pretty: treat "--format=" as an empty userformat

pretty: treat "--format=" as an empty userformat

Until now, we treated "--pretty=" or "--format=" as "give me
the default format". This was not planned nor documented,
but only what happened to work due to our parsing of
"--pretty" (which should give the default format).

Let's instead let these be an actual empty userformat.
Otherwise one must write out the annoyingly long
"--pretty=tformat:" to get the same behavior.

Signed-off-by: Jeff King <redacted>
Signed-off-by: Junio C Hamano <redacted>