i2c-tools: update to version 4.4

i2c-tools: update to version 4.4

4.4 (2024-10-10)
  tools: Use getopt
         Implement and document option -h
  eeprog: Use force option when data comes from a pipe
  i2cdetect: Display more functionality bits with option -F
  i2cdump: Remove support for SMBus block mode
  i2cget: Document SMBus block mode
          Fix the return code of option -h
  i2cset: Fix the return code of option -h
  i2ctransfer: Sort command line options and add to help text
               Add an option to print binary data
               Drop redundant variable arg_idx
  py-smbus: Install in the defined prefix
            Use setuptools instead of distutils

Signed-off-by: Daniel Golle <redacted>