pcsc-lite: update to verion 1.9.9

pcsc-lite: update to verion 1.9.9

 1.9.9: Ludovic Rousseau
 11 September 2022
  - SCardEstablishContext() may return SCARD_W_SECURITY_VIOLATION if refused by Polkit
  - Fix SCardReleaseContext() failure on orphan handles
  - Fix SCardDisconnect() on orphan handle
  - pcsc-spy: log the pioSendPci & pioRecvPci SCardTransmit() parameters
  - Improve the log from pcscd: log the return code in text instead of hex
  - Some other minor improvements

Signed-off-by: Daniel Golle <redacted>