column Widths (format: name:width,type:width,...):"
-msgstr ""
+msgstr "ຄວາມກວ້າງຂອງຖັນ (ຮູບແບບ: name:width,type:width,...):"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1424
 msgid "Create"
@@ -56,27 +56,27 @@ msgstr "ສ້າງ"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1375
 msgid "Create Directory:"
-msgstr ""
+msgstr "ສ້າງໄດເລກະທໍຣີ:"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:878
 msgid "Create File"
-msgstr ""
+msgstr "ສ້າງໄຟລ໌"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1432
 msgid "Create File:"
-msgstr ""
+msgstr "ສ້າງໄຟລ໌:"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:874
 msgid "Create Folder"
-msgstr ""
+msgstr "ສ້າງໂຟນເດີ"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:997
 msgid "Current Directory:"
-msgstr ""
+msgstr "ໄດເລກະທໍຣີປະຈຸບັນ:"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager/HexEditor.js:1238
 msgid "Decoded Text"
-msgstr ""
+msgstr "ຂໍ້ຄວາມທີ່ຖອດລະຫັດແລ້ວ"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1652
 msgid "Delete"
@@ -84,11 +84,11 @@ msgstr "ລຶບ"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:884
 msgid "Delete Selected"
-msgstr ""
+msgstr "ລຶບລາຍການທີ່ເລືອກ"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1984
 msgid "Deleted %s: \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "ລຶບ %s: \"%s\" ແລ້ວ."
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:20
 msgid "Directory"
@@ -96,11 +96,11 @@ msgstr "ໄດເລກະທໍຣີ"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1391
 msgid "Directory \"%s\" created successfully."
-msgstr ""
+msgstr "ສ້າງໄດເລກະທໍຣີ \"%s\" ສຳເລັດແລ້ວ."
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1358
 msgid "Directory Name"
-msgstr ""
+msgstr "ຊື່ໄດເລກະທໍຣີ"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1659
 msgid "Download"
@@ -108,121 +108,121 @@ msgstr "ດາວໂຫຼດ"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:839
 msgid "Drop files here to upload"
-msgstr ""
+msgstr "ວາງໄຟລ໌ທີ່ນີ້ເພື່ອອັບໂຫຼດ"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1646
 msgid "Duplicate"
-msgstr ""
+msgstr "ສ້າງສຳເນົາ"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1640
 msgid "Edit properties"
-msgstr ""
+msgstr "ແກ້ໄຂຄຸນສົມບັດ"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2335
 msgid "Editing %s: \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "ກຳລັງແກ້ໄຂ %s: \"%s\""
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2603
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2607
 msgid "Editing:"
-msgstr ""
+msgstr "ກຳລັງແກ້ໄຂ:"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:708
 msgid "Editor"
-msgstr ""
+msgstr "ຕົວແກ້ໄຂ"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2112
 msgid "Editor textarea not found."
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ພົບພື້ນທີ່ຂໍ້ຄວາມຂອງຕົວແກ້ໄຂ."
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:21
 msgid "FIFO/Pipe"
-msgstr ""
+msgstr "FIFO/ທໍ່"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2229
 msgid "Failed to access symlink target: %s"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງເປົ້າໝາຍຂອງລິງສັນຍະລັກ: %s"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1206
 msgid "Failed to access the specified path: %s"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງເສັ້ນທາງທີ່ລະບຸ: %s"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2191
 msgid "Failed to apply permissions to file \"%s\": %s"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ສາມາດຕັ້ງສິດການເຂົ້າເຖິງໃຫ້ກັບໄຟລ໌ \"%s\": %s"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1400
 msgid "Failed to create directory \"%s\": %s"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ສາມາດສ້າງໄດເລກະທໍຣີ \"%s\": %s"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1457
 msgid "Failed to create file \"%s\": %s"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ສາມາດສ້າງໄຟລ໌ \"%s\": %s"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2684
 msgid "Failed to decode file data to text: %s"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ສາມາດຖອດລະຫັດຂໍ້ມູນໄຟລ໌ເປັນຂໍ້ຄວາມ: %s"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1987
 msgid "Failed to delete %s \"%s\": %s"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ສາມາດລຶບ %s \"%s\": %s"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1530
 msgid "Failed to delete %s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ສາມາດລຶບ %s: %s"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1541
 msgid "Failed to delete selected files and directories: %s"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ສາມາດລຶບໄຟລ໌ ແລະ ໄດເລກະທໍຣີທີ່ເລືອກ: %s"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1559
 msgid "Failed to display the file list."
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ສາມາດສະແດງລາຍຊື່ໄຟລ໌ໄດ້."
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1965
 msgid "Failed to download file \"%s\": %s"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ສາມາດດາວໂຫຼດໄຟລ໌ \"%s\": %s"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2097
 msgid "Failed to duplicate %s \"%s\": %s"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ສາມາດສ້າງສຳເນົາ %s \"%s\": %s"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2100
 msgid "Failed to get file list: %s"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ສາມາດດຶງລາຍຊື່ໄຟລ໌: %s"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1732
 msgid "Failed to load file list: %s"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ສາມາດໂຫຼດລາຍຊື່ໄຟລ໌: %s"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1930
 msgid "Failed to open file: %s"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ສາມາດເປີດໄຟລ໌: %s"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1155
 msgid "Failed to render Help content: Container not found."
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ສາມາດສະແດງເນື້ອຫາຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ: ບໍ່ພົບຄອນເທນເນີ."
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2674
 msgid "Failed to retrieve data from Hex Editor."
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ສາມາດດຶງຂໍ້ມູນຈາກຕົວແກ້ໄຂ Hex."
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2389
 msgid "Failed to save changes to %s \"%s\": %s"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ສາມາດບັນທຶກການປ່ຽນແປງໃນ %s \"%s\": %s"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2207
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2209
 msgid "Failed to save file \"%s\": %s"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ສາມາດບັນທຶກໄຟລ໌ \"%s\": %s"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2439
 msgid "Failed to save settings: %s"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ສາມາດບັນທຶກການຕັ້ງຄ່າ: %s"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1120
 msgid "Failed to update file list: %s"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ສາມາດອັບເດດລາຍຊື່ໄຟລ໌: %s"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:22
 msgid "File"
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "ໄຟລ໌"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1448
 msgid "File \"%s\" created successfully."
-msgstr ""
+msgstr "ສ້າງໄຟລ໌ \"%s\" ສຳເລັດແລ້ວ."
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1328
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1330
@@ -239,16 +239,16 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2195
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2197
 msgid "File \"%s\" uploaded successfully."
-msgstr ""
+msgstr "ອັບໂຫຼດໄຟລ໌ \"%s\" ສຳເລັດແລ້ວ."
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:699
 #: applications/luci-app-filemanager/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-filemanager.json:3
 msgid "File Manager"
-msgstr ""
+msgstr "ຕົວຈັດການໄຟລ໌"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:665
 msgid "File Manager:"
-msgstr ""
+msgstr "ຕົວຈັດການໄຟລ໌:"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1415
 msgid "File Name"
@@ -256,27 +256,27 @@ msgstr "ຊື່ໄຟລ໌"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-filemanager.json:3
 msgid "Grant access to File Manager"
-msgstr ""
+msgstr "ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງຕົວຈັດການໄຟລ໌"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:727
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "ຊ່ວຍເຫຼືອ"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:934
 msgid "Hex Editor Height:"
-msgstr ""
+msgstr "ຄວາມສູງຂອງຕົວແກ້ໄຂ Hex:"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:917
 msgid "Interface Settings"
-msgstr ""
+msgstr "ການຕັ້ງຄ່າໜ້າຕາສ່ວນຕິດຕໍ່"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:810
 msgid "Last Modified"
-msgstr ""
+msgstr "ແກ້ໄຂຫຼ້າສຸດ"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1897
 msgid "Loading file..."
-msgstr ""
+msgstr "ກຳລັງໂຫຼດໄຟລ໌..."
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:758
 msgid "Name"
@@ -284,46 +284,46 @@ msgstr "ຊື່"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1397
 msgid "No directory selected."
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ມີໄດເລກະທໍຣີທີ່ຖືກເລືອກ."
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:857
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1275
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1454
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1724
 msgid "No file selected."
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ມີໄຟລ໌ທີ່ຖືກເລືອກ."
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2386
 msgid "No item selected."
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ມີລາຍການທີ່ຖືກເລືອກ."
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager/HexEditor.js:1226
 msgid "Offset (h)"
-msgstr ""
+msgstr "ໄລຍະເລີ່ມຕົ້ນ (ຖານ 16)"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1919
 msgid "Opening file in hex mode since it is not a text file."
-msgstr ""
+msgstr "ກຳລັງເປີດໄຟລ໌ໃນໂໝດ Hex ເນື່ອງຈາກບໍ່ແມ່ນໄຟລ໌ຂໍ້ຄວາມ."
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:988
 msgid "Padding Max:"
-msgstr ""
+msgstr "ໄລຍະຫ່າງຂອບສູງສຸດ:"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:979
 msgid "Padding Min:"
-msgstr ""
+msgstr "ໄລຍະຫ່າງຂອບຕ່ຳສຸດ:"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:970
 msgid "Padding:"
-msgstr ""
+msgstr "ໄລຍະຫ່າງຂອບ:"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:771
 msgid "Permissions"
-msgstr ""
+msgstr "ສິດການເຂົ້າເຖິງ"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1954
 msgid "Response is not a Blob"
-msgstr ""
+msgstr "ການຕອບສະໜອງບໍ່ແມ່ນ Blob"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1011
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1367
@@ -335,27 +335,27 @@ msgstr "ບັນທຶກ"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2154
 msgid "Saving file: \"%s\"..."
-msgstr ""
+msgstr "ກຳລັງບັນທຶກໄຟລ໌: \"%s\"..."
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager/HexEditor.js:428
 msgid "Search ASCII"
-msgstr ""
+msgstr "ຄົ້ນຫາ ASCII"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager/HexEditor.js:431
 msgid "Search HEX (e.g., 4F6B)"
-msgstr ""
+msgstr "ຄົ້ນຫາ HEX (ຕົວຢ່າງ: 4F6B)"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager/HexEditor.js:434
 msgid "Search RegExp (e.g., \\d{3})"
-msgstr ""
+msgstr "ຄົ້ນຫາ RegExp (ຕົວຢ່າງ: \\d{3})"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:896
 msgid "Select a file from the list to edit it here."
-msgstr ""
+msgstr "ເລືອກໄຟລ໌ຈາກລາຍຊື່ເພື່ອແກ້ໄຂຢູ່ບ່ອນນີ້."
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1534
 msgid "Selected files and directories deleted successfully."
-msgstr ""
+msgstr "ລຶບໄຟລ໌ ແລະ ໄດເລກະທໍຣີທີ່ເລືອກສຳເລັດແລ້ວ."
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:717
 msgid "Settings"
@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "ການຕັ້ງຄ່າ"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2416
 msgid "Settings uploaded successfully."
-msgstr ""
+msgstr "ອັບໂຫຼດການຕັ້ງຄ່າສຳເລັດແລ້ວ."
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:797
 msgid "Size"
@@ -371,75 +371,75 @@ msgstr "ຂະໜາດ"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:23
 msgid "Socket"
-msgstr ""
+msgstr "ຊັອກເກັດ"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:814
 msgid "Sort by Last Modified"
-msgstr ""
+msgstr "ລຽງຕາມເວລາທີ່ແກ້ໄຂຫຼ້າສຸດ"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:762
 msgid "Sort by Name"
-msgstr ""
+msgstr "ລຽງຕາມຊື່"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:775
 msgid "Sort by Permissions"
-msgstr ""
+msgstr "ລຽງຕາມສິດການເຂົ້າເຖິງ"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:801
 msgid "Sort by Size"
-msgstr ""
+msgstr "ລຽງຕາມຂະໜາດ"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:788
 msgid "Sort by Type"
-msgstr ""
+msgstr "ລຽງຕາມປະເພດ"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1978
 msgid "Successfully deleted %s: \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "ລຶບ %s: \"%s\" ສຳເລັດແລ້ວ."
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2092
 msgid "Successfully duplicated %s \"%s\" as \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "ສ້າງສຳເນົາ %s \"%s\" ເປັນ \"%s\" ສຳເລັດແລ້ວ."
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:24
 msgid "Symlink"
-msgstr ""
+msgstr "ລິງສັນຍະລັກ"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2233
 msgid "Symlink:"
-msgstr ""
+msgstr "ລິງສັນຍະລັກ:"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:925
 msgid "Text Editor Height:"
-msgstr ""
+msgstr "ຄວາມສູງຂອງຕົວແກ້ໄຂຂໍ້ຄວາມ:"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1917
 msgid "The file does not contain valid text data. Opening in hex mode..."
-msgstr ""
+msgstr "ໄຟລ໌ບໍ່ມີຂໍ້ມູນຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກຕ້ອງ. ກຳລັງເປີດໃນໂໝດ Hex..."
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1203
 msgid "The specified path does not appear to be a directory."
-msgstr ""
+msgstr "ເສັ້ນທາງທີ່ລະບຸເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ແມ່ນໄດເລກະທໍຣີ."
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2226
 msgid "The symlink points to an unsupported type."
-msgstr ""
+msgstr "ລິງສັນຍະລັກຊີ້ໄປຫາປະເພດທີ່ບໍ່ຮອງຮັບ."
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2664
 msgid "This file is not a text file and cannot be edited in text mode."
-msgstr ""
+msgstr "ໄຟລ໌ນີ້ບໍ່ແມ່ນໄຟລ໌ຂໍ້ຄວາມ ແລະ ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂໃນໂໝດຂໍ້ຄວາມໄດ້."
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2546
 msgid "Toggle Line Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "ເປີດ/ປິດ ເລກແຖວ"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2581
 msgid "Toggle to ASCII Mode"
-msgstr ""
+msgstr "ປ່ຽນເປັນໂໝດ ASCII"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2538
 msgid "Toggle to Hex Mode"
-msgstr ""
+msgstr "ປ່ຽນເປັນໂໝດ Hex"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:784
 msgid "Type"
@@ -447,16 +447,16 @@ msgstr "ປະເພດ"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:870
 msgid "Upload File"
-msgstr ""
+msgstr "ອັບໂຫຼດໄຟລ໌"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1338
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1340
 msgid "Upload failed for file \"%s\": %s"
-msgstr ""
+msgstr "ອັບໂຫຼດໄຟລ໌ \"%s\" ບໍ່ສຳເລັດ: %s"
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:1302
 msgid "Uploading: \"%s\"..."
-msgstr ""
+msgstr "ກຳລັງອັບໂຫຼດ: \"%s\"..."
 
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2092
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2097
@@ -464,4 +464,4 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2380
 #: applications/luci-app-filemanager/htdocs/luci-static/resources/view/system/filemanager.js:2389
 msgid "item"
-msgstr ""
+msgstr "ລາຍການ"

diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/de/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/de/firewall.po
index 90f92cb0fbaf8df439dd693d55119d0c720dbea9..bcfd4f18181321697c3bb11b03e7dd02e4afb628 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-firewall/po/de/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/de/firewall.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-04-21 11:00+0000\n"
-"Last-Translator: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
+"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsfirewall/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:48
 msgid ""
@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Art des Fluss-Offloadings"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:62
 msgctxt "firewall forward"
 msgid "Forward"
-msgstr ""
+msgstr "Weiterleiten"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:34
 msgid ""
@@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "Initiale Hash Größe"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:150
 msgctxt "firewall input"
 msgid "Input"
-msgstr ""
+msgstr "Eingang"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:290
 msgid "Internal IP address"
@@ -916,7 +916,7 @@ msgstr "Ausgehende Zone"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:151
 msgctxt "firewall output"
 msgid "Output"
-msgstr ""
+msgstr "Ausgabe"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:76
 msgid "Packet Field Match"

diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/pt/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/pt/firewall.po
index 3ebc5d2ca4bb7204fcd9aaf6c2ae011dfb354908..37631cce8dd99dece4759a69ba38402a1f5d59b7 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-firewall/po/pt/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/pt/firewall.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-04-06 01:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsfirewall/pt/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:48
 msgid ""
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "Tipo de descarregamento de fluxo"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:62
 msgctxt "firewall forward"
 msgid "Forward"
-msgstr ""
+msgstr "Encaminhar"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:34
 msgid ""
@@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "Tamanho inicial do hash"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:150
 msgctxt "firewall input"
 msgid "Input"
-msgstr ""
+msgstr "Entrada"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:290
 msgid "Internal IP address"
@@ -919,7 +919,7 @@ msgstr "Zona de saída"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:151
 msgctxt "firewall output"
 msgid "Output"
-msgstr ""
+msgstr "Saída"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:76
 msgid "Packet Field Match"

diff --git a/applications/luci-app-frpc/po/lo/frpc.po b/applications/luci-app-frpc/po/lo/frpc.po
index 3ba806325c3816fe7cf9e8cc0241e3d7ff0fcf30..56a16748fb543dce0c46da2296210a702b3f6ed0 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-frpc/po/lo/frpc.po
+++ b/applications/luci-app-frpc/po/lo/frpc.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsfrpc/lo/>\n"
@@ -227,11 +227,11 @@ msgstr "ຕຳແໜ່ງ"
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:23
 msgid "Log file"
-msgstr "ໄຟລ໌ບັນທຶກ"
+msgstr "ໄຟລ໌ບັນທຶກ (Log)"
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:24
 msgid "Log level"
-msgstr "ລະດັບການບັນທຶກ"
+msgstr "ລະດັບການບັນທຶກ (Log)"
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:25
 msgid "Log max days"
@@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "ການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນລະບົບ
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:58
 msgid "Subdomain"
-msgstr "ໂດເມນຍ່ອຍ (Subdomain)"
+msgstr "ໂດເມນຍ່ອຍ"
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:33
 msgid "TCP mux"

diff --git a/applications/luci-app-frps/po/lo/frps.po b/applications/luci-app-frps/po/lo/frps.po
index f132b3cb4a03f387faa742109a39e1a3e85ed52c..960c7fa8bee33f66d20182dbdf18e13559e2354b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-frps/po/lo/frps.po
+++ b/applications/luci-app-frps/po/lo/frps.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsfrps/lo/>\n"
@@ -241,11 +241,11 @@ msgstr "ພອດ KCP"
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:36
 msgid "Log file"
-msgstr "ໄຟລ໌ບັນທຶກ"
+msgstr "ໄຟລ໌ບັນທຶກ (Log)"
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:37
 msgid "Log level"
-msgstr "ລະດັບການບັນທຶກ"
+msgstr "ລະດັບການບັນທຶກ (Log)"
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:38
 msgid "Log max days"

diff --git a/applications/luci-app-keepalived/po/fr/keepalived.po b/applications/luci-app-keepalived/po/fr/keepalived.po
index 8fa56b344890b47490475c2fae28e13538d9a2c2..e26e7d0c00e2976a3772af259dc7f68944099117 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-keepalived/po/fr/keepalived.po
+++ b/applications/luci-app-keepalived/po/fr/keepalived.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-12-12 15:40+0000\n"
-"Last-Translator: liolio6 <fliolio@free.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
+"Last-Translator: sllk <sillhack@hotmail.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationskeepalived/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:205
 msgid "2"
@@ -28,7 +28,6 @@ msgstr ""
 "maintenant ainsi une présence à cette adresse IP."
 
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:46
-#, fuzzy
 msgid "A server with a higher priority becomes a MASTER"
 msgstr "Un serveur ayant une priorité plus élevée devient un serveur maître"
 

diff --git a/applications/luci-app-keepalived/po/lo/keepalived.po b/applications/luci-app-keepalived/po/lo/keepalived.po
index c94de59e5f50de3b3792b65b345174ffe0b06ba9..36325b2a6334aab46202f5bd709601cbea9b9f3c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-keepalived/po/lo/keepalived.po
+++ b/applications/luci-app-keepalived/po/lo/keepalived.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationskeepalived/lo/>\n"
@@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "ເຄື່ອງກວດສອບສຸຂະພາບ. ສາມາ
 
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/ipaddress.js:50
 msgid "Host"
-msgstr "ໂຮສ"
+msgstr "ໂຮສ (Host)"
 
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/ipaddress.js:71
 #: applications/luci-app-keepalived/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-keepalived.json:24
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:146
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:170
 msgid "Port"
-msgstr "ພອດ"
+msgstr "ພອດ (Port)"
 
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:171
 msgid "Port to connect to"
@@ -851,7 +851,7 @@ msgstr "ທີ່ຢູ່ຕົ້ນທາງຂອງ Route"
 
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:23
 msgid "State"
-msgstr "ລັàº\94/à»\81àº\82ວàº\87"
+msgstr "ສະàº\96າàº\99ະ"
 
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/ipaddress.js:64
 msgid "Static Addresses are not moved by vrrpd, they stay on the machine."

diff --git a/applications/luci-app-libreswan/po/lt/libreswan.po b/applications/luci-app-libreswan/po/lt/libreswan.po
index 61d70dc861e5a75265dd34092dc3089a68d28485..17355335e28a1d263c10d996a944e106bb6c600d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-libreswan/po/lt/libreswan.po
+++ b/applications/luci-app-libreswan/po/lt/libreswan.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-04-29 18:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas Januševičius <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationslibreswan/lt/>\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-libreswan/htdocs/luci-static/resources/view/libreswan/proposals.js:50
 msgid "3DES*"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Išvalyti"
 
 #: applications/luci-app-libreswan/htdocs/luci-static/resources/view/libreswan/proposals.js:59
 msgid "DH Group"
-msgstr ""
+msgstr "„DH“ grupė"
 
 #: applications/luci-app-libreswan/htdocs/luci-static/resources/view/libreswan/proposals.js:63
 msgid "DH Group 14"

diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/it/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/it/lxc.po
index 907fb3b020e57e4112f49a5de7ec3fcc8b217174..78b84e713f5f556908176c2594480f3e120879da 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-lxc/po/it/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/it/lxc.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-01-21 18:32+0000\n"
-"Last-Translator: niky1987 <niky1987@libero.it>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Ponzi <iznopste@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationslxc/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:454
 msgid ""
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:263
 #: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:285
 msgid "Action failed!"
-msgstr ""
+msgstr "Azione fallita!"
 
 #: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:468
 #: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:487

diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/lo/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/lo/lxc.po
index 897fcc73345fa075662daa9b1dabe2990d244798..042f22a11735b4a58c0a8f3f3d4da44ddc503238 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-lxc/po/lo/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/lo/lxc.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationslxc/lo/>\n"
@@ -15,6 +15,8 @@ msgid ""
 "<b>Please note:</b> LXC Containers require features not available on OpenWrt "
 "images for devices with small flash."
 msgstr ""
+"<b>ໝາຍເຫດ:</b> ຄອນເທນເນີ LXC ຕ້ອງການຄຸນສົມບັດທີ່ບໍ່ມີຢູ່ໃນອິມເມດ OpenWrt ສຳລັບອຸປະກອນທີ່ມີໜ່ວຍຄວ"
+"າມຈຳແຟຣດນ້ອຍ."
 
 #: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:134
 #: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:148
@@ -24,7 +26,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:263
 #: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:285
 msgid "Action failed!"
-msgstr ""
+msgstr "ການກະທຳຫຼົ້ມເຫຼວ!"
 
 #: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:468
 #: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:487
@@ -34,10 +36,11 @@ msgstr "ການກະທຳ"
 #: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:455
 msgid "Also you may want to install 'kmod-veth' for optional network support."
 msgstr ""
+"ນອກຈາກນີ້ ທ່ານອາດຈະຕ້ອງການຕິດຕັ້ງ 'kmod-veth' ເພື່ອຮອງຮັບເຄືອຂ່າຍເພີ່ມເຕີມ."
 
 #: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:462
 msgid "Available Containers"
-msgstr ""
+msgstr "ຄອນເທນເນີທີ່ມີຢູ່"
 
 #: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:445
 msgid "Basic Settings"
@@ -45,32 +48,32 @@ msgstr "ການຕັ້ງຄ່າພື້ນຖານ"
 
 #: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:203
 msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "ຢືນຢັນ"
 
 #: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:65
 msgid "Container creation failed!"
-msgstr ""
+msgstr "ການສ້າງຄອນເທນເນີຫຼົ້ມເຫຼວ!"
 
 #: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:254
 msgid "Container is not frozen!"
-msgstr ""
+msgstr "ຄອນເທນເນີບໍ່ໄດ້ຖືກແຊ່ແຂງ!"
 
 #: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:236
 #: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:272
 msgid "Container is not running!"
-msgstr ""
+msgstr "ຄອນເທນເນີບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຢູ່!"
 
 #: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:159
 msgid "Container is still running!"
-msgstr ""
+msgstr "ຄອນເທນເນີຍັງເຮັດວຽກຢູ່!"
 
 #: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:42
 msgid "Container with that name already exists!"
-msgstr ""
+msgstr "ມີຄອນເທນເນີທີ່ໃຊ້ຊື່ນີ້ແລ້ວ!"
 
 #: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:422
 msgid "Containers URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL ຂອງຄອນເທນເນີ"
 
 #: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:497
 msgid "Create"
@@ -78,7 +81,7 @@ msgstr "ສ້າງ"
 
 #: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:481
 msgid "Create New Container"
-msgstr ""
+msgstr "ສ້າງຄອນເທນເນີໃໝ່"
 
 #: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:79
 msgid "Delete"
@@ -86,43 +89,43 @@ msgstr "ລຶບ"
 
 #: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:491
 msgid "Enter new name"
-msgstr ""
+msgstr "ປ້ອນຊື່ໃໝ່"
 
 #: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:428
 msgid "Free Space Threshold"
-msgstr ""
+msgstr "ເກນພື້ນທີ່ວ່າງ"
 
 #: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:434
 msgid "Free Temp Threshold"
-msgstr ""
+msgstr "ເກນພື້ນທີ່ຊົ່ວຄາວວ່າງ"
 
 #: applications/luci-app-lxc/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-lxc.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-lxc"
-msgstr ""
+msgstr "ອະນຸຍາດການເຂົ້າເຖິງ UCI ສຳລັບ luci-app-lxc"
 
 #: applications/luci-app-lxc/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-lxc.json:3
 msgid "LXC Container mgr"
-msgstr ""
+msgstr "ຕົວຈັດການຄອນເທນເນີ LXC"
 
 #: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:453
 msgid "LXC Containers"
-msgstr ""
+msgstr "ຄອນເທນເນີ LXC"
 
 #: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:193
 msgid "LXC configuration updated"
-msgstr ""
+msgstr "ອັບເດດການຕັ້ງຄ່າ LXC ແລ້ວ"
 
 #: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:287
 msgid "LXC container rebooted"
-msgstr ""
+msgstr "ເລີ່ມລະບົບຄອນເທນເນີ LXC ໃໝ່ແລ້ວ"
 
 #: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:429
 msgid "Minimum required free space for LXC Container creation in KB"
-msgstr ""
+msgstr "ພື້ນທີ່ວ່າງຂັ້ນຕ່ຳທີ່ຕ້ອງການເພື່ອສ້າງຄອນເທນເນີ LXC (ເປັນ KB)"
 
 #: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:435
 msgid "Minimum required free temp space for LXC Container creation in KB"
-msgstr ""
+msgstr "ພື້ນທີ່ຊົ່ວຄາວວ່າງຂັ້ນຕ່ຳທີ່ຕ້ອງການເພື່ອສ້າງຄອນເທນເນີ LXC (ເປັນ KB)"
 
 #: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:466
 #: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:485
@@ -135,7 +138,7 @@ msgstr "ພາບລວມ"
 
 #: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:300
 msgid "Please select another containers URL."
-msgstr ""
+msgstr "ກະລຸນາເລືອກ URL ຂອງຄອນເທນເນີອື່ນ."
 
 #: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:77
 msgid "Start"
@@ -152,21 +155,21 @@ msgstr "ຢຸດ"
 
 #: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:34
 msgid "Template download in progress, please be patient!"
-msgstr ""
+msgstr "ກຳລັງດາວໂຫລດເທັມເພຼດ, ກະລຸນາລໍຖ້າ!"
 
 #: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:54
 msgid "The Name field must not be empty!"
-msgstr ""
+msgstr "ຊ່ອງໃສ່ຊື່ຕ້ອງບໍ່ວ່າງ!"
 
 #: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:294
 msgid "There are no containers available yet."
-msgstr ""
+msgstr "ຍັງບໍ່ມີຄອນເທນເນີທີ່ໃຊ້ໄດ້ເທື່ອ."
 
 #: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:299
 msgid "There are no templates for your architecture available."
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ມີເທັມເພຼດທີ່ຮອງຮັບສະຖາປັດຕະຍະກຳຂອງທ່ານ."
 
 #: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:162
 msgid ""
 "This will completely remove a stopped LXC container from disk. Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "ການກະທຳນີ້ຈະລຶບຄອນເທນເນີ LXC ທີ່ຢຸດຢູ່ ອອກຈາກດິສກ໌ທັງໝົດ. ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່?"

diff --git a/applications/luci-app-minidlna/po/lo/minidlna.po b/applications/luci-app-minidlna/po/lo/minidlna.po
index d1ef35e3ef7ceeb16e41b69b11f68a1fea0dc6ae..e00a3bfdeae0239906a90d0ab1d158a2b972e19a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-minidlna/po/lo/minidlna.po
+++ b/applications/luci-app-minidlna/po/lo/minidlna.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:18+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsminidlna/lo/>\n"
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "ຮູບພາບ"
 
 #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:55
 msgid "Port"
-msgstr "ພອດ"
+msgstr "ພອດ (Port)"
 
 #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:56
 msgid "Port for HTTP (descriptions, SOAP, media transfer) traffic."

diff --git a/applications/luci-app-mosquitto/po/fr/mosquitto.po b/applications/luci-app-mosquitto/po/fr/mosquitto.po
index ad7528652a5e7d8a1e6803bd1a9018cd32ce13eb..7847e4d3bfba9dcb70b7023f18ca002fce147e94 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mosquitto/po/fr/mosquitto.po
+++ b/applications/luci-app-mosquitto/po/fr/mosquitto.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-12 15:40+0000\n"
-"Last-Translator: liolio6 <fliolio@free.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
+"Last-Translator: sllk <sillhack@hotmail.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsmosquitto/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:62
 msgid "Allow anonymous connections"
@@ -21,7 +21,6 @@ msgid "Allow to connect without providing a username and password"
 msgstr "Autorisation de connexion sans nom_utilisateur et mot_de_passe"
 
 #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:162
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Attempt to notify the local and remote broker of connection status, defaults "
 "to $SYS/broker/connections/&lt;clientid&gt;/state"

diff --git a/applications/luci-app-mosquitto/po/lo/mosquitto.po b/applications/luci-app-mosquitto/po/lo/mosquitto.po
index 5e0fb2293178fa1c2c7e72ac231d9027739ee9eb..3cf268058110a7af913391e0e68895cb0c031bec 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mosquitto/po/lo/mosquitto.po
+++ b/applications/luci-app-mosquitto/po/lo/mosquitto.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:18+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsmosquitto/lo/>\n"
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "ເສັ້ນທາງໄຟລ໌ persistent (ຕ້ອງມີ / 
 
 #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:102
 msgid "Port"
-msgstr "ພອດ"
+msgstr "ພອດ (Port)"
 
 #: applications/luci-app-mosquitto/htdocs/luci-static/resources/view/mosquitto/mosquitto.js:105
 msgid "Protocol to use when listening"

diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/de/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/de/mwan3.po
index 10f04025e1d35aed4fd7c092385feee9b9da4a5b..0bba77345790d2436381ebd93946ee54d63e3e00 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/de/mwan3.po
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/de/mwan3.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-03-23 18:10+0000\n"
-"Last-Translator: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
+"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsmwan3/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:211
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:227
@@ -841,7 +841,7 @@ msgstr "Warnung"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/member.js:61
 msgid "Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Gewichtung"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/policy.js:62
 msgid ""

diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/es/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/es/mwan3.po
index ddf2e9cb01379e0a4ff3f1cb8c2a4961a23aaa8e..fb8aaf0b2f26eced013ac7e699816d03cebde94d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/es/mwan3.po
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/es/mwan3.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-04-18 17:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsmwan3/es/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:211
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:227
@@ -833,7 +833,7 @@ msgstr "Aviso"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/member.js:61
 msgid "Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Peso"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/policy.js:62
 msgid ""

diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/ga/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/ga/mwan3.po
index 071102ba23f21dea1a9d5d9a7d4a24c7a43d67bf..701d7dd01132771d08d3b110a50c994046c07793 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/ga/mwan3.po
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/ga/mwan3.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-04-24 00:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Irish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsmwan3/ga/>\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 :(n>"
 "6 && n<11) ? 3 : 4;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:211
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:227
@@ -829,7 +829,7 @@ msgstr "Rabhadh"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/member.js:61
 msgid "Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Meáchan"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/policy.js:62
 msgid ""

diff --git a/applications/luci-app-natmap/po/lo/natmap.po b/applications/luci-app-natmap/po/lo/natmap.po
index 2332e6f3d032e30cef08d96132fc2672f45c4d63..d90736631bdef8d2d61ab4cef9809d8417a84b63 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-natmap/po/lo/natmap.po
+++ b/applications/luci-app-natmap/po/lo/natmap.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:18+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsnatmap/lo/>\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-natmap/htdocs/luci-static/resources/view/natmap.js:93
 msgid "HTTP server"
-msgstr ""
+msgstr "ເຊີບເວີ HTTP"
 
 #: applications/luci-app-natmap/htdocs/luci-static/resources/view/natmap.js:71
 msgid "IPv4 and IPv6"

diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/fr/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/fr/nlbwmon.po
index dba7dc67539067c97da09758491df49565cbbf60..a5c750d55ea5666c8d61b4dbb904744a7c6913a9 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/fr/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/fr/nlbwmon.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-11-28 22:04+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Devolder <martin.devolder2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
+"Last-Translator: sllk <sillhack@hotmail.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsnlbwmon/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:559
 msgid "%d IPv4-only hosts"
@@ -120,7 +120,6 @@ msgstr ""
 "chargements"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:892
-#, fuzzy
 msgid "<big id=\"layer7-total\">0</big> different application protocols"
 msgstr "<big id=\"layer7-total\">0</big> différents protocoles d'application"
 

diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/lo/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/lo/nlbwmon.po
index 471db59bcd141cbb3872669de8d44699c10efe89..20d3c09e39843232d47475867ff4cd4e2385ecac 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/lo/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/lo/nlbwmon.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:18+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsnlbwmon/lo/>\n"
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "ຈັດກຸ່ມຕາມໂປຣໂຕຄອນ (CSV)"
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:855
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:948
 msgid "Host"
-msgstr "ໂຮສ"
+msgstr "ໂຮສ (Host)"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:616
 msgid "Hostname: <big id=\"bubble-hostname\">example.org</big>"

diff --git a/applications/luci-app-nut/po/de/nut.po b/applications/luci-app-nut/po/de/nut.po
index 6fa124f065ec6aedab21195004ed32e187efbc81..176644db9246cd01fd60de0a992771d316d78fd5 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nut/po/de/nut.po
+++ b/applications/luci-app-nut/po/de/nut.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-13 18:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsnut/de/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:246
 msgid "Additional Shutdown Time(s)"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Steuere die USV über CGI"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:124
 msgid "Custom notification message for message type"
-msgstr ""
+msgstr "Benutzerdefinierte Benachrichtigung für Nachrichtentyp"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:104
 msgid "Deadtime"
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:119
 msgid "Notifications settings"
-msgstr ""
+msgstr "Benachrichtigungseinstellungen"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:87
 msgid "Notify command"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:130
 msgid "UPS Monitor User Settings)"
-msgstr ""
+msgstr "USV-Monitor Benutzereinstellungen)"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:139
 msgid "UPS Primary (Deprecated)"
@@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "Schreibe Systemlog"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:11
 msgid "Write to syslog and execute notify command"
-msgstr ""
+msgstr "An syslog schreiben und Benachrichtigungsbefehl ausführen"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:111
 msgid "chroot"

diff --git a/applications/luci-app-nut/po/es/nut.po b/applications/luci-app-nut/po/es/nut.po
index 4aeb9a7df1cf1b53eddec6cfbdfaad33ffdebe8f..57695fbeac79d006efb9f1392270bf67e21bb3ae 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nut/po/es/nut.po
+++ b/applications/luci-app-nut/po/es/nut.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-05-01 19:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsnut/es/>\n"
@@ -466,15 +466,15 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
 msgid "UPS Auxiliary (Deprecated)"
-msgstr ""
+msgstr "SAI auxiliar (Obsoleto)"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:130
 msgid "UPS Monitor User Settings)"
-msgstr ""
+msgstr "Configuración de usuario del monitor del SAI)"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:139
 msgid "UPS Primary (Deprecated)"
-msgstr ""
+msgstr "UPS principal (Obsoleto)"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:81
 msgid "UPS Server Global Settings"
@@ -519,7 +519,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:133
 msgid "User type (Primary/Auxiliary)"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de usuario (Principal/Auxiliar)"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:43
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:42
@@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "Escribir en syslog"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:11
 msgid "Write to syslog and execute notify command"
-msgstr ""
+msgstr "Escribe en syslog y ejecuta el comando notify"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:111
 msgid "chroot"

diff --git a/applications/luci-app-nut/po/ga/nut.po b/applications/luci-app-nut/po/ga/nut.po
index 2608b4899e469bea459803c6c3b7843bfe54cbb1..ead3cb45657e7088aefd961a371b6669729f2af3 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nut/po/ga/nut.po
+++ b/applications/luci-app-nut/po/ga/nut.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-04-24 00:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Irish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsnut/ga/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 :(n>"
 "6 && n<11) ? 3 : 4;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:246
 msgid "Additional Shutdown Time(s)"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Sclábhaí"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:61
 msgid "Auxiliary (Deprecated)"
-msgstr ""
+msgstr "Cúnta (I léig)"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:182
 msgid "Bytes to read from interrupt pipe"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Rialú UPS trí CGI"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:124
 msgid "Custom notification message for message type"
-msgstr ""
+msgstr "Teachtaireacht fógra saincheaptha do chineál teachtaireachta"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:104
 msgid "Deadtime"
@@ -282,11 +282,11 @@ msgstr "Gan aon OIDanna aistrithe íseal/ardvoltais"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:127
 msgid "Notification flags"
-msgstr ""
+msgstr "Bratacha fógra"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:119
 msgid "Notifications settings"
-msgstr ""
+msgstr "Socruithe fógraí"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:87
 msgid "Notify command"
@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "Príomhúil"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:62
 msgid "Primary (Deprecated)"
-msgstr ""
+msgstr "Príomhúil (I léig)"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:236
 msgid "Product (regex)"
@@ -456,15 +456,15 @@ msgstr "Am i soicindí a fanfaidh upsdrvctl go gcríochnóidh an tiománaí ag t
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:142
 msgid "UPS Auxiliary (Deprecated)"
-msgstr ""
+msgstr "UPS Cúnta (Imithe as Feidhm)"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:130
 msgid "UPS Monitor User Settings)"
-msgstr ""
+msgstr "Socruithe Úsáideora Monatóra UPS)"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:139
 msgid "UPS Primary (Deprecated)"
-msgstr ""
+msgstr "Príomh-UPS (Imithe as Feidhm)"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:81
 msgid "UPS Server Global Settings"
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:133
 msgid "User type (Primary/Auxiliary)"
-msgstr ""
+msgstr "Cineál úsáideora (Príomhúil/Cúnta)"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:43
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:42
@@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "Scríobh chuig syslog"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:11
 msgid "Write to syslog and execute notify command"
-msgstr ""
+msgstr "Scríobh chuig syslog agus cuir an t-ordú fógra i gcrích"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:111
 msgid "chroot"

diff --git a/applications/luci-app-nut/po/lo/nut.po b/applications/luci-app-nut/po/lo/nut.po
index d5665605f0fa04c27f76bed7afe31f854c853b25..0794b81c0234831e7357938ce6805d3b4f200279 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nut/po/lo/nut.po
+++ b/applications/luci-app-nut/po/lo/nut.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:18+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsnut/lo/>\n"
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "ອະນຸຍາດການເຂົ້າເຖິງ UCI ສຳລ
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_cgi.js:17
 msgid "Host"
-msgstr "ໂຮສ"
+msgstr "ໂຮສ (Host)"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:100
 msgid "Host Sync"
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "ຄວາມຖີ່ການດຶງຂໍ້ມູນ (ວິນາ
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:75
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:232
 msgid "Port"
-msgstr "ພອດ"
+msgstr "ພອດ (Port)"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:38
 msgid "Power value"

diff --git a/applications/luci-app-nut/po/lt/nut.po b/applications/luci-app-nut/po/lt/nut.po
index bfce461b5c8e4ea8d65b4649451cb322f233da4e..e092abffbcfbfcf78019e1622ffef3afd0e1c75a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nut/po/lt/nut.po
+++ b/applications/luci-app-nut/po/lt/nut.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-04-24 04:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas Januševičius <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsnut/lt/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:246
 msgid "Additional Shutdown Time(s)"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Pagalbinis/-ė"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:61
 msgid "Auxiliary (Deprecated)"
-msgstr ""
+msgstr "Pagalbinis (nebenaudojamas)"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:182
 msgid "Bytes to read from interrupt pipe"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:124
 msgid "Custom notification message for message type"
-msgstr ""
+msgstr "Pasirinktinė pranešimo žinutė, skirta žinutės tipui"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:104
 msgid "Deadtime"

diff --git a/applications/luci-app-ocserv/po/fr/ocserv.po b/applications/luci-app-ocserv/po/fr/ocserv.po
index 65f2a716aa23eec82da0b8b42c0f407a637ebf3d..800bc13d7bd0aebd9227c1419b69321d45931461 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ocserv/po/fr/ocserv.po
+++ b/applications/luci-app-ocserv/po/fr/ocserv.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: sllk <sillhack@hotmail.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsocserv/fr/>\n"
@@ -109,7 +109,6 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/main.js:83
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/main.js:84
-#, fuzzy
 msgid "Enable compression"
 msgstr "Activer la compression"
 

diff --git a/applications/luci-app-ocserv/po/it/ocserv.po b/applications/luci-app-ocserv/po/it/ocserv.po
index e4f3b3ab41dcbf780ebe88592eac7b03f34dbbe0..b6b4886fdcd0f135eb0ae62478c7c10df0cf7c4f 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ocserv/po/it/ocserv.po
+++ b/applications/luci-app-ocserv/po/it/ocserv.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-11-28 22:04+0000\n"
-"Last-Translator: niky1987 <niky1987@libero.it>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Ponzi <iznopste@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsocserv/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/main.js:121
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/user-config.js:110
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/users.js:149
 msgid "Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Azioni"
 
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_ocserv.js:12
 msgid "Active OpenConnect Users"

diff --git a/applications/luci-app-ocserv/po/lo/ocserv.po b/applications/luci-app-ocserv/po/lo/ocserv.po
index 6d939da529f77b1fd7ab6d492d2971d1377e67a2..3454a294bda2f05454fd5a527f746e8cf7b1d7d7 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ocserv/po/lo/ocserv.po
+++ b/applications/luci-app-ocserv/po/lo/ocserv.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:18+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsocserv/lo/>\n"
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "ລະຫັດຜ່ານ"
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/main.js:61
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/user-config.js:63
 msgid "Port"
-msgstr "ພອດ"
+msgstr "ພອດ (Port)"
 
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/main.js:78
 #: applications/luci-app-ocserv/htdocs/luci-static/resources/view/ocserv/user-config.js:80

diff --git a/applications/luci-app-olsr/po/ko/olsr.po b/applications/luci-app-olsr/po/ko/olsr.po
index a27a903f4b6bb24392a395e4651db6355fab0a0c..a2dc2deab5e7ad696a5540a6516f95e4a25171e8 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-olsr/po/ko/olsr.po
+++ b/applications/luci-app-olsr/po/ko/olsr.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-04-20 13:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: Hyeonjeong Lee <h9101654@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsolsr/ko/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/mid.js:79
 msgid "Active MID announcements"
@@ -55,13 +55,13 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:207
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:102
 msgid "Bad (ETX > 10)"
-msgstr ""
+msgstr "나쁨 (ETX > 10)"
 
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:441
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:216
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:111
 msgid "Bad (SNR < 5)"
-msgstr ""
+msgstr "나쁨 (SNR < 5)"
 
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdhna.js:17
 msgid "Both values must use the dotted decimal notation."
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:64
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:60
 msgid "ETX"
-msgstr ""
+msgstr "ETX"
 
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:426
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:201
@@ -172,13 +172,13 @@ msgstr "일반 설정"
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:205
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:100
 msgid "Good (2 < ETX < 4)"
-msgstr ""
+msgstr "좋음 (2 < ETX < 4)"
 
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:439
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:214
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:109
 msgid "Good (30 > SNR > 20)"
-msgstr ""
+msgstr "좋음 (30 > SNR > 20)"
 
 #: applications/luci-app-olsr/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-olsr.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-olsr"
@@ -440,7 +440,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:58
 msgid "LQ"
-msgstr ""
+msgstr "LQ"
 
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:179
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:173
@@ -601,7 +601,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:59
 msgid "NLQ"
-msgstr ""
+msgstr "NLQ"
 
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:425
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:200
@@ -988,13 +988,13 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:204
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:99
 msgid "Very good (ETX < 2)"
-msgstr ""
+msgstr "매우 좋음 (ETX < 2)"
 
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:438
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:213
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:108
 msgid "Very good (SNR > 30)"
-msgstr ""
+msgstr "매우 좋음 (SNR > 30)"
 
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/interfaces.js:62
 msgid "WLAN"

diff --git a/applications/luci-app-olsr/po/lo/olsr.po b/applications/luci-app-olsr/po/lo/olsr.po
index ec2941bf5bffc4fc5966a2d0fd59a6188a4d5d0c..e3c4275edf5f423169170b60ecbaec593a3aa9fe 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-olsr/po/lo/olsr.po
+++ b/applications/luci-app-olsr/po/lo/olsr.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsolsr/lo/>\n"
@@ -800,7 +800,7 @@ msgstr "ອັດຕາການພອລ (Pollrate)"
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:225
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:219
 msgid "Port"
-msgstr "ພອດ"
+msgstr "ພອດ (Port)"
 
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdhna.js:42
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdhna6.js:23
@@ -906,7 +906,7 @@ msgstr "ຄວາມໄວຂອງອັບລິ້ງ"
 
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/interfaces.js:60
 msgid "State"
-msgstr "ລັàº\94/à»\81àº\82ວàº\87"
+msgstr "ສະàº\96າàº\99ະ"
 
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:440
 #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:215

diff --git a/applications/luci-app-omcproxy/po/lo/omcproxy.po b/applications/luci-app-omcproxy/po/lo/omcproxy.po
index f941b560cfea6a3ece387ff406fe135273019799..67e6eeebef70f39d1df15c48723a625604a8ee5e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-omcproxy/po/lo/omcproxy.po
+++ b/applications/luci-app-omcproxy/po/lo/omcproxy.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsomcproxy/lo/>\n"
@@ -16,23 +16,24 @@ msgstr "ເພີ່ມອິນສະແຕນຊ໌"
 
 #: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:35
 msgid "Downlink interface"
-msgstr ""
+msgstr "ອິນເຕີເຟສຂາລົງ (Downlink)"
 
 #: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:13
 msgid "Embedded IGMPv3 and MLDv2 proxy"
-msgstr ""
+msgstr "ພຣັອກຊີ IGMPv3 ແລະ MLDv2 ແບບຝັງຕົວ"
 
 #: applications/luci-app-omcproxy/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-omcproxy.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-omcproxy"
-msgstr ""
+msgstr "ອະນຸຍາດໃຫ້ luci-app-omcproxy ເຂົ້າເຖິງ UCI"
 
 #: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:20
 msgid "Minimum multicast scope to proxy (only affects IPv6 multicast)"
 msgstr ""
+"ຂອບເຂດ Multicast ຕ່ຳສຸດທີ່ຈະເຮັດພຣັອກຊີ (ມີຜົນສະເພາະ IPv6 multicast ເທົ່ານັ້ນ)"
 
 #: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:15
 msgid "Proxy Instance"
-msgstr ""
+msgstr "ອິນສະແຕນຊ໌ພຣັອກຊີ"
 
 #: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:20
 msgid "Scope"
@@ -40,19 +41,19 @@ msgstr "ຂອບເຂດ (Scope)"
 
 #: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:31
 msgid "Uplink interface"
-msgstr ""
+msgstr "ອິນເຕີເຟສຂາຂຶ້ນ (Uplink)"
 
 #: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:31
 msgid "Where does the multicast come from?"
-msgstr ""
+msgstr "Multicast ມາຈາກໃສ?"
 
 #: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:35
 msgid "Where does the multicast go to?"
-msgstr ""
+msgstr "Multicast ຈະໄປໃສ?"
 
 #: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:26
 msgid "admin-local"
-msgstr ""
+msgstr "ພາຍໃນລະບົບ (admin-local)"
 
 #: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:22
 msgid "default"
@@ -60,21 +61,21 @@ msgstr "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"
 
 #: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:23
 msgid "global"
-msgstr ""
+msgstr "ທົ່ວໂລກ (global)"
 
 #: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:13
 #: applications/luci-app-omcproxy/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-omcproxy.json:3
 msgid "omcproxy"
-msgstr ""
+msgstr "omcproxy"
 
 #: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:24
 msgid "organization-local"
-msgstr ""
+msgstr "ພາຍໃນອົງກອນ (organization-local)"
 
 #: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:27
 msgid "realm"
-msgstr ""
+msgstr "ພື້ນທີ່ (realm)"
 
 #: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:25
 msgid "site-local"
-msgstr ""
+msgstr "ພາຍໃນເວັບໄຊ (site-local)"

diff --git a/applications/luci-app-openlist/po/lo/openlist.po b/applications/luci-app-openlist/po/lo/openlist.po
index 9b334a548c8fca4b406f53771262ac1feeae8067..76be874e2df725e5c0a160abf53f18c88c9ca7a7 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-openlist/po/lo/openlist.po
+++ b/applications/luci-app-openlist/po/lo/openlist.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsopenlist/lo/>\n"
@@ -15,16 +15,18 @@ msgid ""
 "A file list/WebDAV program that supports multiple storages, powered by Gin "
 "and Solidjs."
 msgstr ""
+"ໂປຣແກຣມລາຍການໄຟລ໌/WebDAV ທີ່ຮອງຮັບບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນຫຼາຍຮູບແບບ, ຂັບເຄື່ອນໂດຍ Gin ແລະ Solidjs."
 
 #: applications/luci-app-openlist/htdocs/luci-static/resources/view/openlist/config.js:119
 msgid ""
 "Allow connection even if the remote TLS certificate is invalid (<strong>not "
 "recommended</strong>)."
 msgstr ""
+"ອະນຸຍາດການເຊື່ອມຕໍ່ເຖິງແມ່ນວ່າໃບຮັບຮອງ TLS ປາຍທາງຈະບໍ່ຖືກຕ້ອງ (<strong>ບໍ່ແນະນຳ</strong>)."
 
 #: applications/luci-app-openlist/htdocs/luci-static/resources/view/openlist/config.js:118
 msgid "Allow insecure connection"
-msgstr ""
+msgstr "ອະນຸຍາດການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ບໍ່ປອດໄພ"
 
 #: applications/luci-app-openlist/htdocs/luci-static/resources/view/openlist/config.js:81
 #: applications/luci-app-openlist/htdocs/luci-static/resources/view/openlist/log.js:32
@@ -33,7 +35,7 @@ msgstr "ກຳລັງເກັບກຳຂໍ້ມູນ..."
 
 #: applications/luci-app-openlist/htdocs/luci-static/resources/view/openlist/config.js:68
 msgid "Default webUI/WebDAV login username is %s and password is %s."
-msgstr ""
+msgstr "ຊື່ຜູ້ໃຊ້ເຂົ້າລະບົບ WebUI/WebDAV ເລີ່ມຕົ້ນແມ່ນ %s ແລະ ລະຫັດຜ່ານແມ່ນ %s."
 
 #: applications/luci-app-openlist/htdocs/luci-static/resources/view/openlist/config.js:87
 msgid "Enable"
@@ -49,7 +51,7 @@ msgstr "ຄາດຫວັງ: %s"
 
 #: applications/luci-app-openlist/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-openlist.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-openlist"
-msgstr ""
+msgstr "ອະນຸຍາດການເຂົ້າເຖິງ UCI ສຳລັບ luci-app-openlist"
 
 #: applications/luci-app-openlist/htdocs/luci-static/resources/view/openlist/config.js:91
 msgid "Listen address"
@@ -69,31 +71,31 @@ msgstr "ບັນທຶກການເຮັດວຽກ"
 
 #: applications/luci-app-openlist/htdocs/luci-static/resources/view/openlist/log.js:48
 msgid "Log file does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "ໄຟລ໌ບັນທຶກບໍ່ມີຢູ່."
 
 #: applications/luci-app-openlist/htdocs/luci-static/resources/view/openlist/log.js:39
 msgid "Log is empty."
-msgstr ""
+msgstr "ບັນທຶກຫວ່າງເປົ່າ."
 
 #: applications/luci-app-openlist/htdocs/luci-static/resources/view/openlist/config.js:108
 msgid "Login expiration time"
-msgstr ""
+msgstr "ເວລາໝົດອາຍຸການເຂົ້າລະບົບ"
 
 #: applications/luci-app-openlist/htdocs/luci-static/resources/view/openlist/config.js:113
 msgid "Max connections"
-msgstr ""
+msgstr "ການເຊື່ອມຕໍ່ສູງສຸດ"
 
 #: applications/luci-app-openlist/htdocs/luci-static/resources/view/openlist/config.js:136
 msgid "Max log age"
-msgstr ""
+msgstr "ອາຍຸສູງສຸດຂອງການບັນທຶກ"
 
 #: applications/luci-app-openlist/htdocs/luci-static/resources/view/openlist/config.js:130
 msgid "Max log backups"
-msgstr ""
+msgstr "ຈຳນວນສຳຮອງການບັນທຶກສູງສຸດ"
 
 #: applications/luci-app-openlist/htdocs/luci-static/resources/view/openlist/config.js:124
 msgid "Max log size"
-msgstr ""
+msgstr "ຂະໜາດການບັນທຶກສູງສຸດ"
 
 #: applications/luci-app-openlist/htdocs/luci-static/resources/view/openlist/config.js:36
 msgid "NOT RUNNING"
@@ -101,14 +103,14 @@ msgstr "ບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກ"
 
 #: applications/luci-app-openlist/htdocs/luci-static/resources/view/openlist/config.js:33
 msgid "Open Web Interface"
-msgstr "à»\80àº\9bີàº\94ອິàº\99à»\80àº\95ີà»\80àº\9fàº\94à»\80ວັàº\9a"
+msgstr "à»\80àº\9bີàº\94à»\80ວັàº\9aອິàº\99à»\80àº\95ີà»\80àº\9fàº\94"
 
 #: applications/luci-app-openlist/htdocs/luci-static/resources/view/openlist/config.js:34
 #: applications/luci-app-openlist/htdocs/luci-static/resources/view/openlist/config.js:36
 #: applications/luci-app-openlist/htdocs/luci-static/resources/view/openlist/config.js:66
 #: applications/luci-app-openlist/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-openlist.json:3
 msgid "OpenList"
-msgstr ""
+msgstr "OpenList"
 
 #: applications/luci-app-openlist/htdocs/luci-static/resources/view/openlist/config.js:34
 msgid "RUNNING"
@@ -124,29 +126,29 @@ msgstr "ການຕັ້ງຄ່າ"
 
 #: applications/luci-app-openlist/htdocs/luci-static/resources/view/openlist/config.js:137
 msgid "The maximum days of the log file to retain."
-msgstr ""
+msgstr "ຈຳນວນມື້ສູງສຸດທີ່ຈະເກັບຮັກສາໄຟລ໌ບັນທຶກໄວ້."
 
 #: applications/luci-app-openlist/htdocs/luci-static/resources/view/openlist/config.js:114
 msgid ""
 "The maximum number of concurrent connections at the same time (0 = "
 "unlimited)."
-msgstr ""
+msgstr "ຈຳນວນການເຊື່ອມຕໍ່ພ້ອມກັນສູງສຸດ (0 = ບໍ່ຈຳກັດ)."
 
 #: applications/luci-app-openlist/htdocs/luci-static/resources/view/openlist/config.js:131
 msgid "The maximum number of old log files to retain."
-msgstr ""
+msgstr "ຈຳນວນໄຟລ໌ບັນທຶກເກົ່າສູງສຸດທີ່ຈະເກັບຮັກສາໄວ້."
 
 #: applications/luci-app-openlist/htdocs/luci-static/resources/view/openlist/config.js:125
 msgid "The maximum size in megabytes of the log file before it gets rotated."
-msgstr ""
+msgstr "ຂະໜາດສູງສຸດເປັນເມກາໄບຂອງໄຟລ໌ບັນທຶກກ່ອນທີ່ຈະມີການໝູນວຽນ."
 
 #: applications/luci-app-openlist/htdocs/luci-static/resources/view/openlist/log.js:52
 msgid "Unknown error: %s"
-msgstr ""
+msgstr "ຂໍ້ຜິດພາດທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ: %s"
 
 #: applications/luci-app-openlist/htdocs/luci-static/resources/view/openlist/config.js:109
 msgid "User login expiration time (in hours)."
-msgstr ""
+msgstr "ເວລາໝົດອາຍຸການເຂົ້າລະບົບຂອງຜູ້ໃຊ້ (ເປັນຊົ່ວໂມງ)."
 
 #: applications/luci-app-openlist/htdocs/luci-static/resources/view/openlist/config.js:99
 msgid "valid IP address"

diff --git a/applications/luci-app-openwisp/po/fr/openwisp.po b/applications/luci-app-openwisp/po/fr/openwisp.po
index d68b79fefc096bd4c468c6fb0aca7163b4d966c8..ffe6a8e8362f2cd721fd791311f8d9bb425debd7 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-openwisp/po/fr/openwisp.po
+++ b/applications/luci-app-openwisp/po/fr/openwisp.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-28 05:06+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Devolder <martin.devolder2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
+"Last-Translator: sllk <sillhack@hotmail.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsopenwisp/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:17
 msgid "Advanced Settings"
@@ -220,7 +220,6 @@ msgid "Verify SSL"
 msgstr "Vérifier SSL"
 
 #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:45
-#, fuzzy
 msgid "Verify the server SSL certificate."
 msgstr "Vérifier le certificat SSL du serveur."
 

diff --git a/applications/luci-app-p910nd/po/lo/p910nd.po b/applications/luci-app-p910nd/po/lo/p910nd.po
index 1dbcd2cae5b1e13e34a53534543e4241063e116b..2cc43db0a35ce5b1a869f1755bccca0d23855388 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-p910nd/po/lo/p910nd.po
+++ b/applications/luci-app-p910nd/po/lo/p910nd.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:18+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsp910nd/lo/>\n"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "ຮອງຮັບອຸປະກອນເຄື່ອງພິມຜ່
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:122
 msgid "Port"
-msgstr "ພອດ"
+msgstr "ພອດ (Port)"
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:15
 msgid "Port 910n print daemon"

diff --git a/applications/luci-app-package-manager/po/fr/package-manager.po b/applications/luci-app-package-manager/po/fr/package-manager.po
index d8d5d0cc18bf308b606f34ea97d8c53efe7debb9..72be470f7bfba7b2669e9eb569a3f1a996e346a9 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-package-manager/po/fr/package-manager.po
+++ b/applications/luci-app-package-manager/po/fr/package-manager.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-04-29 11:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: sllk <sillhack@hotmail.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationspackage-manager/fr/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:899
 #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:964
@@ -21,7 +21,6 @@ msgid "%s Configuration"
 msgstr "%s Configuration"
 
 #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:1161
-#, fuzzy
 msgid "%s used (%1024mB used of %1024mB, %1024mB free)"
 msgstr "%s utilisé (%1024 Mo utilisés sur %1024 Mo, %1024 Mo libres)"
 

diff --git a/applications/luci-app-pbr/po/de/pbr.po b/applications/luci-app-pbr/po/de/pbr.po
index ed6077c13645a7cbe76ade414433018ebb94a11b..6779c109d3da7c8c41cb59850ae5e8f1db09c7f4 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-pbr/po/de/pbr.po
+++ b/applications/luci-app-pbr/po/de/pbr.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-04-02 14:01+0000\n"
-"Last-Translator: HerbJul <19JulianHerbst95@web.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
+"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationspbr/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:320
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:450
@@ -63,6 +63,11 @@ msgid ""
 "than tun* or tap* or specific use cases of WireGuard servers. See the "
 "%sREADME%s for details."
 msgstr ""
+"Erlaubt die Angabe der Liste der Schnittstellennamen, die vom Dienst "
+"ausdrücklich unterstützt werden sollen. Kann nützlich sein, wenn Ihre "
+"OpenVPN-Tunnel eine andere Option als tun* oder tap* oder spezielle "
+"Anwendungsfälle von WireGuard-Servern haben. Siehe die %sREADME%s für "
+"Details."
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:160
 msgid ""
@@ -71,6 +76,11 @@ msgid ""
 "servers, which have a listen_port defined, are handled automatically, do not "
 "add those here.See the %sREADME%s for details."
 msgstr ""
+"Ermöglicht die Angabe der Liste der Schnittstellennamen, die durch den "
+"Dienst ignoriert werden. Kann nützlich sein für einen OpenVPN-Server, der "
+"auf OpenWrt-Gerät läuft. WireGuard-Server, die einen listen_port definiert "
+"haben, werden automatisch bearbeitet, fügen Sie die hier nicht hinzu. Siehe "
+"das %sLIESMICH%s für Details."
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:44
 msgid "Basic Configuration"

diff --git a/applications/luci-app-pbr/po/fr/pbr.po b/applications/luci-app-pbr/po/fr/pbr.po
index a8fa13958fdccca3a432be23405383b4881e91ea..cc670187d4f45d3284eb4d38e3e9d523b8aa89de 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-pbr/po/fr/pbr.po
+++ b/applications/luci-app-pbr/po/fr/pbr.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-11-28 05:01+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Devolder <martin.devolder2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
+"Last-Translator: sllk <sillhack@hotmail.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationspbr/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:320
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:450
@@ -86,7 +86,6 @@ msgid "Command failed: '%s'"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:72
-#, fuzzy
 msgid "Condensed output"
 msgstr "Résultats condensés"
 
@@ -95,15 +94,13 @@ msgid "Config (%s) validation failure"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:69
-#, fuzzy
 msgid "Controls both system log and console output verbosity."
 msgstr ""
 "Contrôle à la fois le journal système et la verbosité de sortie de console."
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:422
-#, fuzzy
 msgid "Custom User File Includes"
-msgstr "Le fichier utilisateur personnalisé comprend"
+msgstr "Inclusions de fichiers utilisateur personnalisés"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:453
 msgid "Custom user file '%s' not found or empty"

diff --git a/applications/luci-app-pbr/po/ga/pbr.po b/applications/luci-app-pbr/po/ga/pbr.po
index e6aca05e62954474b087762898216bffcc183fed..42c1673d9fcf4b97de512236507ad0942de51c5d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-pbr/po/ga/pbr.po
+++ b/applications/luci-app-pbr/po/ga/pbr.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-04-23 10:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Irish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationspbr/ga/>\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 :(n>"
 "6 && n<11) ? 3 : 4;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:320
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:450
@@ -65,6 +65,11 @@ msgid ""
 "than tun* or tap* or specific use cases of WireGuard servers. See the "
 "%sREADME%s for details."
 msgstr ""
+"Ceadaíonn sé seo duit liosta na n-ainmneacha comhéadain a shonrú a thacóidh "
+"an tseirbhís leo go sainráite. Is féidir leis seo a bheith úsáideach má tá "
+"rogha forbartha ag do tholláin OpenVPN seachas tun* nó tap* nó má tá cásanna "
+"úsáide sonracha ag freastalaithe WireGuard. Féach ar %sREADME%s le haghaidh "
+"sonraí."
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:160
 msgid ""
@@ -73,6 +78,12 @@ msgid ""
 "servers, which have a listen_port defined, are handled automatically, do not "
 "add those here.See the %sREADME%s for details."
 msgstr ""
+"Ceadaíonn sé seo duit an liosta ainmneacha comhéadain a shonrú nach "
+"ndéanfaidh an tseirbhís neamhaird orthu. Is féidir leis seo a bheith "
+"úsáideach do fhreastalaí OpenVPN atá ag rith ar ghléas OpenWrt. Déantar "
+"freastalaithe WireGuard, a bhfuil listen_port sainmhínithe acu, a láimhseáil "
+"go huathoibríoch, ná cuir iad seo leis anseo. Féach ar %sREADME%s le "
+"haghaidh sonraí."
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:44
 msgid "Basic Configuration"

diff --git a/applications/luci-app-pbr/po/lt/pbr.po b/applications/luci-app-pbr/po/lt/pbr.po
index 7a687172090ce6738d097a0f93e7dfde63013d96..2ecda26431b1625ffdfab114324492325f8a706d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-pbr/po/lt/pbr.po
+++ b/applications/luci-app-pbr/po/lt/pbr.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-04-24 04:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas Januševičius <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationspbr/lt/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:320
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:450
@@ -66,6 +66,11 @@ msgid ""
 "than tun* or tap* or specific use cases of WireGuard servers. See the "
 "%sREADME%s for details."
 msgstr ""
+"Leidžia nurodyti sąsajų ir/arba sietuvų pavadinimų sąrašą, kurį tarnyba turi "
+"aiškiai palaikyti. Tai gali būti naudinga, jei Jūsų „OpenVPN“ „Tuneliuose“ – "
+"tinklo protokolas, skirtas šifruoti/pereiti į kitą tinklą yra ne „tun*“ ar „"
+"tap*“, o kita kūrėjo parinktis arba yra savitų„WireGuard“ serverių naudojimo "
+"atvejų. Išsamesnės informacijos žr. faile %sREADME%s."
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:160
 msgid ""
@@ -74,6 +79,11 @@ msgid ""
 "servers, which have a listen_port defined, are handled automatically, do not "
 "add those here.See the %sREADME%s for details."
 msgstr ""
+"Leidžia nurodyti sąsajų ir/arba sietuvų pavadinimų sąrašą, kurį tarnybą turi "
+"ignoruoti. Gali būti naudinga „OpenVPN“ serveriui, veikiančiam „OpenWrt“ "
+"įrenginyje. „WireGuard“ serveriai, kuriuose apibrėžtas „listen_port“, yra "
+"tvarkomi automatiškai, jų čia nepridėkite. Išsamesnės informacijos ieškokite "
+"faile %sREADME%s."
 
 #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:44
 msgid "Basic Configuration"

diff --git a/applications/luci-app-privoxy/po/fr/privoxy.po b/applications/luci-app-privoxy/po/fr/privoxy.po
index cc661bb0cf1f9405f5883a1be15cd273571fbd33..9427dc99ab371ca068dffc8f6c8b3230e149c859 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-privoxy/po/fr/privoxy.po
+++ b/applications/luci-app-privoxy/po/fr/privoxy.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-12-12 15:41+0000\n"
-"Last-Translator: liolio6 <fliolio@free.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
+"Last-Translator: sllk <sillhack@hotmail.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsprivoxy/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:90
 msgid ""
@@ -28,7 +28,6 @@ msgid "Access Control"
 msgstr "Contrôle d'accès"
 
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:96
-#, fuzzy
 msgid "Action Files"
 msgstr "Fichiers d'action"
 
@@ -43,7 +42,6 @@ msgid "Admin Email"
 msgstr "E-mail de l'administrateur"
 
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:213
-#, fuzzy
 msgid "Allow CGI request crunching"
 msgstr "Autoriser le traitement des requêtes CGI"
 
@@ -92,12 +90,10 @@ msgid "Configuration Directory"
 msgstr "Répertoire de configuration"
 
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:13
-#, fuzzy
 msgid "Configure the Privoxy proxy daemon settings."
 msgstr "Configurer les réglages daemon du proxy Privoxy."
 
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:233
-#, fuzzy
 msgid "Connection sharing"
 msgstr "Partage de connexion"
 
@@ -186,24 +182,20 @@ msgid "Debug regular expression filters"
 msgstr "Debug filtres d'expression régulière"
 
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:229
-#, fuzzy
 msgid "Default server timeout"
 msgstr "Délai d'attente du serveur par défaut"
 
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:23
-#, fuzzy
 msgid "Delay (in seconds) during system boot before Privoxy starts."
 msgstr ""
 "Délai (en secondes) pendant le démarrage du système avant que Privoxy "
 "démarre."
 
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:135
-#, fuzzy
 msgid "Deny access"
 msgstr "Refuser l'accès"
 
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:151
-#, fuzzy
 msgid "Disabled == Transparent Proxy Mode"
 msgstr "Désactivé == Mode Proxy Transparent"
 
@@ -212,22 +204,18 @@ msgid "Documentation"
 msgstr "Documentation"
 
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:43
-#, fuzzy
 msgid "Email address for the Privoxy administrator."
 msgstr "Adresse email pour l'administrateur Privoxy."
 
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:167
-#, fuzzy
 msgid "Enable action file editor"
 msgstr "Activer l'éditeur de fichiers d'action"
 
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:251
-#, fuzzy
 msgid "Enable compression"
 msgstr "Activer la compression"
 
 #: applications/luci-app-privoxy/htdocs/luci-static/resources/view/privoxy/privoxy.js:181
-#, fuzzy
 msgid "Enable proxy authentication forwarding"
 msgstr "Activer le transfert d'authentification proxy"
 

diff --git a/applications/luci-app-radicale3/po/de/radicale3.po b/applications/luci-app-radicale3/po/de/radicale3.po
index fdaf43e7efa6786fb0b0d8ddfa805a67a3e2e12c..fc11fa30aea8410490f098186e1bf71a8e43037b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-radicale3/po/de/radicale3.po
+++ b/applications/luci-app-radicale3/po/de/radicale3.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-radicale 3\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-24 19:09+0000\n"
-"Last-Translator: HerbJul <19JulianHerbst95@web.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
+"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsradicale3/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-radicale3/htdocs/luci-static/resources/view/radicale3.js:288
 #: applications/luci-app-radicale3/htdocs/luci-static/resources/view/radicale3.js:298
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Keine Authentifizierung"
 
 #: applications/luci-app-radicale3/htdocs/luci-static/resources/view/radicale3.js:459
 msgid "Notice"
-msgstr ""
+msgstr "Hinweis"
 
 #: applications/luci-app-radicale3/htdocs/luci-static/resources/view/radicale3.js:68
 msgid "Open Web Interface"
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "Timeout"
 
 #: applications/luci-app-radicale3/htdocs/luci-static/resources/view/radicale3.js:456
 msgid "Trace"
-msgstr ""
+msgstr "Rückverfolgung"
 
 #: applications/luci-app-radicale3/htdocs/luci-static/resources/view/radicale3.js:339
 msgid "Unable to encrypt plaintext password"

diff --git a/applications/luci-app-radicale3/po/lo/radicale3.po b/applications/luci-app-radicale3/po/lo/radicale3.po
index 873dace7c79274ed240305ff704dc766018434f3..48cc2f2e4e82e24aba6acc7d372ccbf5b5d5fbde 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-radicale3/po/lo/radicale3.po
+++ b/applications/luci-app-radicale3/po/lo/radicale3.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsradicale3/lo/>\n"
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "ແຈ້ງການ"
 
 #: applications/luci-app-radicale3/htdocs/luci-static/resources/view/radicale3.js:68
 msgid "Open Web Interface"
-msgstr "à»\80àº\9bີàº\94ອິàº\99à»\80àº\95ີà»\80àº\9fàº\94à»\80ວັàº\9a"
+msgstr "à»\80àº\9bີàº\94à»\80ວັàº\9aອິàº\99à»\80àº\95ີà»\80àº\9fàº\94"
 
 #: applications/luci-app-radicale3/htdocs/luci-static/resources/view/radicale3.js:166
 msgid "Password encryption method"

diff --git a/applications/luci-app-rustdesk-server/po/de/rustdesk-server.po b/applications/luci-app-rustdesk-server/po/de/rustdesk-server.po
index febf9f54a3edd862a90a38c2e5b591a42cb892f4..79c96477467e8c3729c9d6b53167b634bd7cbce8 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-rustdesk-server/po/de/rustdesk-server.po
+++ b/applications/luci-app-rustdesk-server/po/de/rustdesk-server.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-04-27 11:37+0000\n"
-"Last-Translator: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
+"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsrustdesk-server/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-rustdesk-server/htdocs/luci-static/resources/view/rustdesk-server/general.js:541
 msgid "ALWAYS_USE_RELAY"
@@ -459,7 +459,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-rustdesk-server/htdocs/luci-static/resources/view/rustdesk-server/general.js:552
 #: applications/luci-app-rustdesk-server/htdocs/luci-static/resources/view/rustdesk-server/general.js:576
 msgid "Trace"
-msgstr ""
+msgstr "Rückverfolgung"
 
 #: applications/luci-app-rustdesk-server/htdocs/luci-static/resources/view/rustdesk-server/general.js:526
 msgid "UDP Recv Buffer (-M, --rmem)"

diff --git a/applications/luci-app-rustdesk-server/po/lt/rustdesk-server.po b/applications/luci-app-rustdesk-server/po/lt/rustdesk-server.po
index bc41436b2772c9a35bc3afbfff56843f68bf018e..f5dc6ba782916850120ba67b569053ec91ba495b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-rustdesk-server/po/lt/rustdesk-server.po
+++ b/applications/luci-app-rustdesk-server/po/lt/rustdesk-server.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-04-29 18:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas Januševičius <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsrustdesk-server/lt/>\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-rustdesk-server/htdocs/luci-static/resources/view/rustdesk-server/general.js:541
 msgid "ALWAYS_USE_RELAY"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "DOWNGRADE_START_CHECK"
 
 #: applications/luci-app-rustdesk-server/htdocs/luci-static/resources/view/rustdesk-server/general.js:594
 msgid "DOWNGRADE_THRESHOLD"
-msgstr ""
+msgstr "DOWNGRADE_THRESHOLD"
 
 #: applications/luci-app-rustdesk-server/htdocs/luci-static/resources/view/rustdesk-server/general.js:551
 #: applications/luci-app-rustdesk-server/htdocs/luci-static/resources/view/rustdesk-server/general.js:575

diff --git a/applications/luci-app-ser2net/po/lo/ser2net.po b/applications/luci-app-ser2net/po/lo/ser2net.po
index 7945329ec9fcbd60ee6412632b86b0faed3dc74d..a8deb98d782b2b18659e8414d97f2b621f23b520 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ser2net/po/lo/ser2net.po
+++ b/applications/luci-app-ser2net/po/lo/ser2net.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsser2net/lo/>\n"
@@ -13,34 +13,34 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:72
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:71
 msgid "Allow the RFC 2217 protocol"
-msgstr ""
+msgstr "ອະນຸຍາດການໃຊ້ໂປຣໂຕຄອນ RFC 2217"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:38
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:37
 msgid "Baud rate"
-msgstr ""
+msgstr "ອັດຕາບອດ (Baud rate)"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:25
 msgid "Binding address"
-msgstr ""
+msgstr "ທີ່ຢູ່ການຜູກມັດ (Binding address)"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/leds.js:23
 msgid "Blink duration."
-msgstr ""
+msgstr "ໄລຍະເວລາການກະພິບ."
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:19
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:29
 msgid "Control port"
-msgstr ""
+msgstr "ພອດຄວບຄຸມ"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:51
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:50
 msgid "Data bits"
-msgstr ""
+msgstr "ບິດຂໍ້ມູນ (Data bits)"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:34
 msgid "Default settings"
-msgstr ""
+msgstr "ການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/leds.js:19
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:34
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "ໄດຣເວີ"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/leds.js:23
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "ໄລຍະເວລາ"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:15
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:15
@@ -64,32 +64,32 @@ msgstr "ເປີດໃຊ້ງານ"
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:60
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:59
 msgid "Even"
-msgstr ""
+msgstr "ຄູ່ (Even)"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:73
 msgid "Extra options"
-msgstr ""
+msgstr "ຕົວເລືອກເພີ່ມເຕີມ"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:12
 msgid "Global switch"
-msgstr ""
+msgstr "ສະວິດລວມ"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-ser2net.json:3
 msgid "Grant access to LuCI app ser2net"
-msgstr ""
+msgstr "ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງແອັບ LuCI ser2net"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:71
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:70
 msgid "Ignore modem control signals"
-msgstr ""
+msgstr "ເມີນເສີຍຕໍ່ສັນຍານຄວບຄຸມໂມເດັມ"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/leds.js:11
 msgid "LED redirect"
-msgstr ""
+msgstr "ການປ່ຽນເສັ້ນທາງ LED"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-ser2net.json:32
 msgid "LEDs"
-msgstr ""
+msgstr "ໄຟ LED"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:59
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:58
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "ບໍ່ມີ"
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:61
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:60
 msgid "Odd"
-msgstr ""
+msgstr "ຄີກ (Odd)"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:27
 msgid "Off"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "ປິດ"
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:57
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:56
 msgid "Parity"
-msgstr ""
+msgstr "ພາຣິຕີ້ (Parity)"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:22
 msgid "Protocol"
@@ -117,11 +117,11 @@ msgstr "ໂປຣໂຕຄອນ"
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:11
 #: applications/luci-app-ser2net/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-ser2net.json:23
 msgid "Proxies"
-msgstr ""
+msgstr "ພຣັອກຊີ (Proxies)"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:75
 msgid "RX LED configuration"
-msgstr ""
+msgstr "ການຕັ້ງຄ່າໄຟ LED ຮັບ (RX)"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:24
 msgid "Raw"
@@ -129,11 +129,11 @@ msgstr "ດິບ (Raw)"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:25
 msgid "Rawlp"
-msgstr ""
+msgstr "Rawlp"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:18
 msgid "Service port"
-msgstr ""
+msgstr "ພອດບໍລິການ"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-ser2net.json:14
 msgid "Settings"
@@ -141,58 +141,59 @@ msgstr "ການຕັ້ງຄ່າ"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/leds.js:27
 msgid "State"
-msgstr "ລັàº\94/à»\81àº\82ວàº\87"
+msgstr "ສະàº\96າàº\99ະ"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:64
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:63
 msgid "Stop bits"
-msgstr ""
+msgstr "ບິດຢຸດ (Stop bits)"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:74
 msgid "TX LED configuration"
-msgstr ""
+msgstr "ການຕັ້ງຄ່າໄຟ LED ສົ່ງ (TX)"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:26
 msgid "Telnet"
-msgstr ""
+msgstr "ເທວເນັດ (Telnet)"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:18
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:29
 msgid "The TCP port to listen on."
-msgstr ""
+msgstr "ພອດ TCP ທີ່ລໍຖ້າການເຊື່ອມຕໍ່."
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:30
 msgid ""
 "The amount of seconds of inactivity before a disconnect occurs.<br/>A value "
 "of zero means wait indefinitely."
 msgstr ""
+"ຈຳນວນວິນາທີທີ່ບໍ່ມີການເຄື່ອນໄຫວກ່ອນຈະຕັດການເຊື່ອມຕໍ່.<br/>ຄ່າສູນໝາຍເຖິງການລໍຖ້າແບບບໍ່ມີກຳນົດ."
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/leds.js:19
 msgid "The device itself."
-msgstr ""
+msgstr "ຕົວອຸປະກອນເອງ."
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/leds.js:15
 msgid "The driver required for the device."
-msgstr ""
+msgstr "ໄດຣເວີທີ່ຈຳເປັນສຳລັບອຸປະກອນ."
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:34
 msgid ""
 "The name of the device to connect to.<br/>This must be in the form of /dev/"
 "<device>."
-msgstr ""
+msgstr "ຊື່ຂອງອຸປະກອນທີ່ຈະເຊື່ອມຕໍ່.<br/>ຕ້ອງຢູ່ໃນຮູບແບບ /dev/<device>."
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:25
 msgid "The network to listen from."
-msgstr ""
+msgstr "ເຄືອຂ່າຍທີ່ຈະລໍຖ້າການເຊື່ອມຕໍ່."
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:22
 msgid "The protocol to listen to."
-msgstr ""
+msgstr "ໂປຣໂຕຄອນທີ່ຈະລໍຖ້າການເຊື່ອມຕໍ່."
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:38
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:37
 msgid "The speed the device port should operate at."
-msgstr ""
+msgstr "ຄວາມໄວທີ່ພອດອຸປະກອນຄວນເຮັດວຽກ."
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:30
 msgid "Timeout"
@@ -201,8 +202,8 @@ msgstr "ໝົດເວລາ (Timeout)"
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:70
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:69
 msgid "Use RTS and CTS lines"
-msgstr ""
+msgstr "ໃຊ້ສາຍ RTS ແລະ CTS"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-ser2net.json:3
 msgid "ser2net"
-msgstr ""
+msgstr "ser2net"

diff --git a/applications/luci-app-smartdns/po/fr/smartdns.po b/applications/luci-app-smartdns/po/fr/smartdns.po
index f014a68b5f0dd4aa57a2aa833244bc870b924655..f8eea80af3882d567254ecd9115dfd76aafb77e7 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-smartdns/po/fr/smartdns.po
+++ b/applications/luci-app-smartdns/po/fr/smartdns.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-12 15:40+0000\n"
-"Last-Translator: liolio6 <fliolio@free.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
+"Last-Translator: sllk <sillhack@hotmail.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationssmartdns/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:791
 msgid "Additional Args for upstream dns servers"
@@ -47,13 +47,12 @@ msgid "Advanced Settings"
 msgstr "Paramètres avancés"
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:252
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Attempts to serve old responses from cache with a TTL of 0 in the response "
 "without waiting for the actual resolution to finish."
 msgstr ""
-"Tentater de diffuser d'anciennes réponses depuis le cache avec un TTL de 0 "
-"dans la réponse sans attendre la fin de la résolution réelle."
+"Tente de renvoyer d'anciennes réponses provenant du cache avec un TTL de 0 "
+"dans la réponse, sans attendre que la résolution effective soit terminée."
 
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:160
 msgid "Automatically Set Dnsmasq"

diff --git a/applications/luci-app-snmpd/po/lo/snmpd.po b/applications/luci-app-snmpd/po/lo/snmpd.po
index 9f44f08a02b86a755592f3a946a89a4acf2ef5e7..89fe77d31f794ab53110d6e4cae9a1dd030e8dc6 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-snmpd/po/lo/snmpd.po
+++ b/applications/luci-app-snmpd/po/lo/snmpd.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:18+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationssnmpd/lo/>\n"
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "ເສັ້ນທາງໄປຫາໄຟລ໌ບັນທຶກ"
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:95
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:534
 msgid "Port"
-msgstr "ພອດ"
+msgstr "ພອດ (Port)"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:318
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:321

diff --git a/applications/luci-app-softether/po/de/softether.po b/applications/luci-app-softether/po/de/softether.po
index 77a7f20854f4f67a46522b92b9c6e0506ab1c636..501615ebf591360bc05291fc4977d66bafb36a06 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-softether/po/de/softether.po
+++ b/applications/luci-app-softether/po/de/softether.po
@@ -1,25 +1,28 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
+"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
+"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationssoftether/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-softether/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-softether.json:3
 msgid "Grant access to softether management"
-msgstr ""
+msgstr "Zugriff auf Verwaltung von softether gewähren"
 
 #: applications/luci-app-softether/htdocs/luci-static/resources/view/softether-status.js:108
 msgid "Loading account information…"
-msgstr ""
+msgstr "Kontoinformationen laden…"
 
 #: applications/luci-app-softether/htdocs/luci-static/resources/view/softether-status.js:109
 msgid "No VPN account configured."
-msgstr ""
+msgstr "Kein VPN-Konto konfiguriert."
 
 #: applications/luci-app-softether/htdocs/luci-static/resources/view/softether-status.js:102
 #: applications/luci-app-softether/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-softether.json:3
 msgid "SoftEther Status"
-msgstr ""
+msgstr "SoftEther-Zustand"

diff --git a/applications/luci-app-squid/po/fr/squid.po b/applications/luci-app-squid/po/fr/squid.po
index 85cced0b735273f9e6fd36a5be33e310ecf93012..5de293af130aa25865854a8d2d3bfac62e71500b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-squid/po/fr/squid.po
+++ b/applications/luci-app-squid/po/fr/squid.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-11-28 05:01+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Devolder <martin.devolder2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
+"Last-Translator: sllk <sillhack@hotmail.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationssquid/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-squid/htdocs/luci-static/resources/view/squid.js:50
 msgid "Advanced Settings"
@@ -21,7 +21,6 @@ msgstr ""
 "configuration."
 
 #: applications/luci-app-squid/htdocs/luci-static/resources/view/squid.js:93
-#, fuzzy
 msgid "Can only be set if Squid is compiled with the %s option"
 msgstr "Ne peut être activé que si Squid est compilé avec l'option %s"
 

diff --git a/applications/luci-app-squid/po/lo/squid.po b/applications/luci-app-squid/po/lo/squid.po
index 459e53986df2173f6e056d3a2e7d0a2e81592217..c1bc36f06a1277df039ddbb60c74d5b482772d21 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-squid/po/lo/squid.po
+++ b/applications/luci-app-squid/po/lo/squid.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-01 19:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:18+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationssquid/lo/>\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-squid/htdocs/luci-static/resources/view/squid.js:66
 msgid "Port"
-msgstr "ພອດ"
+msgstr "ພອດ (Port)"
 
 #: applications/luci-app-squid/htdocs/luci-static/resources/view/squid.js:74
 msgid "SSL DB"

diff --git a/applications/luci-app-sshtunnel/po/lo/sshtunnel.po b/applications/luci-app-sshtunnel/po/lo/sshtunnel.po
index 44825bcd610986c0f32b7696bb55259c4a729b97..fab5b5c80c1b120a764f45bc7a39d7761bdb575a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-sshtunnel/po/lo/sshtunnel.po
+++ b/applications/luci-app-sshtunnel/po/lo/sshtunnel.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:18+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationssshtunnel/lo/>\n"
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "ພອດພາຍໃນ"
 
 #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_servers.js:62
 msgid "Log level"
-msgstr "ລະດັບການບັນທຶກ"
+msgstr "ລະດັບການບັນທຶກ (Log)"
 
 #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_keys.js:88
 #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_keys.js:101
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "ບໍ່ພົບ SSH ຄີ, <a %s>ສ້າງຄີໃໝ່</a>"
 
 #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_servers.js:41
 msgid "Port"
-msgstr "ພອດ"
+msgstr "ພອດ (Port)"
 
 #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_servers.js:49
 msgid "Private key file with authentication identity."

diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/fr/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/fr/statistics.po
index 7d743d0596027993376257965fab362400fb73cd..7946ca2d0116b3c4f0857d4ee6a9693c7ff3e220 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-statistics/po/fr/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/fr/statistics.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-12 15:41+0000\n"
-"Last-Translator: liolio6 <fliolio@free.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
+"Last-Translator: sllk <sillhack@hotmail.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsstatistics/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:54
 msgid "%H: Attenuation on %pi"
@@ -27,26 +27,22 @@ msgid "%H: Data rate on %pi"
 msgstr "%H : Débit de données sur %pi"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:178
-#, fuzzy
 msgid "%H: Errored seconds on %pi"
-msgstr "%H : Secondes en erreur sur %pi"
+msgstr "%H : Secondes erronées sur %pi"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:95
-#, fuzzy
 msgid "%H: Line flags on %pi"
 msgstr "%H : Indicateurs de ligne sur %pi"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:13
-#, fuzzy
 msgid "%H: Line uptime on %pi"
-msgstr "%H : Disponibilité de la ligne sur %pi"
+msgstr "%H : Temps de fonctionnement de la ligne sur %pi"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:262
 msgid "%H: RETX Errors %pi"
 msgstr "%H : Erreurs RETX sur %pi"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/dsl.js:31
-#, fuzzy
 msgid "%H: SNR on %pi"
 msgstr "%H : Rapport signal/bruit (SNR) sur %pi"
 

diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/lo/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/lo/statistics.po
index f8b22e4775c56938aea95c8c05ee9fb812cdea2a..991859877e68fdccd23d88704022b350fe2ccf37 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-statistics/po/lo/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/lo/statistics.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:18+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsstatistics/lo/>\n"
@@ -587,7 +587,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/mqtt.js:29
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/olsrd.js:14
 msgid "Host"
-msgstr "ໂຮສ"
+msgstr "ໂຮສ (Host)"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/chrony.js:14
 msgid "Host running chrony"
@@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "ກຳລັງໂຫຼດຂໍ້ມູນ…"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/syslog.js:14
 msgid "Log level"
-msgstr "ລະດັບການບັນທຶກ"
+msgstr "ລະດັບການບັນທຶກ (Log)"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/iptables.js:20
 msgid "Match IPv4 iptables rules"
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr "ປລັກອິນຖືກປິດໃຊ້ງານ"
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/mqtt.js:34
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/olsrd.js:18
 msgid "Port"
-msgstr "ພອດ"
+msgstr "ພອດ (Port)"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/apcups.js:19
 msgid "Port for apcupsd communication"

diff --git a/applications/luci-app-strongswan-swanctl/po/lo/strongswan-swanctl.po b/applications/luci-app-strongswan-swanctl/po/lo/strongswan-swanctl.po
index c91ea3205071e3fa3d2dc2bebf45493574413469..f6881b6c100bd48fb3970197ece096f49f90f6e6 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-strongswan-swanctl/po/lo/strongswan-swanctl.po
+++ b/applications/luci-app-strongswan-swanctl/po/lo/strongswan-swanctl.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsstrongswan-swanctl/lo/>\n"
@@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "ການກະທຳເມື່ອເລີ່ມຕົ້ນ"
 #: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:116
 #: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:159
 msgid "State"
-msgstr "ລັàº\94/à»\81àº\82ວàº\87"
+msgstr "ສະàº\96າàº\99ະ"
 
 #: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:100
 msgid "Stats"

diff --git a/applications/luci-app-strongswan-swanctl/po/lt/strongswan-swanctl.po b/applications/luci-app-strongswan-swanctl/po/lt/strongswan-swanctl.po
index e3c90972b02311dd409d2848c68c2a5a186fcace..7a4f83e21b0acf3937e1ded04f9681f36640d5e0 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-strongswan-swanctl/po/lt/strongswan-swanctl.po
+++ b/applications/luci-app-strongswan-swanctl/po/lt/strongswan-swanctl.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-04-29 18:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas Januševičius <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsstrongswan-swanctl/lt/>\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:299
 msgid "Action on initial configuration load"
@@ -80,11 +80,11 @@ msgstr "Uždaryti/Užverti"
 
 #: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:306
 msgid "Close Action"
-msgstr ""
+msgstr "Uždaryti veiksma"
 
 #: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:95
 msgid "Configuration is enabled or not"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigūraciją yra įjungtą/įgalinta arba ne"
 
 #: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:387
 msgid ""

diff --git a/applications/luci-app-tinyproxy/po/lo/tinyproxy.po b/applications/luci-app-tinyproxy/po/lo/tinyproxy.po
index cfeca79b48134799f7985bca357fc497ff99e911..2e2fd08027356fd9e03945e0dbebe3321b78ab7c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-tinyproxy/po/lo/tinyproxy.po
+++ b/applications/luci-app-tinyproxy/po/lo/tinyproxy.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationstinyproxy/lo/>\n"
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "ພອດທີ່ຮັບຟັງ"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:145
 msgid "Log file"
-msgstr "ໄຟລ໌ບັນທຶກ"
+msgstr "ໄຟລ໌ບັນທຶກ (Log)"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:146
 msgid "Log file to use for dumping messages"
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "ໄຟລ໌ບັນທຶກທີ່ໃຊ້ສຳລັບເກັ
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:152
 msgid "Log level"
-msgstr "ລະດັບການບັນທຶກ"
+msgstr "ລະດັບການບັນທຶກ (Log)"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:153
 msgid "Logging verbosity of the Tinyproxy process"

diff --git a/applications/luci-app-tor/po/lo/tor.po b/applications/luci-app-tor/po/lo/tor.po
index 36b97c299b7c06371e36b08e5b9d3915aebcd162..0552215b02b4bc7b2b76480b5d5664b2048e8d21 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-tor/po/lo/tor.po
+++ b/applications/luci-app-tor/po/lo/tor.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationstor/lo/>\n"
@@ -12,23 +12,26 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:93
 msgid "A pair <code>PublicPort;LocalPort</code> e.g. <code>80;8080</code>."
-msgstr ""
+msgstr "ຄູ່ຂອງ <code>PublicPort;LocalPort</code> ຕົວຢ່າງ: <code>80;8080</code>."
 
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:94
 msgid ""
 "A pair <code>PublicPort;unix:Socket</code> e.g. <code>80;unix:/var/run/"
 "nginx.sock</code>."
 msgstr ""
+"ຄູ່ຂອງ <code>PublicPort;unix:Socket</code> ຕົວຢ່າງ: <code>80;unix:/var/run/"
+"nginx.sock</code>."
 
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:92
 msgid ""
 "A single <code>Port</code> when the public port is the same as local e.g. "
 "<code>80</code>."
 msgstr ""
+"<code>Port</code> ດຽວ ໃນເວລາທີ່ພອດສາທາລະນະຄືກັນກັບພອດພາຍໃນ ຕົວຢ່າງ: <code>80</code>."
 
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor.js:21
 msgid "Custom config"
-msgstr ""
+msgstr "ການກຳນົດຄ່າເອງ"
 
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:82
 msgid "Description"
@@ -49,15 +52,15 @@ msgstr "ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ <a %s>ກ
 
 #: applications/luci-app-tor/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-tor.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-tor"
-msgstr ""
+msgstr "ອະນຸຍາດໃຫ້ luci-app-tor ເຂົ້າເຖິງ UCI"
 
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:100
 msgid "Hook Script"
-msgstr ""
+msgstr "ສະຄຣິບ Hook"
 
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor.js:18
 msgid "Include configs"
-msgstr ""
+msgstr "ລວມເອົາການກຳນົດຄ່າ"
 
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:79
 msgid "Link"
@@ -65,43 +68,45 @@ msgstr "ລິ້ງ"
 
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:69
 msgid "Onion domain"
-msgstr ""
+msgstr "ໂດເມນ Onion"
 
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:101
 msgid "Path to script which is executed after starting Tor."
-msgstr ""
+msgstr "ເສັ້ນທາງໄປຫາສະຄຣິບທີ່ຈະຖືກເອີ້ນໃຊ້ຫຼັງຈາກເລີ່ມ Tor."
 
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:91
 msgid "Public ports to local"
-msgstr ""
+msgstr "ພອດສາທາລະນະຫາພອດພາຍໃນ"
 
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:102
 msgid ""
 "The .onion domain is passed into the script via parameter <code>--update-"
 "onion HOSTNAME</code>."
 msgstr ""
+"ໂດເມນ .onion ຈະຖືກສົ່ງໄປຫາສະຄຣິບຜ່ານພາຣາມີເຕີ <code>--update-onion HOSTNAME</code>."
 
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:33
 msgid ""
 "Tor Onion (Hidden) Services are proxy tunnels to your local website, SSH and "
 "other services."
 msgstr ""
+"ບໍລິການ Tor Onion (Hidden) ແມ່ນທໍ່ພຣັອກຊີໄປຫາເວັບໄຊພາຍໃນ, SSH ແລະ ບໍລິການອື່ນໆຂອງທ່ານ."
 
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:32
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:38
 #: applications/luci-app-tor/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-tor.json:16
 msgid "Tor Onion Services"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍລິການ Tor Onion"
 
 #: applications/luci-app-tor/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-tor.json:24
 msgid "Tor Onion router"
-msgstr ""
+msgstr "ເຣົາເຕີ Tor Onion"
 
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor.js:11
 #: applications/luci-app-tor/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-tor.json:3
 msgid "Tor onion router"
-msgstr ""
+msgstr "ເຣົາເຕີ Tor onion"
 
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:86
 msgid "Traffic will be forwarded to the target hostname"
-msgstr ""
+msgstr "ການຮັບສົ່ງຂໍ້ມູນຈະຖືກສົ່ງຕໍ່ໄປຫາຊື່ໂຮສ (hostname) ປາຍທາງ"

diff --git a/applications/luci-app-transmission/po/lo/transmission.po b/applications/luci-app-transmission/po/lo/transmission.po
index 668349604575669bb4c797a7289cfa2de870c67c..49613861387dccc25140263592b0ee9dc8112f0a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-transmission/po/lo/transmission.po
+++ b/applications/luci-app-transmission/po/lo/transmission.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationstransmission/lo/>\n"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "ປິດ"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:38
 msgid "Open Web Interface"
-msgstr "à»\80àº\9bີàº\94ອິàº\99à»\80àº\95ີà»\80àº\9fàº\94à»\80ວັàº\9a"
+msgstr "à»\80àº\9bີàº\94à»\80ວັàº\9aອິàº\99à»\80àº\95ີà»\80àº\9fàº\94"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:153
 msgid "PEX enabled"

diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/pt_BR/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/pt_BR/travelmate.po
index 5f445b4bbb804388529cf1808ed610c06c315621..e331ba00be6ab1e63f22f35458ce60dbcf261a03 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-travelmate/po/pt_BR/travelmate.po
+++ b/applications/luci-app-travelmate/po/pt_BR/travelmate.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-05-01 23:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:31+0000\n"
 "Last-Translator: Volenski <volenski@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationstravelmate/pt_BR/>\n"
@@ -959,7 +959,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:804
 msgid "Wireless Scan"
-msgstr "Escaneamento da Rede Sem Fio"
+msgstr "Procurar redes Wi-Fi"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:288
 msgid "Wireless Settings"

diff --git a/applications/luci-app-ttyd/po/lo/ttyd.po b/applications/luci-app-ttyd/po/lo/ttyd.po
index 423d14bac6cc693759386e367e426997b0c89a61..d770a7ea97d575e3838fb694590ea042b309e586 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ttyd/po/lo/ttyd.po
+++ b/applications/luci-app-ttyd/po/lo/ttyd.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:18+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsttyd/lo/>\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "ຂຽນທັບ URL ໃນແຖບເທີມິນໍ. ສຳລ
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:22
 msgid "Port"
-msgstr "ພອດ"
+msgstr "ພອດ (Port)"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:22
 msgid "Port to listen (default: 7681, use `0` for random port)"

diff --git a/applications/luci-app-udpxy/po/lo/udpxy.po b/applications/luci-app-udpxy/po/lo/udpxy.po
index 483e1db29f527f677711a08f342a6ecd4d0fa048..9671be27439e04dc5c010e192c86773ebaa48dde 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-udpxy/po/lo/udpxy.po
+++ b/applications/luci-app-udpxy/po/lo/udpxy.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsudpxy/lo/>\n"
@@ -12,11 +12,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:205
 msgid "-1 is all."
-msgstr ""
+msgstr "-1 ແມ່ນທັງໝົດ."
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:209
 msgid "-1 is unlimited."
-msgstr ""
+msgstr "-1 ແມ່ນບໍ່ຈຳກັດ."
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:115
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:119
@@ -25,23 +25,23 @@ msgstr "ອິນເຕີເຟສທີ່ບໍ່ມີ"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:205
 msgid "Buffer message amount"
-msgstr ""
+msgstr "ຈຳນວນຂໍ້ຄວາມບັບເຟີ (Buffer)"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:209
 msgid "Buffer time limit"
-msgstr ""
+msgstr "ຂີດຈຳກັດເວລາບັບເຟີ (Buffer)"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:196
 msgid "Client amount upper limit"
-msgstr ""
+msgstr "ຂີດຈຳກັດສູງສຸດຂອງຈຳນວນລູກຂ່າຍ (Client)"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:173
 msgid "Client statistics"
-msgstr ""
+msgstr "ສະຖິຕິລູກຂ່າຍ (Client)"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:142
 msgid "Custom Value"
-msgstr ""
+msgstr "ຄ່າທີ່ກຳນົດເອງ"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:179
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:191
@@ -55,59 +55,59 @@ msgstr "ເປີດໃຊ້ງານ"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-udpxy.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-udpxy"
-msgstr ""
+msgstr "ອະນຸຍາດການເຂົ້າເຖິງ UCI ສຳລັບ luci-app-udpxy"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:175
 msgid "HTTP Listen interface"
-msgstr ""
+msgstr "ອິນເຕີເຟສຮັບຟັງ HTTP"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:202
 msgid "Ingress buffer size"
-msgstr ""
+msgstr "ຂະໜາດບັບເຟີຂາເຂົ້າ (Ingress)"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:199
 msgid "Log file"
-msgstr "ໄຟລ໌ບັນທຶກ"
+msgstr "ໄຟລ໌ບັນທຶກ (Log)"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:184
 msgid "Multicast subscribe Source Network"
-msgstr ""
+msgstr "ເຄືອຂ່າຍແຫຼ່ງທີ່ມາການສະໝັກ Multicast"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:190
 msgid "Multicast subscribe source interface"
-msgstr ""
+msgstr "ອິນເຕີເຟສແຫຼ່ງທີ່ມາການສະໝັກ Multicast"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:213
 msgid "Nice increment"
-msgstr ""
+msgstr "ການເພີ່ມຄ່າ Nice (ລຳດັບຄວາມສຳຄັນ)"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:179
 msgid "Port"
-msgstr "ພອດ"
+msgstr "ພອດ (Port)"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:217
 msgid "Renew multicast subscription periodicity"
-msgstr ""
+msgstr "ຄວາມຖີ່ໃນການຕໍ່ອາຍຸການສະໝັກ Multicast"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:167
 msgid "Respawn"
-msgstr ""
+msgstr "ເລີ່ມການເຮັດງານໃໝ່ອັດຕະໂນມັດ"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:202
 msgid "Unit: bytes, Kb, Mb; Max 2097152 bytes"
-msgstr ""
+msgstr "ຫົວໜ່ວຍ: bytes, Kb, Mb; ສູງສຸດ 2097152 bytes"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:217
 msgid "Unit: seconds; 0 is skip."
-msgstr ""
+msgstr "ຫົວໜ່ວຍ: ວິນາທີ; 0 ແມ່ນຂ້າມ."
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:170
 msgid "Verbose logging"
-msgstr ""
+msgstr "ການບັນທຶກລັອກແບບລະອຽດ"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:185
 msgid "When the network is reloaded, the udpxy is reloaded"
-msgstr ""
+msgstr "ເມື່ອເຄືອຂ່າຍຖືກໂຫຼດໃໝ່, udpxy ຈະຖືກໂຫຼດໃໝ່ຄືກັນ"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:134
 msgid "custom"
@@ -116,13 +116,15 @@ msgstr "ກຳນົດເອງ"
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:154
 #: applications/luci-app-udpxy/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-udpxy.json:3
 msgid "udpxy"
-msgstr ""
+msgstr "udpxy"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:155
 msgid ""
 "udpxy is an IPTV stream relay, a UDP-to-HTTP multicast traffic relay daemon "
 "which forwards multicast UDP streams to HTTP clients."
 msgstr ""
+"udpxy ແມ່ນຕົວສົ່ງຕໍ່ສາຍສັນຍານ IPTV, ເປັນ daemon ສົ່ງຕໍ່ຂໍ້ມູນ multicast ຈາກ UDP ໄປເປັນ HTTP ເ"
+"ຊິ່ງເຮັດໜ້າທີ່ສົ່ງຕໍ່ສາຍສັນຍານ UDP multicast ໄປຫາລູກຂ່າຍ HTTP."
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:39
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:133

diff --git a/applications/luci-app-uhttpd/po/lo/uhttpd.po b/applications/luci-app-uhttpd/po/lo/uhttpd.po
index 04858e4431687c70d9229629457b32a4c45e0eb2..6d264fe82743aa86cc7d5f10169251504c2c14c4 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-uhttpd/po/lo/uhttpd.po
+++ b/applications/luci-app-uhttpd/po/lo/uhttpd.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsuhttpd/lo/>\n"
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "ການຕັ້ງຄ່າທີ່ບໍ່ຄ່ອຍໄດ້ໃ
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:245
 msgid "State"
-msgstr "ລັàº\94/à»\81àº\82ວàº\87"
+msgstr "ສະàº\96າàº\99ະ"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:212
 msgid "TCP Keepalive"

diff --git a/applications/luci-app-unbound/po/lo/unbound.po b/applications/luci-app-unbound/po/lo/unbound.po
index dafc6674d97b5cb10893caf039601cdf78dd0953..72e7d821595ab8a1eb588c76e4841943eec096c8 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-unbound/po/lo/unbound.po
+++ b/applications/luci-app-unbound/po/lo/unbound.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsunbound/lo/>\n"
@@ -13,31 +13,31 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:166
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:66
 msgid "(none)"
-msgstr ""
+msgstr "(ບໍ່ມີ)"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zones.js:73
 msgid "(root)"
-msgstr ""
+msgstr "(ຮາກ)"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zones.js:117
 msgid ", and <var>%s</var> entries"
-msgstr ""
+msgstr ", ແລະ <var>%s</var> ລາຍການ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zones.js:102
 msgid ", and try <var>%s</var>"
-msgstr ""
+msgstr ", ແລະ ລອງ <var>%s</var>"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zones.js:60
 msgid "AXFR"
-msgstr ""
+msgstr "AXFR"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:64
 msgid "Accept queries only from local subnets"
-msgstr ""
+msgstr "ຍອມຮັບການສອບຖາມຈາກເຄືອຂ່າຍຍ່ອຍພາຍໃນເທົ່ານັ້ນ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/files.js:130
 msgid "Adblock domain list is too large to display in LuCI."
-msgstr ""
+msgstr "ລາຍຊື່ໂດເມນ Adblock ໃຫຍ່ເກີນໄປທີ່ຈະສະແດງໃນ LuCI."
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:48
 msgid "Advanced"
@@ -45,43 +45,43 @@ msgstr "ຂັ້ນສູງ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:249
 msgid "Aggressive"
-msgstr ""
+msgstr "ແບບເຂັ້ມງວດ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:47
 msgid "Allow open recursion when record not in zone"
-msgstr ""
+msgstr "ອະນຸຍາດໃຫ້ເຮັດ recursion ແບບເປີດເມື່ອບໍ່ພົບຂໍ້ມູນໃນໂຊນ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:52
 msgid "Authoritative (zone file)"
-msgstr ""
+msgstr "ຜູ້ມີອຳນາດ (ໄຟລ໌ໂຊນ)"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:46
 msgid "Basic"
-msgstr ""
+msgstr "ພື້ນຖານ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:253
 msgid "Break down query components for limited added privacy"
-msgstr ""
+msgstr "ແຍກສ່ວນປະກອບການສອບຖາມເພື່ອເພີ່ມຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:70
 msgid "Break the loop where DNSSEC needs NTP and NTP needs DNS"
-msgstr ""
+msgstr "ແກ້ໄຂການວົນລູບລະຫວ່າງ DNSSEC ທີ່ຕ້ອງການ NTP ແລະ NTP ທີ່ຕ້ອງການ DNS"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:65
 msgid "Check for local program to allow forward to localhost"
-msgstr ""
+msgstr "ກວດສອບໂປຣແກຣມພາຍໃນເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ສົ່ງຕໍ່ໄປຫາ localhost"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:76
 msgid "Choose Unbounds listening port"
-msgstr ""
+msgstr "ເລືອກພອດທີ່ Unbound ໃຊ້ຮັບຟັງ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:227
 msgid "Choose the IP versions used upstream and downstream"
-msgstr ""
+msgstr "ເລືອກເວີຊັນ IP ທີ່ໃຊ້ໃນຂາຂຶ້ນ ແລະ ຂາລົງ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:78
 msgid "Connect to servers using TLS"
-msgstr ""
+msgstr "ເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຊີບເວີໂດຍໃຊ້ TLS"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:49
 msgid "DHCP"
@@ -89,31 +89,31 @@ msgstr "DHCP"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:163
 msgid "DHCP Link"
-msgstr ""
+msgstr "ການເຊື່ອມຕໍ່ DHCP"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:168
 msgid "DHCPv4 to SLAAC"
-msgstr ""
+msgstr "DHCPv4 ໄປຫາ SLAAC"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/status.js:126
 msgid "DNS Cache"
-msgstr ""
+msgstr "ແຄຊ໌ DNS"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:64
 msgid "DNS Plugin"
-msgstr ""
+msgstr "ປັກອິນ DNS"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:77
 msgid "DNS over TLS"
-msgstr ""
+msgstr "DNS ຜ່ານ TLS"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:113
 msgid "DNS64 Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "ຄຳນຳໜ້າ DNS64"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:69
 msgid "DNSSEC NTP Fix"
-msgstr ""
+msgstr "ການແກ້ໄຂ DNSSEC NTP"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:228
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:238
@@ -123,66 +123,67 @@ msgstr "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:181
 msgid "Denied (nxdomain)"
-msgstr ""
+msgstr "ປະຕິເສດ (nxdomain)"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:35
 msgid "Directed Zone"
-msgstr ""
+msgstr "ໂຊນທີ່ກຳນົດທິດທາງ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:99
 msgid "Directory only part of URL"
-msgstr ""
+msgstr "ສ່ວນໂຟນເດີຂອງ URL ເທົ່ານັ້ນ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:123
 msgid "Domain Insecure"
-msgstr ""
+msgstr "ໂດເມນທີ່ບໍ່ປອດໄພ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:94
 msgid "Domain name to verify TLS certificate"
-msgstr ""
+msgstr "ຊື່ໂດເມນເພື່ອຢືນຢັນໃບຮັບຮອງ TLS"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:174
 msgid "Domain suffix for this router and DHCP clients"
-msgstr ""
+msgstr "ນາມສະກຸນໂດເມນສຳລັບເລົາເຕີນີ້ ແລະ ລູກຂ່າຍ DHCP"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:263
 msgid "EDNS Size"
-msgstr ""
+msgstr "ຂະໜາດ EDNS"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/files.js:57
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/files.js:81
 msgid "Edit '"
-msgstr ""
+msgstr "ແກ້ໄຂ '"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/files.js:92
 msgid "Edit 'server:' clause options for 'include:"
-msgstr ""
+msgstr "ແກ້ໄຂຕົວເລືອກ 'server:' ສຳລັບ 'include:"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:36
 msgid ""
 "Edit a forward, stub, or zone-file-cache zone for Unbound to use instead of "
 "recursion."
 msgstr ""
+"ແກ້ໄຂໂຊນ forward, stub, ຫຼື zone-file-cache ເພື່ອໃຫ້ Unbound ໃຊ້ແທນ recursion."
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/files.js:103
 msgid "Edit clauses such as 'forward-zone:' for 'include:"
-msgstr ""
+msgstr "ແກ້ໄຂຂໍ້ກຳນົດເຊັ່ນ 'forward-zone:' ສຳລັບ 'include:"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/files.js:101
 msgid "Edit: Extended"
-msgstr ""
+msgstr "ແກ້ໄຂ: ສ່ວນຂະຫຍາຍ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/files.js:90
 msgid "Edit: Server"
-msgstr ""
+msgstr "ແກ້ໄຂ: ເຊີບເວີ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/files.js:54
 msgid "Edit: UCI"
-msgstr ""
+msgstr "ແກ້ໄຂ: UCI"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/files.js:78
 msgid "Edit: Unbound"
-msgstr ""
+msgstr "ແກ້ໄຂ: Unbound"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zones.js:124
 msgid "Enable"
@@ -190,35 +191,35 @@ msgstr "ເປີດໃຊ້ງານ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:109
 msgid "Enable DNS64"
-msgstr ""
+msgstr "ເປີດໃຊ້ງານ DNS64"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:66
 msgid "Enable DNSSEC"
-msgstr ""
+msgstr "ເປີດໃຊ້ງານ DNSSEC"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:54
 msgid "Enable Unbound"
-msgstr ""
+msgstr "ເປີດໃຊ້ງານ Unbound"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:218
 msgid "Enable access for unbound-control"
-msgstr ""
+msgstr "ເປີດໃຊ້ການເຂົ້າເຖິງສຳລັບ unbound-control"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:110
 msgid "Enable the DNS64 module"
-msgstr ""
+msgstr "ເປີດໃຊ້ໂມດູນ DNS64"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:67
 msgid "Enable the DNSSEC validator module"
-msgstr ""
+msgstr "ເປີດໃຊ້ໂມດູນກວດສອບ DNSSEC"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:55
 msgid "Enable the initialization scripts for Unbound"
-msgstr ""
+msgstr "ເປີດໃຊ້ງານສະຄຣິບເລີ່ມຕົ້ນສຳລັບ Unbound"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:43
 msgid "Enable this directed zone"
-msgstr ""
+msgstr "ເປີດໃຊ້ໂຊນທີ່ກຳນົດທິດທາງນີ້"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:42
 msgid "Enabled"
@@ -226,27 +227,27 @@ msgstr "ເປີດໃຊ້ງານ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:120
 msgid "Exclude IPv6 GA"
-msgstr ""
+msgstr "ຍົກເວັ້ນ IPv6 GA"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:282
 msgid "Extended Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "ສະຖິຕິສ່ວນຂະຫຍາຍ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:283
 msgid "Extended statistics are printed from unbound-control"
-msgstr ""
+msgstr "ສະຖິຕິສ່ວນຂະຫຍາຍຈະຖືກພິມອອກຈາກ unbound-control"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:208
 msgid "Extra DNS"
-msgstr ""
+msgstr "DNS ເພີ່ມເຕີມ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:46
 msgid "Fall Back"
-msgstr ""
+msgstr "ສຳຮອງ (Fall Back)"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zones.js:123
 msgid "Fallback"
-msgstr ""
+msgstr "ສຳຮອງ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-unbound.json:53
 msgid "Files"
@@ -254,91 +255,91 @@ msgstr "ໄຟລ໌"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:107
 msgid "Filter Entire Subnet"
-msgstr ""
+msgstr "ກອງທັງໝົດເຄືອຂ່າຍຍ່ອຍ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:98
 msgid "Filter Localhost Rebind"
-msgstr ""
+msgstr "ກອງການ Rebind ຂອງ Localhost"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:106
 msgid "Filter Private Address"
-msgstr ""
+msgstr "ກອງທີ່ຢູ່ສ່ວນຕົວ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:102
 msgid "Filter Private Rebind"
-msgstr ""
+msgstr "ກອງການ Rebind ຂອງເຄືອຂ່າຍສ່ວນຕົວ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zones.js:58
 msgid "Forward"
-msgstr ""
+msgstr "ສົ່ງຕໍ່"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:54
 msgid "Forward (simple handoff)"
-msgstr ""
+msgstr "ສົ່ງຕໍ່ (ການສົ່ງມອບແບບງ່າຍ)"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zones.js:58
 msgid "Forward TLS"
-msgstr ""
+msgstr "ສົ່ງຕໍ່ TLS"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:74
 msgid "Forward to upstream nameservers (ISP)"
-msgstr ""
+msgstr "ສົ່ງຕໍ່ໄປຫາເນມເຊີບເວີຂາຂຶ້ນ (ISP)"
 
 #: applications/luci-app-unbound/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-unbound.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-unbound"
-msgstr ""
+msgstr "ອະນຸຍາດການເຂົ້າເຖິງ UCI ສຳລັບ luci-app-unbound"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:195
 msgid "Host FQDN, All Addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Host FQDN, ທຸກທີ່ຢູ່"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:212
 msgid "Host Records"
-msgstr ""
+msgstr "ຂໍ້ມູນໂຮສ໌"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:213
 msgid "Host/MX/SRV RR"
-msgstr ""
+msgstr "Host/MX/SRV RR"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:214
 msgid "Host/MX/SRV/CNAME RR"
-msgstr ""
+msgstr "Host/MX/SRV/CNAME RR"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:194
 msgid "Hostname, All Addresses"
-msgstr ""
+msgstr "ຊື່ໂຮສ໌, ທຸກທີ່ຢູ່"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:193
 msgid "Hostname, Primary Address"
-msgstr ""
+msgstr "ຊື່ໂຮສ໌, ທີ່ຢູ່ຫຼັກ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:189
 msgid "How to enter the LAN or local network router in DNS"
-msgstr ""
+msgstr "ວິທີການປ້ອນຂໍ້ມູນ LAN ຫຼື ເລົາເຕີເຄືອຂ່າຍພາຍໃນລົງໃນ DNS"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:179
 msgid "How to treat queries of this local domain"
-msgstr ""
+msgstr "ວິທີການຈັດການກັບການສອບຖາມຂອງໂດເມນພາຍໃນນີ້"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:230
 msgid "IP4 All and IP6 Local"
-msgstr ""
+msgstr "IP4 ທັງໝົດ ແລະ IP6 ພາຍໃນ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:229
 msgid "IP4 Only"
-msgstr ""
+msgstr "IP4 ເທົ່ານັ້ນ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:233
 msgid "IP4 and IP6"
-msgstr ""
+msgstr "IP4 ແລະ IP6"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:231
 msgid "IP6 Only*"
-msgstr ""
+msgstr "IP6 ເທົ່ານັ້ນ*"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:232
 msgid "IP6 Preferred"
-msgstr ""
+msgstr "ບຸລິມະສິດ IP6"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:211
 msgid "Ignore"
@@ -346,15 +347,15 @@ msgstr "ລະເລີຍ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:196
 msgid "Interface FQDN, All Addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Interface FQDN, ທຸກທີ່ຢູ່"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:189
 msgid "LAN DNS"
-msgstr ""
+msgstr "DNS ຂອງ LAN"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:135
 msgid "LAN Networks"
-msgstr ""
+msgstr "ເຄືອຂ່າຍ LAN"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:242
 msgid "Large"
@@ -362,59 +363,59 @@ msgstr "ໃຫຍ່"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:81
 msgid "Limit days between RFC5011 copies to reduce flash writes"
-msgstr ""
+msgstr "ຈຳກັດຈຳນວນມື້ລະຫວ່າງການສຳເນົາ RFC5011 ເພື່ອຫຼຸດການຂຽນລົງແຟລດ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:264
 msgid "Limit extended DNS packet size"
-msgstr ""
+msgstr "ຈຳກັດຂະໜາດແພັກເກັດ DNS ສ່ວນຂະຫຍາຍ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:164
 msgid "Link to supported programs to load DHCP into DNS"
-msgstr ""
+msgstr "ເຊື່ອມຕໍ່ຫາໂປຣແກຣມທີ່ຮອງຮັບເພື່ອໂຫຼດ DHCP ລົງໃນ DNS"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:124
 msgid "List domains to bypass checks of DNSSEC"
-msgstr ""
+msgstr "ລາຍຊື່ໂດເມນທີ່ຈະຂ້າມການກວດສອບ DNSSEC"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:75
 msgid "Listening Port"
-msgstr ""
+msgstr "ພອດທີ່ຮັບຟັງ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/status.js:102
 msgid "Local Data"
-msgstr ""
+msgstr "ຂໍ້ມູນພາຍໃນ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:173
 msgid "Local Domain"
-msgstr ""
+msgstr "ໂດເມນພາຍໃນ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:178
 msgid "Local Domain Type"
-msgstr ""
+msgstr "ປະເພດໂດເມນພາຍໃນ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:221
 msgid "Local Host, Encrypted"
-msgstr ""
+msgstr "ໂຮສ໌ພາຍໃນ, ແບບເຂົ້າລະຫັດ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:220
 msgid "Local Host, No Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "ໂຮສ໌ພາຍໃນ, ບໍ່ມີການເຂົ້າລະຫັດ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:63
 msgid "Local Service"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍລິການພາຍໃນ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:222
 msgid "Local Subnet, Encrypted"
-msgstr ""
+msgstr "ເຄືອຂ່າຍຍ່ອຍພາຍໃນ, ແບບເຂົ້າລະຫັດ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:223
 msgid "Local Subnet, Static Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "ເຄືອຂ່າຍຍ່ອຍພາຍໃນ, ການເຂົ້າລະຫັດແບບຄົງທີ່"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/status.js:114
 msgid "Local Zones"
-msgstr ""
+msgstr "ໂຊນພາຍໃນ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/status.js:137
 msgid "Log"
@@ -422,7 +423,7 @@ msgstr "ບັນທຶກການເຮັດວຽກ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:58
 msgid "Manual Conf"
-msgstr ""
+msgstr "ການຕັ້ງຄ່າດ້ວຍຕົນເອງ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:241
 msgid "Medium"
@@ -430,147 +431,150 @@ msgstr "ປານກາງ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:236
 msgid "Memory Resource"
-msgstr ""
+msgstr "ຊັບພະຍາກອນໜ່ວຍຄວາມຈຳ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:90
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:146
 msgid "Networks that may trigger Unbound to reload (avoid wan6)"
-msgstr ""
+msgstr "ເຄືອຂ່າຍທີ່ອາດກະຕຸ້ນໃຫ້ Unbound ໂຫຼດໃໝ່ (ຫຼີກເວັ້ນ wan6)"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:136
 msgid "Networks to consider LAN (served) beyond those served by DHCP"
-msgstr ""
+msgstr "ເຄືອຂ່າຍທີ່ໃຫ້ຖືວ່າເປັນ LAN ນອກເໜືອຈາກທີ່ໃຫ້ບໍລິການໂດຍ DHCP"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:141
 msgid "Networks to consider WAN (unserved)"
-msgstr ""
+msgstr "ເຄືອຂ່າຍທີ່ໃຫ້ຖືວ່າເປັນ WAN (ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ບໍລິການ)"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:202
 msgid "No Entry"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:105
 msgid "No Filter"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ມີການກອງ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:219
 msgid "No Remote Control"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ມີການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/status.js:69
 msgid "No cache dump yet!"
-msgstr ""
+msgstr "ຍັງບໍ່ມີການດຳແຄຊ໌!"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/status.js:53
 msgid "No local data yet!"
-msgstr ""
+msgstr "ຍັງບໍ່ມີຂໍ້ມູນພາຍໃນ!"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/status.js:36
 msgid "No related logs yet!"
-msgstr ""
+msgstr "ຍັງບໍ່ມີບັນທຶກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ!"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/status.js:46
 msgid "No stats yet!"
-msgstr ""
+msgstr "ຍັງບໍ່ມີສະຖິຕິ!"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/status.js:61
 msgid "No zones data yet!"
-msgstr ""
+msgstr "ຍັງບໍ່ມີຂໍ້ມູນໂຊນ!"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zones.js:41
 msgid ""
 "Note: SSL/TLS library is missing an API. Please review syslog. >> logread ..."
-msgstr ""
+msgstr "ໝາຍເຫດ: ໄລບຣາຣີ SSL/TLS ຂາດ API. ກະລຸນາກວດສອບ syslog. >> logread ..."
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:41
 msgid ""
 "Note: local DNS is configured to look at odhpcd, but odhpcd UCI lease "
 "trigger is incorrectly set:"
 msgstr ""
+"ໝາຍເຫດ: DNS ພາຍໃນຖືກຕັ້ງຄ່າໃຫ້ເບິ່ງ odhpcd, ແຕ່ odhpcd UCI lease trigger ບໍ່ຖືກຕ້ອງ:"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zones.js:45
 msgid ""
 "Organize directed forward, stub, and authoritative zones <a href=\"%s\" "
 "target=\"_blank\">(help)</a>."
 msgstr ""
+"ຈັດການໂຊນ forward, stub, ແລະ authoritative ທີ່ກຳນົດທິດທາງ <a href=\"%s\" "
+"target=\"_blank\">(ຊ່ວຍເຫຼືອ)</a>."
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:190
 msgid "Override the WAN side router entry in DNS"
-msgstr ""
+msgstr "ຂຽນທັບຂໍ້ມູນເລົາເຕີຂາ WAN ໃນ DNS"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:248
 msgid "Passive"
-msgstr ""
+msgstr "ແບບຕັ້ງຮັບ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:82
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:88
 msgid "Port servers will receive queries on"
-msgstr ""
+msgstr "ພອດທີ່ເຊີບເວີຈະໃຊ້ຮັບການສອບຖາມ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:114
 msgid "Prefix for generated DNS64 addresses"
-msgstr ""
+msgstr "ຄຳນຳໜ້າສຳລັບທີ່ຢູ່ DNS64 ທີ່ຖືກສ້າງຂຶ້ນ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:278
 msgid "Prevent client query overload; zero is off"
-msgstr ""
+msgstr "ປ້ອງກັນການສອບຖາມຈາກລູກຂ່າຍທີ່ຫຼາຍເກີນໄປ; ສູນຄືການປິດ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:269
 msgid "Prevent excessively short cache periods"
-msgstr ""
+msgstr "ປ້ອງກັນໄລຍະເວລາແຄຊ໌ທີ່ສັ້ນເກີນໄປ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:99
 msgid "Protect against upstream response of 127.0.0.0/8"
-msgstr ""
+msgstr "ປ້ອງກັນການຕອບກັບຈາກຂາຂຶ້ນທີ່ເປັນ 127.0.0.0/8"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:103
 msgid "Protect against upstream responses within local subnets"
-msgstr ""
+msgstr "ປ້ອງກັນການຕອບກັບຈາກຂາຂຶ້ນທີ່ຢູ່ພາຍໃນເຄືອຂ່າຍຍ່ອຍພາຍໃນ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:252
 msgid "Query Minimize"
-msgstr ""
+msgstr "ການຫຼຸດຂະໜາດການສອບຖາມ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:277
 msgid "Query Rate Limit"
-msgstr ""
+msgstr "ຈຳກັດອັດຕາການສອບຖາມ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zones.js:59
 msgid "Recurse"
-msgstr ""
+msgstr "ການຄົ້ນຫາແບບຊ້ຳ (Recurse)"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:226
 msgid "Recursion Protocol"
-msgstr ""
+msgstr "ໂປຣໂຕຄໍການຄົ້ນຫາແບບຊ້ຳ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:245
 msgid "Recursion Strength"
-msgstr ""
+msgstr "ຄວາມເຂັ້ມຂຸ້ນຂອງການຄົ້ນຫາແບບຊ້ຳ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:246
 msgid "Recursion activity affects memory growth and CPU load"
-msgstr ""
+msgstr "ກິດຈະກຳການຄົ້ນຫາແບບຊ້ຳມີຜົນຕໍ່ການໃຊ້ໜ່ວຍຄວາມຈຳ ແລະ CPU"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:29
 msgid "Recursive DNS"
-msgstr ""
+msgstr "DNS ແບບ Recursive"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:151
 msgid "Refuse possible attack queries"
-msgstr ""
+msgstr "ປະຕິເສດການສອບຖາມທີ່ອາດເປັນການໂຈມຕີ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:182
 msgid "Refused"
-msgstr ""
+msgstr "ຖືກປະຕິເສດ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:50
 msgid "Resource"
-msgstr ""
+msgstr "ຊັບພະຍາກອນ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:80
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:127
 msgid "Root DSKEY Age"
-msgstr ""
+msgstr "ອາຍຸຂອງ Root DSKEY"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/files.js:41
 msgid "Save"
@@ -582,7 +586,7 @@ msgstr "ພອດເຊີບເວີ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:87
 msgid "Server TLS Port"
-msgstr ""
+msgstr "ພອດ TLS ຂອງເຊີບເວີ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:60
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zones.js:83
@@ -591,23 +595,23 @@ msgstr "ເຊີບເວີ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:61
 msgid "Servers for this zone; see README.md for optional form"
-msgstr ""
+msgstr "ເຊີບເວີສຳລັບໂຊນນີ້; ເບິ່ງ README.md ສຳລັບຮູບແບບເພີ່ມເຕີມ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/files.js:124
 msgid "Show: Adblock"
-msgstr ""
+msgstr "ສະແດງ: Adblock"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/files.js:113
 msgid "Show: DHCP"
-msgstr ""
+msgstr "ສະແດງ: DHCP"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/files.js:68
 msgid "Show: Unbound"
-msgstr ""
+msgstr "ສະແດງ: Unbound"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:59
 msgid "Skip UCI and use /etc/unbound/unbound.conf"
-msgstr ""
+msgstr "ຂ້າມ UCI ແລະ ໃຊ້ /etc/unbound/unbound.conf"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:240
 msgid "Small"
@@ -615,7 +619,7 @@ msgstr "ນ້ອຍ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:183
 msgid "Static (local only)"
-msgstr ""
+msgstr "ຄົງທີ່ (ພາຍໃນເທົ່ານັ້ນ)"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/status.js:90
 msgid "Statistics"
@@ -627,73 +631,76 @@ msgstr "ສະຖານະ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:258
 msgid "Strict Minimize"
-msgstr ""
+msgstr "ຫຼຸດຂະໜາດແບບເຂັ້ມງວດ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:259
 msgid "Strict version of 'query minimize' but it can break DNS"
-msgstr ""
+msgstr "ເວີຊັນທີ່ເຂັ້ມງວດຂອງ 'query minimize' ແຕ່ມັນອາດເຮັດໃຫ້ DNS ມີບັນຫາ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:53
 msgid "Stub (forced recursion)"
-msgstr ""
+msgstr "Stub (ບັງຄັບການຄົ້ນຫາແບບຊ້ຳ)"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:93
 msgid "TLS Name Index"
-msgstr ""
+msgstr "ດັດຊະນີຊື່ TLS"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:268
 msgid "TTL Minimum"
-msgstr ""
+msgstr "TTL ຕ່ຳສຸດ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:273
 msgid "TTL Neg Max"
-msgstr ""
+msgstr "TTL ສູງສຸດສຳລັບຄ່າລົບ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/status.js:78
 msgid "This could display more statistics with the unbound-control package."
-msgstr ""
+msgstr "ສ່ວນນີ້ສາມາດສະແດງສະຖິຕິໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນຫາກມີແພັກເກັດ unbound-control."
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/files.js:70
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/files.js:115
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/files.js:126
 msgid "This shows '"
-msgstr ""
+msgstr "ສ່ວນນີ້ສະແດງ '"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/status.js:118
 msgid ""
 "This shows 'ubound-control dump_cache' for auditing records including DNSSEC."
 msgstr ""
+"ສ່ວນນີ້ສະແດງ 'ubound-control dump_cache' ສຳລັບການກວດສອບຂໍ້ມູນ ລວມທັງ DNSSEC."
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/status.js:94
 msgid ""
 "This shows Unbound 'local-data:' entries from default, .conf, or control."
 msgstr ""
+"ສ່ວນນີ້ສະແດງລາຍການ Unbound 'local-data:' ຈາກຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, .conf, ຫຼື control."
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/status.js:106
 msgid ""
 "This shows Unbound 'local-zone:' entries from default, .conf, or control."
 msgstr ""
+"ສ່ວນນີ້ສະແດງລາຍການ Unbound 'local-zone:' ຈາກຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, .conf, ຫຼື control."
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/status.js:82
 msgid "This shows Unbound self reported performance statistics."
-msgstr ""
+msgstr "ສ່ວນນີ້ສະແດງສະຖິຕິປະສິດທິພາບທີ່ລາຍງານໂດຍ Unbound ເອງ."
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/status.js:130
 msgid "This shows syslog filtered for events involving Unbound."
-msgstr ""
+msgstr "ສ່ວນນີ້ສະແດງ syslog ທີ່ກອງສະເພາະເຫດການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ Unbound."
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:239
 msgid "Tiny"
-msgstr ""
+msgstr "ນ້ອຍທີ່ສຸດ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:184
 msgid "Transparent (local/global)"
-msgstr ""
+msgstr "ໂປ່ງໃສ (ພາຍໃນ/ທົ່ວໄປ)"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:89
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:145
 msgid "Trigger Networks"
-msgstr ""
+msgstr "ເຄືອຂ່າຍທີ່ກະຕຸ້ນການເຮັດວຽກ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zones.js:53
 msgid "Type"
@@ -701,7 +708,7 @@ msgstr "ປະເພດ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-unbound.json:19
 msgid "Unbound"
-msgstr ""
+msgstr "Unbound"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:30
 msgid ""
@@ -709,70 +716,72 @@ msgid ""
 "recursive, and caching DNS resolver <a href=\"%s\" target=\"_blank\">(help)</"
 "a>."
 msgstr ""
+"Unbound <a href=\"%s\" target=\"_blank\">(NLnet Labs)</a> ແມ່ນຕົວແກ້ໄຂ DNS ແບບກວ"
+"ດສອບ, ຄົ້ນຫາແບບຊ້ຳ ແລະ ເກັບແຄຊ໌ <a href=\"%s\" target=\"_blank\">(ຊ່ວຍເຫຼືອ)</a>."
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:217
 msgid "Unbound Control App"
-msgstr ""
+msgstr "ແອັບຄວບຄຸມ Unbound"
 
 #: applications/luci-app-unbound/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-unbound.json:3
 msgid "Unbound DNS"
-msgstr ""
+msgstr "DNS ຂອງ Unbound"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/status.js:69
 msgid "Unbound cache is too large to display in LuCI."
-msgstr ""
+msgstr "ແຄຊ໌ຂອງ Unbound ໃຫຍ່ເກີນໄປທີ່ຈະສະແດງໃນ LuCI."
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zones.js:61
 msgid "Undefined"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ໄດ້ກຳນົດ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:73
 msgid "Use 'resolv.conf.auto'"
-msgstr ""
+msgstr "ໃຊ້ 'resolv.conf.auto'"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:169
 msgid "Use DHCPv4 MAC to discover IP6 hosts SLAAC (EUI64)"
-msgstr ""
+msgstr "ໃຊ້ MAC ຂອງ DHCPv4 ເພື່ອຄົ້ນຫາ IP6 ໂຮສ໌ SLAAC (EUI64)"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:202
 msgid "Use Upstream"
-msgstr ""
+msgstr "ໃຊ້ຂາຂຶ້ນ (Upstream)"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:209
 msgid "Use extra DNS entries found in /etc/config/dhcp"
-msgstr ""
+msgstr "ໃຊ້ລາຍການ DNS ເພີ່ມເຕີມທີ່ພົບໃນ /etc/config/dhcp"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:237
 msgid "Use menu System/Processes to observe any memory growth"
-msgstr ""
+msgstr "ໃຊ້ເມນູ ລະບົບ/ໂປຣເຊສ໌ ເພື່ອສັງເກດການໃຊ້ໜ່ວຍຄວາມຈຳ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:153
 msgid "Verbosity"
-msgstr ""
+msgstr "ລະດັບການບັນທຶກລາຍລະອຽດ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:190
 msgid "WAN DNS"
-msgstr ""
+msgstr "DNS ຂອງ WAN"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:140
 msgid "WAN Networks"
-msgstr ""
+msgstr "ເຄືອຂ່າຍ WAN"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:57
 msgid "Zone (Domain) names included in this zone combination"
-msgstr ""
+msgstr "ຊື່ໂຊນ (ໂດເມນ) ທີ່ລວມຢູ່ໃນການລວມໂຊນນີ້"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:98
 msgid "Zone Download URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL ສຳລັບດາວໂຫຼດໂຊນ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:56
 msgid "Zone Names"
-msgstr ""
+msgstr "ຊື່ໂຊນ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zone-details.js:50
 msgid "Zone Type"
-msgstr ""
+msgstr "ປະເພດໂຊນ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zones.js:44
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zones.js:64
@@ -782,7 +791,7 @@ msgstr "ໂຊນ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zones.js:76
 msgid "accept upstream results for"
-msgstr ""
+msgstr "ຍອມຮັບຜົນລັດຈາກຂາຂຶ້ນສຳລັບ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:84
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:130
@@ -791,33 +800,33 @@ msgstr "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zones.js:104
 msgid "download from <var>%s</var>"
-msgstr ""
+msgstr "ດາວໂຫຼດຈາກ <var>%s</var>"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:87
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/configure.js:133
 msgid "never"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ເລີຍ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zones.js:78
 msgid "prefetch zone files for"
-msgstr ""
+msgstr "ດຶງຂໍ້ມູນໄຟລ໌ໂຊນລ່ວງໜ້າສຳລັບ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zones.js:77
 msgid "select recursion for"
-msgstr ""
+msgstr "ເລືອກການຄົ້ນຫາແບບຊ້ຳສຳລັບ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zones.js:80
 msgid "unknown action for"
-msgstr ""
+msgstr "ການກະທຳທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກສຳລັບ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zones.js:115
 msgid "use <var>%s</var> nameservers"
-msgstr ""
+msgstr "ໃຊ້ເນມເຊີບເວີ <var>%s</var>"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zones.js:96
 msgid "use nameservers"
-msgstr ""
+msgstr "ໃຊ້ເນມເຊີບເວີ"
 
 #: applications/luci-app-unbound/htdocs/luci-static/resources/view/unbound/zones.js:99
 msgid "with default certificate for <var>%s</var>"
-msgstr ""
+msgstr "ດ້ວຍໃບຮັບຮອງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນສຳລັບ <var>%s</var>"

diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/de/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/de/upnp.po
index 1e74002ab29d0e226ec2fd90c7fc8166da5008f4..f3ed2d3cc8c5d5118d3cd769221c7321768daab3 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-upnp/po/de/upnp.po
+++ b/applications/luci-app-upnp/po/de/upnp.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-26 17:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-04-21 11:00+0000\n"
-"Last-Translator: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
+"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsupnp/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:183
 msgctxt ""
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Nur Weiterleitungen zurück zum anfordernden Client zulassen"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
 msgid "Allow private IPv4"
-msgstr ""
+msgstr "Private IPv4 erlauben"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
 msgid "Announced model number"
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Erweiterte Protokollierung aktivieren"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:148
 msgid "Enable forwarding for private/reserved IPv4 address"
-msgstr ""
+msgstr "Weiterleitung für private/reservierte IPv4-Adresse aktivieren"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:177
 msgid "Enable secure mode"

diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/ga/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/ga/upnp.po
index b6fe415e3eb12e33bd83aa734f48b399bf72ae36..37b7bce8a49114c98d82bd179fd77cfeecb13d72 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-upnp/po/ga/upnp.po
+++ b/applications/luci-app-upnp/po/ga/upnp.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-04-23 10:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Irish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsupnp/ga/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 :(n>"
 "6 && n<11) ? 3 : 4;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:183
 msgctxt ""
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Ceadaigh port a chur ar aghaidh chuig seoltaí IP amháin a iarrtar"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
 msgid "Allow private IPv4"
-msgstr ""
+msgstr "Ceadaigh IPv4 príobháideach"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
 msgid "Announced model number"
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Cumasaigh logáil bhreise"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:148
 msgid "Enable forwarding for private/reserved IPv4 address"
-msgstr ""
+msgstr "Cumasaigh atreorú le haghaidh seoladh IPv4 príobháideach/áirithe"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:177
 msgid "Enable secure mode"

diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/lt/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/lt/upnp.po
index 4cf46055147bb670e23656bd8b03cbc769804a7e..c4e96318b2581cd3659c5d1afbc79122e77c64d8 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-upnp/po/lt/upnp.po
+++ b/applications/luci-app-upnp/po/lt/upnp.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-04-24 04:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas Januševičius <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsupnp/lt/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:183
 msgctxt ""
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:147
 msgid "Allow private IPv4"
-msgstr ""
+msgstr "Leisti privatų IPv4"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
 msgid "Announced model number"

diff --git a/applications/luci-app-usteer/po/it/usteer.po b/applications/luci-app-usteer/po/it/usteer.po
index 7bbe70b4652867f6f4cdfda58c42b2ad3e10c010..78e1f16402208b0fbda8fef518b3955d006e9927 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-usteer/po/it/usteer.po
+++ b/applications/luci-app-usteer/po/it/usteer.po
@@ -1,18 +1,18 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-07-17 22:44+0000\n"
-"Last-Translator: Random <random-r@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Ponzi <iznopste@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsusteer/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:729
 msgid "0 No active transition"
-msgstr ""
+msgstr "0 Nessuna transizione attiva"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:730
 msgid "1 Passive BSS-transition-request"

diff --git a/applications/luci-app-usteer/po/lo/usteer.po b/applications/luci-app-usteer/po/lo/usteer.po
index 595ac9b9b64c27db90087c5a2bbcb1645b118205..b856170502b415f5beac710e38da74ad3ecd28c9 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-usteer/po/lo/usteer.po
+++ b/applications/luci-app-usteer/po/lo/usteer.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:18+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsusteer/lo/>\n"
@@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "Usteer ບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກ. ໃຫ້ແນ່ໃຈ
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:511
 msgid "Verbose"
-msgstr "ລະອຽàº\94"
+msgstr "à»\81àº\9aàº\9aລະອຽàº\94 (Verbose)"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:501
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:504

diff --git a/applications/luci-app-ustreamer/po/de/ustreamer.po b/applications/luci-app-ustreamer/po/de/ustreamer.po
index faa002c53349b1ad1fb100faa2f806864c89119d..02ef248dd5f2db2a828de4cc9bd882aab30b87ab 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ustreamer/po/de/ustreamer.po
+++ b/applications/luci-app-ustreamer/po/de/ustreamer.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-04-02 14:01+0000\n"
-"Last-Translator: HerbJul <19JulianHerbst95@web.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
+"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsustreamer/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:483
 msgid "A short string identifier to be displayed in the /state handle."
@@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "R-G-B Befehltausch"
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:168
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:544
 msgid "RAW sink"
-msgstr ""
+msgstr "RAW-Senke"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:327
 msgid "RGB to BGR and vice versa."

diff --git a/applications/luci-app-ustreamer/po/it/ustreamer.po b/applications/luci-app-ustreamer/po/it/ustreamer.po
index ad081d64e62e0bf4e032574ca9ed773dd0011be2..c9cdbf1f590464791b366f53ba1fd53508d3fbf3 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ustreamer/po/it/ustreamer.po
+++ b/applications/luci-app-ustreamer/po/it/ustreamer.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-07-03 10:09+0000\n"
-"Last-Translator: moreno <morenomatassini95@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Ponzi <iznopste@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsustreamer/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:483
 msgid "A short string identifier to be displayed in the /state handle."
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:475
 msgid "Allow origin"
-msgstr ""
+msgstr "Consenti origine"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:321
 msgid "Allow truncated frames"

diff --git a/applications/luci-app-ustreamer/po/lo/ustreamer.po b/applications/luci-app-ustreamer/po/lo/ustreamer.po
index 37068e46e261fe1c194f6ee0c5b5e023a5bd9606..c3939e1dd6380a8376ef102b37274c977e895730 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ustreamer/po/lo/ustreamer.po
+++ b/applications/luci-app-ustreamer/po/lo/ustreamer.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:18+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsustreamer/lo/>\n"
@@ -12,69 +12,69 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:483
 msgid "A short string identifier to be displayed in the /state handle."
-msgstr ""
+msgstr "ລະຫັດກຳນົດແບບຂໍ້ຄວາມສັ້ນໆ ເພື່ອສະແດງໃນ /state handle."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:475
 msgid "Allow origin"
-msgstr ""
+msgstr "ອະນຸຍາດຕົ້ນທາງ (Allow origin)"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:321
 msgid "Allow truncated frames"
-msgstr ""
+msgstr "ອະນຸຍາດເຟຣມທີ່ຖືກຕັດ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:322
 msgid "Allows to handle truncated frames."
-msgstr ""
+msgstr "ອະນຸຍາດໃຫ້ຈັດການກັບເຟຣມທີ່ຖືກຕັດ ຫຼື ບໍ່ສົມບູນ."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:781
 msgid "Backlight compensation"
-msgstr ""
+msgstr "ການຊົດເຊີຍແສງພື້ນຫຼັງ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:431
 msgid "Bind to UNIX domain socket."
-msgstr ""
+msgstr "ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ UNIX domain socket."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:291
 msgid "Bind to this TCP port."
-msgstr ""
+msgstr "ເຊື່ອມຕໍ່ກັບພອດ TCP ນີ້."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:627
 msgid "Bitrate (kbps)"
-msgstr ""
+msgstr "ບິດເຣດ (kbps)"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:708
 msgid "Brightness"
-msgstr ""
+msgstr "ຄວາມສະຫວ່າງ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:361
 msgid "Buffers"
-msgstr ""
+msgstr "ບັບເຟີ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:165
 msgid "Capture"
-msgstr ""
+msgstr "ການຈັບພາບ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:351
 msgid "Changing this parameter may increase the performance. Or not."
-msgstr ""
+msgstr "ການປ່ຽນຄ່ານີ້ອາດຈະຊ່ວຍເພີ່ມປະສິດທິພາບ ຫຼື ອາດຈະບໍ່."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:520
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:561
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:603
 msgid "Client TTL"
-msgstr ""
+msgstr "Client TTL"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:764
 msgid "Colour effect"
-msgstr ""
+msgstr "ເອັບເຟັກສີ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:716
 msgid "Contrast"
-msgstr ""
+msgstr "ຄວາມຄົມຊັດ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:334
 msgid "DV Timings"
-msgstr ""
+msgstr "ການກຳນົດເວລາ DV"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:672
 msgid "Debug"
@@ -82,62 +82,62 @@ msgstr "ດີບັກ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:678
 msgid "Default: 0 (disabled)"
-msgstr ""
+msgstr "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0 (ປິດໃຊ້ງານ)"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:664
 msgid "Default: 0 (info)"
-msgstr ""
+msgstr "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0 (ຂໍ້ມູນ)"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:404
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:529
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:570
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:612
 msgid "Default: 1 second"
-msgstr ""
+msgstr "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 1 ວິນາທີ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:521
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:562
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:604
 msgid "Default: 10 seconds"
-msgstr ""
+msgstr "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 10 ວິນາທີ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:395
 msgid "Default: 128 bytes"
-msgstr ""
+msgstr "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 128 ໄບຕ໌"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:373
 msgid "Default: 2 (the number of CPU cores (but not more than 4))"
-msgstr ""
+msgstr "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 2 (ຈຳນວນຄໍຂອງ CPU ແຕ່ບໍ່ເກີນ 4)"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:364
 msgid "Default: 3 (the number of CPU cores (but not more than 4) + 1)"
-msgstr ""
+msgstr "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 3 (ຈຳນວນຄໍຂອງ CPU ແຕ່ບໍ່ເກີນ 4 + 1)"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:636
 msgid "Default: 30"
-msgstr ""
+msgstr "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 30"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:628
 msgid "Default: 5000 kbps"
-msgstr ""
+msgstr "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 5000 kbps"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:513
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:554
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:596
 msgid "Default: 660"
-msgstr ""
+msgstr "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 660"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:291
 msgid "Default: 8080"
-msgstr ""
+msgstr "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 8080"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:238
 msgid "Default: YUYV"
-msgstr ""
+msgstr "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: YUYV"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:484
 msgid "Default: an empty string"
-msgstr ""
+msgstr "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: ຂໍ້ຄວາມວ່າງ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:235
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:299
@@ -161,21 +161,22 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:620
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:624
 msgid "Default: disabled"
-msgstr ""
+msgstr "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: ປິດໃຊ້ງານ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:307
 msgid "Default: empty"
-msgstr ""
+msgstr "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: ວ່າງ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:403
 msgid ""
 "Delay before trying to connect to the device again after an error (timeout "
 "for example)."
 msgstr ""
+"ເວລາລໍຖ້າກ່ອນຈະພະຍາຍາມເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນຄືນໃໝ່ຫຼັງຈາກເກີດຂໍ້ຜິດພາດ (ຕົວຢ່າງ: ໝົດເວລາລໍຖ້າ)."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:226
 msgid "Desired FPS. Default: maximum possible"
-msgstr ""
+msgstr "ຄ່າ FPS ທີ່ຕ້ອງການ. ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: ສູງສຸດທີ່ເປັນໄປໄດ້"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:183
 msgid "Device"
@@ -183,47 +184,49 @@ msgstr "ອຸປະກອນ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:402
 msgid "Device error delay"
-msgstr ""
+msgstr "ເວລາລໍຖ້າເມື່ອອຸປະກອນຜິດພາດ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:193
 msgid "Device timeout"
-msgstr ""
+msgstr "ເວລາໝົດກຳນົດຂອງອຸປະກອນ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:331
 msgid "Don't re-initialize device on timeout."
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ຕ້ອງເລີ່ມຕົ້ນອຸປະກອນໃໝ່ເມື່ອໝົດເວລາ."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:456
 msgid ""
 "Don't send identical frames to clients, but no more than specified number."
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ຕ້ອງສົ່ງເຟຣມທີ່ຄືກັນໃຫ້ກັບໄຄລເອັນ, ແຕ່ບໍ່ເກີນຈຳນວນທີ່ລະບຸໄວ້."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:458
 msgid ""
 "Don't use this option with analog signal sources or webcams, it's useless."
 msgstr ""
+"ບໍ່ຄວນໃຊ້ຕົວເລືອກນີ້ກັບແຫຼ່ງສັນຍານອານາລັອກ ຫຼື ເວັບແຄັມ ເພາະມັນຈະບໍ່ມີຜົນ."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:394
 msgid "Drop frames smaller than this limit. Useful if the device"
-msgstr ""
+msgstr "ຖິ້ມເຟຣມທີ່ມີຂະໜາດນ້ອຍກວ່າຄ່ານີ້. ມີປະໂຫຍດຫາກອຸປະກອນ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:455
 msgid "Drop same frames"
-msgstr ""
+msgstr "ຖິ້ມເຟຣມທີ່ຄືກັນ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:363
 msgid "Each buffer may be processed using an independent thread."
-msgstr ""
+msgstr "ແຕ່ລະບັບເຟີອາດຈະຖືກປະມວນຜົນໂດຍໃຊ້ເທຣດ (thread) ທີ່ແຍກກັນ."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:335
 msgid ""
 "Enable DV Timings querying and events processing to automatic resolution "
 "change"
 msgstr ""
+"ເປີດໃຊ້ການກວດສອບຄ່າເວລາ DV ແລະ ການປະມວນຜົນເຫດການເພື່ອປ່ຽນຄວາມລະອຽດໂດຍອັດຕະໂນມັດ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:179
 msgid "Enable µStreamer"
-msgstr ""
+msgstr "ເປີດໃຊ້ງານ µStreamer"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:179
 msgid "Enabled"
@@ -231,63 +234,63 @@ msgstr "ເປີດໃຊ້ງານ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:663
 msgid "Enabling debugging messages can slow down the program"
-msgstr ""
+msgstr "ການເປີດໃຊ້ຂໍ້ຄວາມດີບັກອາດຈະເຮັດໃຫ້ໂປຣແກຣມເຮັດວຽກຊ້າລົງ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:676
 msgid "Exit on no clients"
-msgstr ""
+msgstr "ອອກຈາກໂປຣແກຣມເມື່ອບໍ່ມີໄຄລເອັນ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:677
 msgid "Exit the program if there have been no stream or sink clients"
-msgstr ""
+msgstr "ອອກຈາກໂປຣແກຣມຫາກບໍ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ຈາກໄຄລເອັນແບບ stream ຫຼື sink"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:443
 msgid "Expecting: file mode, e.g. 640 or 0640"
-msgstr ""
+msgstr "ຮູບແບບທີ່ຕ້ອງການ: file mode, ຕົວຢ່າງ 640 ຫຼື 0640"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:697
 msgid "Expecting: number | default"
-msgstr ""
+msgstr "ຮູບແບບທີ່ຕ້ອງການ: ຕົວເລກ | ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:704
 msgid "Expecting: number | default | auto"
-msgstr ""
+msgstr "ຮູບແບບທີ່ຕ້ອງການ: ຕົວເລກ | ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ | ອັດຕະໂນມັດ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:466
 msgid "Fake resolution"
-msgstr ""
+msgstr "ຄວາມລະອຽດປອມ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:789
 msgid "Flip horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "ພິກແນວນອນ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:797
 msgid "Flip vertical"
-msgstr ""
+msgstr "ພິກແນວຕັ້ງ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:339
 msgid "Force TV standard"
-msgstr ""
+msgstr "ບັງຄັບໃຊ້ມາດຕະຖານ TV"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:225
 msgid "Frames per second"
-msgstr ""
+msgstr "ເຟຣມຕໍ່ວິນາທີ (FPS)"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:261
 msgid "GPU-accelerated JPEG encoding using V4L2 M2M image interface"
-msgstr ""
+msgstr "ການເຂົ້າລະຫັດ JPEG ໂດຍໃຊ້ GPU ຜ່ານ V4L2 M2M image interface"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:260
 msgid "GPU-accelerated MJPEG encoding using V4L2 M2M video interface"
-msgstr ""
+msgstr "ການເຂົ້າລະຫັດ MJPEG ໂດຍໃຊ້ GPU ຜ່ານ V4L2 M2M video interface"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:740
 msgid "Gain"
-msgstr ""
+msgstr "ເກນ (Gain)"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:732
 msgid "Gamma"
-msgstr ""
+msgstr "ແກມມາ (Gamma)"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:164
 msgid "General"
@@ -295,58 +298,60 @@ msgstr "ທົ່ວໄປ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-ustreamer.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-ustreamer"
-msgstr ""
+msgstr "ອະນຸຍາດການເຂົ້າເຖິງ UCI ສຳລັບ luci-app-ustreamer"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:623
 msgid "H264 boost"
-msgstr ""
+msgstr "ເພີ່ມປະສິດທິພາບ H264"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:169
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:586
 msgid "H264 sink"
-msgstr ""
+msgstr "H264 sink"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:307
 msgid "HTTP basic auth passwd."
-msgstr ""
+msgstr "ລະຫັດຜ່ານ HTTP basic auth."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:299
 msgid "HTTP basic auth user."
-msgstr ""
+msgstr "ຊື່ຜູ້ໃຊ້ HTTP basic auth."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:166
 msgid "HTTP server"
-msgstr ""
+msgstr "ເຊີບເວີ HTTP"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:282
 msgid "Host"
-msgstr "ໂຮສ"
+msgstr "ໂຮສ (Host)"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:748
 msgid "Hue"
-msgstr ""
+msgstr "ໂທນສີ (Hue)"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:274
 msgid ""
 "If HW encoding is used (JPEG source format), attempts to configure the "
 "camera or capture device hardware's internal encoder."
 msgstr ""
+"ຫາກໃຊ້ການເຂົ້າລະຫັດດ້ວຍຮາດແວ (ຮູບແບບ JPEG), ຈະພະຍາຍາມຕັ້ງຄ່າຕົວເຂົ້າລະຫັດພາຍໃນຂອງກ້ອງ ຫຼື ອຸປະ"
+"ກອນຈັບພາບ."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:171
 msgid "Image control"
-msgstr ""
+msgstr "ການຄວບຄຸມຮູບພາບ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:690
 msgid "Image default"
-msgstr ""
+msgstr "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງຮູບພາບ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:238
 msgid "Image format"
-msgstr ""
+msgstr "ຮູບແບບຮູບພາບ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:624
 msgid "Increase encoder performance on PiKVM V4."
-msgstr ""
+msgstr "ເພີ່ມປະສິດທິພາບຕົວເຂົ້າລະຫັດໃນ PiKVM V4."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:669
 msgid "Info"
@@ -354,50 +359,51 @@ msgstr "ຂໍ້ມູນ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:210
 msgid "Initial image resolution. Default: 640x480"
-msgstr ""
+msgstr "ຄວາມລະອຽດຮູບພາບເລີ່ມຕົ້ນ. ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 640x480"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:201
 msgid "Input"
-msgstr ""
+msgstr "ອິນພຸດ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:201
 msgid "Input channel. Default: 0"
-msgstr ""
+msgstr "ຊ່ອງສັນຍານອິນພຸດ. ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 0"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:482
 msgid "Instance ID"
-msgstr ""
+msgstr "Instance ID"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:457
 msgid ""
 "It can significantly reduce the outgoing traffic, but will increase the CPU "
 "load."
 msgstr ""
+"ມັນສາມາດຫຼຸດປະລິມານຂໍ້ມູນຂາອອກໄດ້ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ແຕ່ຈະເພີ່ມການເຮັດວຽກຂອງ CPU."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:484
 msgid "It must satisfy regexp"
-msgstr ""
+msgstr "ມັນຕ້ອງກົງກັບຮູບແບບ regexp"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:167
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:503
 msgid "JPEG sink"
-msgstr ""
+msgstr "JPEG sink"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:635
 msgid "Keyframe interval"
-msgstr ""
+msgstr "ໄລຍະຫ່າງ Keyframe"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:39
 msgid "Lightweight and fast MJPEG-HTTP streamer"
-msgstr ""
+msgstr "ຕົວສະຕຣີມ MJPEG-HTTP ທີ່ເບົາ ແລະ ໄວ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:283
 msgid "Listen on Hostname or IP. Default: 127.0.0.1"
-msgstr ""
+msgstr "ລໍຖ້າການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ Hostname ຫຼື IP. ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 127.0.0.1"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:661
 msgid "Log level"
-msgstr "ລະດັບການບັນທຶກ"
+msgstr "ລະດັບການບັນທຶກ (Log)"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:170
 msgid "Logging"
@@ -406,19 +412,19 @@ msgstr "ການບັນທຶກຂໍ້ມູນ"
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:380
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:643
 msgid "M2M device"
-msgstr ""
+msgstr "ອຸປະກອນ M2M"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:275
 msgid "MJPEG will not be recoded to MJPEG to change the quality"
-msgstr ""
+msgstr "MJPEG ຈະບໍ່ຖືກເຂົ້າລະຫັດໃໝ່ເປັນ MJPEG ເພື່ອປ່ຽນຄຸນນະພາບ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:393
 msgid "Min frame size"
-msgstr ""
+msgstr "ຂະໜາດເຟຣມຕ່ຳສຸດ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:467
 msgid "Override image resolution for the /state."
-msgstr ""
+msgstr "ກຳນົດຄວາມລະອຽດຮູບພາບໃໝ່ສຳລັບ /state."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:306
 msgid "Password"
@@ -427,31 +433,31 @@ msgstr "ລະຫັດຜ່ານ"
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:381
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:644
 msgid "Path to V4L2 M2M encoder device. Default: auto select"
-msgstr ""
+msgstr "ເສັ້ນທາງໄປຫາອຸປະກອນເຂົ້າລະຫັດ V4L2 M2M. ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: ເລືອກອັດຕະໂນມັດ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:184
 msgid "Path to V4L2 device. Default: /dev/video0"
-msgstr ""
+msgstr "ເສັ້ນທາງໄປຫາອຸປະກອນ V4L2. ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: /dev/video0"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:422
 msgid "Path to dir with static files instead of embedded root index page."
-msgstr ""
+msgstr "ເສັ້ນທາງໄປຫາໂຟນເດີໄຟລ໌ຄົງທີ່ ແທນທີ່ໜ້າ index ຫຼັກທີ່ຝັງມາ."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:670
 msgid "Performance"
-msgstr ""
+msgstr "ປະສິດທິພາບ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:330
 msgid "Persistent"
-msgstr ""
+msgstr "ຄົງທີ່ (Persistent)"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:290
 msgid "Port"
-msgstr "ພອດ"
+msgstr "ພອດ (Port)"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:74
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "ສະແດງຕົວຢ່າງ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:272
 msgid "Quality"
@@ -459,77 +465,79 @@ msgstr "ຄຸນນະພາບ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:326
 msgid "R-G-B order swap"
-msgstr ""
+msgstr "ສະຫຼັບລຳດັບ R-G-B"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:168
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:544
 msgid "RAW sink"
-msgstr ""
+msgstr "RAW sink"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:327
 msgid "RGB to BGR and vice versa."
-msgstr ""
+msgstr "RGB ເປັນ BGR ແລະ ໃນທາງກັບກັນ."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:536
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:577
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:619
 msgid "Remove on stop"
-msgstr ""
+msgstr "ລຶບອອກເມື່ອຢຸດ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:537
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:620
 msgid "Remove shared memory on stop."
-msgstr ""
+msgstr "ລຶບໜ່ວຍຄວາມຈຳທີ່ໃຊ້ຮ່ວມກັນ (shared memory) ເມື່ອຢຸດ."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:578
 msgid "Remove shared memory on stop. Default: disabled"
-msgstr ""
+msgstr "ລຶບໜ່ວຍຄວາມຈຳທີ່ໃຊ້ຮ່ວມກັນເມື່ອຢຸດ. ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: ປິດໃຊ້ງານ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:691
 msgid "Reset all image settings below to default."
-msgstr ""
+msgstr "ຣີເຊັດການຕັ້ງຄ່າຮູບພາບທັງໝົດຂ້າງລຸ່ມນີ້ເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:209
 msgid "Resolution"
-msgstr ""
+msgstr "ຄວາມລະອຽດ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:805
 msgid "Rotate"
-msgstr ""
+msgstr "ໝູນ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:724
 msgid "Saturation"
-msgstr ""
+msgstr "ຄວາມອີ່ມຕົວຂອງສີ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:352
 msgid "See kernel documentation. Default: MMAP"
-msgstr ""
+msgstr "ເບິ່ງເອກະສານປະກອບຂອງ kernel. ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: MMAP"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:490
 msgid "Server timeout"
-msgstr ""
+msgstr "ເວລາໝົດກຳນົດຂອງເຊີບເວີ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:476
 msgid "Set Access-Control-Allow-Origin header."
-msgstr ""
+msgstr "ຕັ້ງຄ່າ Access-Control-Allow-Origin header."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:417
 msgid "Set TCP_NODELAY flag to the client /stream socket. Only for TCP socket"
 msgstr ""
+"ຕັ້ງຄ່າ TCP_NODELAY ໃຫ້ກັບໄຄລເອັນ /stream socket. ໃຊ້ໄດ້ສະເພາະ TCP socket ເທົ່ານັ້ນ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:448
 msgid "Set UNIX socket file permissions (like 777)."
-msgstr ""
+msgstr "ຕັ້ງຄ່າສິດການເຂົ້າເຖິງໄຟລ໌ UNIX socket (ຕົວຢ່າງ 777)."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:513
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:554
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:596
 msgid "Set sink file permissions."
-msgstr ""
+msgstr "ຕັ້ງຄ່າສິດການເຂົ້າເຖິງໄຟລ໌ sink."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:273
 msgid "Set the quality of JPEG encoding: 1 to 100 (best). Default: 80"
 msgstr ""
+"ຕັ້ງຄ່າຄຸນນະພາບການເຂົ້າລະຫັດ JPEG: 1 ຫາ 100 (ດີທີ່ສຸດ). ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 80"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:160
 msgid "Settings"
@@ -537,77 +545,78 @@ msgstr "ການຕັ້ງຄ່າ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:756
 msgid "Sharpness"
-msgstr ""
+msgstr "ຄວາມຄົມຊັດຂອງພາບ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:512
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:553
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:595
 msgid "Sink permissions"
-msgstr ""
+msgstr "ສິດການເຂົ້າເຖິງ Sink"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:233
 msgid "Slowdown"
-msgstr ""
+msgstr "ຫຼຸດຄວາມໄວ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:234
 msgid ""
 "Slowdown capturing to 1 FPS or less when no stream or sink clients are "
 "connected."
 msgstr ""
+"ຫຼຸດຄວາມໄວການຈັບພາບເຫຼືອ 1 FPS ຫຼື ໜ້ອຍກວ່າ ເມື່ອບໍ່ມີໄຄລເອັນ stream ຫຼື sink ເຊື່ອມຕໍ່ຢູ່."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:258
 msgid "Software MJPEG encoding (default)"
-msgstr ""
+msgstr "ການເຂົ້າລະຫັດ MJPEG ດ້ວຍຊອບແວ (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ)"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:141
 msgid "Stream unavailable"
-msgstr ""
+msgstr "ສະຕຣີມບໍ່ພ້ອມໃຊ້ງານ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:423
 msgid "Symlinks are not supported for security reasons."
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ຮອງຮັບ Symlinks ເພື່ອຄວາມປອດໄພ."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:416
 msgid "TCP no delay"
-msgstr ""
+msgstr "TCP no delay"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:588
 msgid "The name should end with a suffix .h264"
-msgstr ""
+msgstr "ຊື່ຄວນລົງທ້າຍດ້ວຍ .h264"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:505
 msgid "The name should end with a suffix .jpg or .jpeg"
-msgstr ""
+msgstr "ຊື່ຄວນລົງທ້າຍດ້ວຍ .jpg ຫຼື .jpeg"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:546
 msgid "The name should end with a suffix .raw"
-msgstr ""
+msgstr "ຊື່ຄວນລົງທ້າຍດ້ວຍ .raw"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:362
 msgid "The number of buffers to receive data from the device."
-msgstr ""
+msgstr "ຈຳນວນບັບເຟີທີ່ຈະຮັບຂໍ້ມູນຈາກອຸປະກອນ."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:372
 msgid "The number of worker threads but not more than buffers."
-msgstr ""
+msgstr "ຈຳນວນ worker threads ແຕ່ຕ້ອງບໍ່ເກີນຈຳນວນບັບເຟີ."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:491
 msgid "Timeout for client connections. Default: 10 seconds"
-msgstr ""
+msgstr "ເວລາໝົດກຳນົດສຳລັບການເຊື່ອມຕໍ່ໄຄລເອັນ. ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 10 ວິນາທີ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:194
 msgid "Timeout for device querying. Default: 1 second"
-msgstr ""
+msgstr "ເວລາໝົດກຳນົດສຳລັບການສອບຖາມອຸປະກອນ. ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ: 1 ວິນາທີ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:528
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:569
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:611
 msgid "Timeout for lock"
-msgstr ""
+msgstr "ເວລາໝົດກຳນົດສຳລັບການລັອກ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:439
 msgid "Try to remove old UNIX socket file before binding."
-msgstr ""
+msgstr "ພະຍາຍາມລຶບໄຟລ໌ UNIX socket ເກົ່າກ່ອນທີ່ຈະທຳການເຊື່ອມຕໍ່."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:430
 msgid "UNIX socket"
@@ -615,43 +624,43 @@ msgstr "UNIX socket"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:447
 msgid "UNIX socket permissions"
-msgstr ""
+msgstr "ສິດການເຂົ້າເຖິງ UNIX socket"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:438
 msgid "UNIX socket remove old"
-msgstr ""
+msgstr "ລຶບ UNIX socket ເກົ່າ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:691
 msgid "Unchecked: no change"
-msgstr ""
+msgstr "ຫາກບໍ່ເລືອກ: ຈະບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:259
 msgid "Use pre-encoded MJPEG frames directly from camera hardware"
-msgstr ""
+msgstr "ໃຊ້ເຟຣມ MJPEG ທີ່ຖືກເຂົ້າລະຫັດມາແລ້ວໂດຍກົງຈາກຮາດແວຂອງກ້ອງ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:257
 msgid "Use specified encoder. It may affect the number of workers"
-msgstr ""
+msgstr "ໃຊ້ຕົວເຂົ້າລະຫັດທີ່ລະບຸ. ມັນອາດມີຜົນຕໍ່ຈຳນວນ worker"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:587
 msgid "Use the shared memory to sink H264 frames."
-msgstr ""
+msgstr "ໃຊ້ໜ່ວຍຄວາມຈຳທີ່ໃຊ້ຮ່ວມກັນ (shared memory) ເພື່ອສົ່ງເຟຣມ H264."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:504
 msgid "Use the shared memory to sink JPEG frames."
-msgstr ""
+msgstr "ໃຊ້ໜ່ວຍຄວາມຈຳທີ່ໃຊ້ຮ່ວມກັນເພື່ອສົ່ງເຟຣມ JPEG."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:545
 msgid "Use the shared memory to sink RAW frames."
-msgstr ""
+msgstr "ໃຊ້ໜ່ວຍຄວາມຈຳທີ່ໃຊ້ຮ່ວມກັນເພື່ອສົ່ງເຟຣມ RAW."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:323
 msgid "Useful if the device produces incorrect but still acceptable frames"
-msgstr ""
+msgstr "ມີປະໂຫຍດຫາກອຸປະກອນສ້າງເຟຣມທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງແຕ່ຍັງພໍຮັບໄດ້"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:235
 msgid "Useful to reduce CPU consumption."
-msgstr ""
+msgstr "ມີປະໂຫຍດໃນການຫຼຸດຜ່ອນການໃຊ້ CPU."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:298
 msgid "Username"
@@ -659,27 +668,27 @@ msgstr "ຊື່ຜູ້ໃຊ້"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:350
 msgid "V4L2 IO method"
-msgstr ""
+msgstr "ວິທີການ V4L2 IO"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:671
 msgid "Verbose"
-msgstr "ລະອຽàº\94"
+msgstr "à»\81àº\9aàº\9aລະອຽàº\94 (Verbose)"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:662
 msgid "Verbosity level of messages from 0 (info) to 3 (debug)"
-msgstr ""
+msgstr "ລະດັບຄວາມລະອຽດຂອງຂໍ້ຄວາມ ຈາກ 0 (ຂໍ້ມູນ) ຫາ 3 (ດີບັກ)"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:421
 msgid "WWW folder"
-msgstr ""
+msgstr "ໂຟນເດີ WWW"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:772
 msgid "White balance"
-msgstr ""
+msgstr "ສົມດຸນສີຂາວ (White balance)"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:371
 msgid "Workers"
-msgstr ""
+msgstr "Workers (ເທຣດເຮັດວຽກ)"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:343
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:355
@@ -691,7 +700,7 @@ msgstr "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:741
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:749
 msgid "number | default | auto. Blank: no change"
-msgstr ""
+msgstr "ຕົວເລກ | ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ | ອັດຕະໂນມັດ. ວ່າງ: ບໍ່ປ່ຽນແປງ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:717
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:725
@@ -703,24 +712,24 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:798
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:806
 msgid "number | default. Blank: no change"
-msgstr ""
+msgstr "ຕົວເລກ | ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ. ວ່າງ: ບໍ່ປ່ຽນແປງ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:678
 msgid "or any HTTP requests in the last N seconds."
-msgstr ""
+msgstr "ຫຼື ການຮ້ອງຂໍ HTTP ໃດໆ ໃນ N ວິນາທີຜ່ານມາ."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:395
 msgid "produces small-sized garbage frames."
-msgstr ""
+msgstr "ສ້າງເຟຣມຂີ້ເຫຍື້ອທີ່ມີຂະໜາດນ້ອຍ."
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:773
 msgid "temperature | default | auto. Blank: no change"
-msgstr ""
+msgstr "ອຸນຫະພູມ | ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ | ອັດຕະໂນມັດ. ວ່າງ: ບໍ່ປ່ຽນແປງ"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-ustreamer.json:3
 msgid "µStreamer"
-msgstr ""
+msgstr "µStreamer"
 
 #: applications/luci-app-ustreamer/htdocs/luci-static/resources/view/ustreamer/ustreamer.js:256
 msgid "Еncoder"
-msgstr ""
+msgstr "ຕົວເຂົ້າລະຫັດ (Encoder)"

diff --git a/applications/luci-app-v2raya/po/lo/v2raya.po b/applications/luci-app-v2raya/po/lo/v2raya.po
index eee75aac551ba45dc25cc43a294ef071ed51a342..8ea38c3b441a0d4a3d24ac992701e3c284840815 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-v2raya/po/lo/v2raya.po
+++ b/applications/luci-app-v2raya/po/lo/v2raya.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsv2raya/lo/>\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "ບັນທຶກການເຮັດວຽກ"
 
 #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/log.js:48
 msgid "Log file does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "ໄຟລ໌ບັນທຶກບໍ່ມີຢູ່."
 
 #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/log.js:39
 msgid "Log is clean."
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:91
 msgid "Log level"
-msgstr "ລະດັບການບັນທຶກ"
+msgstr "ລະດັບການບັນທຶກ (Log)"
 
 #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:99
 msgid "Max log retention period"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "ເປີດ"
 
 #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:30
 msgid "Open Web Interface"
-msgstr "à»\80àº\9bີàº\94ອິàº\99à»\80àº\95ີà»\80àº\9fàº\94à»\80ວັàº\9a"
+msgstr "à»\80àº\9bີàº\94à»\80ວັàº\9aອິàº\99à»\80àº\95ີà»\80àº\9fàº\94"
 
 #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:31
 msgid "RUNNING"
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/log.js:52
 msgid "Unknown error: %s"
-msgstr ""
+msgstr "ຂໍ້ຜິດພາດທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ: %s"
 
 #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:95
 msgid "Warn"

diff --git a/applications/luci-app-watchcat/po/lo/watchcat.po b/applications/luci-app-watchcat/po/lo/watchcat.po
index d1f1ee002911a7b2f32d0cb7d64c82cc9294eb51..b2ea87fd39cc9b21fe58cb09737d7b90c4a29cfa 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-watchcat/po/lo/watchcat.po
+++ b/applications/luci-app-watchcat/po/lo/watchcat.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:18+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationswatchcat/lo/>\n"
@@ -18,6 +18,10 @@ msgid ""
 "to fail. Enter the number of seconds to wait for the soft reboot to fail or "
 "use 0 to disable the forced reboot delay."
 msgstr ""
+"<i>ໃຊ້ສຳລັບໂໝດຣີບູດດ້ວຍການປິງ ແລະ ຣີບູດຕາມກຳນົດເວລາ</i> <br /> ເມື່ອຣີບູດເຣົາເຕີ, ບໍລິການຈະທຳກ"
+"ານຣີບູດແບບຊອຟແວ. ການປ້ອນຄ່າທີ່ບໍ່ແມ່ນສູນຢູ່ບ່ອນນີ້ ຈະເປັນການເປີດໃຊ້ການຣີບູດແບບຮາດແວທີ່ຊັກຊ້າ ຫາກການຣີບູ"
+"ດແບບຊອຟແວລົ້ມເຫຼວ. ປ້ອນຈຳນວນວິນາທີເພື່ອຖ້າໃຫ້ການຣີບູດແບບຊອຟແວລົ້ມເຫຼວ ຫຼື ໃຊ້ 0 ເພື່ອປິດການນຳໃຊ້ການ"
+"ຊັກຊ້າໃນການບັງຄັບຣີບູດ."
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:111
 msgid ""
@@ -25,16 +29,21 @@ msgid ""
 "ModemManager, you can have Watchcat restart your ModemManager interface by "
 "specifying its name."
 msgstr ""
+"<i>ໃຊ້ສຳລັບໂໝດຣີບູດດ້ວຍການປິງ ແລະ ໂໝດເລີ່ມຕົ້ນອິນເຕີເຟດໃໝ່</i> <br /> ຫາກນຳໃຊ້ "
+"ModemManager, ທ່ານສາມາດໃຫ້ Watchcat ເລີ່ມຕົ້ນອິນເຕີເຟດ ModemManager ຂອງທ່ານໃໝ່ໄດ້ ໂດຍການ"
+"ລະບຸຊື່ຂອງມັນ."
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:104
 msgid ""
 "<i>Applies to Ping Reboot, Restart Interface, and Run Script modes</i> <br /"
 "> Specify the interface to monitor and react if a ping over it fails."
 msgstr ""
+"<i>ໃຊ້ສຳລັບໂໝດຣີບູດດ້ວຍການປິງ, ເລີ່ມຕົ້ນອິນເຕີເຟດໃໝ່, ແລະ ໂໝດລັນສະຄຣິບ</i> <br /> ລະບຸອິນເຕີເຟດ"
+"ທີ່ຈະຕິດຕາມ ແລະ ຕອບສະໜອງ ຫາກການປິງຜ່ານມັນລົ້ມເຫຼວ."
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:60
 msgid "Address family for pinging the host"
-msgstr ""
+msgstr "ຕະກູນທີ່ຢູ່ (Address family) ສຳລັບການປິງຫາໂຮສຕ໌"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:65
 msgid "Any"
@@ -42,7 +51,7 @@ msgstr "ໃດກໍໄດ້"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:84
 msgid "Big: 248 bytes"
-msgstr ""
+msgstr "ໃຫຍ່: 248 ໄບຕ໌"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:70
 msgid "Check Interval"
@@ -50,7 +59,7 @@ msgstr "ໄລຍະຫ່າງໃນການກວດສອບ"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:93
 msgid "Force Reboot Delay"
-msgstr ""
+msgstr "ເວລາຊັກຊ້າໃນການບັງຄັບຣີບູດ"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:19
 msgid "General Settings"
@@ -58,7 +67,7 @@ msgstr "ການຕັ້ງຄ່າທົ່ວໄປ"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-watchcat.json:3
 msgid "Grant access to LuCI app watchcat"
-msgstr ""
+msgstr "ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງແອັບ LuCI watchcat"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:12
 msgid ""
@@ -66,10 +75,12 @@ msgid ""
 "host becomes unreachable. Click the <b>Add</b> button at the bottom to set "
 "up more than one action."
 msgstr ""
+"ຢູ່ນີ້ທ່ານສາມາດຕັ້ງຄ່າການກວດສອບ ແລະ ການດຳເນີນການຕ່າງໆ ໃນກໍລະນີທີ່ບໍ່ສາມາດຕິດຕໍ່ຫາໂຮສຕ໌ໄດ້. ຄລິກທີ່ປຸ່ມ "
+"<b>ເພີ່ມ</b> ຢູ່ທາງລຸ່ມ ເພື່ອຕັ້ງຄ່າຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງການດຳເນີນການ."
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:52
 msgid "Hosts To Check"
-msgstr ""
+msgstr "ໂຮສຕ໌ທີ່ຈະກວດສອບ"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:71
 msgid ""
@@ -80,20 +91,27 @@ msgid ""
 "b></li><li>1 hour would be: <b>1h</b></li><li>1 week would be: <b>7d</b></"
 "li><ul>"
 msgstr ""
+"ຄວາມຖີ່ໃນການປິງຫາໂຮສຕ໌ທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງເທິງ. <br /><br />ຫົວໜ່ວຍມາດຕະຖານແມ່ນວິນາທີ, ໂດຍບໍ່ມີຄຳລົງທ້າ"
+"ຍ, ແຕ່ທ່ານສາມາດໃຊ້ຄຳລົງທ້າຍ <b>m</b> ສຳລັບນາທີ, <b>h</b> ສຳລັບຊົ່ວໂມງ ຫຼື <b>d</b> ສຳລັບ"
+"ມື້. <br /><br /> ຕົວຢ່າງ:<ul><li>10 ວິນາທີ ແມ່ນ: <b>10</b> ຫຼື <b>10s</b></li><li>5 ນ"
+"າທີ ແມ່ນ: <b>5m</b></li><li>1 ຊົ່ວໂມງ ແມ່ນ: <b>1h</b></li><li>1 ອາທິດ ແມ່ນ: <b>7d</"
+"b></li><ul>"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:85
 msgid "Huge: 1492 bytes"
-msgstr ""
+msgstr "ໃຫຍ່ຫຼາຍ: 1492 ໄບຕ໌"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:52
 msgid "IP addresses or hostnames to ping."
-msgstr ""
+msgstr "ທີ່ຢູ່ IP ຫຼື ຊື່ໂຮສຕ໌ (hostname) ທີ່ຈະປິງ."
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:118
 msgid ""
 "If using ModemManager, then before restarting the interface, set the modem "
 "to be allowed to use any band."
 msgstr ""
+"ຫາກນຳໃຊ້ ModemManager, ກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນອິນເຕີເຟດໃໝ່, ໃຫ້ຕັ້ງຄ່າໂມເດັມໃຫ້ສາມາດນຳໃຊ້ຄື້ນຄວາມຖີ່ "
+"(band) ໃດກໍໄດ້."
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:41
 msgid ""
@@ -108,6 +126,14 @@ msgid ""
 "li><li>5 minutes would be: <b>5m</b></li><li> 1 hour would be: <b>1h</b></"
 "li><li>1 week would be: <b>7d</b></li><ul>"
 msgstr ""
+"ໃນໂໝດຣີບູດຕາມກຳນົດເວລາ, ມັນຈະກຳນົດຄວາມຖີ່ໃນການຣີບູດ. <br /> ໃນໂໝດຣີບູດດ້ວຍການປິງ, ມັນຈະກຳນົດ"
+"ໄລຍະເວລາທີ່ດົນທີ່ສຸດທີ່ບໍ່ມີການຕອບກັບຈາກໂຮສຕ໌ທີ່ຈະກວດສອບ ກ່ອນທີ່ຈະທຳການຣີບູດ. <br /> ໃນໂໝດເລີ່ມຕົ້ນເຄື"
+"ອຂ່າຍໃໝ່ ຫຼື ໂໝດລັນສະຄຣິບ, ມັນຈະກຳນົດໄລຍະເວລາທີ່ດົນທີ່ສຸດທີ່ບໍ່ມີການຕອບກັບຈາກໂຮສຕ໌ທີ່ຈະກວດສອບ ກ່ອນທີ່ອິນ"
+"ເຕີເຟດຈະຖືກເລີ່ມຕົ້ນໃໝ່ ຫຼື ຣັນສະຄຣິບ. <br /><br />ຫົວໜ່ວຍມາດຕະຖານແມ່ນວິນາທີ, ໂດຍບໍ່ມີຄຳລົງທ້າຍ, ແ"
+"ຕ່ທ່ານສາມາດໃຊ້ຄຳລົງທ້າຍ <b>m</b> ສຳລັບນາທີ, <b>h</b> ສຳລັບຊົ່ວໂມງ ຫຼື <b>d</b> ສຳລັບມື້. "
+"<br /><br />ຕົວຢ່າງ:<ul><li>10 ວິນາທີ ແມ່ນ: <b>10</b> ຫຼື <b>10s</b></li><li>5 ນາທີ ແ"
+"ມ່ນ: <b>5m</b></li><li> 1 ຊົ່ວໂມງ ແມ່ນ: <b>1h</b></li><li>1 ອາທິດ ແມ່ນ: <b>7d</b></"
+"li><ul>"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:102
 msgid "Interface"
@@ -115,11 +141,11 @@ msgstr "ອິນເຕີເຟດ"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:103
 msgid "Interface to monitor and/or restart"
-msgstr ""
+msgstr "ອິນເຕີເຟດທີ່ຈະຕິດຕາມ ແລະ/ຫຼື ເລີ່ມຕົ້ນໃໝ່"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:86
 msgid "Jumbo: 9000 bytes"
-msgstr ""
+msgstr "ຈຳໂບ້ (Jumbo): 9000 ໄບຕ໌"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:22
 msgid "Mode"
@@ -127,23 +153,23 @@ msgstr "ໂໝດ"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:110
 msgid "Name of ModemManager Interface"
-msgstr ""
+msgstr "ຊື່ຂອງອິນເຕີເຟດ ModemManager"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:40
 msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "ຊ່ວງເວລາ"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:28
 msgid "Periodic Reboot"
-msgstr ""
+msgstr "ຣີບູດຕາມກຳນົດເວລາ"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:80
 msgid "Ping Packet Size"
-msgstr ""
+msgstr "ຂະໜາດແພັກເກັດການປິງ"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:27
 msgid "Ping Reboot"
-msgstr ""
+msgstr "ຣີບູດດ້ວຍການປິງ"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:23
 msgid ""
@@ -154,47 +180,52 @@ msgid ""
 "time. <br /> Run Script: Run a script if a ping to a specified host fails "
 "for a specified duration of time. <br />"
 msgstr ""
+"ຣີບູດດ້ວຍການປິງ: ຣີບູດອຸປະກອນນີ້ ຫາກການປິງຫາໂຮສຕ໌ທີ່ລະບຸໄວ້ລົ້ມເຫຼວຕາມໄລຍະເວລາທີ່ກຳນົດ. <br /> ຣີບູດ"
+"ຕາມກຳນົດເວລາ: ຣີບູດອຸປະກອນນີ້ ຫຼັງຈາກຄົບກຳນົດເວລາທີ່ລະບຸໄວ້. <br /> ເລີ່ມຕົ້ນອິນເຕີເຟດໃໝ່: ເລີ່ມຕົ້ນອິນ"
+"ເຕີເຟດເຄືອຂ່າຍໃໝ່ ຫາກການປິງຫາໂຮສຕ໌ທີ່ລະບຸໄວ້ລົ້ມເຫຼວຕາມໄລຍະເວລາທີ່ກຳນົດ. <br /> ລັນສະຄຣິບ: ຣັນສະ"
+"ຄຣິບ ຫາກການປິງຫາໂຮສຕ໌ທີ່ລະບຸໄວ້ລົ້ມເຫຼວຕາມໄລຍະເວລາທີ່ກຳນົດ. <br />"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:29
 msgid "Restart Interface"
-msgstr ""
+msgstr "ເລີ່ມຕົ້ນອິນເຕີເຟດໃໝ່"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:30
 msgid "Run Script"
-msgstr ""
+msgstr "ລັນສະຄຣິບ"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:33
 msgid "Script to run"
-msgstr ""
+msgstr "ສະຄຣິບທີ່ຈະຣັນ"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:34
 msgid ""
 "Script to run when the host has not responded for the specified duration of "
 "time. The script is passed the interface name as $1"
 msgstr ""
+"ສະຄຣິບທີ່ຈະຣັນ ເມື່ອໂຮສຕ໌ບໍ່ມີການຕອບສະໜອງຕາມໄລຍະເວລາທີ່ກຳນົດ. ສະຄຣິບຈະຖືກສົ່ງຄ່າຊື່ອິນເຕີເຟດເປັນ $1"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:81
 msgid "Small: 1 byte"
-msgstr ""
+msgstr "ນ້ອຍ: 1 ໄບຕ໌"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:83
 msgid "Standard: 56 bytes"
-msgstr ""
+msgstr "ມາດຕະຖານ: 56 ໄບຕ໌"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:15
 msgid "These rules will govern how this device reacts to network events."
-msgstr ""
+msgstr "ກົດເຫຼົ່ານີ້ຈະກຳນົດວິທີທີ່ອຸປະກອນນີ້ຕອບສະໜອງຕໍ່ເຫດການເຄືອຂ່າຍ."
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:117
 msgid "Unlock Modem Bands"
-msgstr ""
+msgstr "ປົດລັອກຄື້ນຄວາມຖີ່ໂມເດັມ"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:11
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:15
 #: applications/luci-app-watchcat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-watchcat.json:3
 msgid "Watchcat"
-msgstr ""
+msgstr "Watchcat"
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:82
 msgid "Windows: 32 bytes"
-msgstr ""
+msgstr "ວິນໂດສ໌ (Windows): 32 ໄບຕ໌"

diff --git a/applications/luci-app-wifihistory/po/lo/wifihistory.po b/applications/luci-app-wifihistory/po/lo/wifihistory.po
index 6e36872e4aa31c414968ee143e342ca018b1c23c..1c6a26a84c015e3e2c994fe6b45c85ef95168401 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-wifihistory/po/lo/wifihistory.po
+++ b/applications/luci-app-wifihistory/po/lo/wifihistory.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:18+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationswifihistory/lo/>\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:157
 msgid "Host"
-msgstr "ໂຮສ"
+msgstr "ໂຮສ (Host)"
 
 #: applications/luci-app-wifihistory/htdocs/luci-static/resources/view/status/wifihistory.js:161
 msgid "Last seen"

diff --git a/applications/luci-app-wifischedule/po/fr/wifischedule.po b/applications/luci-app-wifischedule/po/fr/wifischedule.po
index d2292683c905289fe47489dfee4b603a20f857e7..84d44933c9a363a466cef6519f90d2a2cc0ab806 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-wifischedule/po/fr/wifischedule.po
+++ b/applications/luci-app-wifischedule/po/fr/wifischedule.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-11-28 05:03+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Devolder <martin.devolder2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
+"Last-Translator: sllk <sillhack@hotmail.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationswifischedule/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/htdocs/luci-static/resources/view/wifischedule/wifischedule.js:58
 msgid "Activate wifi"
@@ -33,7 +33,6 @@ msgid "Defines a schedule when to turn on and off wifi."
 msgstr "Définit un calendrier pour l'activation et la désactivation du wifi."
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/htdocs/luci-static/resources/view/wifischedule/wifischedule.js:68
-#, fuzzy
 msgid "Disable wifi forced"
 msgstr "Désactivation forcée du Wi-Fi"
 

diff --git a/applications/luci-app-xfrpc/po/lo/xfrpc.po b/applications/luci-app-xfrpc/po/lo/xfrpc.po
index 545ed832b7810e55ebfc4291fcea4fe05e7a4510..79817fbaec85e8a0579ce9706807610e860dac0f 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-xfrpc/po/lo/xfrpc.po
+++ b/applications/luci-app-xfrpc/po/lo/xfrpc.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:18+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsxfrpc/lo/>\n"
@@ -16,23 +16,23 @@ msgstr "ແຈ້ງເຕືອນ"
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:82
 msgid "By default, this value is \"\"."
-msgstr ""
+msgstr "ຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, ຄ່ານີ້ແມ່ນ \"\"."
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:71
 msgid "By default, this value is \"0.0.0.0\"."
-msgstr ""
+msgstr "ຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, ຄ່ານີ້ແມ່ນ \"0.0.0.0\"."
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:97
 msgid "By default, this value is \"Info\"."
-msgstr ""
+msgstr "ຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, ຄ່ານີ້ແມ່ນ \"Info\"."
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:129
 msgid "By default, this value is \"tcp\"."
-msgstr ""
+msgstr "ຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, ຄ່ານີ້ແມ່ນ \"tcp\"."
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:76
 msgid "By default, this value is 7000."
-msgstr ""
+msgstr "ຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, ຄ່ານີ້ແມ່ນ 7000."
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:58
 msgid "Collecting data ..."
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "ດີບັກ"
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:90
 msgid "Disabled xfrpc service"
-msgstr ""
+msgstr "ປິດການບໍລິການ xfrpc"
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:105
 msgid "Emergency"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "ການຕັ້ງຄ່າທົ່ວໄປ"
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-xfrpc.json:3
 msgid "Grant access to LuCI app xfrpc"
-msgstr ""
+msgstr "ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງແອັບ LuCI xfrpc"
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:121
 msgid "HTTP Settings"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "LocalPort ກຳນົດພອດທີ່ຈະສົ່ງພຣັ
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:94
 msgid "Log level"
-msgstr "ລະດັບການບັນທຶກ"
+msgstr "ລະດັບການບັນທຶກ (Log)"
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:95
 msgid ""
@@ -114,6 +114,8 @@ msgid ""
 "\"Info\", \"Notice\", \"Warning\", \"Error\", \"Critical\", \"Alert\" and "
 "\"Emergency\"."
 msgstr ""
+"LogLevel ກຳນົດລະດັບການບັນທຶກຂັ້ນຕ່ຳ. ຄ່າທີ່ຖືກຕ້ອງແມ່ນ \"Debug\", \"Info\", \"Notice\", "
+"\"Warning\", \"Error\", \"Critical\", \"Alert\" ແລະ \"Emergency\"."
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:32
 msgid "NOT RUNNING"
@@ -121,7 +123,7 @@ msgstr "ບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກ"
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:114
 msgid "Name can not be \"common\""
-msgstr ""
+msgstr "ຊື່ບໍ່ສາມາດເປັນ \"common\""
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:100
 msgid "Notice"
@@ -141,6 +143,7 @@ msgid ""
 "ProxyType specifies the type of this proxy. Valid values include \"tcp\", "
 "\"http\", \"https\"."
 msgstr ""
+"ProxyType ກຳນົດປະເພດຂອງພຣັອກຊີນີ້. ຄ່າທີ່ຖືກຕ້ອງລວມມີ \"tcp\", \"http\", \"https\"."
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:30
 msgid "RUNNING"
@@ -152,7 +155,7 @@ msgstr "ພອດທາງໄກ"
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-xfrpc.json:3
 msgid "Reverse proxy"
-msgstr ""
+msgstr "ພຣັອກຊີຍ້ອນກັບ"
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:69
 msgid "Server address"
@@ -160,7 +163,7 @@ msgstr "ທີ່ຢູ່ເຊີເວີ"
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:70
 msgid "Server address specifies the address of the server to connect to."
-msgstr ""
+msgstr "ທີ່ຢູ່ເຊີເວີ ກຳນົດທີ່ຢູ່ຂອງເຊີເວີທີ່ຈະເຊື່ອມຕໍ່ຫາ."
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:74
 msgid "Server port"
@@ -168,7 +171,7 @@ msgstr "ພອດເຊີເວີ"
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:75
 msgid "Server port specifies the port to connect to the server on."
-msgstr ""
+msgstr "ພອດເຊີເວີ ກຳນົດພອດທີ່ຈະໃຊ້ເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຊີເວີ."
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:67
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:85
@@ -177,7 +180,7 @@ msgstr "ການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນລະບົບ
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:160
 msgid "Subdomain"
-msgstr "ໂດເມນຍ່ອຍ (Subdomain)"
+msgstr "ໂດເມນຍ່ອຍ"
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:79
 msgid "Token"
@@ -189,6 +192,8 @@ msgid ""
 "the server. The server must have a matching token for authorization to "
 "succeed."
 msgstr ""
+"ໂທເຄັນ (Token) ກຳນົດໂທເຄັນການອະນຸຍາດທີ່ໃຊ້ເພື່ອສ້າງຄີເພື່ອສົ່ງໄປຫາເຊີເວີ. ເຊີເວີຕ້ອງມີໂທເຄັນທີ່ກົງກັນເພື່"
+"ອໃຫ້ການອະນຸຍາດສຳເລັດ."
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:101
 msgid "Warning"
@@ -197,12 +202,12 @@ msgstr "ຄຳເຕືອນ"
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:30
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:32
 msgid "x-frp Client"
-msgstr ""
+msgstr "ຕົວລູກຂ່າຍ x-frp"
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:42
 msgid "xfrpc"
-msgstr ""
+msgstr "xfrpc"
 
 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:43
 msgid "xfrpc is a c language frp client for frps."
-msgstr ""
+msgstr "xfrpc ແມ່ນຕົວລູກຂ່າຍ frp ທີ່ຂຽນດ້ວຍພາສາ C ສຳລັບ frps."

diff --git a/applications/luci-app-xinetd/po/lo/xinetd.po b/applications/luci-app-xinetd/po/lo/xinetd.po
index 9bba63e59dc46d693f3f1f91f57d06d30c22c942..a4deddd11515ddb34d76dc88037b936ff440bce3 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-xinetd/po/lo/xinetd.po
+++ b/applications/luci-app-xinetd/po/lo/xinetd.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:21+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsxinetd/lo/>\n"
@@ -16,17 +16,18 @@ msgstr "ການຄວບຄຸມການເຂົ້າເຖິງ"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:255
 msgid "Access times"
-msgstr ""
+msgstr "ເວລາເຂົ້າເຖິງ"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:38
 msgid "Add new service entry"
-msgstr ""
+msgstr "ເພີ່ມລາຍການບໍລິການໃໝ່"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:197
 msgid ""
 "Additional arguments passed to the server. There is no validation of this "
 "input."
 msgstr ""
+"ອາຄິວເມັນ (Arguments) ເເພີ່ມເຕີມທີ່ສົ່ງໄປຍັງເຊີບເວີ. ບໍ່ມີການກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຂໍ້ມູນນີ້."
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:72
 msgid "Advanced Settings"
@@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "ການຕັ້ງຄ່າຂັ້ນສູງ"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:230
 msgid "Allowed hosts"
-msgstr ""
+msgstr "ໂຮສ (Hosts) ທີ່ອະນຸຍາດ"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:71
 msgid "Basic Settings"
@@ -46,19 +47,19 @@ msgstr "ທີ່ຢູ່ການເຊື່ອມຕໍ່ (Bind address)"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:177
 msgid "Complete path to the executable server file"
-msgstr ""
+msgstr "ເສັ້ນທາງເຕັມໄປຫາໄຟລ໌ເຊີບເວີທີ່ສາມາດສັ່ງການໄດ້ (Executable)"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:245
 msgid "Connection limit"
-msgstr ""
+msgstr "ການຈຳກັດການເຊື່ອມຕໍ່"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:219
 msgid "Duration of a service session"
-msgstr ""
+msgstr "ໄລຍະເວລາຂອງເຊດຊັນ (Session) ການບໍລິການ"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:88
 msgid "Enable or Disable this service"
-msgstr ""
+msgstr "ເປີດ ຫຼື ປິດ ການບໍລິການນີ້"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:65
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:88
@@ -67,35 +68,35 @@ msgstr "ເປີດໃຊ້ງານ"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:252
 msgid "Expected '[Number] [Number]'"
-msgstr ""
+msgstr "ຕ້ອງການຮູບແບບ '[Number] [Number]'"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:261
 msgid "Expected 'hh:mm-hh:mm'"
-msgstr ""
+msgstr "ຕ້ອງການຮູບແບບ 'hh:mm-hh:mm'"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:15
 msgid "Expecting: non-empty value"
-msgstr ""
+msgstr "ຕ້ອງການ: ຄ່າທີ່ບໍ່ວ່າງເປົ່າ"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:226
 msgid "Failed attempts"
-msgstr ""
+msgstr "ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຫຼົ້ມເຫຼວ"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:235
 msgid "Forbidden hosts"
-msgstr ""
+msgstr "ໂຮສ (Hosts) ທີ່ຖືກຫ້າມ"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-xinetd.json:3
 msgid "Grant access to luci-app-xinetd"
-msgstr ""
+msgstr "ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງ luci-app-xinetd"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:30
 msgid "Here you can configure Xinetd services"
-msgstr ""
+msgstr "ທ່ານສາມາດຕັ້ງຄ່າການບໍລິການ Xinetd ໄດ້ທີ່ນີ້"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:104
 msgid "INTERNAL"
-msgstr ""
+msgstr "ພາຍໃນ (INTERNAL)"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:56
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:95
@@ -104,55 +105,57 @@ msgstr "IPv6"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:127
 msgid "Identification"
-msgstr ""
+msgstr "ການລະບຸຕົວຕົນ"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:85
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:138
 msgid "Invalid character"
-msgstr ""
+msgstr "ອັກຂະລະບໍ່ຖືກຕ້ອງ"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:230
 msgid "List of allowed hosts to access this service"
-msgstr ""
+msgstr "ລາຍຊື່ໂຮສ (Hosts) ທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງບໍລິການນີ້"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:235
 msgid "List of forbidden hosts to access this service"
-msgstr ""
+msgstr "ລາຍຊື່ໂຮສ (Hosts) ທີ່ຫ້າມເຂົ້າເຖິງບໍລິການນີ້"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:95
 msgid "Listen on IPv6 additional"
-msgstr ""
+msgstr "ຮັບຟັງໃນ IPv6 ເພີ່ມເຕີມ"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:223
 msgid "Log on failure"
-msgstr ""
+msgstr "ບັນທຶກການເຮັດວຽກ (Log) ເມື່ອເກີດຄວາມຜິດພາດ"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:214
 msgid "Log on success"
-msgstr ""
+msgstr "ບັນທຶກການເຮັດວຽກ (Log) ເມື່ອສຳເລັດ"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:210
 msgid "Multi-Threaded Service"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍລິການແບບຫຼາຍເທຣດ (Multi-Threaded)"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:78
 msgid "Name for the service, if INTERNAL from /etc/services"
-msgstr ""
+msgstr "ຊື່ຂອງການບໍລິການ, ຖ້າເປັນ INTERNAL ແມ່ນມາຈາກ /etc/services"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:240
 msgid "Number of instances"
-msgstr ""
+msgstr "ຈຳນວນອິນສະແຕນຊ໌ (Instances)"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:240
 msgid ""
 "Number of simultaneously running servers for this service. Argument is any "
 "number or the keyword 'UNLIMITED'"
 msgstr ""
+"ຈຳນວນເຊີບເວີທີ່ເຮັດວຽກພ້ອມກັນສຳລັບບໍລິການນີ້. ອາຄິວເມັນ (Argument) ແມ່ນຕົວເລກໃດໜຶ່ງ ຫຼື ຄຳສັບ "
+"'UNLIMITED'"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:47
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:141
 msgid "Port"
-msgstr "ພອດ"
+msgstr "ພອດ (Port)"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:44
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:147
@@ -162,24 +165,24 @@ msgstr "ໂປຣໂຕຄອນ"
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:62
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:171
 msgid "Redirect"
-msgstr ""
+msgstr "ສົ່ງຕໍ່ (Redirect)"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:171
 msgid "Redirect incoming TCP requests to this IP address:port."
-msgstr ""
+msgstr "ສົ່ງຕໍ່ຄຳຮ້ອງຂໍ TCP ທີ່ເຂົ້າມາຫາ ທີ່ຢູ່ IP:ພອດ ນີ້."
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:216
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:224
 msgid "Remote host address"
-msgstr ""
+msgstr "ທີ່ຢູ່ໂຮສປາຍທາງ (Remote host address)"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:127
 msgid "Required if a services can use tcp and udp."
-msgstr ""
+msgstr "ຈຳເປັນຕ້ອງມີ ຖ້າການບໍລິການສາມາດໃຊ້ໄດ້ທັງ tcp ແລະ udp."
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:207
 msgid "Selection of the threading for this service"
-msgstr ""
+msgstr "ການເລືອກເທຣດ (Threading) ສຳລັບບໍລິການນີ້"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:53
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:177
@@ -188,78 +191,79 @@ msgstr "ເຊີບເວີ"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:215
 msgid "Server PID"
-msgstr ""
+msgstr "PID ຂອງເຊີບເວີ"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:197
 msgid "Server arguments"
-msgstr ""
+msgstr "ອາຄິວເມັນ (Arguments) ຂອງເຊີບເວີ"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:218
 msgid "Server exited along with the exit status"
-msgstr ""
+msgstr "ເຊີບເວີຢຸດການເຮັດວຽກພ້ອມກັບສະຖານະການອອກ (Exit status)"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:189
 msgid "Service \"%s\": Invalid server file \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "ບໍລິການ \"%s\": ໄຟລ໌ເຊີບເວີບໍ່ຖືກຕ້ອງ \"%s\""
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:192
 msgid "Service \"%s\": No access to server file \"%s\" (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍລິການ \"%s\": ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄຟລ໌ເຊີບເວີ \"%s\" (%s)"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:33
 msgid "Service definitions to be used by Xinetd"
-msgstr ""
+msgstr "ຄຳນິຍາມການບໍລິການທີ່ຈະຖືກໃຊ້ໂດຍ Xinetd"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:41
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:78
 msgid "Servicename"
-msgstr ""
+msgstr "ຊື່ບໍລິການ"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:209
 msgid "Single-Threaded Service"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍລິການແບບເທຣດດຽວ (Single-Threaded)"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:154
 msgid "Socket type"
-msgstr ""
+msgstr "ປະເພດຊັອກເກັດ (Socket)"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:149
 msgid "TCP"
-msgstr ""
+msgstr "TCP"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:245
 msgid ""
 "Takes two arguments: [Number of connections per second] [Number of seconds "
 "to reenable service]"
 msgstr ""
+"ຮັບສອງອາຄິວເມັນ (Arguments): [ຈຳນວນການເຊື່ອມຕໍ່ຕໍ່ວິນາທີ] [ຈຳນວນວິນາທີເພື່ອເປີດບໍລິການຄືນໃໝ່]"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:141
 msgid "The port used for this service, valid range: 0 - 65535"
-msgstr ""
+msgstr "ພອດທີ່ໃຊ້ສຳລັບບໍລິການນີ້, ຊ່ວງທີ່ຖືກຕ້ອງ: 0 - 65535"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:147
 msgid "The protocol to be used for this service"
-msgstr ""
+msgstr "ໂປຣໂຕຄອນທີ່ຈະໃຊ້ສຳລັບບໍລິການນີ້"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:154
 msgid "The type of the socket used for this service"
-msgstr ""
+msgstr "ປະເພດຂອງຊັອກເກັດທີ່ໃຊ້ສຳລັບບໍລິການນີ້"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:207
 msgid "Threading behaviour"
-msgstr ""
+msgstr "ພຶດຕິກຳຂອງເທຣດ (Threading)"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:255
 msgid "Time intervals within service is available (Format hh:mm-hh:mm)"
-msgstr ""
+msgstr "ຊ່ວງເວລາທີ່ບໍລິການສາມາດໃຊ້ງານໄດ້ (ຮູບແບບ hh:mm-hh:mm)"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:109
 msgid "To which address to bind"
-msgstr ""
+msgstr "ທີ່ຢູ່ທີ່ຈະໃຊ້ເຊື່ອມຕໍ່ (Bind)"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:220
 msgid "Total bytes in and out for a redirected service"
-msgstr ""
+msgstr "ຈຳນວນໄບຕ໌ (Bytes) ທັງໝົດທັງຂາເຂົ້າ ແລະ ຂາອອກ ສຳລັບບໍລິການທີ່ຖືກສົ່ງຕໍ່"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:50
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:102
@@ -272,52 +276,52 @@ msgstr "ປະເພດການບໍລິການ"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:150
 msgid "UDP"
-msgstr ""
+msgstr "UDP"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:105
 msgid "UNLISTED"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນລາຍຊື່ (UNLISTED)"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:163
 msgid "Use redirect"
-msgstr ""
+msgstr "ໃຊ້ການສົ່ງຕໍ່ (Redirect)"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:203
 msgid "User (UID)"
-msgstr ""
+msgstr "ຜູ້ໃຊ້ (UID)"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:203
 msgid "User ID for the server process for this service"
-msgstr ""
+msgstr "ID ຜູ້ໃຊ້ສຳລັບໂປຣເຊສ (Process) ເຊີບເວີຂອງບໍລິການນີ້"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:217
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:225
 msgid "User ID of the remote user"
-msgstr ""
+msgstr "ID ຜູ້ໃຊ້ຂອງຜູ້ໃຊ້ປາຍທາງ (Remote user)"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:223
 msgid "What to log for failed connections"
-msgstr ""
+msgstr "ສິ່ງທີ່ຈະບັນທຶກ (Log) ສຳລັບການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ຫຼົ້ມເຫຼວ"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:214
 msgid "What to log for successful connections"
-msgstr ""
+msgstr "ສິ່ງທີ່ຈະບັນທຶກ (Log) ສຳລັບການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ສຳເລັດ"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-xinetd.json:3
 msgid "Xinetd"
-msgstr ""
+msgstr "Xinetd"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:30
 msgid "Xinetd Settings"
-msgstr ""
+msgstr "ການຕັ້ງຄ່າ Xinetd"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:157
 msgid "datagram-based service"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍລິການແບບດາຕ້າແກຣມ (Datagram-based)"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:158
 msgid "direct access to IP service"
-msgstr ""
+msgstr "ການເຂົ້າເຖິງບໍລິການ IP ໂດຍກົງ"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:58
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:67
@@ -326,11 +330,11 @@ msgstr "ບໍ່"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:159
 msgid "sequential datagram transmission service"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍລິການສົ່ງຂໍ້ມູນດາຕ້າແກຣມແບບລຳດັບ (Sequential datagram)"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:156
 msgid "stream-based service"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍລິການແບບສະຕຣີມ (Stream-based)"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:58
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:67

diff --git a/modules/luci-base/po/ga/base.po b/modules/luci-base/po/ga/base.po
index a57718158f25f01d0641cd3124f739e5c5876b43..934efb1c946d17e91881a973cbd603d182a2d610 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/ga/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ga/base.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-04-24 00:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Irish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ga/>\n"
 "Language: ga\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 :(n>"
 "6 && n<11) ? 3 : 4;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:212
 msgid "!known (not known)"
@@ -2535,7 +2535,7 @@ msgstr "Cumraigh modh cliant"
 
 #: protocols/luci-proto-openvpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openvpn.js:111
 msgid "Configure server Ipv6 mode"
-msgstr ""
+msgstr "Cumraigh mód Ipv6 an fhreastalaí"
 
 #: protocols/luci-proto-openvpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openvpn.js:119
 msgid "Configure server bridge"

diff --git a/modules/luci-base/po/lo/base.po b/modules/luci-base/po/lo/base.po
index 85fc0822fc9b692ff0ee8b796950afaa0848d283..d98158c159de2d7c8ddf5a2a7984acbc2c595b71 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/lo/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/lo/base.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-02 12:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/lo/>\n"
 "Language: lo\n"
@@ -5368,7 +5368,7 @@ msgstr "ຄ່າປັບ Hop"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2623
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:247
 msgid "Host"
-msgstr "ໂຮສ"
+msgstr "ໂຮສ (Host)"
 
 #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:171
 msgid "Host expiry timeout"
@@ -7162,7 +7162,7 @@ msgstr "ເຂົ້າສູ່ລະບົບ…"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:844
 #: protocols/luci-proto-yggdrasil/htdocs/luci-static/resources/protocol/yggdrasil.js:343
 msgid "Log level"
-msgstr "ລະດັບການບັນທຶກ"
+msgstr "ລະດັບການບັນທຶກ (Log)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:845
 msgid "Log level of the <code>odhcpd</code> daemon."
@@ -9470,7 +9470,7 @@ msgstr "ນະໂຍບາຍ: <strong>%h</strong> (%h)"
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:223
 #: protocols/luci-proto-yggdrasil/htdocs/luci-static/resources/protocol/yggdrasil.js:297
 msgid "Port"
-msgstr "ພອດ"
+msgstr "ພອດ (Port)"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:152
 msgctxt "WireGuard listen port"
@@ -11722,7 +11722,7 @@ msgstr "ການເລີ່ມຕົ້ນ"
 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/view/modemmanager/status.js:90
 #: protocols/luci-proto-yggdrasil/htdocs/luci-static/resources/protocol/yggdrasil.js:139
 msgid "State"
-msgstr "ລັàº\94/à»\81àº\82ວàº\87"
+msgstr "ສະàº\96າàº\99ະ"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:34
 msgid "Static IPv4 Routes"

diff --git a/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po b/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po
index c5885b44063e1643b37ba1dc9f84f684a7a2735f..9902a28f1422460a5f04df9025d622a7be30700e 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-05-01 23:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: Volenski <volenski@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luci/pt_BR/>\n"
@@ -14542,7 +14542,7 @@ msgstr "Rede Sem Fio"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:862
 msgid "Wireless Overview"
-msgstr "Visão Geral da Rede Sem Fio"
+msgstr "Visão Geral do Wi-Fi"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1049
 msgid "Wireless Security"
@@ -14556,7 +14556,7 @@ msgstr "Migração da configuração da rede sem fio"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:203
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:158
 msgid "Wireless is disabled"
-msgstr "Rede sem fio está desabilitada"
+msgstr "O Wi-Fi está desativado"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:161
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:203

diff --git a/modules/luci-mod-dsl/po/fr/dsl.po b/modules/luci-mod-dsl/po/fr/dsl.po
index 1810845c4caf44e640b8018290a789cd2f06ea7a..9731dbcbfbdecb2a95ef330a1009a4519c44e5f4 100644 (file)
--- a/modules/luci-mod-dsl/po/fr/dsl.po
+++ b/modules/luci-mod-dsl/po/fr/dsl.po
@@ -1,17 +1,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-12-12 15:40+0000\n"
-"Last-Translator: liolio6 <fliolio@free.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
+"Last-Translator: sllk <sillhack@hotmail.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luci_modules_luci-mod-dsl/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
 
 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:157
-#, fuzzy
 msgid "ATM Header Error Control Errors (HEC-P)"
 msgstr "Contrôle d'erreurs d'en-tête ATM (HEC-P)"