p4211: explicitly disable renames in no-rename test

p4211: explicitly disable renames in no-rename test

p4211 tests line-log performance both with and without "-M".
In v2.9.0, the case without "-M" appears to have regressed
badly, but that is only because we flipped on renames by
default.

Let's have the test explicitly disable renames to get
consistent timings (and to match the presumed intent of the
test, which is to see the effects with and without renames).

Signed-off-by: Jeff King <redacted>
Signed-off-by: Junio C Hamano <redacted>