hashmap: remove type arg from hashmap_{get,put,remove}_entry

hashmap: remove type arg from hashmap_{get,put,remove}_entry

Since these macros already take a `keyvar' pointer of a known type,
we can rely on OFFSETOF_VAR to get the correct offset without
relying on non-portable `__typeof__' and `offsetof'.

Argument order is also rearranged, so `keyvar' and `member' are
sequential as they are used as: `keyvar->member'

Signed-off-by: Eric Wong <redacted>
Reviewed-by: Derrick Stolee <redacted>
Signed-off-by: Junio C Hamano <redacted>