bisect: combine args passed to find_bisection()

bisect: combine args passed to find_bisection()

Now that find_bisection() accepts multiple boolean arguments, these may
be combined into a single unsigned integer in order to declutter some of
the code in bisect.c

Also, rename the existing "flags" bitfield to "commit_flags", to
explicitly differentiate it from the new "bisect_flags" bitfield.

Based-on-patch-by: Harald Nordgren <redacted>
Signed-off-by: Aaron Lipman <redacted>
Signed-off-by: Junio C Hamano <redacted>