bsbf-resources: update to GIT HEAD of 2026-05-06

bsbf-resources: update to GIT HEAD of 2026-05-06

Update bsbf-resources to the GIT HEAD of 2026-05-06.

- Remove bsbf-route as bsbf-mptcp now includes the functionality it
  provides.
- Remove bsbf-plpmtu as that functionality is now provided with the
  plp-mtu-discovery package.
- Remove bsbf-tcp-in-udp as it's not a production-ready solution as it is.
- Add bsbf-client-web.
- Update the dependencies of bsbf-mptcp to curl, fping, ip-full, and
  mptcpize.
- Remove files/etc/config/bsbf-mptcp as that functionality is now provided
  using the /etc/bsbf/bsbf-mptcp-subflow-backup file.
- Remove files/etc/hotplug.d/iface/99-bsbf-mptcp as that functionality is
  now provided by the bsbf-mptcp service.
- Update the dependencies of bsbf-bonding to bsbf-client-web, bsbf-mptcp,
  bsbf-rate-limiting, and xray-core.
- Get rid of fw4 dependency and 99-bsbf-bonding.nft in favour of
  resources-client/bsbf_bonding.nft. Add a oneshot service to apply it at
  boot.
- Move from bsbf-openwrt-resources to bsbf-resources directory as we now
  install resources-client/xray.json and resources-client/bsbf_bonding.nft.
- Add the bsbf-bonding command.
- Run `bsbf-bonding --enable` at the end on the uci-defaults script.
- Add the tc package as a dependency for bsbf-rate-limiting.

Fixes: https://github.com/openwrt/packages/issues/29306
Signed-off-by: Chester A. Unal <redacted>